„That the schoolin just one month, successivelyhadfourhomicide cases, some strangepeopleonceknew in advanceahead of time the homicide casewill happen, but the Sir in schoolhas not cared.” The Li Xueteacherbacks on the seat, heis recalling the initialthatcase.
“那所学校在短短一个月的时间内,连续发生了四起命案,诡异的是有人曾提前预知了命案会发生,只不过学校里的大人没有在意。”厉雪的老师背靠座椅,他回想着当初的那起案子。„Foreknowledgehomicide case?”
“预知命案?”„Rising from all directionshomicide caseis correspondingfourdeadrespectively, the firstdeadis the schoolsecurity, after being drunk, is drown to deathin the schoolcreek; The seconddeadis the teacher in charge of first year Class 4, was killedin the dormitoryrestroom, the murdererwill camouflage the suicideon the spot; The thirddeadis an extracurricularbludger, inhe and schoolsomefemale studentis in love, finallyleaps off a building dead, deathwas also camouflaged the suicide; Last deadis calledgold/metalhealth/life, heis the new student|life of first year Class 4.”
“四起命案分别对应着四位死者,第一位死者是学校保安,喝醉酒后溺死在学校后面的小河里;第二位死者是初一四班的班主任,在宿舍楼厕所里被杀害,凶手将现场伪装成了自杀;第三位死者是个校外混混,他和校内某个女生谈恋爱,最后坠楼而死,死亡现场同样被伪装成了自杀;最后一位死者叫做金生,他是初一四班的新生。”„Whatinner linkamongthesefourdeadhas? Is the murderer the randommurder? Isearlydeliberate?”
“这四个死者之间有没有什么内在联系?凶手是随机杀人?还是早有预谋?”„Theyfourdeathswere camouflaged the suicide, thesefourpeople of statusoccupationsare various, seem likedoes not have anyrelation. Howeverbefore the crime, thathad once predicted several other people of deathsnamedgold/metalfreshchildinsomespecialform.” The old personhas not hadanythingto concealtoHan Fei, heas ifalsodisdainsinliesatthesethings.
“他们四个的死亡都被伪装成了自杀,这四人身份职业各不相同,看似没有任何联系。不过就在凶案发生之前,那个叫做金生的孩子曾以某种特殊的形式预言过其他几人的死亡。”老人并没有对韩非有什么隐瞒,他似乎也不屑于在这些事情上撒谎。„Did the lastdeadpredict the deaths of othervictims?”
“最后一位死者预言了其他受害者的死亡?”„Canunderstand.”Old person'svisionputs asidefromHan Fei, heremembered many years ago things: „Lastdeadgold/metalhealth/lifeis a veryspecialchild, heis mischievous, the parentswork outside area, has been looked afterbygrandparent.”
“可以这么理解吧。”老人的目光从韩非身上移开,他想起了多年前的事情:“最后一位死者金生是个很特别的孩子,他调皮捣蛋,父母在外地工作,一直由爷爷奶奶照顾。”„The childlikeslistening to the village the old personto speak the countrylegendsince childhood, he himselfalsolikescompiling the so-calledghost story. Sinceheenters the profitpeopleprivate collegeto study, allstartedto changeslowly.”
“那孩子从小喜欢听村里老人讲乡野传说,他自己也喜欢编造所谓的鬼故事。但是自从他进入益民私立学院读书起,一切就慢慢开始改变了。”„Heno longerspoke the ghost story, butstartedto warn that the surroundingperson, saidin the schoolwas really haunted.”
“他不再去讲鬼故事,而是开始警告周围的人,说学校里真的闹鬼。”
The old personsaidhere, turned headto sweepHan Feione, after seeingHan Feito have no response, continueddownward.
老人说道这里,扭头扫了韩非一眼,见韩非没有任何反应后,才继续往下说。„Before the firsthomicide case, gold/metalhealth/lifehad once told a storytoownroommate.”
“在第一起命案发生之前,金生曾给自己的室友讲过一个故事。”„Hesaidownsome dayeveninggoes to the restroomtime, sees a man, fronts the tip of the toe, to lower the headcontinuously at the securitybehind, whereno matter the securitygoes, thatmanhas followed, but the securityhad not detected that probably is completely same.”
“他说自己某天晚上去厕所的时候,看见有一个男人,垫着脚尖、低着头一直跟在保安身后,不管保安去哪里,那个男人都会一直跟着,而保安就好像完全没有察觉一样。”„After the gold/metallivesoneself the roommatetoldthisstory, less than several days the securitydies.”
“在金生给自己室友讲完这个故事之后,没过几天保安就死了。”„Knew that securitydeathnews, gold/metalhealth/lifeis terrified, hesaid that followedto see itselfinsecuritybehindman, added that manmustlook forhim.”
“得知保安死亡的消息,金生惶恐不安,他说那个跟在保安身后的男人看到了自己,还说那个男人要来找他。”„Roommatedoes not believethese, told the teacher in charge the gold/metalfreshmatter, justentered the dutyshortly afterfemale teacherto be responsible, has been comfortinggold/metalhealth/life, butgold/metalhealth/lifeactuallydoes not dareto leave the teacher in charge is too near.”
“室友根本不相信这些,把金生的事情告诉了班主任,刚入职没多久的女教师非常负责,一直在安抚金生,可金生却不敢离班主任太近。”„Hewarnedunceasinglyownteacher in charge, in the evening a persontimeis careful, does not want the studentspeech on casual and corridor.”
“他不断警告自己的班主任,晚上一个人的时候要小心,千万不要随便和走廊上的学生说话。”„Buthad warnedinhimnext evening of teacher in charge, the teacher in chargewas murdered.”
“但就在他警告过班主任的第二天晚上,班主任就遇害了。”„Gold/Metalcauses troublesomecrazies, hestartsto talk nonsense, everyonethinks that hereceived the extremelyintensestimulation, causing the spiritto have the problem.”
“金生变得有些疯癫,他开始胡言乱语,所有人都以为他是受到了太过强烈的刺激,导致精神出现了问题。”„The school authoritiesauthorizehimto go hometo rest, but the gold/metalwas born withandrushed to the schoolless than several days, heprobablyinsanesamewantedto grasp a face of floweredfemale student, hesaidthatfemaleis longandsomeghostis exactly the same.”
“校方批准他回家休息,可没过几天金生就又跑到了学校,他像是疯了一样想要抓花一个女生的脸,他说那女的长得和某个鬼一模一样。”„The face of female studentwas scratched, delivers to the medicaltreatment, gold/metalhealth/life was also disciplined.”
“女生的脸被划伤,送到医疗治疗,金生也受到了处罚。”„Wheneveryonethinks that thismatterwill arrivethisfinished, the boyfriend of female student, an extracurricularbludgerin the nightrushed to the school, heseems like the preparation and girlfriendappointment, finallynext dayweactuallydiscoveredhisbodyin the school.”
“就在大家都以为这件事会到此结束的时候,女生的男朋友,一个校外的混混在深夜跑到了学校里,他似乎是准备和女友约会,结果第二天我们却在学校里发现了他的尸体。”„Threecasedeceasedsare various, amongthem the onlyrelationisgold/metalhealth/life, but when wepreparesdeeplyto investigate, gold/metalhealth/lifeis missing.”
“三个案子死者身份各不相同,他们之间唯一的联系就是金生,可当我们准备深入调查的时候,金生失踪了。”„Finallywelivedin the cabinet of dormitoryto findhimin the gold/metal, thatchildhad lost the breath.”
“最后我们在金生宿舍的柜子里找到了他,那个孩子已经失去了呼吸。”„Afterwardbenefitted the peopleprivate college, becausedisorderly management, quality of teachingis bad, to seal/conferTingreorganizes, in a whileabandonedthoroughly.”
“后来益民私立学院因为管理混乱、教学质量差,封停整改,没过多久就彻底废弃了。”
The old personhas experienceda lot, whenhementioned when gold/metalhealth/lifedeath, the tonehadsomechangesslightly, seems like sorry.
老人经历过很多事情,不过当他提到金生的死时,语气还是稍微发生了一些变化,似乎是感到惋惜。„Howyoudiscoveredthiscase and butterflyare related? Because the victimwas camouflaged the suicidecompletely?”SomeHan Feidoubts.
“你们是怎么发现这案子和蝴蝶有关的?因为受害者全部被伪装成了自杀吗?”韩非还是有些疑惑。„The deathway of victimaccording toitone, a mainpointwas, weinterrogated the address that Meng Changan and butterflymet, had the abandonedprofitpeopleprivate college.”Old person'slookis somewhat fearful: „Butterflyhad also once askedMeng Changan, ifheis a murderer, will selectwhatmethodto compelinsanegold/metalhealth/life.”
“受害者的死亡方式是依据之一,更主要的一点在于,我们审问出了孟长安和蝴蝶见面的地址,其中就有已经被废弃的益民私立学院。”老人的眼神有些可怕:“蝴蝶还曾问过孟长安,假如他是凶手,会采用什么方式逼疯金生。”„Has butterflygone to the profitpeopleprivate college? ThesewereMeng Changansay?”
“蝴蝶去过益民私立学院?这些都是孟长安说的吗?”„TointerrogateMeng Changan, weusedmanynew technologies.” The old personhas not stated clearly, heturns headto gaze atHan Fei: „You seem interestedinthiscasevery much.”
“为了审问孟长安,我们采用了很多新技术。”老人没有明说,他扭头注视着韩非:“你似乎对这案子很感兴趣。”„Iam interestedinall and butterflyrelatedcase, if possible, Ievenwantto hold the butterflypersonally.”Han Feihas not lied, he is really thinks.
“我对所有和蝴蝶有关的案子都感兴趣,如果可以的话,我甚至想要亲手抓住蝴蝶。”韩非没有撒谎,他内心就真是这么想的。„Matter that arrests the murderer, givesourpoliceto doquitewell.”On the oldfaceshowed the lightsmile: „Somewhatpulledfar, Imainlyamseeone sideyoutoday, issued you monetary rewardwhile convenient.”
“抓捕凶手的事情,还是交给我们警察来做比较好。”老人脸上露出了淡淡的笑容:“扯得有些远了,我今天主要就是来见你一面,顺便把赏金发给你。”
The vehicle doorturned on, defendstakes out the Han Feicell phonefrom the specially-madebagin the entrancepolice, gave back toHan Fei.
车门打开,守在门口的警察将韩非的手机从特制的袋子里取出,还给了韩非。At the same time, the Han Feicell phonevibratedslightly.
同一时间,韩非的手机轻微震动了一下。Putting outcell phoneexamination that hesomewhathas doubts, inownindividualcitizenaccountpaid60,000dollars.
他有些疑惑的拿出手机查看,自己的个人公民账户上多出了六万块钱。„50,000are the monetary rewards, remaining10,000areIgivesyou, thankedyouto helpmecomplete a wish.”
“五万是赏金,剩下一万是我个人给你的,感谢你帮我完成了一个心愿。”
The old personhas not continuedto take the Han Feitimeagain, hegazes afterHan Feito leave.
老人没有再继续占用韩非的时间,他目送韩非离开。Waits forHan Fei in the old personfield of visionvanishes, moreoverthatpolicemansays: „Teacher, youthought that hecan be the butterfly?”
等韩非在老人视野中消失之后,另外那名警察才开口说道:“老师,你觉得他有没有可能是蝴蝶?”„Time line to, the butterflydoes not commit a crime the craziesttimetenyears ago, at that timehe was also only a child.”On the oldfacethatlightsmiledisappearsdoes not see: „Continuesto focus on protectinghim, onthischildhasto plant very specialmakings, the butterflycanlookhis.”
“时间线对不上,蝴蝶作案最疯狂的时间段是在十年前,那时候他还只是个孩子。”老人脸上那淡淡的笑容消失不见:“继续重点保护他,这孩子身上有种很特别的气质,蝴蝶一定会来找他的。”„Veryspecialmakings?”
“很特别的气质?”„Thattypein the abysslowest levelhas struggled the makings, IoncefeltonanotherSlevelcriminalhave been.” The old personputs outowncell phone, after heinputs a long stringpassword, the cell phoneprojected the Han Feidatapersonalitymodel.
“那种在深渊最底层挣扎过的气质,我曾在另外一位S级罪犯身上感受到过。”老人拿出自己的手机,他输入一长串密码后,手机投影出了韩非的数据人格模型。Thenheinputoneselfjurisdictionpasswordin the model, after completing the authentication, the information that in the Han Feipersonalitymodelhiddenlocksis opened.
接下来他又在模型上输入了自己的权限密码,完成身份认证之后,韩非人格模型上隐藏的信息锁被打开。„When extra heavybigmassacrehappyorphanageblood-colornight happened, Han Feiis onlyten years old, as the onlysurvivor, heoncesuffered from the acutepsychologicalstress reaction, displays the consciousnessto change, twiststo the time and spacesensation.”
“特重大惨案幸福孤儿院血色夜发生时,韩非只有十岁,作为唯一幸存者,他曾患上急性心理应激反应,表现出意识改变,对时间、空间感知歪曲。”„Withmurder caserelatedsound, smellandimage, evenis the bodytouches, will make the woundsceneflash in itsmindrepeatedly, hecloses one's eyes, will turn intocruelblood redsto the cognition of the world.”
“与凶杀案件有关的声音、气味、图像,甚至是身体触碰,都会让创伤情景反复在其脑海里闪现,他一闭上眼,对世界的认知就会变成一片残忍的血红色。”„After first aid, the patientrecoverydegreeexceeds the anticipation, besides is still not ableto show the smile, has been ableto livelike the normal person.”
“初步治疗后,患者康复程度远超出预期,除仍旧无法露出笑容外,已经能像正常人一样生活。”„Was judgedby the expert, the patientfor the curepersonality, the self-compatibilityandcontrol characteris extremely strong.”
“经专家判断,病人为治愈型人格,自我适应性、调节性极强。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #133: Chapter 133 he said all discussed strangely all appeared