The ghost in white waxhas workedlong timein the convenience store, hehas seenlifeof all forms, has seen all kinds ofmonsters, buthisfirstmeetinglikeHan Fei.
白蜡里的鬼魂在便利店里工作过很长时间,他见过形形色色的孤魂野鬼,也见过各种各样的怪物,但是像韩非这样的他还是第一次遇到。Looks at this timethatsmile on Han Feiface, the feelfear that itis from the heart, itis not fully correctbehindthatsmileto concealwhatmood.
看着此时韩非脸上的那个笑容,它发自内心的感到害怕,它猜不透那笑容背后到底隐含着什么情绪。Ithas not feltanyhappinessfromthatsmile, onlyfeltonetype the joyfulness that was difficultto describe.
它没有从那笑容里感受到任何幸福,只感受到了一种很难形容的愉悦。
The presentmanas ifwears the heavyshackles, is grasping the knife of dropblood, dancesto be the same in the helldeep place.
眼前的男人就仿佛戴着沉重的镣铐,手持着滴血的刀子,在地狱深处跳舞一样。Humanecomplexin the incisiveness that onthatmanmanifests, heis afraid, anxiously, but seems familiar withthatfearat an exceptional pace.
人性的复杂在那个男人身上体现的淋漓尽致,他害怕、不安,但同时又似乎以惊人的速度在习惯那种恐惧。Avoided the line of sightsilently, the white waxdoes not dareto look at each otherwithHan Fei.
默默的避开了视线,白蜡没敢跟韩非对视。Han Feialsodiscovered the white waxsuddenlybecameclever, hehas not thoughttoward the deep place, butthought that the opposite partypossiblywasbecausegot rid of the shopkeeper, will therefore lower the attitude.韩非也发现了白蜡突然变得乖巧了许多,他并没有往深处想,只是觉得对方可能是因为自己干掉了店长,所以才会放低态度。Looks at the city of out of the window, in the Han Feimindwas recallingmap that the buildinglongleaves behind: „The Xingfu Subdistrictpositionis remote, in the middle ofthisregionalldangerousconstructionslongwere markedby the building, compared withotherregions, the block that Xingfu Subdistrictwas is verysafe, Imusttreasurethis pointwell.”
看着窗外的城市,韩非脑海里回想着楼长留下的地图:“幸福小区位置偏僻,这区域当中所有危险的建筑都被楼长标记了出来,和其他区域相比较,幸福小区所在的街区已经算是非常安全了,我要好好珍惜这一点。”„Wants that goes tobuildingChangto markfinally‚exit|to speak’, there aretwomeans.”
“想要前往楼长最终标记的那个‘出口’,有两种办法。”„Oneenhances the strengthdiligently, thencrosses the citysecretly. The goalis smaller, the ghost that alarmswill be less, finallyarrives in the position that the exit|to speakis.”
“一是努力提升自己实力,然后偷偷横穿城区。目标越小,惊扰到的鬼怪就会越少,最终抵达出口所在的位置。”„A methodfights steadily, empties the ghosts in allconstructionscompletely, possesses , the region that oneselfwill controlhas advancedexitsthere!”
“还有一种方法就是稳扎稳打,把所有建筑里的鬼怪全部清空,占为己有,将自己掌控的区域一直推到出口那里!”„Twomethodshave the fit and unfit qualityrespectively, I can also conduct.”Han Feistandsin the building, the visionis staring at the profitpeopleprivate college of distant place.
“两种方法各有优劣,我也可以同时进行。”韩非站在楼内,目光凝视着远处的益民私立学院。„Resentfulsouleach of thisdeep layerworldhasownholdsto read, theyare very difficultto uniteintogether, thisismyopportunity.”
“这深层世界的怨魂每一个都有自己的执念,它们很难联合在一起,这就是我的机会。”„Comparesindependent combat, whatIexcelisoverwhelms with numerical strength.”
“相比较单打独斗,我更擅长的是人多势众。”Fingerabovewindow, Han Feistroke a straight line: „Xingfu Subdistrict, Yimin Convenience Storeandprofitpeopleprivate college, after thesethreeplacesconnect, Icanconstruct a safechannel, gathers the strengths of threeplacesto supportmutuallyeach other, towardfartherblockexploration.”
手指点在窗户之上,韩非划出了一条直线:“幸福小区、益民便利店、益民私立学院,将这三个地方连通之后,我就能构建出一条安全的通道,集合三个地方的力量互相支援彼此,朝着更远的街区探索。”«Perfect Life»is a simulationlifetypecureis the game, butHan Feidecidesto trade a differentmethod.
《完美人生》本来是一款模拟人生类型的治愈系游戏,但韩非决定换一种不同的玩法。Hestandsby the windowpeacefully, has not withdrawn from the game, untilquick4 : 00 amtime, hesawfinallyoneselfhas been waiting for the person.
他安静的站在窗户旁边,没有退出游戏,直到快凌晨 4 点的时候,他终于看到了自己一直在等待的人。
The whole bodyis the woundone-eyedsales clerk, returned to the middle of the convenience storeat the back of a tatteredpaperperson.
浑身是伤的独眼店员,背着一个破破烂烂的纸人回到了便利店当中。„Hasn't bridal clotheswomancome backwithhimtogether? Was shefrightened out of one's wits? Was strandedin the deadbuilding?”
“嫁衣女人没有跟他一起回来?她是魂飞魄散了?还是被困在了死楼里?”Forces in the pocket the white wax, Han Feidepends the presentto withdraw from the gameat any time, heran No. 1building.
将白蜡塞进口袋,韩非仗着自己现在可以随时退出游戏,他又跑出了一号楼。Whileall aroundno one, the bodyalsoput onhim of convenience storeworkuniform/subdueto run intoYimin Convenience Store.
趁着四周无人,身上还穿着便利店工作制服的他一口气冲进了益民便利店。
The soulbellclang clangmakes noise, one-eyedsales clerkat the back ofthattatteredpaperperson, dullstandingin the middle ofconvenience store.
魂铃铛铛作响,独眼店员背着那破破烂烂的纸人,呆呆的站在便利店当中。
The shelfwas overthrown, varioustypes of goodsscatteredplace, even the glass door of shopwas cracked-up.
货架被推倒,各种物品散落了一地,连店铺的玻璃门都被撞碎了。Heard the sound of footsteps, the one-eyedsales clerkto turn aroundto lookslowlytobehind, in an eye that heonlyremainedfullwas the doubts.
听见了脚步声,独眼店员缓缓转身看向身后,他仅剩的一只眼里满是疑惑。„Was shoppounded?”
“店被砸了?”„If only the shopis pounded, I will be very definitely sad, the keywas the shopkeeperis also frightened out of one's wits.”Han Feiopens the mouthis„the word of oppressor”, the one-eyedwas shocked.
“如果只是店被砸,那我肯定会很难过,关键是店长也魂飞魄散了。”韩非一开口就是“虎狼之词”,独眼被震撼到了。Is staring atHan Feistaffuniform/subdue, inhiseyeslowlyrestoredsomereason, hurriesto charge into the storehouse.
盯着韩非身上的员工制服,他眼中慢慢恢复了部分理智,赶紧冲向库房。
The shelfwas advancednear the wall, is scattering the paperperson of expressiondelayeverywhere.
货架被推到了墙边,满地都散落着表情呆滞的纸人。Hepasses throughfrom the paperpeople, looks at the lastrow of shelffollowingcrevice, was shockeddirectly.
他从纸人中间走过,看着最后一排货架后面的空隙,直接惊呆了。„Is putting the coffin of shopkeeper?”
“放着店长的棺材呢?”„Was destroyedwith the shopkeeper.”
“和店长一起被打碎了。”Han Feihints the one-eyedsales clerkto followoneself, two peopleopen the convenience storeback doortogether, arrived in the middle ofthatgloomyback lane.韩非示意独眼店员跟着自己,两人一起打开便利店后门,来到了那条阴森的后巷当中。„Senior, has imprisonedyou, to squeezeyourshopkeepersto be frightened out of one's wits. Itshouldalsorelievein the curse that onyouplants, youcantryto go out of the wall.”
“诸位前辈,一直囚禁你们、压榨你们的店长已经魂飞魄散。它在你们身上种下的诅咒应该也已经解除,你们可以试着走出墙壁了。”
The ghost of sealinwalldoes not dareto leaveat will, oncetriggeringcursed, theirfrailsoulbodiespossiblydirectshatter.
封印在墙壁里的鬼魂不敢随意离开,一旦触发诅咒,它们脆弱的魂体可能会直接破碎。
The back lanesuddenlybecomespeaceful, after the moment, the old womantriedto walkfrom the wall.
后巷突然变得安静,片刻后,有一位老太太试着从墙壁里走了出来。Sheis separated from the wallcompletely, the soulbodyhas not receivedanyinjury.
她完整脱离墙壁,魂体没有受到任何伤害。
After severalseconds, the back laneas ifboiledthoroughly was the same, soulsgushed out.
几秒之后,后巷仿佛彻底沸腾了一样,一道道阴魂涌出。Althoughthey are only left overlittlereadremnantly, howevertheirquantities were really many, after gathering, sent out the astonishingresentment.
它们虽然只剩下一点点残念,但是它们的数量实在是太多了,聚集起来后,也散发出了惊人的怨气。„Starting todayno onewill restrictyourfreedoms, the matter that Ipledgedhas achieved.”
“从今天起没有人会限制你们的自由,我承诺的事情已经做到。”Han Feigaveallremnantsoulsto be free, butmostremnantsoulshave not left the back lane.韩非给了所有残魂自由,但大部分残魂都没有离开后巷。Theyhave no self-preservationability, lefthere, it is estimated thatcannot runto be swallowedby the surroundingghostmany.
他们没有任何自保能力,离开了这里,估计跑不出多远就会被周围的鬼怪吞掉。Han Feialsoconsideredthissituation: „We, becausethisconvenience storebecomes a buddhist get to know, ifyoureallydo not haveotherdestinations, cancontinueto stay here, regardsyourshopsto operatehere. No onewill squeezeyou, no onewill bullyyou, everyoneis equal, Iwill turn into the family/home that herecankeep out wind and rain.”韩非也考虑到了这种情况:“我们因为这家便利店结缘,如果你们实在没有其他去处,也可以继续留在这里,把这里当成你们自己的店铺来经营。没有人会压榨你们,也没有人会欺负你们,所有人都是平等的,我会把这里变成一个可以遮风挡雨的家。”Spreads outownboth handssincerely, Han Feilooks that allreadremnantly: „Youcanleavemomentarily, no onewill stopyourfreedoms, iftired, tired outside , cancome backmomentarily, so long asIinthisshop, the front door of shopopen wideforyouforever, welcomeyouat any time.”
摊开自己的双手,韩非诚恳的看着所有残念:“你们随时可以离开,没有人会阻拦你们的自由,如果在外面累了、倦了,也随时可以回来,只要我在这家店里,店铺的大门就永远为你们敞开,随时欢迎你们。”Lost the strengthreadremnantlyhas no place to go, thisdeep layerworld has no place to go the world, wherewasdesperateandpainful, wassideHan Feihas the gentlewarm feelingon the contrary.
失去了力量的残念无处可去,这深层世界本身就是个无处可去的世界,哪里都是绝望和痛苦,反倒是韩非身边带有一点温柔的暖意。Hesaid, enters the storehouse, remainingremnantsoulsalmostnothesitant, choseenteredin the middle of the shopwithhimtogether.
他说完后进入库房,剩下的残魂几乎没有怎么犹豫,就都选择了跟他一起进入店铺当中。
The paperpersonshopkeeperchooseswith the curseandsuffersto control the sales clerk, Han Feilikesto believeeveryone, admitseveryoneon own initiative.
纸人店长选择用诅咒和折磨来控制店员,韩非则是愿意去相信大家,主动去接纳所有人。Howeverifdid not have the paperpersonshopkeeperonceatrocity , the remnantsoulwill not realize that good of Han Fei, will not followon own initiativeinHan Feibehind.
不过若是没有纸人店长曾经的暴行,残魂也不会意识到韩非的好,更不会主动跟随在韩非身后。Theseremnantsoulsgather is a not to be underestimatedstrength, andthey are also the experiencedseniorstaff.
这些残魂聚集起来是一股不容小觑的力量,并且他们还都是经验丰富的老员工。
After obtaining the approval of remnantsouls, Han Feilookedto the one-eyedsales clerk: „ActuallyImakethesenotallformyself, Ionceran into a verylovablechild, hehopes that IcanfindhisElder Brother.”
获得残魂们的认可后,韩非又看向了独眼店员:“其实我做这些并不全是为了自己,我曾遇到了一个很可爱的孩子,他希望我能找到他的哥哥。”Heard the Elder Brothertwocharacters, in the eyepupil of one-eyedsales clerkpollutionflashed through a complexmood.
听到哥哥两个字,独眼店员浑浊的眼眸里闪过了一丝复杂的情绪。„Hecalled the glow, heandhis motherstayedin the convenience storehotel.” The secret of Han Feiusetouchinginnermost soul, patted the shoulder of one-eyedsales clerkgently: „Goesgatheringwiththemwell, do not makethembe worried. After waitingto gather, Ihope that youcanreturn tohereto helpme.”
“他叫萤火,他和他的妈妈就住在便利店旁边的旅馆里。”韩非使用触摸灵魂深处的秘密,轻轻拍了拍独眼店员的肩膀:“好好去和他们聚一聚吧,不要让他们担心。等聚完之后,我希望你能回到这里帮我。”Han Fei felt excitedandpainfrom the one-eyedsales clerk, as well aslovetofamily member.韩非从独眼店员身上感受到了激动和痛苦,以及对家人的爱。„Beforethiswas a shop that ate the person, fullwasbloody and contamination, nowIwantcompletelyto changethisshop, turned intothatdesperately, unable to makethesesoulsherefeel the slightlywarmplace.”
“以前这是一个吃人的店铺,满是血腥和污秽,现在我想要彻底改变这家店,将这里变成一个没有那么绝望的、能够让那些灵魂感受到稍许温暖的地方。”
The Han Feilookis very sincere, the one-eyedsales clerkstared athimto lookfor a long time, noddedfinally: „Iwill remain.”韩非的眼神无比真挚,独眼店员盯着他看了许久,最终点了点头:“我会留下来的。”Broadconsiders, Iusingnovelapp, the Androidapplecell phonewas supportingrecently!
广个告,我最近在用的小说app,安卓苹果手机都支持!When the one-eyedsales clerksaidthese words, in the Han Feimindresoundedsystemthatice-coldsound.
在独眼店员说出这句话的时候,韩非脑海里响起了系统那冰冷的声音。„Serial number0000playerspleasenote! Undertitleshopkeeper'sinfluence, fireflydragonfriendlyin additionten! Hedecidesto becomeyoursales clerk.”
“编号0000玩家请注意!在称号店长的影响下,萤龙友善度度加十!他决定成为你的店员。”„Fireflydragon( the complaint in convenience store): Heoncewas a customer, oncewas the commodity, oncewas a sales clerk, heexperiencedmanypainandsuffering.”
“萤龙(便利店中的怨念):他曾是顾客,曾是商品,曾是店员,他经历了很多痛苦和折磨。”Han Feiknows that the one-eyedsales clerkis very fierce, butnever expected that the opposite partyunexpectedly is also together the complaint, from this can also inferhimto suffer how painfulanddreadfulmatter.韩非知道独眼店员很厉害,但没想到对方居然也是一道怨念,由此也能推断出他遭受过多么痛苦和可怕的事情。„Complaint is also divided the strong and weak, the one-eyedshouldis the quiteweakthatkind. However are not related, so long asswallowsenoughmany‚food’, it can definitely grow stronger.”
“怨念也分强弱,独眼应该是属于比较弱的那一类。不过没关系,只要吞掉足够多的‘食物’,它肯定能够变强。”Left behind the one-eyed, Han Feialsowithallremnantsoulsdiscussed how the laterroadshouldwalk.
留下了独眼,韩非又和所有残魂一起商量以后的路该怎么走。Thatbridal clothesfemalebyshopbig pitonetime, mightlook, in order to the insurance, Han Feidecidesfirstto suspendoperations.
那个嫁衣女被店长坑了一次,有可能会找过来,保险起见,韩非决定先暂停营业。Healsourged the one-eyedsales clerk, if the bridal clothesfemalecame, thatmadehimbring to readremnantly, escapedtoXingfu Subdistricttogether.
他还叮嘱独眼店员,如果嫁衣女过来,那就让他带着所有残念,一起逃到幸福小区当中。Processes the miscellaneous matters of convenience store, Han Feiruns backXingfu Subdistrict No. 1buildingat the speed of hundredmeterssprint.
处理好便利店的杂事,韩非以百米冲刺的速度跑回幸福小区一号楼。Heentered1044ominousdwellingsto findWei Youfu, toldafter the opposite partymatter that the one-eyedsales clerk may seek asylum, thiswithdrew from the game.
他进入1044凶宅找到魏有福,跟对方说了独眼店员可能会来避难的事情后,这才退出游戏。
The blood-colorcovered the world, the consciousnessstartedto be separated.
血色笼罩了世界,意识开始脱离。„Really islongandexcitingonenight......”
“真是漫长且刺激的一夜啊……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #131: Chapter 131 harmonious colleague relations