„In closet has a door?” “衣柜中有一扇门？” The black red bloodstain soaked the plank deep place, as if on the closet inner wall had similar pattern to be the same, Han Fei does not dare to put out a hand to touch directly, he first photographed in all bloodstains of cell phone closet completely. 黑红色的血迹浸透到了木板深处,就仿佛衣柜内壁上面原本就有类似的花纹一样,韩非没敢直接伸手触摸,他先用手机将衣柜内的所有血迹全部拍摄了下来。 In the process of photography, Han Fei also some new discovery, the portal type outline midpoint that the bloodstain composed had a very pale gate god body scratch. 在拍摄的过程中,韩非又有了新的发现,血迹组成的门形轮廓正中央有一个很淡的门神身体刻痕。 The nape of the neck place of gate god had been delimited by anything, Han Fei looked everywhere the closet not to see the head of gate god. 门神的脖颈处被什么东西划过,韩非找遍了衣柜都没有看到门神的头颅。 „Headless gate god of Room 4044? Did its head fall by Fu Shengzhan?” “4044房间的无头门神？它的头是被傅生斩掉的？” The present closet witnessed the past, is hiding the secret, if is not not really convenient, Han Fei wants to bring back to the family/home to go this closet. 眼前的衣柜见证了过去,隐藏着秘密,如果不是实在不方便,韩非很想把这个衣柜带回自己家去。 In manor Ren the recording tape has not recorded in the room the matter, but Han Fei according to the scene all sorts of unusual, can imagine has probably then scene. 庄仁的录像带里没有记录房间里面发生的事情,不过韩非根据现场的种种异常,大概能想象出当时的场景。 „Fu health/life said that the butterfly is the ghost in deep layer world, it seems like that the butterfly really has in a big way possibly came from in -depth world, what is its main body? Will return to the soul night the butterfly to reveal own true colors in the evening?” “傅生说蝴蝶是深层世界的鬼,看来蝴蝶确实有很大的可能来自深层世界,不过它的本体到底是什么？回魂夜当晚蝴蝶会露出自己的真面目吗？” The 14 years ago returning soul nights, Xinhu had many vicious cases, many innocent people in that died late, they should by butterfly „live sacrifice”. 十四年前的回魂夜,新沪发生了多起恶性案件,很多无辜的人在那一晚死去,他们应该都是被蝴蝶“活祭”。 But makes Han Fei feel what is puzzled, died so many people, what the butterfly obtained? Actually or is its goal what? 但让韩非感到不解的是,死了那么多人,蝴蝶到底得到了什么？或者说它的目的究竟是什么？ Knits the brows the ponder, Han Fei has not found out the answer, in the building some place heard very weak singing sound suddenly. 皱眉沉思,韩非还没想出答案,楼内某个地方突然传来了很微弱的歌声。 Hears the singing sound, Han Fei was almost routine hiding to the corner, he grasped anxiously is flinging the stick, when preparing to turn on the goods column realized that this was in the reality. 听到歌声,韩非几乎是习惯性的躲到了角落里,他紧张的握着甩棍,准备打开物品栏时才意识到这是在现实当中。 „Building of residence was abandoned for more than ten years, now in the building should I alone, how suddenly have the singing sound to transmit?” “居民楼被废弃了十几年,现在楼内应该就我一个人,怎么会突然有歌声传来？” Because the distance is quite far, Han Fei cannot hear clearly clear/pain. 因为距离比较远,韩非也听不太清楚。 He goes out of the door, following staircase little upward movement. 他走出房门,顺着楼梯一点点向上移动。 When arrives at the attic, that singing sound obviously became clear. 在走到顶楼的时候,那歌声明显变得清晰了许多。 „Transmits from here?” “是从这里传来的？” In the corridor in attic is piling up various junks, including several boxes that pack the books and old clothes brought to the attention of Han Fei. 顶楼的楼道里堆积着各种杂物,其中有几个装满书籍和旧衣服的箱子引起了韩非的注意。 „Why only then did these junks remain?” “为什么只有这些杂物留了下来？” Puts out a notebook secondhand book, finally in the box was only left over three things. 拿出一本本旧书,最后箱子里只剩下了三件东西。 A shattering musical box, a wooden person who wears the mask occasionally, a children's clothing that stains the pigment. 一个坏掉的音乐盒,一个戴着面具的木制人偶,还有一件沾满颜料的童装。 The singing sound from the musical box of shattering sends out, Han Fei wants to switch off the musical box, when changes the musical box actually to see under the box to write a few words to hope that in the world everyone listens respectfully to your singing sound, hopes that you can move their heartstrings, takes to them to be moved with happily. 歌声就是从坏掉的音乐盒里发出的,韩非想要将音乐盒关掉,在翻动音乐盒的时候却看见盒子下面写着一句话希望世界上所有人聆听你的歌声,也希望你能拨动它们的心弦,带给它们感动和幸福。 Very simple simple blessing, however in which „they” two characters make Han Fei some uncomfortable. 很朴素简单的祝福语,但是其中的“它们”两个字却让韩非有些不舒服。 „Takes to them to be moved with happily? Made a mistake in writing? Said they aren't the person?” “带给它们感动和幸福？是写错了？还是说它们不是人？” Han Fei took up the puppet, after taking down the mask of puppet, he discovered behind the mask a few words your association president is big will happen one day, I hope that you can construct a paradise for them, making them understand that the joyful significance, teaching them to smile. 韩非又拿起了木偶,取下木偶的面具后,他在面具后面发现了一句话终有一天你会长大,我希望你能为它们修建一座乐园,让它们明白快乐的意义,教会它们微笑。 „In-depth world inexpressible singing sound near Xingfu Subdistrict, this wears the puppet of mask to be a bit like Xingfu Subdistrict No. 1 building nine that destroyed people occasionally......” “深层世界不可言说的歌声就在幸福小区附近,这戴着面具的木偶有点像幸福小区一号楼九层那个被打坏的人偶……” Shook off that children's clothing, Han Fei saw in the middle of various pigments finally several lines of character world books did not have the color, if you saw a darkness, that world was dark, if you saw colorful, that world was brilliant. You are my first child, I am willing to give you all best blessings, only after the hope, you can also bless others like this. 抖开最后那件童装,韩非在各种颜料当中看到了几行字世界本没有颜色,你如果看见了一片黑暗,那世界就是黑暗,你如果看到了五彩斑斓,那世界就是绚烂的。你是我的第一个孩子,我愿把所有美好的祝福都给你,只希望以后你也可以这样去祝福别人。 The writing on children's clothing also disclosed that recent information, Han Fei fixes the eyes on „you are being my first child” those words. 童装上的文字又透露出了新的信息,韩非紧盯着“你是我的第一个孩子”那句话。 The average people see these old things to be most will only sigh one, thought that this possibly is an old father gives child's gift, contains father's best wish and expectation to the child. 普通人看见这些旧东西最多只会感叹一句,觉得这可能是一个老父亲送给自己孩子的礼物,包含着父亲对孩子的美好祝愿和期望。 But Han Fei is completely different, he is Xingfu Subdistrict No. 1 building new building is long, he obtains to give up for adoption the eastern three cigarettes through the duty, knows that the opposite party happen to have three children. 但韩非则完全不同,他是幸福小区一号楼新的楼长,他通过任务获得过房东的三支烟,知道对方正好有三个孩子。 „If the landlord is taking office building Chang, his three children happen to did correspond these three relics? Is the singing sound also long with the taking office building?” “假如房东就是上任楼长,他的三个孩子是不是正好对应了这三件遗物？歌声难道也跟上任楼长有关？” In looks to begin the relic, Han Fei stands in the building alone, about him takes a fast look around, the surroundings full are the trace of years. 看着手里的遗物,韩非孤零零站在楼内,他左右扫视,周围满是岁月的痕迹。 The musical box that „this shatters made the sound suddenly, did some people wishes make me find these things intentionally? But in the building should not have others.” “这坏掉的音乐盒突然发出了声音,难道是有人故意想要让我找到这些东西？可楼内应该没有其他人啊。” Sits on the flight of step, heart of Han Fei slowly tranquil, he felt that around oneself stood probably a gentle old person, the opposite party was once looking at him in another end of time silently. 坐在楼梯台阶上,韩非的心慢慢平静了下来,他感觉自己周围好像站着一个慈祥的老人,对方曾在时间的另一端默默望着他。 „The information that I have was too few.” Han Fei stands up, he just prepared these three things to receive, the cell phone vibrated suddenly, yellow Ying made the phone call. “我掌握的信息还是太少了。”韩非站起身,他刚准备这三件东西收起,手机突然震动了起来,黄赢打来了电话。 „Awoke?” “醒了吗？” „Has not rested, your side what happened?” “还没睡,你那边发生什么事了吗？” After brief dialogue, yellow Ying transmitted a video. 简短的对话过后,黄赢发送来了一段视频。 „The police installed the monitoring in my family, patted such a.” “警方在我家安装了监控,拍到了这样一幕。” Since yellow Ying in video crawls from the bed in 3 : 30 am about, opened the closet, he seems to be choosing the clothes, but chose for quite a while not to decide to put on what good. 视频中的黄赢在凌晨 3 点半左右从床上爬起,打开了衣柜,他似乎在挑选衣服,但选了半天也没决定穿什么好。 After the moment, he sat before the dressing table, started to dress up, after making completely, yellow wins to enter the kitchen that oneself put on make-up. 片刻后,他坐在了梳妆台前,开始梳妆打扮,全部弄完后,给自己化了妆的黄赢进入厨房。 In absolutely does not have in the situation of self-awareness, yellow Ying opened the fire to start to cook gruel and make the simple side dish. 在完全没有自我意识的情况下,黄赢打开了火开始熬粥和做简单的小菜。 4 : 00 am, yellow Ying placed the meal on the table completely, he has not turned on the light, looks at the empty position side like this, is saying anything unceasingly. 凌晨 4 点,黄赢将饭菜全部摆放在了餐桌上,他没有开灯,就这样看着旁边空荡荡的位置,不断的说着什么。 His language fast is very slow, looks like a mother in the urging mischievous son. 他的语速很慢,就像是一位母亲在叮嘱淘气的儿子。 The entire process looks incomparably strangely, being haunted is scarier. 整个过程看着无比诡异,比闹鬼还要吓人。 Quickly to 4 : 30 times, yellow Ying of putting on make-up leaves the table, he cannot see the pot and bowl thing probably, dumps all things, starts to clean. 快到四点半的时候,化了妆的黄赢离开餐桌,他就好像看不见锅、碗当中的东西,将所有东西倒掉,开始清洗。 Cleaned up, after all restorations, yellow Ying has turned around toward the position that the monitoring was, showed an incomparably strange to terrify person smile. 打扫完了卫生,一切复原后,黄赢转过身朝着监控所在的位置,露出了一个无比陌生的瘆人笑容。 He returned to the bedroom, goes to sleep. 他回到了卧室,重新入睡。 In early morning 4 0.4 14 time sharing, true yellow Ying wakes, he sees in mirror, does not know completely last night had exactly had what matter. 在凌晨四点四十四分时,真正的黄赢醒了过来,他看见镜中的自己,完全不知道昨晚到底发生过什么事情。 „If were not the police told me these, I do not know own last night has gotten up, that preparing food person was not I.” yellow Ying the tone has a not being able to say tranquility: „It is occupying my thought unceasingly, seems like wants to replace me. It does not satisfy in the dreamland suffers me, starts to affect me in the reality.” “如果不是警方告诉了我这些,我根本不知道自己昨晚起来过,那个做饭的人不是我。”黄赢的语气有种说不出的平静:“它在不断占据我的思维,似乎是想要替换掉我。它已经不满足在梦境中折磨我,开始在现实当中影响我。” „Brother Huang......” Han Fei can listen to yellow Ying the tone to change, he is not quite like initial, rashly matter that in this situation Han Fei cannot meddle yellow Ying. “黄哥……”韩非能听出黄赢的语气正在改变,他已经跟最初的自己不太一样了,这种情况下韩非根本不能贸然插手黄赢的事情。 Picture that „my memory fades probably, now has should be my thing, no longer was me. I have a premonition, tonight will likely have bad matter.” “我的记忆好像褪了色的照片,现在有很多本该属于我的东西,不再属于我了。我有一种预感,今天晚上可能会发生非常糟糕的事情。” „What matter?” “什么事情？” „Some people will die.” yellow Ying also wants to say anything, but in his room resounded the opening the door sound, the tone changes slowly, after yellow Ying chatted several casually, then hung up the telephone. “有人会死。”黄赢还想说什么,但是他屋子里响起了开门声,语气慢慢发生变化,黄赢随便聊了几句后,便挂断了电话。 „I had reminded yellow Ying before, recently do not contact me again, our double thread combat, constrains the butterfly, but he actually forgot probably this matter...... a moment ago with the person who I talked, was really yellow Ying?” In Han Fei careful recollection telephone final that opening the door sound, felt that does not seem like the closet opened voice. “我之前提醒过黄赢,最近不要再跟我联系,我们双线作战,拖住蝴蝶,但他却好像忘记了这件事……刚才跟我对话的人,真的是黄赢吗？”韩非仔细回想电话里最后的那开门声,感觉不太像是衣柜被打开的声音。 Receives the thing in junks box, the Han Fei old route returns. 收起杂物箱里的东西,韩非原路返回。 manor Ren has washed, his handled well. 庄仁已经洗漱完毕,他久违的好好打理了一番。 „We now?” “我们现在就出发吗？”