„Echo?” “回音？” „Un, felt that he looks like stands is the same in a seal empty house.” stretch/open Guanhang gesticulated with the hand: „In telephone he said that oneself is very good, is studying in the classroom, making me not need to be worried.” “恩,感觉他就像是站在一个密封的空房子里一样。”张冠行用手比划了一下:“电话里他说自己很好,正在教室里学习,让我不用担心。” „I thought that this fellow was really the transferring nature, before he finished class ran was quicker than anyone, is not willing to stay for one second in the classroom, now after being on vacation from school, still continued to study in the classroom, his result will progress by leaps and bounds no wonder.” “我心想这家伙真的是转性了,以前他下课的时候跑的比谁都快,不愿意在教室里多呆一秒钟,现在放学后还在教室里继续学习,也难怪他成绩会突飞猛进。” „Hears him to speak the tone to have nothing unusually, but also jokes with me, therefore my anxious also vanished gradually.” “听到他说话语气没什么异常,还跟我开玩笑,所以我心里的不安也就渐渐消失了。” „Makes me feel those who truly have the issue is, when party around 11 : 00 times, I call him .” “真正让我感觉有问题的是,等到晚会十一点多的时候,我又给他打了个电话,。” „Cell phone that side sound is fuzzy, I asked that he is doing, he actually said oneself still learn/study in the classroom!” “手机那边的声音模模糊糊,我问他在干什么,他竟然说自己还在教室里面学习！” „Classroom had locked a door and turned off a light at that time, how does he possibly still learn/study in that?” “教室那个时候早就锁门、关灯了,他怎么可能还在那里面学习？” „I feel to have the issue, slips away 104 bedrooms quietly, ran up to 201 bedroom entrances.” “我感觉有问题,悄悄溜出104寝室,跑到了201寝室门口。” „I am trying knocking on a door, finally discovered that their bedroom gate has not locked.” “我试着敲了敲门,结果发现他们寝室门没锁。” „Opens the door to look toward inside, I discovered by that jar on the remaining students.” “推开门朝里面看去,我发现那罐子旁边就剩下一个学生了。” „He lowers the head, looks in the jar with total concentration, the expression is scary.” “他低着头,聚精会神看着罐子里面,表情非常吓人。” „I do not dare to pass, take the gate following broom to bump him gently, he has turned head, the expression returns to all of a sudden normal, a moment ago as if I saw is own misconception is the same.” “我没敢过去,拿着门后面的扫把轻轻碰了碰他,他扭过头,表情一下子就恢复正常,仿佛我刚才看到的都是自己的错觉一样。” „He gesticulates the hand signal that to me do not speak, then mysterious beckoned toward me, hints me to look in the past, in that jar was loaded with anything probably.” “他给我比划了一个不要说话的手势,然后神秘兮兮的朝我招了招手,示意我过去看一下,那罐子里好像装有什么东西。” „To be honest I am curious, that jar as if has a mysterious charm, is attracting the person unceasingly in the past.” “说实话我非常好奇,那个罐子就仿佛拥有一种神奇的魔力,在不断吸引着人过去。” „My footsteps are unconscious proceed to take a walk, when I sober, I have entered in the middle of 201 bedrooms.” “我的脚步不自觉得往前走动,等我清醒过来时,我已经进入201寝室当中了。” „Jar nearby student smilingly visits me, but I discovered that his smile is very false, seems to show the smile at this time is not he, but hides another thing in his body.” “罐子旁边的学生笑眯眯的看着我,但是我发现他的笑容很假,就好像此时露出笑容的不是他,而是躲在他身体里的另外一个东西。” „I do not dare to pass, the name of great shout my friend, is unmanned response, at that time quick 12 : 00 pm!” “我不敢过去,大声呼喊我朋友的名字,可是无人回应,那时已经快晚上12点了！” „I know that my friend is not in the bedroom, I put out the cell phone, his call, while goes out.” “我知道自己的朋友不在寝室里,我拿出手机,一边拨打他的电话,一边往外跑。” „Cell phone only made a sound to be put through, I am yelling to the cell phone, but a moment later, in the room presented the voices of two my buddies unexpectedly simultaneously!” “手机只响了一声就被接通了,我对着手机叫喊,可片刻之后,屋子里竟然同时出现了两个我哥们的声音！” „Spreads from my cell phone, transmits from that jar!” “其中一个是从我手机里传出的,还有一个是从那个罐子里面传来的！” „I was scared, turns head to look in the future happen to saw, to stand in table nearby student is held the nape of the neck by a hand.” “我被吓傻了,扭头往后看的时候正好看见,站在桌子旁边的学生被一只手抓住了脖颈。” „That pale arm, put in the middle of him the jar little.” “那条惨白的手臂,将他一点点抓进了罐子当中。” „Pitch-dark jar edge emits the bloodstain, the room is empty, seems these students not to appeared same.” “黑漆漆的罐子边缘冒出血迹,屋子空荡荡的,就好像那些学生从来没有出现过一样。” „My both legs become tender, at this time I heard the voice of oneself friend, he said that makes me go to the jar to accompany him.” “我双腿发软,这时候我又听见了自己朋友的声音,他说让我去罐子里面陪他。” „Afterward I do not know oneself are the bedroom how run, I was do not dare to enter Room 201 in any case now.” “后来我也不知道自己是怎么跑出的寝室,反正我现在是再也不敢进入201房间了。” stretch/open Guanhang was obviously scared, usually he of unusual rebel, now clever like the model student, asked simply anything said anything. 张冠行明显是被吓坏了,平时非常叛逆的他,现在乖的简直像个模范生一样,问什么说什么。 „Teacher, can you lead me to leave this bedroom building? In this building was really getting more and more strange! I felt that continues to stay here, will definitely have an accident!” “老师,你能带我离开这寝室楼吗？这楼内真的越来越怪异了！我感觉继续留在这里,肯定会出事！” Listened to stretch/open Guanhang the story, in the Han Fei mind to present the prompt sound of system. 听完了张冠行的故事,韩非脑海里出现了系统的提示音。 „Serial number 0000 players please note! You have succeeded to trigger G level hidden duty- jar.” “编号0000玩家请注意！你已成功触发G级隐藏任务-罐子。” „Mission requirements: Turns on the jar personally, looks to the pot, insists for three minutes.” “任务要求:亲手打开罐子,看向罐内,坚持三分钟的时间。” „Time limit duty: This duty in one hour automatic settlement after triggering, without completing task, then regards as the duty failure.” “限时任务:该任务会在触发后一个小时内自动结算,如果没有完成任务,则视为任务失败。” „Attention! The profit people private college is the special map! Each duty duty in the map, the map whole captures the difficulty to increase!” “注意！益民私立学院为特殊地图！在地图内每一次任务任务,地图整体攻略难度就会增加！” After hearing the briefing, Han Fei is very happy, but when he sees the mission requirements, the complexion instantaneously changed. 听到任务提示后,韩非还是很开心的,可当他看到任务要求,脸色瞬间就变了。 clear(ly) knows that looked may encounter the mishap to that jar, this hidden duty actually also wanted him to turn on the jar on own initiative. 明知道看向那罐子可能会遭遇不测,这个隐藏任务竟然还要他主动去打开罐子。 To leave the game, only then completes a task, and dull three hours are enough good. 想要离开游戏,只有完成一件任务,并且呆够三小时才行。 Han Fei in order to successfully withdraws from the game, has first to receive this time limit duty. 韩非为了能够成功退出游戏,只好先接受了这个限时任务。 Receives the jar duty in Han Fei the instance, in his mind presented the sound of system again. 在韩非接受罐子任务的瞬间,他脑海里再次出现了系统的声音。 „Serial number 0000 players please note! You already success triggering profit people private college F level hidden duty- gold/metal health/life the school discussed strangely.” “编号0000玩家请注意！你已成功触发益民私立学院F级隐藏任务-金生的学院怪谈。” „Gold/Metal fresh school discussed strangely( F level hidden duty): Completes seven to discuss the challenge in the middle of the profit people private college strangely!” “金生的学院怪谈(F级隐藏任务):在益民私立学院当中完成七个怪谈挑战！” „Time limit duty: This duty will be triggering seven games to settle accounts in the future automatically, if seven games will not have completed the task in the future, then regards as the duty failure!” “限时任务:该任务会在触发七个游戏日后自动结算,如果七个游戏日后仍未完成任务,则视为任务失败！” „Attention! Hiding in the middle of the map all duties are to hide the duty, the reward is quite rich!” “注意！隐藏地图当中所有任务均为隐藏任务,奖励极为丰厚！” Looks at the duty panel, Han Fei has not thought that will unexpectedly receive two duties, in the middle of that F level duty presented gold/metal health/life the name directly, that duty is to benefit in the middle of the people private college absolutely the most essential duty! 看着任务面板,韩非也没想到会突然接到两个任务,其中那个F级任务当中直接出现了金生的名字,那个任务绝对是益民私立学院当中最关键的任务！ „Needs to complete seven to discuss the challenge strangely?” “需要完成七个怪谈挑战吗？” „Teacher? Teacher! Hey!” stretch/open Guanhang shouted gently several, Han Fei then responded. “老师？老师！喂！”张冠行轻轻喊了几声,韩非这才反应过来。 „Has the matter? Crown line?” Han Fei triggered the duty from bludger stretch/open Guanhang, now he became to bludger's name kind. “有事吗？冠行？”韩非从小混混张冠行身上触发了任务,现在他对小混混的称呼都变得亲切了。 „Crown line of this names are my father give me to get up, I do not use, directly how did you or call me the wild dog? This is I the name on say/way......” “冠行这名字是我爸给我起的,我早就不用了,你要不直接叫我野狗怎么样？这是我在道上的名字……” „Small age do not study others to mix the society, after I bring you go out, I well will give you to adopt the correct value of lifec.” The secret of Han Fei use touching innermost soul, patted stretch/open Guanhang the shoulder, he felt the fear from the crown line, terrified, as well as hostility to father. “小小年纪不要学着别人混社会,等我带你出去以后,我会好好给你重新树立正确的人生价值观。”韩非使用触摸灵魂深处的秘密,拍了拍张冠行的肩膀,他从冠行身上感受到了害怕、惶恐、以及对父亲的仇视。 „You is a teacher, I listen your.” In the face of the unknown danger, stretch/open Guanhang was studies clever: „Do we first look for night/lodge manages? First contacts with other teachers?” “你是老师,我听你的。”在未知的危险面前,张冠行算是学乖了:“我们是先去找宿管？还是先去联系其他老师？” „We first go to 201 bedrooms, I want to take a look at that jar.” A Han Fei opens the mouth, stretch/open Guanhang daunting. “我们先去201寝室,我想要看看那个罐子。”韩非一开口,就把张冠行给吓住了。 „You do not believe words that I spoke?” “你不相信我说的话？” „Because believes that therefore I must pass! In that jar also has my four students, do you want to make me abandon them to run away alone? Is this matter that the teacher comes out competently?” Han Fei hand that held stretch/open Guanhang ; „Walks.” “正因为相信,所以我才要过去啊！那个罐子里还有我的四个学生,你想让我扔下他们独自逃走？这是老师能干出来的事情吗？”韩非一把抓住了张冠行的手;“走吧。” „Can I also pass with you? Waits! Teacher! You first let go!” “我也要跟你过去？等一下！老师！你先松手！” „Do not be noisy, in this building compared with the thing of that jar danger also has, you follow I are safest.” Han Fei sincere saying: „I link that four to be closed the student in jar will rescue, how also to feel relieved your one person here?” “不要吵,这楼内比那罐子危险的东西还有很多,你跟着我是最安全的。”韩非语重心长的说道:“我连那四个被关在罐子里的学生都会去救,又怎么放心你一个人在这里？” Leads stretch/open Guanhang, they slipped away 104 bedrooms quietly, entered the left corridor. 带着张冠行,他俩悄悄溜出了104寝室,进入了左边的楼道。 The dim light of night is rich, in the jet black dormitory often has the shadow to flash through, the corridor end will also appear occasionally fully is the scarlet eye pupil. 夜色浓郁,漆黑的宿舍楼内不时有黑影闪过,走廊尽头偶尔还会出现满是猩红的眼眸。 201 bedrooms in corridor mouth, bedroom gate not related strict, kept a seam. 201寝室就在楼道口,寝室门没有关严,留了一条缝。 „Or I in entrance you?” “要不我就在门口等你吧？” „You instigated that this appearance also does feel all right to mix the society? You are unfair to the name of your wild dog.” Han Fei entrained Room 201 stretch/open Guanhang, he closed the door quietly. “你怂成这个样子还好意思去混社会？你都对不起你野狗的名字。”韩非把张冠行拽进了201房间,他悄悄关上房门。 201 bedrooms look very ordinary, just on a wooden table bedrooms, put jet black jars of some years. 201寝室看着很普通,只不过在寝室中间的一张木桌上,放了一个有些年头的漆黑罐子。 „Teacher, do not approach! In that jar will put out a hand!” “老师,千万别靠近！那罐子里会伸出手！” „You stay by the gate, takes the broom. If my spirit starts absent-minded, you hit me with the broom.” “你就呆在门旁边,拿着扫把。如果我精神开始恍惚,你就用扫把打我。” „Good.” “好。” Han Fei is close to that jar step by step, arrives by the jar quickly time, he also then said toward stretch/open Guanhang: „If the broom hits does not awake I, or I was put in the jar by the ghost, do not hesitate, hurry to hide in the middle of Room 104, do not run all over the place.” 韩非一步步接近那个罐子,快走到罐子旁边的时候,他又回头朝着张冠行说道:“假若扫把还是打不醒我,或者说我被鬼抓进了罐子里,那你就别犹豫,赶紧躲回104房间当中,千万别乱跑。” After urging stretch/open Guanhang, Han Fei let slow Qinyang pet winding above own arm, he lifted the cover on black pot. 叮嘱完张冠行后,韩非让徐琴养的宠物缠绕在自己手臂之上,他掀开了黑罐上的盖子。