Presents the female teacher in corridor seems like quickly is 50 years old, wears light gray clothes, is somewhat humpbacked. 出现在楼道上的女教师看起来快五十岁,穿着一身浅灰色的衣服,有些驼背。 Han Fei wants to hide at this time already without enough time, the opposite party walks a sound not to have, quiet arrived by Han Fei. 韩非此时想要躲藏已经来不及,对方走路一点声音都没有,悄无声息的就走到了韩非旁边。 „......” “咳咳……” Covers the chest, the teacher when passes through from Han Fei, coughed fiercely. 捂住胸口,那老师在从韩非身边走过的时候,剧烈的咳嗽了起来。 Her mouth opens, Han Fei the discovery is not right. 她嘴巴一张开,韩非才发现不对劲。 This getting old female teacher, the lip and eyelid were sewn up by very thin gold thread, in the ear forced in some jet black blood stains. 这位上了年纪的女教师,嘴唇和眼皮被很细的金线缝住,耳朵里则被塞进了一些漆黑的血污。 Her sensation to existence of Han Fei, but has not actually handled anything to Han Fei, but is coughing unceasingly, then as if thought that Han Fei is a very unlucky thing, gave way to traffic silently. 她感知到了韩非的存在,但是却没有对韩非做任何事情,只是不断的咳嗽着,然后仿佛觉得韩非是一个很晦气的东西,默默避让开了。 „Li Ching mei?” “李静梅？” This looks at the almost 50-year-old woman, is Li Xun elder sister, is benefits in the people private college the qualifications oldest teacher. 这个看着快50岁的女人,是李逊的姐姐,也是益民私立学院里资历最老的教师。 „She has not harmed me, without helping me, is similar anything unable to see to be the same.” “她没有伤害我,也没有帮助我,就仿佛什么都看不见一样。” In the brain presents Li Ching mei material, this teacher was spent the high price to dig from the public school by the principal, she has soon retired. 脑中出现李静梅的资料,这位教师是被校长花高价从公立学校挖来的,她本身已经快要退休。 „Eye and mouth were sewn up by the gold thread, this collected horse Manjiang the money, by seal?” “眼睛和嘴巴被金线缝住,她这是收了马满江的钱,被封口了吗？” In the middle of manager duty all according to the gold/metal fresh memory formation, the child's the impression and Sir to the world are different, incredible strange, is real frightening. 管理者任务当中的一切都是根据金生的记忆形成的,孩子对世界的印象和大人不同,荒诞诡异,却又真实让人心惊。 Li Ching mei should be clear about some truth, but she does not prepare to help horse Manjiang, does not have the courage pension to live, she looks like in this school silent most is the same, standing and remaining aloof from the thing of no immediate concern to oneself, until that black burning down to own body. 李静梅应该清楚部分真相,只不过她既不准备帮助马满江,也没有勇气救助金生,她就像是这学校里沉默的大多数一样,事不关己高高挂起,直到那黑色的火烧到了自己的身体。 The female teacher rickets the back, is passing through from Han Fei. 女教师佝偻着背,从韩非身边走过。 After she walks away, Han Fei arrived at office building four finally. 等她走远之后,韩非终于来到了办公楼四层。 The temperature on corridor reduces suddenly, this place seems like a very bad place in the gold/metal fresh memory. 走廊上的温度陡然降低,这地方在金生的记忆中似乎是个非常糟糕的地方。 „Doesn't a person have?” “一个人都没有吗？” Compared with the noisy classroom building, the office building seems very peaceful, here will make any sound to be enlarged. 跟吵闹的教学楼比起来,办公楼显得非常安静,在这里发出任何声音都会被放大。 Han Fei according to the information in memory, found 1 st the office of teacher. 韩非根据记忆中的信息,找到初一教师的办公室。 Sways from side to side the door knob, the door cages, Han Fei tries to knock on a door gently, he has not made an effort, but the knock actually spreads on the corridor is very far. 扭动门把手,房门上了锁,韩非试着轻轻敲门,他并没有用力,但是敲门声却在走廊上传出很远。 The same time of also almost in him knocking on a door, in the middle of the staircase heard the noisy sound of footsteps, as if build giant wild animal four limbs are well-grounded, runs crazily toward here. 也几乎是在他敲门的同一时间,楼梯当中传来了嘈杂的脚步声,仿佛有一只体型巨大的野兽四肢着地,疯狂朝这里跑来。 „Horse full river? Is dense that Li Ching mei considers?” “马满江？是李静梅告的密？” Does not have the time to hesitate, Han Fei runs toward the corridor end, he is about the corridor from office building to leave. 没有时间犹豫,韩非朝着走廊尽头跑去,他准备从办公楼另外一边的楼道离开。 When he arrives at the corridor end, suddenly hears in another side corridor also to have the sound of footsteps to transmit, the opposite party deliberately pulled down the sound of footsteps, but was detected by careful Han Fei. 在他来到走廊尽头的时候,突然听见另一边的楼道里也有脚步声传来,对方刻意压低了脚步声,但还是被小心谨慎的韩非察觉到了。 „About in the corridor all has the person?” “左右楼道里全都有人？” Han Fei asked for advice horse Manjiang the slyness and virulence again, that fellow knows after Han Fei position, did not have the impulsion, but was urges other monsters to come together, wanted dead of suffocation the Han Fei escape route. 韩非再次领教到了马满江的狡猾和恶毒,那个家伙知道韩非的位置后,没有冲动,而是驱使其他怪物一起过来,想要把韩非的后路堵死。 „Normal horse full river should so not be intelligent, is that butterfly is controlling it!” “正常的马满江应该不会这么聪明,是那只蝴蝶在操控它！” The sound of footsteps is getting more and more near, Han Fei must die of suffocation immediately in fourth floor. 脚步声越来越近,韩非马上就要被堵死在四楼。 He backs up backward, the body bumped into the gate of principal office. 他向后倒退,身体无意间碰到了校长办公室的门。 The office that this is located in corridor most deep place, the door has not caged, in the room indistinct can also hear some people to speak. 这间位于走廊最深处的办公室,房门并没有上锁,屋子里隐约还能听见有人在说话。 Not hesitant, Han Fei pushed the door to enter the principal office. 没有犹豫,韩非推门进入了校长办公室。 When the air is scattering putrefactive odor, Han Fei looks toward the room , the eyelid gently twitched. 空气中飘散着一股腐臭味,韩非朝屋里看去时,眼皮轻轻抽搐了一下。 Behind the principal desk, sits one obese to the old person of serious distortion, his body by the card in the chair, the fat of becoming stale was piled up on the ground, overspread the desk, looks at the unusual to terrify person and terrifying. 在校长办公桌后面,坐着一个肥胖到严重变形的老人,他的身体被卡在了椅子当中,发臭的脂肪堆积在地上,铺满了办公桌,看着非常的瘆人和恐怖。 „Is he a principal? Why can the principal in the gold/metal fresh memory be this appearance?” “他就是校长？为什么校长在金生记忆中会是这副模样？” He does not seem able to move freely, is only opens the eye to look that all around exhausted all strengths. 他似乎无法自由移动,光是睁开眼睛看一看四周就耗尽了所有力气。 In this even moves in front of the obese old person who cannot achieve, stands to put on the simple young female teacher. 在这个连移动都做不到的肥胖老人面前,站着一位穿着朴素的年轻女教师。 On her nape of the neck is wearing a bloodstained necklace, what is strange that necklace stains the blood stain obviously, but actually sends out the fragrant smell. 她的脖颈上佩戴着一条染血的项链,奇怪的是那条项链明明沾满血污,但是却散发出香甜的气味。 The female teachers are covered by the fragrance that the necklace sends out, slightly on the somewhat shy face brings a happiness. 女教师被项链散发出的香味笼罩,略有些青涩的脸上带着一丝甜蜜。 „Found!” “找到了！” This stands in the principal desk front female teacher, is gold/metal health/life the teacher in charge! 这个站在校长办公桌前面的女教师,就是金生的班主任！ „Teacher!” “老师！” Han Fei ran directly, was gawking with the female teacher who the principal reported the work, she then looked to Han Fei: „Schoolmate, do you have the matter?” 韩非直接跑了过去,正在跟校长汇报工作的女教师愣了一下,她回头看向了韩非:“同学,你有事吗？” The gentle words resound in the Han Fei ear, after this is Han Fei starts the manager duty, for the first time some people to him speak. 温柔的话语在韩非耳边响起,这是韩非开始管理者任务之后,第一次有人跟他说话。 In desperate campus that was covered by the fog, after was loathed and chased down by countless people, finally some people are willing to listen attentively to oneself sound. 在被灰雾笼罩的绝望校园里,在被无数人厌恶、追杀之后,终于有人愿意倾听自己的声音了。 Outside sound of footsteps has approached, Han Fei knows own not how much time. 外面脚步声已经逼近,韩非知道自己没有多少时间。 Because that monster principal also in room, his not good direct opens the mouth, when arrives at female teacher side, said in her ear: „Horse full river deceived you, the domestic animal that is throwing over the person skin even starts to own student! His all camouflages! If you do not believe that can examine the security room's monitoring.” 因为那个怪物校长也在屋子里,他也不好直接开口,等走到女老师旁边时,才在她耳边说道:“马满江欺骗了你,那个披着人皮的畜牲甚至对自己的学生下手！他所有的一切都是伪装出来的！如果你不相信的话,可以去查看保安室的监控。” Han Fei told the position that the female teacher the monitoring video hid. 韩非告诉了女教师监控视频隐藏的位置。 „Schoolmate, your joke is not funny.” When the female teacher starts to suspect horse Manjiang, on her nape of the neck the bloodstained necklace will drop the thing of similar syrup, sends out the rich fragrance: „Teacher horse most receives the teacher who the student welcome , the teacher who is worth me studying, he once was my school leader, was my example.” “同学,你这种玩笑可一点都不好笑。”当女教师开始怀疑马满江的时候,她脖颈上染血的项链就会滴落出类似糖浆的东西,散发出浓郁的香味:“马老师是最受学生欢迎的老师,也是最值得我去学习的老师,他曾是我的学长,也是我的榜样。” On the female teacher neck stains the blood stain the necklace to seem like horse Manjiang to give to her, this presenting a gift faith token is representing horse Manjiang once sweet talk and solemn pledge of eternal love. 女教师脖子上沾满血污的项链似乎是马满江送给她的,这件定情信物代表着马满江曾经的甜言蜜语、海誓山盟。 Because of existence of this thing, when whenever the female teacher wants the independent thinking, by that happy fragrance influence. 正因为这东西的存在,所以每当女教师想要独立思考时,都会被那股甜蜜的香味影响。 „Teacher, the fragrance on your necklace refining up with the resin oil, you were deceived by horse full river lie!” “老师,你那项链上的香味是用尸油炼出来的,你被马满江的谎言欺骗了！” Han Fei knows own not how much time, he puts out a hand to grasp to the necklace, how however his finger is actually not able to penetrate that invisible fragrance. 韩非知道自己没有多少时间,他伸手抓向项链,但是他的手指却怎么都无法穿透那股无形的香味。 The female teacher horse Manjiang, Han Fei pondered in the middle of the reality the female teacher has been handling the matter at this time carefully, the opposite party after old Li died, starts to investigate. 女老师这个时候还是相马满江的,韩非仔细思考着现实当中女老师做过的事情,对方是在老李死亡之后,才开始去调查的。 In other words, she was noticing the blood and died the later standpoint to start to transform, finally believed gold/metal health/life. 也就是说,她是在看到血和死亡之后立场开始转变,终于相信了金生。 Not slightly hesitant, Han Fei puts out the teacup fragment to cut own hand directly. 没有丝毫犹豫,韩非直接拿出茶杯碎片划破自己的手。 The hand of dripping with blood smooth across the fragrance, Han Fei held the necklace, entrains ruthlessly from the female teacher nape of the neck it! 鲜血淋漓的手顺利穿过香味,韩非一把抓住了项链,狠狠将其从女教师脖颈上拽下！ The fragrance dissipates instantaneously, the female teacher also saw blood stain that on that necklace becomes dark. 香味瞬间消散,女老师也看到了那条项链上发黑的血污。 „Remembers the words that I spoke!” “记住我说的话！” Han Fei forces in own pocket that necklace, preventing it to fall into horse Manjiang the hand again. 韩非将那条项链塞进自己的口袋,防止其再次落入马满江手中。 But at this time, the sound of footsteps on corridor has also approached. 而在这时候,走廊上的脚步声也已经临近。 The gate of principal office by thrust aside, was being pasted that honest gentle face, appeared just like monster general horse full river in the entrance. 校长办公室的门被人用力推开,贴着那张正直慈祥的脸,宛如怪物一般的马满江出现在了门口。 After losing the necklace, the female teacher looked that had one to dread to horse full river vision. 失去了项链之后,女教师看向马满江的目光中有了一丝畏惧。 Actually she had felt that horse Manjiang does not seem like that perfect person, but she has been cheated by the sweet talk, therefore does not have to suspect. 其实她早就感觉马满江不像是那么完美的人,只不过她一直被甜言蜜语哄骗,所以才没有去怀疑。 „......” “咳咳……” The cough sound gets up, Li Ching mei also appears in the entrance, sewed up the gold thread of her eye to have several. 咳嗽声响起,李静梅也出现在门口,缝住她眼睛的金线有多了几道。 „Really is horse full river who you told.” “果然是你告诉的马满江。” This in the school besides these victims, other person cannot believe. 这所学校里除了那些受害者外,其余的人一个也不能相信。 In the hand gripped tightly the teacup fragment, Han Fei was rushing to here with great difficulty, he also wanted to struggle again. 手里紧紧握着茶杯碎片,韩非好不容易跑到了这里,他还想要再挣扎一下。 Backs up backward, the Han Fei split vision swept near the table chair. 向后倒退,韩非余光扫到了桌边的椅子。 He when horse full Jiangjin Room, turns around to hold that chair fiercely, broke the window of principal office ruthlessly. 他在马满江进屋的时候,猛地转身抓住那椅子,狠狠砸碎了校长办公室的窗户。 Throws down the seat, the Han Fei rising window, he focuses on beyond the air conditioning of third floor to install equipment, deeply after inspiring, jumped decisively! 丢下座椅,韩非翻上窗台,他紧盯着三楼的空调外装机,深吸一口气之后,果断跳了下去！