„Wife, making me hear son's voice again.” “老婆,让我再听听儿子的声音。” „I know that it will not have spoken, I think it.” “我知道它还不会说话,我就是想它了。” „Couldn't it have made the sound? Then in the past how long?” “它已经发不出声音了吗？这才过去多长时间？” „Wife do not cry! I in am not ominous you, all right, I will bring home a son several days later again.” “老婆别哭啊！我不是在凶你,没事的,我过几天会再带一个儿子回家。” „Hugs, how I am possibly cruel enough to close your one person in that black place, you need to accompany.” “抱抱,我怎么可能忍心把你一个人关在那么黑的地方,你需要陪伴的。” „Do not cry! You could rest assured that this son certainly is you one's own, I have known that you hid it in the hotel.” “不要哭了！你放心,这个儿子一定是你亲生的,我已经知道你把它藏在旅馆里了。” The dim hotel onstage, the man of wear raincoat partly squats by the telephone, his mouth is saying anything unceasingly, seems like calling the person. 昏暗的旅馆前台,有一个穿着雨衣的男人半蹲在电话旁边,他嘴里不断的说着什么,似乎是正在跟人打电话。 His tone is gentle, telephone another side seems like his wife. 他的语气非常温柔,电话另一边好像是他的老婆。 The raincoat hat brim covered stretch/open face, in the voice of man was full of the affections most probably, he will also act like a spoiled brat to the telephone wife occasionally, their probably unusual love. 雨衣帽檐遮住了大半张脸,男人的声音里充满了爱意,他偶尔还会冲着电话里的老婆撒娇,他们好像非常恩爱。 The clock and watch direction 1 : 00 am on wall, the man has not hung up the telephone as before, he is comforting unceasingly also in the wife of sob, but resounded the sound of footsteps in this time hotel entrance. 墙上的钟表指向凌晨 1 点,男人依旧没有挂断电话,他不断的安慰着还在哭泣的妻子,可就在这时候旅馆门口响起了脚步声。 A bosom is holding the spirit altar/jar, the stature was very good, leading the dispirited graceful young people to enter the hotel. 一个怀里抱着灵坛,身材很好,带着一点颓废帅的年轻人进入了旅馆。 Deletes the bloodstain on palm calmly, wears the man of raincoat longingly hung up the telephone, he looked that caught up to that in the young people who the midnight stays at an inn: „Can stay at an inn?” 若无其事擦去手掌上的血迹,身穿雨衣的男人恋恋不舍的挂断了电话,他看向了那个赶在午夜来住店的年轻人:“要住店吗？” „Are you a boss?” “你是老板？” „Un.” The men put out a key from the counter: „Reported your name, here stayed at an inn to need to register.” “恩。”男人从柜台下面拿出了一把钥匙:“报一下你的名字,我们这里住店需要登记。” „Meng Changan.” “孟长安。” „Chang'an? Good name.” The men gave the young people the key: „202, this time will return a house tomorrow night.” “长安？好名字。”男人把钥匙递给了年轻人:“202房,明天夜里这个时候来退房。” „Was this OK? Haven't I given money?” “这就可以了吗？我还没有给钱？” „Some people have paid for you, earlier rests, wish you to have a good dream.” “已经有人替你付过了,早点休息吧,祝你能做个好梦。” „Thanks, you were also laborious.” The young people are very polite, but he takes the key not to leave immediately, but looked to the hotel wall, there is hanging a billboard, above pasted completely various types of advertisements and bulletins. “谢谢,你也辛苦了。”年轻人很有礼貌,不过他拿着钥匙并没有立刻离开,而是看向了旅馆墙壁,那里挂着一个广告牌,上面贴满了各种广告和告示。 Has lost-and-found, there is a lost notice. 有失物招领,也有寻人启事。 The young people looked at for quite a while, he also discovered a recruitment family education wants to give the child to make up for a missed lesson. 年轻人看了半天,他还发现了一个招聘家教想要给孩子补课的。 „Boss, asked exhausted, who was this information stays behind? Is the child who needs to make up for a missed lesson the student of opposite profit people middle school?” “老板,劳烦问一下,这条信息是谁留下的？需要补课的孩子是对面益民中学的学生吗？” „Is that the student in school, but discontinued studies for some reasons, his mother worried that has been finding the way to make him go back to attend class. For does not make the child backwardness too many, therefore she leaves behind the information to look for a family education.” The boss voice is very gentle, probably personality very good person. “是那所学校里的学生,不过因为某些原因辍学了,他妈妈担心一直在想办法让他回去上课。为了不让孩子落后太多,所以她才留下信息想要找个家教。”老板声音很温柔,像是个性格非常好的人。 „Then also lives to mother and child here?” “那对母子也住在这里吗？” „They live in 301, if you want to respond to the family education, I can telephone to inform opposite party one.” “他们住在301,如果你想要应聘家教,我可以打电话通知对方一声。” „That troubled you.” The young people walk toward the staircase, across sending out the corridor of stale taste, when he arrives at staircase side, then looked at one. “那麻烦你了。”年轻人朝楼梯走去,穿过散发霉味的过道,当他走到楼梯旁边时,回头看了一眼。 The man of that wear raincoat stands behind the counter, is staring at him as before. 那个穿着雨衣的男人站在柜台后面,依旧在盯着他。 „Good night.” “晚安。” Steps on wooden staircase that is creaking to make noise, the young people arrived at two buildings, at this time he hears a building to broadcast the voice of that man, he started to call oneself wife probably. 踩着嘎吱嘎吱作响的木质楼梯,年轻人来到了二楼,此时他又听见一楼传来那个男人的声音,他好像又开始给自己的妻子打电话了。 „Are they really the couples? This hotel before me the differences of somewhat estimating.” “他们真的是夫妻吗？这个旅馆跟我之前预想的有些不一样。” Is holding young people Han Fei of spirit altar/jar, after he planned to pass through the gate, immediately begins to the shop boss, can get rid of one is. 抱着灵坛的年轻人正是韩非,他原本计划进门之后立刻对店老板动手,能干掉一个是一个。 After he saw the shop boss truly, he discovered that some are not right. 但是当他真正见了店老板后,他发现有些不对。 That shop boss came under a spell probably was the same, the condition of opposite party is been same by the one-eyed sales clerk who the paper person controlled with before. 那个店老板好像中邪了一样,对方的状态就和之前被纸人操控的独眼店员一样。 Sees this, Han Fei thought that cannot alert the enemy, he does not have the exposition to hide from crying and Li Zai in spirit altar/jar, but acted a staying at an inn person. 看到这一幕,韩非觉得不能打草惊蛇,他没有暴露躲在灵坛里的哭和李灾,而是扮演起了一个住店的人。 Uses the key, opens 202. 使用钥匙,打开202房。 Han Fei shakes the head to the bosom spirit altar/jar, then looks to all around. 韩非冲着怀里的灵坛摇了摇头,然后看向四周。 In the room the furniture very broken, by not the big television is also suspending a teapot, lifts the cover for a jar, can see inside stopper several moist paper money. 屋内家具很破,不大的电视机旁边还摆着一个茶壶,掀开壶盖,能看见里面塞着几张潮湿的纸钱。 „You never know that in the teapot of hotel has boiled anything.” “你永远不知道旅馆的茶壶里煮过什么东西。” Inspected a window and bed carefully, Han Fei has not discovered what issue, he saw some paper money fragments in the room corner and closet. 仔细检查了一下窗户和床铺,韩非没有发现什么问题,他只是在屋子角落和衣柜里看到了一些纸钱碎片。 „Always felt that this room prepares to the deceased person, but this deep layer world was similar to the netherworld.” “总感觉这屋子是给死人准备的,不过这深层世界本来就和阴间差不多。” Han Fei sits on the bed, reorganized an information simply: „Hotel is divided into three, each four rooms, on a building Room 101 attaches the manager three characters.” 韩非坐在床上,简单整理了一下信息:“旅馆分为三层,每层有四个房间,其中一楼101房间上贴有管理员三个字。” Looks at the key in hand, Han Fei is inclining the head and listening attentively, the hotel sound-insulated effect is very bad, in neighboring Room 201 can hear the sound that did a lot of talking indistinctly. 看着手中的钥匙,韩非侧耳倾听,旅馆隔音效果很差,相邻的201房间里隐约能听见磨牙的声音。 „Hotel is not big, the glow should on conceals in the middle of some room.” Closed the eye, Han Fei recalled: „That throws the person of pot to live toward me in third floor, according to the room layouts of two buildings, she should live in 302, above.” “旅馆不算大,萤火应该就藏在某一个房间当中。”闭上眼睛,韩非回忆了一下:“那个朝我扔花盆的人住在三楼,按照二楼的房间布局来看,她应该住在302房,就在正上方。” Stands up, Han Fei can hear the snoring sound that the top of the head hears: „Rests is very fragrant.” 站起身,韩非能听见头顶传来的鼾声:“睡的还挺香。” „!!......” “叮铃铃！叮铃铃！……” The telephone of bedhead rang suddenly, Han Fei knits the brows slightly, he also thinks that before this telephone is only the ornaments. 床头的电话突然响了起来,韩非微微皱眉,他之前还以为这电话只是摆设。 „The words that does not meet, has it made a sound?” “不接的话,它是不是会一直响？” Han Fei is staring at the telephone, he discovered another very interesting matter, when the telephone sound gets up, that doing a lot of talking sound and snoring sound vanished completely. 韩非盯着电话,他发现了另外一件很有意思的事情,当电话声响起的时候,那磨牙声和鼾声全部消失了。 Picks up the phone, Han Fei has not opened the mouth. 拿起电话,韩非没有开口。 In a deathly stillness, the voice of woman spreads from the telephone: „Asked you do not suffer me again, killed me, you killed me directly......” 在一片死寂当中,有一个女人的声音从电话里传出:“求求你不要再折磨我了,杀了我吧,你直接杀了我吧……” The voice of woman brings the weeping voice, she as if very weak. 女人的声音带着哭腔,她似乎非常的虚弱。 „Told me your position.” The Han Fei sound is very low, but he enunciated is clear. “告诉我你的位置。”韩非声音很低,但是他吐字非常清楚。 „Do not suffer me, killed me, killed me......” woman also in redundant these words, but at this time, the telephone that side broadcast the sound that the chains fell, pushed the gate sound to get up, then the voice of shop boss passed from the telephone: „Treasure, are you calling whom?” “不要折磨我了,杀了我吧,杀了我吧……”女人还在重复这句话,可就在这时候,电话那边传来了锁链掉落的声音,紧接着推门声响起,然后店老板的声音从电话里传了出来:“宝贝,你在跟谁打电话？” The telephone was hung up instantaneously, the Han Fei rotation of the eye, returns the original position the telephone decisively, then opened 202 doors quietly. 电话瞬间被挂断,韩非眼睛转动,果断将电话放回到原处,然后悄悄打开了202房门。 He does not know that the woman was hidden by the shop boss where, but he knows the shop boss now definitely not in counter that. 他不知道女人被店老板藏在了哪里,但他知道店老板现在肯定不在柜台那。 Leaves the room with the quickest speed, Han Fei arrives at a building. 用最快的速度离开房间,韩非来到一楼。 At this time a building is empty, a person does not have. 此时一楼空荡荡的,一个人都没有。 Without delay, Han Fei in the middle of remaining the keys the counter all takes away immediately, then he starts to turn in the middle of the counter looks, placed the registration form on table also to hold the bosom the shop boss. 二话不说,韩非立刻将柜台当中剩下的钥匙全部拿走,然后他又开始在柜台当中翻找,把店老板放在桌上的登记表也揣进了怀里。 After has not omitted anything, Han Fei the fast round trip runs. 没有遗漏什么东西后,韩非又快速往回跑。 He walks is very light, when will also listen secretly sound in the room after each room. 他走路很轻,在经过各个房间的时候还会偷听一下屋子里的动静。 Smoothly returned to Room 202, Han Fei to attain six key that wrote the room number. 顺利回到202房间,韩非拿到了六把写有房号的钥匙。 He takes down the serial number on key, then opened the registration form. 他记下钥匙上的编号,然后又打开了登记表。 The Meng Changan name writes in the rear, he proceeded to turn one page, found the name of firefly dragon directly. 孟长安的名字写在最后面,他往前翻了一页,直接找到了萤龙的名字。 „Did firefly dragon move in 304?” Han Fei compares the key that borrowed, in this does not have the key of Room 304: „Firefly dragon has not returned a house, he also in Room 304?” “萤龙入住进了304房？”韩非对照了一下自己借来的钥匙,这里面并没有304房间的钥匙:“萤龙没退房,难道他还在304房间里？” When Han Fei reads the registration form, on outside corridor heard the sound of footsteps suddenly, at the same time in the Han Fei mind resounded the sound of system. 在韩非翻看登记表的时候,外面的走廊上忽然传来了脚步声,同一时间韩非的脑海里又响起了系统的声音。 „Serial number 0000 players please note! You have succeeded to trigger the G level ordinary duty to find the missing sales clerk!” “编号0000玩家请注意！你已成功触发G级普通任务找到失踪的店员！” „Found the missing sales clerk: Your only sales clerk was missing! Found him greatly to improve friendly!” “找到失踪的店员:你唯一的店员失踪了！找到他可以大幅提高友善度！” „Serial number 0000 players please note! You have succeeded to trigger the G level hidden duty at midnight the hotel!” “编号0000玩家请注意！你已成功触发G级隐藏任务午夜旅馆！” „At midnight hotel: The boss in this hotel once wrote four character strangers not to enter on the billboard with the blood! May be missing with the boss, matter that in the shop gradually starts to have more and more strange terrifying.” “午夜旅馆:这旅馆的老板曾用鲜血在广告牌上书写了四个字生人勿入！可随着老板失踪,店内逐渐开始出现越来越诡异恐怖的事情了。”