MIG :: Volume #1

#27: Truth that gradually appears

LNMTL needs user funding to survive Read More

„This secret I have not told anybody, this is my whole life has possibly done the most wrong matter.” “这个秘密我没有告诉任何人,这可能是我这辈子做过最错误的一件事。” Meng Shi opens the lock in bedroom gate, leading Han Fei to enter. 孟诗将卧室门上的锁打开,带领韩非进入其中。 The bedroom area was not big, placed a single bed, another side of the bed was a giant refrigerator, on the refrigerator is hoodwinking the thick black cloth. 卧室面积不算大,摆放了一张单人床,在床铺另一边则是一个巨大的冰柜,冰柜上蒙着厚厚的黑布。 The light is very dark, the window curtains of bedroom was sewn on the wall, from outside is unable to see that in the room has anything. 灯光很暗,卧室的窗帘被钉在墙壁上,从外面根本无法看到屋里有什么。 „I had told a story to you before, had a woman to adopt three children, actually that woman was I.” In guilt and conscience anxious has been suffering the old person, after experiencing life and death crisis, she decides to say the truth: „On that day I followed they to arrive at the suburb secretly, looks that the brothers three people wrestle by the corpse, listening to them to insult mutually, I was clear at this time, originally among them the harmony is only the performance looks to me merely.” “我之前给你讲过一个故事,有个女人收养了三个孩子,其实那个女人就是我。”愧疚和良心上的不安一直折磨着老人,直到经历了生死危机后,她才决定说出真相:“那天我偷偷跟着他们来到郊外,看着兄弟三人在尸体旁边扭打,听着他们互相辱骂,我这时候才明白,原来他们之间的和谐仅仅只是表现给我看的。” Old person's skinny hand, held the black cloth on refrigerator: „The third child starts very much early becomes not normal, he from burning the ant, catches the earthworm, gradually developed to suffer the stray cat and stray dog. He does not seem able to vent like the normal person, can only stimulate itself by some specific behavior.” 老人皮包骨头的手,抓住了冰柜上的黑布:“老三很早开始就变得不正常了,他从烧蚂蚁、抓蚯蚓,逐渐发展成了折磨流浪猫、流浪狗。他似乎无法像正常人那样发泄情绪,只能靠某种特定的行为来刺激自己。” „The unusuality of third child, the eldest child and second child know, for they do not make me worry, has looked for third child many times in secret.” “老三的异常,老大和老二都知道,他们为了不让我担心,私底下找过老三很多次。” „Eldest child returns in the third child of going to school looks for the psychiatrist, the second child helps the third child settle, two brothers continuously to the third child opportunity, but rigid theorizing constantly simply does not have the means to change the third child.” “老大给还在上学的老三寻找心理医生,老二帮助老三善后,他们兄弟俩一直在给老三机会,但一味的说教根本没有办法改变老三。” „Until that day, the tragedy happened, the third child killed one to live in abandoning the tramp in villa.” “直到那一天,悲剧发生了,老三杀死了一个住在废弃别墅里的流浪汉。” „First detected the one who has problems is the second child, he has been familiar with settle for the younger brother, but after he discovered that is a body of person, he dumbfounded thoroughly.” “第一个察觉出问题的是老二,他已经习惯为弟弟善后,可当他发现那是一具人的尸体后,他彻底呆住了。” „The second child cursed angrily the younger brother is a devil, said that younger brother such person should not live in the world.” “老二怒骂弟弟是魔鬼,说弟弟这样的人根本就不该活在世界上。” „Kneels in front of the corpse, the younger brother has not actually displayed many confessions, he even very excited telling second child, said that he can prove quickly oneself have not gotten sick, he had found that only to fall on the butterfly of mind deep place. So long as can find that butterfly, he thought that died the value.” “跪在尸体面前,弟弟却没有表现出多少忏悔,他甚至很兴奋的告诉老二,说他很快就可以证明自己没有病,他已经找到了那只落在脑海深处的蝴蝶了。只要能找到那只蝴蝶,他觉得死都值了。” Mentioned once matter, old person's voice started to shiver, she lifted the black cloth on refrigerator silently. 说起曾经的事情,老人的声音就开始颤抖,她默默将冰柜上的黑布掀开。 „Falls on the butterfly of mind deep place? Does the third child have the spirit class disease? Will have the illusion?” Han Fei felt like that the matter is not simple. “落在脑海深处的蝴蝶？老三是有精神类的疾病吗？会产生幻觉？”韩非隐约觉得事情没那么简单。 „The third child always said that in his brain has a butterfly, can feel, but actually could not find. That butterfly leads him to proceed, when the butterfly wing fans, he will produce beyond control killing intent. As kills intent constantly to strengthen, he is away from that butterfly is also getting more and more near, he said that butterfly has this world's most beautiful color.” Old person strenuous opens the refrigerator, the cold air/Qi gushes out. “老三总说他的脑子里有一只蝴蝶,能够感觉到,但是却找不到。那只蝴蝶引领着他往前走,每当蝴蝶翅膀扇动时,他都会产生无法控制的杀意。随着杀意不断增强,他距离那只蝴蝶也越来越近,他说那蝴蝶有这世界上最美的色彩。”老人吃力的将冰柜打开,冷气涌出。 Han Fei looks toward the refrigerator in, in the middle of the refrigerator is placing a notebook already the book that rots. 韩非朝着冰柜里看去,冰柜当中摆放着一本本已经烂掉的书。 „Grandma, why do you place in the book the refrigerator?” “阿婆,你为什么把书放在冰箱里？” The old person had not replied, she put out a hand to put out from the refrigerator a book, revealed under the books the frozen hard face: „These books are the third child, the book following person is also the homicide.” 老人没有回答,她伸手将一本书从冰箱里拿出,露出了书本之下冻硬的人脸:“这些书都是老三的,书下面的人也是他杀的。” Places side the book in hand, the old person kneels down one side of the refrigerator: „On that day I look that three brothers wrestle, the mutual injury, my heart is very sore and is very sore, I thought that all are my mistakes.” 把手里的书放在旁边,老人跪倒在冰柜一侧:“那天我看着三兄弟扭打,互相伤害,我的心很疼、很疼,我觉得一切都是我的错。” Guilty, rebukes oneself, pain, old person's voice gradually weakens: „I rushed to stop them, saw me to appear, three children were very surprised, has also lowered the head with the third child who the Elder Brother talked back.” 愧疚、自责、痛苦,老人的声音逐渐减弱:“我冲上去制止了他们,看到我出现,三个孩子都很惊讶,一直和哥哥顶嘴的老三也低下了头。” „I persuaded the third child to surrender, the eldest child and second child also decided to report to the police, in the entire process the third child has not spoken a few words, told us until him finally a matter, induces having someone else that he committed murder.” “我劝说老三去自首,老大和老二也决定报警,整个过程中老三没有说一句话,直到最后他才告诉了我们一件事,诱导他行凶的另有其人。” „Who he does not have the means to tell us the person is, he said that knows after that name, everyone will be in danger. He added shortly after the old town will have a series murder case, all these to find the butterfly in mind.” “他没办法告诉我们那个人是谁,他说知道那个名字后,所有人都会有生命危险。他还说不久后老城区会发生一起连环杀人案,这一切都是为了找到脑海里的蝴蝶。” „As the family member, we want to believe the third child, but the murder not possibly commits murder to be forgiven in any event, finally the eldest child and second child decided that to the third child one week of time, making the third child prove existence of that person in this week.” “作为家人,我们想要去相信老三,但杀人行凶无论如何都不可能被原谅,最后老大和老二决定给老三一周的时间,让老三在这一周内证明那个人的存在。” „The abandoned villa in suburb is the family/home of many tramp and junkman , many fleeing criminals and illegal residents, corpse conceals is very here easy to be discovered, we then through the refrigeration truck, transported the refrigerator it.” “郊外的废弃别墅是很多流浪汉和拾荒者的家,也有许多逃犯和黑户,尸体藏在这里很容易被发现,我们便通过冷藏车,将其运送到了冰柜当中。” „Afterward matter I somewhat record am not clear, my memory lacked one probably. I only remember that three children left me, I am defending this corpse, has been waiting for the third child to come back to surrender.” “再后来的事情我有些记不清楚了,我的记忆好像缺少了一段。我只记得三个孩子都离开了我,我就守着这具尸体,一直在等老三回来自首。” The old person still does not remember matter that oneself had died, her body will have this condition, likely is the ghost who the game does. 老人仍旧不记得自己已经死亡的事,她身上会出现这种状况,很可能是游戏搞的鬼。 „The third child said that some people induce the homicide person, added shortly after the old town will have the series homicide, he as if predicted the human body puts together the design!” Han Fei knows that three brothers are also living now, on them definitely had some matter. “老三说有人诱导他杀人,还说不久后老城区会发生连环凶杀案,他似乎预言了人体拼图案！”韩非知道三兄弟现在都还活着,他们身上肯定又发生了一些事情。 „I felt that their three brothers are very dangerous.” The Han Fei movement line of sight, saw once the book of quilt on dead face unknowingly, «Butterfly that book is called Soul» that the author was one of the last century nerve research founders, in the title page of book also wrote such a few words. “我感觉他们三兄弟现在都很危险。”韩非移动视线,不经意间看到了曾被盖在死者脸上的书,那本书叫做《灵魂的蝴蝶》,作者是上世纪神经研究的奠基人之一,书的封面上还写有这样一句话。 „Like tracks down the riotous beautiful butterfly unceasingly the entomologist, I deeply was attracted by the back garden of nerve gray matter. There has the shape fine graceful cell, the butterfly of that riddle general soul. Who knows? Perhaps which day it, as soon as flutters, can unveil the mysterious veil of inner world.- Larmon. Cahal” “如同不断追寻缤纷美丽蝴蝶的昆虫学家一样,我被神经灰质的后花园深深吸引。那里有形态精致优雅的细胞,还有那谜一般的灵魂的蝴蝶。谁知道呢？说不定哪天它一振翅,就能揭开精神世界的神秘面纱。-拉蒙.卡哈尔” „The butterfly of soul? After I land the game, my thought and can the soul step on that butterfly? Then flies in the world of netherworld?” “灵魂的蝴蝶？我登陆游戏后,我的思维和灵魂会不会就踩着那一只蝴蝶？然后飞在阴间的世界里？” Han Fei knows nothing about the game, he still only exists in the seeking livehood stage of most foundation merely, now pondered that so many are also useless, the urgent matter continually promotes. 韩非对游戏一无所知,他还仅仅只存在于最基础的求生阶段,现在思考那么多也没有用,当务之急是不断升级。 „Grandma, the third child kills people that to be punished, you shield him, will only turn into a non- person not ghost monster him, later will have more people to suffer his violent treachery.” Han Fei closed the refrigerator, he has decided in the reality restrains according to the law the third child, perhaps this to the old person is also an extrication. “阿婆,老三杀了人那就要受到惩罚,你袒护他,只会把他变成一个不人不鬼的怪物,以后还会有更多的人遭受他的毒手。”韩非关上了冰柜,他已经决定在现实里把老三绳之以法,或许这对老人来说也是一种解脱。 „The dead lost the life, the murderer actually evades the sanction, whatever the reason, this is in my opinion unfair.” Han Fei and Meng Shi friendly has reached a very high value, therefore Han Fei was not worried that Meng Shi will reduce friendly because of own words: „This refrigerator looks is the pickling a corpse, was actually the pickling your several generations of person complete happiness and happiness, I thought that you should put down.” “死者失去了生命,凶手却逃避制裁,不管原因是什么,这在我看来不公平。”韩非和孟诗的友善度已经达到了一个非常高的数值,所以韩非也不担心孟诗会因为自己的话而降低友善度:“这个冰柜看着是封藏了一具尸体,其实是封藏了你们几代人全部的幸福和美好,我觉得你应该放下了。” Looked is kneeling down in refrigerator one side old person, Han Fei remembered the tenant in ominous dwelling, his vision gradually fluttered far. 望着跪倒在冰柜一侧的老人,韩非又想起了凶宅里的房客,他的目光逐渐飘远。 „In this game named Perfect Life, as if no life is perfect.” “这个叫做完美人生的游戏里,似乎没有一段人生是完美的。”
To display comments and comment, click at the button