Lies has soaked in the small boy clothes of drainage ditch deep place, his full is the stain and dirty thing, that small face is still shaken, in the eye overflowed completely the fear. 趴在沟渠深处的小男孩衣服已经湿透,他身上满是污迹和脏东西,那张小脸惊魂未定,眼中溢满了恐惧。 This child is afraid very much, what to do he does not know should, only to hide in the drainage ditch. 这孩子很害怕,他不知道应该怎么办,只能躲在沟渠里面。 „These monsters have left.” Han Fei discovered that the person is really a very special life, he himself is also afraid obviously very much, but before the child, he actually does not want to reveal anxiously any. “那些怪物已经离开了。”韩非发现人真的是一种很特别的生命,他自己明明也很害怕,但在小孩面前,他却不想露出任何不安。 Perhaps was the Han Fei expression took to the boy a security sense, the child grabbed the Han Fei clothes, the facial expression had the affability slightly. 也许是韩非的表情带给了男孩一丝安全感,那孩子抓着韩非的衣服,神情稍有舒缓。 He does not cry is not noisy, probably already frightened suffered lost the ability of sob, but Han Fei looks at that child's peaceful appearance, thought that somewhat loves dearly. 他不哭也不闹,就好像已经被恐惧折磨的失去了哭泣的能力,不过韩非看着那孩子安静的样子,更加觉得有些心疼。 The child does not know that what the hope is, lives in such world, he has not made any mistake obviously, but seems like actually punished general. 那孩子根本不知道希望为何物,活在这样的世界里,明明他没有犯任何错误,但却好像是在被惩罚一般。 Occasionally will have the flesh and internal organs winds through from the side, in dirtiest and bloodiest, the place of most odor, the Han Fei vision is gentle, opened out all around dirty thing gently. 偶尔会有血肉和脏器从身边流过,在最肮脏、最血腥、最恶臭的地方,韩非目光温柔,轻轻拨开了四周的脏东西。 „Fear?” “害怕吗？” Hears the Han Fei sound, the boy first nods, then shakes the head. 听到韩非的声音,男孩先是点了点头,然后又摇了摇头。 „You are I have seen the strongest child, we will certainly run away.” “你是我见过最坚强的孩子,我们一定会逃出去的。” Han Fei comforted in a soft voice, spends for a long time, the opposite party understood the meaning of Han Fei slowly, finally is willing with the Han Fei exchange. 韩非轻声安慰,花了好长时间,对方慢慢理解了韩非的意思,终于愿意和韩非交流了。 This child be more emaciated than the same age child, he will not have said that complete words, will only coordinate the hand signal, the stutter to speak some independent words and expressions. 这小孩要比同龄的孩子瘦弱,他还不会说完整的话,只会配合着手势,结结巴巴的说一些单独的词语。 Used for more than ten seconds, Han Fei clarified the boy the meaning that probably wants to express. 用了十几秒的时间,韩非大概弄清楚了男孩想要表达的意思。 After this child Han Fei rescued, toward the alley deep place has run, but his luck is very bad, after entering the blood fog, was held by another pig face monster. 这孩子被韩非救了之后就一直往小巷深处跑,但他运气真的很差,进入血雾后又被另外一个猪脸怪物抓住。 However the opposite party has not killed it, after breaking his leg, led the meat products factory him. 不过对方并没有杀死它,在打断他的一条腿后,将他带到了肉联厂当中。 He thinks oneself died, what made him not think was the factory deep place also has other held Sir. 他本以为自己死定了,但让他没想到的是工厂深处还有其他被抓住的大人。 These Sirs want completely all means that finally when the collective moves, covers with the body, hid this child in the middle of the drainage ditch. 那些大人想尽一切办法,最后在集体移动的时候,用身体遮挡,将这孩子藏在了沟渠当中。 „Other Sirs in?” “还有其他大人在？” Han Fei has thought oneself strengths and these monsters compare extremely small and weakly, when he hears in the factory has other Sirs, almost immediately makes the decision, he wants to attempt to rescue these people. 韩非一直觉得自己的力量和那些怪物比起来太过弱小,所以当他听到工厂里有其他大人的时候,几乎是立刻就做出了决定,他想尝试把那些人救出去。 After all around cannot hear any sound of footsteps, Han Fei dismantles the iron net, crawled quietly. 等四周听不到任何脚步声后,韩非拆下铁网,悄悄爬了出去。 The boy leg broke off, does not facilitate to move, therefore Han Fei makes him continue to keep in the middle of the drainage ditch. 男孩腿被弄断,不方便移动,所以韩非让他继续留在沟渠当中。 Restores the original design the iron net, Han Fei and black python hides behind not well-known machineries, walks toward the factory deep place. 将铁网恢复原样,韩非和黑色巨蟒躲藏在一台台不知名的机械后面,朝着工厂深处走去。 The entire meat products factory is divided as the different regions , like the reality in the middle. 整个肉联厂被划分为不同的区域,和现实当中一样。 Han Fei to make a movie looked at several all locations, keeps firmly in mind that the position of each machine, he earnest professional attitude help now. 韩非为了拍戏把所有场地都看了好几遍,牢记住了每台机器的位置,他认真敬业的态度现在帮了他很大的忙。 Close to the factory deep place, the blood fog is stronger, rumble in the machinery operation sound is mixing with the pitiful yell and wailing, as far as eyes can reach, is really the human purgatory. 越是靠近工厂深处,血雾就越浓重,轰隆隆的机械运作声中夹杂着惨叫和哀嚎,一眼望去,真的是人间炼狱。 Prepares to make the black python drill into the ghost mark at any time, Han Fei red ocher wall that after passing through was overspread by the bloodstain at the same time completely, he saw scene that the lifetime is hard to forget. 随时准备让黑色巨蟒钻入鬼纹,韩非在走过一面完全被血迹铺满的红墙之后,他看到了毕生都难以忘掉的场景。 The meat products factory deep place has a being too deep to see the bottom blood pond. 肉联厂深处有一个深不见底的血池。 Upper left that blood pond, the viscous blood threads is connecting the pig face mask ; But upper right the blood pond, on the rusty black iron hook is hanging the souls of living person. 在那血池左上方,粘稠的血丝串联着一个个猪脸面具;而在血池右上方,生锈的黑色铁钩上悬挂着一个个活人的灵魂。 The pig face mask and hang on behalf of living person the soul of symbolic domestic animal by the blood pond, as if a giant black balance. 象征畜牲的猪脸面具和代表活人的灵魂挂在血池两边,仿佛一个巨大的黑色天平。 „What is this?” “这是什么？” On that pig face masks has all kinds of expressions, has sinisterly, has to sneer and have the anger, to have the virulence, that each face is staring around living person, wishes one could its one to stutter. 那一张张猪脸面具上带着各种各样的表情,有阴险、有冷笑、有愤怒、有恶毒,那每一张脸都盯着旁边的活人,恨不得将其一口吃掉。 Side is all wounded by the people who the iron hook passes through, they were incapable of struggling, did not have the hope, but they are maintaining the shape of person as before, although on their faces full was the pain, but in the eye was at least also insisting something, or good, or missing, or the kinship, or lived for the dignity of person. 旁边被铁钩贯穿的人个个身上带伤,他们无力挣扎,没有了希望,但他们依旧维持着人的形状,他们脸上虽然满是痛苦,但眼中至少还坚持着某一种东西,或是善良、或是思念、或是亲情、或是生为人的尊严。 Is staring at the black balance, Han Fei, when pondered how can save these people, heard the sound of footsteps. 盯着黑色天平,韩非在思考如何才能救下那些人的时候,身后传来了脚步声。 He hurried to hide behind some machine, turned very quiet. 他赶紧躲藏到了某一台机器后面,屏住呼吸。 Wept and wailed and begging for mercy sound resounds in the meat products factory, a build was big, the pig face monster of whole body scabs, towed to entrain two men to arrive by the blood pond. 哭喊声和求饶声在肉联厂中响起,一个体型高大、浑身伤疤的猪脸怪物,拖拽着两个男人走到了血池旁边。 The pig face mask on its face showed the exciting smile, the prey more is weeps and wails it to be happier. 它脸上的猪脸面具露出了兴奋的笑容,猎物越是哭喊它就越开心。 The mouth sends out to shout the sound, the monster throws by the blood pond that two appearance almost same men. 嘴里发出嘶吼声,怪物将那两个长相几乎一样的男人扔到血池旁边。 That two men seem like the twin, but the brothers two personalities are completely different. 那两个男人好像是双胞胎,只不过兄弟两个性格完全不同。 Younger brother unceasing wept and wailed begs for mercy, he grabbed the broken off arm, is covering the knife wound of chest, lay on the ground. 弟弟不断的哭喊求饶,他抓着被折断的手臂,捂着自己胸口的刀伤,趴在地上。 Elder brother's injury be more serious than the younger brother, his expression twists because of the ache, the forehead full is the blue vein, but his a few words did not say, but the eye will look occasionally to that monster, he seems to be looking for the opportunity of counter-attack. 哥哥身上的伤势要比弟弟重很多,他的表情因为疼痛而扭曲,额头满是青筋,但他却一句话都不说,只是眼睛偶尔会看向那个怪物,他似乎在寻找反击的机会。 Raises the butcher knife in hand, the pig face monster as if enjoys to grasp the feeling of others life and death very much, whatever it the younger brother wept and wailed begs for mercy, ignited a ray of hope until the younger brother, thinks when this can maintain a livelihood, it a foot the younger brother rib will trample ruthlessly, then threw into the middle of the younger brother the blood pond. 扬起手中的屠刀,猪脸怪物似乎很享受掌握别人生死的感觉,它任由弟弟哭喊求饶,直到弟弟燃起一丝希望,以为这样就能活命时,它才狠狠一脚将弟弟肋骨踹断,然后把弟弟扔进了血池当中。 When the younger brother soul touches the bloody water, he sends out the grating pitiful yell, the skin is melted by the bloody water, his body is sinking slowly. 在弟弟灵魂触碰到血水的时候,他发出刺耳的惨叫,皮肤被血水融化,他的身体在慢慢下沉。 All struggles is unproductive, after the younger brother completely the bloody water embezzles, the blood fog in room was also rich a point, in the place that the younger brother vanished a moment ago, floats a pig face mask. 所有挣扎都是徒劳的,弟弟完全被血水吞没之后,屋内的血雾又浓郁了一分,紧接着在弟弟刚才消失的地方,漂浮起一张猪脸面具。 The facial features and younger brother of that pig face are somewhat similar, on its face brings to be selfish and discontented. 那猪脸的五官和弟弟有几分相似,它的脸上带着自私和不满。 „Is pig face mask the person makes?” Hid witnessed all these in Han Fei of hidden place, he is unable to be quiet for a very long time. “猪脸面具是人做成的？”躲在暗处的韩非目睹了这一切,他内心久久无法平静下来。 He thought in the domestic animal lane is the domestic animal, but he discovers now, in this lane all domestic animal are the person. 原本他以为畜牲巷里都是畜牲,但现在他才发现,这巷子里所有的畜牲都是人。 In other words, some people are retaining the shape of person, but some people are the domestic animal. 换句话来说,有些人保留着人的形状,但有些人就是畜牲。 This lane just tears away the beautiful coat, real all bloody exposed. 这条巷子只不过是把美丽的外衣撕去,将真实的一切血淋淋的展露了出来。 Younger brother's mask was slung by capillaries, hangs left side of the black balance. 弟弟的面具被一根根血丝吊起,挂在了黑色天平左侧。 The pig face monster laughs wildly fiercely, then looked to the Elder Brother, it wielded the butcher knife to compel the Elder Brother to arrive at the blood pond edge. 猪脸怪物狰狞狂笑,然后看向了哥哥,它挥动屠刀逼着哥哥来到了血池边缘。 When it prepares the Elder Brother to trample the blood pond, the Elder Brother who is seriously injured moves aside to one side suddenly, then grasped the leg of pig face monster, he wants also to entrain blood pond inside the pig face monster! 在它准备将哥哥踹进血池的时候,身受重伤的哥哥突然向一侧躲闪,然后抱住了猪脸怪物的腿,他想要将猪脸怪物也拽进血池里！ The Elder Brother has not given up from beginning to end, what a pity his strength was too small, with the pig face monster at all is not a rank. 哥哥至始至终都没有放弃,可惜他的力气太小了,和猪脸怪物根本不是一个等级。 The broken body draws an arc, the Elder Brother also fell into the middle of the blood pond. 残破的身体划出一道弧线,哥哥也落入了血池当中。 The bloody water burnt his skin, pours into on him each wound, no matter how but the bloody water washes out, is unable to change the Elder Brother soul the appearance. 血水灼伤了他的皮肤,灌入他身上的每一道伤口,但不管血水如何冲刷,都无法改变哥哥灵魂的模样。 His obviously semblance is very long looks like with the younger brother, however the toughness of soul is completely different. 他明明外表长得和弟弟很像,但是灵魂的韧性却完全不同。 The Elder Brother is bearing the pain, he does not fear the turbulent bloody water, times want to climb up the shore, once again was trampled into the blood pond by the pig face monster inferiorly. 哥哥忍受着痛苦,他不惧汹涌的血水,一次次想要爬上岸边,又一次次被猪脸怪物踹入血池。 Is clenching teeth tightly, the Elder Brother spells to go all-out to hover in the blood pond, he crawls finally to the blood pond central pillar. 紧咬着牙,哥哥在血池中拼尽全力游动,他最终爬向血池中央的柱子。 He wants to climb up the pillar, ruins left side of balance these pig face masks! 他想要爬上柱子,毁掉天平左侧的那些猪脸面具！ Cut and bruised, the Elder Brother is little. 遍体鳞伤,哥哥一点点向上。 The pig face monster have a relish visits him, when the Elder Brother soon touches these pig face masks, a thick iron hook passed through his shoulder, towed to entrain upper right the blood pond him. 猪脸怪物饶有兴致的看着他,在哥哥快要触碰到那些猪脸面具时,一个粗大的铁钩贯穿了他的肩膀,将他拖拽到了血池右上方。 The blood drops from the body, although the Elder Brother is covered with cuts and bruises, but he is maintaining the human form as before. 血液从身体上滴落,哥哥虽然满身是伤,但他依旧保持着人形。 On the face brings dauntlessly, he grabs the iron hook to struggle, but is actually not able to work loose. 脸上带着无畏,他抓着铁钩挣扎,但却无法挣脱。 Han Fei of distant place also saw this, these enter the blood pond to maintain the soul of human form as before, on them is carrying some person unique moral character. 远处的韩非也看到了这一幕,那些进入血池依旧能够保持人形的灵魂,他们身上都携带着人特有的某种品格。 Also that insists with the moral character, enabling them to maintain the shape of person, maintains the reason of person, even under the washout of bloody water, has not turned into the controlled domestic animal. 也正是那份坚持和品格,让他们可以保持人的形状,维持人的理智,就算在血水的冲刷下,也没有变成被操控的畜牲。