World good person, there is an unprincipled person. 世界上好人,也有坏人。 When in -depth world also so, some ghosts cultivate the behavior is venomous, after dying intense, becomes malicious ghost who spreads desperately ; But also some ghosts, even if punished unjustly dead, is hiding the good intentions at heart as before. 深层世界里同样如此,有的鬼做人时充满恶意,死后变本加厉,成为播散绝望的恶鬼;但也有些冤魂就算蒙冤而死,心里依旧隐藏着善意。 „Do you name? When the opportunity arrived, I can lead you to see your Elder Brother.” “你叫什么名字？等机会到了,我会带你去见你哥哥。” „Glow, my mother said in this world to have one type to be able in the insect that the nighttime shines, it is called the glow, but I have not seen.” “萤火,我妈妈说这世界上有一种可以在黑夜里发光的虫子,它就叫做萤火,不过我从来没有见过。” „The parents of hoping that a son will grow up to be successful have, but looks at my first sight of child prosopon.” Han Fei makes the child take the rubber ball to hurry to leave: „Do not come to here to play again, address that told my your family, I will look your.” “望子成龙的父母有很多,但望子成虫的我还是第一次见到。”韩非让小孩拿着皮球赶紧离开:“你不要再来这里玩了,告诉我你家的地址,我会去找你的。” „I and mother stay in the convenience store hotel, my mother did not give up, probably came back and other elder brothers.” “我和妈妈就住在便利店旁边的旅馆里,我妈妈一直舍不得走,好像是在等哥哥回来。” The children spoke somewhat strenuously, after he told the Han Fei home address on own initiative, is holding the rubber ball dá dá dá running away. 小孩说话有些吃力,他主动告诉了韩非家庭地址之后,抱着皮球哒哒哒的跑走了。 „This child very interesting......” then stared at the wall of back lane to look at for quite a while, what actually Han Fei cared was on the wall these shadows, all has been the sales clerk here „person”, the final fate seemed to be killed, some remnant souls were imprisoned on the back lane wall. “这孩子挺有意思的……”回头盯着后巷的墙壁看了半天,其实韩非更在意的是墙壁上那些黑影,所有在这里做过店员的“人”,最后的下场似乎都是被杀死,部分残魂被囚禁在后巷墙壁上。 Accumulating over a long period of time, in this back lane wall dense and numerous is the light human form outline, that each human form outline represents a staff member. 日积月累,这后巷墙壁里密密麻麻全都是淡淡的人形轮廓,那每一个人形轮廓就代表一个职员。 „Glow should not be for the first time runs in the back lane to play, but these ghosts on back lane wall have not only killed the glow, to capture the soul body of glow, even also accompanies him to play the game on own initiative.” “萤火应该不是第一次跑进后巷里玩了,但是后巷墙壁上的那些鬼不仅没有杀死萤火、夺取萤火的魂体,甚至还主动陪他玩游戏。” „I opened the door a moment ago, the ghost on wall as to help the glow hide, no one sends out the change exposition glow the position.” “我刚才开门的时候,墙壁上的鬼似乎想要帮助萤火隐藏,没有人发出异动暴露萤火的位置。” On the wall these remnant soul very tacit wish protection glow, only currently speaking, Han Fei thought that these remnant souls can become oneself friend. 墙壁上那些残魂非常默契的想要保护萤火,仅从这一点来看,韩非就觉得那些残魂可以成为自己的朋友。 „It seems like my colleagues and seniors mostly are the good people!” “看来我的同事和前辈们大多都是好人啊！” The vision takes a fast look around the wall of back lane, Han Fei bows slightly: „My first day enters the duty, but also asked fellow seniors to look after much.” 目光扫视后巷的墙壁,韩非微微鞠了一躬:“我第一天入职,还请各位前辈多多关照。” He sees on the wall as before nothing unusual, this enters in the room, when he prepares to close the door, he noticed indistinctly the human form outline on wall starts to move slowly, everyone seems to be discussing anything. 他见墙壁上依旧没有什么异常,这才进入屋内,不过在他准备关门的时候,他隐约看到墙壁上的人形轮廓开始缓缓移动,大家似乎在商量着什么。 „Once sales clerk was sealed in the wall completely, why didn't my very curious shopkeeper kill them directly forever the never recurring trouble? Is it possible that does the shopkeeper also need their remnant souls to control their strengths?” “曾经的店员全部被封进了墙壁里,我很好奇店长为什么不直接杀了他们永绝后患？莫非店长还需要他们的残魂来控制他们的力量？” The intention regrettable soul strength is not very strong, but over a hundred the regrets of going forward gather in together, that was a very terrifying strength. 心怀遗憾的灵魂力量并不是特别强,可是成百上前的遗憾汇聚在一起,那就是一股非常恐怖的力量了。 „Ding the bell!” “叮铃！” The entrance soul bell resounds once again, Han Fei is just about to walk toward the room, east his hand best room ring transmitted the piercing chill in the air suddenly. 门口的魂铃又一次响起,韩非正要往屋里走,他手上房东的戒指突然传来了刺骨的寒意。 Strokes the fissure on ring gently, Han Fei hides in the garbage disposal, looked at one toward outside. 轻轻抚摸戒指上的裂痕,韩非躲在垃圾处理间内,朝外面看了一眼。 The one-eyed sales clerk stands in the register, his front has a height to be close to two meters five red clothes women. 独眼店员站在收银台里,他面前有一个身高接近两米五的红衣女人。 The woman wears the blood red veil, wears the red color bridal clothes, the chest is actually hanging a white flower. 那女人戴着血红色的盖头,穿着大红色的嫁衣,胸口却挂着一朵白色的花。 Almost while that woman presents, in the convenience store the temperature fell the freezing point, the one-eyed sales clerk also became has the politeness very much, is receiving the opposite party earnestly. 几乎是在那女人出现的同时,便利店内温度就降到了冰点,独眼店员也变得很有礼貌了,认认真真接待着对方。 Most of the time is the one-eyed sales clerk was inquiring, the woman meets under 0.1 occasionally, among them dialogue Han Fei has not listened completely clearly, he was only hears indistinctly first seven, returned to the soul, the dead building, 144 th and other phrases. 大多数时候都是独眼店员在询问,女人只是偶尔会点一下头,他们之间的对话韩非没有完全听清楚,他只是隐约听到了头七、回魂、死楼、144号等字眼。 After several minutes, the one-eyed sales clerk goes out of the register, hints the woman to follow him to enter the storehouse. 几分钟后,独眼店员走出收银台,示意女人跟随他进入库房。 That height two meters many woman in turning around, stops among the garbage disposal that Han Fei hid, the veil is moved by the cold wind, Han Fei saw the mouth that a tension crack opened. 那个身高两米多的女人在转身的时候,朝着韩非躲藏的垃圾处理间停顿了一下,盖头被阴风吹动,韩非看见了一张裂开的嘴巴。 „Did she discover me?” “她发现我了？” The women have not created obstacles for Han Fei, she is raising an oozing of blood package the hand that in the average man is more giant, entered in the storehouse slowly. 女人没有刁难韩非,她远比常人巨大的手里提着一个渗血的包裹,缓缓进入了库房里。 No abnormal noise spreads, the ray in storehouse was only suddenly gloomier. 没有任何异响传出,库房里的光线只是骤然暗淡了许多。 The cough sound gets up, the one-eyed sales clerk goes out of the storehouse at the back of one with the average person contour paper person, on that paper face had the smile, both hands to cover the eyes of sales clerk. 咳嗽声响起,独眼店员背着一个和普通人等高的纸人走出库房,那纸人脸上带着笑容,双手捂住了店员的眼睛。 The bridal clothes woman also walked, but in her hand the bloodstained package actually disappears. 嫁衣女人也走了出来,不过她手里染血的包裹却不见了。 The soul bell resounds, the one-eyed sales clerk carries the paper person, like this with that woman who wears the bridal clothes left the convenience store together. 魂铃响起,独眼店员背着纸人,就这样和那个身穿嫁衣的女人一起离开了便利店。 „The paper person and ordinary paper person who one-eyed carries are completely different, the expression on face is like the living person, is that paper person the shop boss?” “独眼背走的纸人和普通纸人完全不同,脸上的表情就跟活人一样,那纸人就是店老板？” In the shop the temperature returns to normal, Han Fei gets to the storehouse entrance quietly, the white wax in storehouse extinguished, inside darkness. 店内温度恢复正常,韩非悄悄走到库房门口,库房里的白蜡熄灭了,里面一片漆黑。 „The paper person who one-eyed carries even if not the shop boss, among the paper person should still have boss's some consciousness, after all the expression of that paper person has almost no difference from the living person, it also knows that covers the eyes of sales clerk, seems like the worry one-eyed to see anything.” “独眼背走的纸人就算不是店老板,纸人当中应该也会有老板的部分意识,毕竟那纸人的表情几乎跟活人没什么区别,它还知道捂住店员的眼睛,似乎是担心独眼看到什么。” Han Fei does not believe that an ordinary paper person so will be intelligent, this back estimate is the shop boss is controlling. 韩非不相信一个普普通通的纸人就会那么聪明,这背后估计是店老板在操控。 „That bridal clothes woman strength is very strong, gives my feeling more fearful than slow zither | Jean, she enters in the shop seems like wants to ask the shop boss to help, in that package attire should to the reward of shop boss.” “那嫁衣女人实力很强,给我的感觉比徐琴还要可怕,她进入店内似乎是想要请店老板帮忙,那个包裹里装的应该就是给店老板的报酬。” Following the bloodstain of ground, Han Fei arrived at the storehouse shelf last row. 顺着地上的血迹,韩非来到了库房货架最后一排。 The feeling does not feel better by the paper people are staring, but after arriving here , Han Fei also realized a matter. 被一个个纸人盯着的感觉并不好受,但走到这里以后韩非也意识到了一件事。 His first coming time, the vision of vision and living person of these paper people have no difference, contains all kinds of mood. 他第一次过来的时候,那些纸人的目光和活人的目光没什么区别,包含着各种各样的情绪。 But this coming , the vision of these paper people are very stereotypical, looking like lost the soul to be the same. 但这次进来,那些纸人的目光就很呆板,就像是失去了灵魂一样。 „Stopped bloodstain to here.” Han Fei is staring at a present paper person, takes down it. “血迹到这里就停止了。”韩非盯着眼前的一个纸人,将其取下。 The paper person back and between the wall also the crevice, the Han Fei probe head looks to inside, he discovered that behind the last row of shelf is hiding a coffin. 纸人背后和墙壁中间还有一段空隙,韩非探头看向里面,他发现最后一排货架后面藏着一副棺材。 „Suffices to be secret.” Han Fei remembered the positions of all paper people, then takes down several paper people, he drilled behind the shelf. “够隐秘的。”韩非记住了所有纸人的位置,然后将几个纸人取下,他钻到了货架后面。 When his both hands touch the coffin lid, the ghost mark sent out the rending pitiful yell, that pain is unable to withstand, what the issue is sore is not Han Fei. 在他双手触碰到棺盖的时候,鬼纹发出了撕心裂肺的惨叫,那种痛根本无法承受,问题是疼的并不是韩非自己。 „Brothers, endures a meeting again.” “兄弟,再忍一会。” The package that the bridal clothes woman sends had been opened, the scarlet cloth of that bloodstained falls in one side, Han Fei both hands make an effort to shove open the coffin lid. 嫁衣女人送来的包裹已经被打开,那染血的红布掉落在一边,韩非双手用力将棺盖推开。 In the coffin puts is the bodies of different person respectively, but corpses that in this joins together, is placing a palm of the hand size, blood red paper person. 棺材里面放着分别属于不同人的身体,而就在这具拼合成的尸体中间,摆放着一个巴掌大小,血红色的纸人。 That paper person closes one's eyes, as if fell asleep was the same. 那纸人闭着眼睛,仿佛睡着了一样。 The words that carefully watches will find, above that paper person has the face of innumerable resentment soul to call out pitifully, including many face Han Fei in the staff prepares in the picture to see. 仔细观看的话会发现,那纸人之上有无数怨魂的脸在惨叫,其中有很多面孔韩非都在员工准备间的照片上见到过。 „Does this paper person want the genuine body?” “这个纸人想要拥有真正的身体？” Han Fei concentrates on, highly anxious time, some room place spread a sound suddenly. 韩非全神贯注,正高度紧张的时候,屋子某个地方突然传出了一个声音。 „Saves me, to save me......” “救救我、救救我……” Han Fei had a scare, almost fell in the coffin. 韩非被吓了一跳,差点摔进了棺材里。 He opened the eye to look toward all around, finally discovery that sound spread from the white wax. 他睁大了眼睛朝四周看去,最后发现那声音是从白蜡里传出的。 Squats by the candle, Han Fei is staring at the opposite party stubbornly, on his face as if writes is silencing a witness of crime four characters to be the same. 蹲到蜡烛旁边,韩非死死盯着对方,他的脸上仿佛就写着杀人灭口四个字一样。 „Are you new sales clerk? The curse that you receive now is not deep, hurrying leads me to leave here together, I will repay your!” The face on white wax is fuzzy, he makes the sound strongly: „That paper person walked, it rarely leaves the shop, this is the chance of a lifetime.” “你是新来的店员吧？你现在受到的诅咒还不深,赶紧带我一起离开这里吧,我会报答你的！”白蜡上的人脸非常模糊,他竭力发出声音:“那个纸人走了,它很少离开店铺的,这是个千载难逢的机会。” „Does a candle also want to persuade me? I am loyal to the shopkeeper, is not your casual 1-2 words can vacillate.” In the Han Fei eye murderous aura completely. “一根蜡烛也想说动我？我对店长忠贞不二,不是你随随便便1-2话就能动摇的。”韩非眼里满是杀气。 „You went to work first day to dig the coffin lid of shopkeeper, this where was loyal?” “你上班第一天就刨了店长的棺材盖,这哪里是忠贞不二？” „I want more thorough understanding he.” “我只是想更深入的了解一下他。” „You is a smart person, we do not waste the time.” The face on candle is weeping and wailing unceasingly: „Why do you know the candle in this shop to burn a whole evening? You know the light why this candle sends out, will have allowed to pass through life does feel comfortable?” “你是个聪明人,我们不要浪费时间了。”蜡烛上的人脸不断哭喊着:“你知道这店里的蜡烛为什么能烧一整晚吗？你知道为什么这蜡烛散发的光,会让路过的孤魂野鬼感到舒服吗？” „Why?” “为什么？” „In storehouse all candles are the adipoceres, all read to manufacture remnantly with the body and sales clerk of monster, it liked the weeping and wailing sound that listened to read remnantly is lit exudes.” The face on that candle starts becomes twists: „You do not walk will also turn into the candle sooner or later! I know that method of dispelling curse, you lead me to leave together, I help you dispel the curse!” “库房里所有的蜡烛都是尸蜡,全都是用怪物的身体和店员残念制作成的,它喜欢听残念被点燃发出的哭喊声。”那蜡烛上的人脸开始变得扭曲:“你不走迟早也会变成蜡烛的！我知道祛除诅咒的方法,你带我一起离开,我帮你祛除诅咒！” „Did you as if know about the shopkeeper very much?” “你似乎对店长很了解？” „I once was also here sales clerk, the shopkeeper main body am the blood chromo paper person in coffin, it was special curse goods, because absorbed the complaint to have own idea unceasingly slowly. All enters the person in shop to become its target. Or turns into the commodity, or becomes the sales clerk to help an evildoer do evil, but the ghost does not have the good end! Our sales clerks will also die! Moreover death can not be peaceful, the human nature of surviving will also be absorbed by the paper person, becomes its part.” The face in candle brings the weeping voice to say. “我曾经也是这里的店员,店长本体就是棺材里的血色纸人,它是一个特殊的诅咒物品,因为不断吸收怨念慢慢的有了自己的想法。所有进入店内的人都会成为它的目标。要不变成商品,要不变为店员为虎作伥,但伥鬼是没有好下场的！我们店员也会死！而且死的不得安宁,残存的人性还会被纸人吸收,成为它的一部分。”蜡烛里的人脸带着哭腔说道。 „Were the human natures of all sales clerks absorbed by the blood chromo paper person?” “所有店员的人性都被血色纸人吸收了？” „Yes.” The face in candle looked at one toward the shelf following coffin: „It absorbed more and more human natures and complaints, gradually formed own consciousness. Usually it will hide oneself consciousness among some paper person, places in the coffin to use flesh warm support own main body, in this shop all paper people possibly are its clone......” “是的。”蜡烛里的人脸朝着货架后面的棺材看了一眼:“它吸收了越来越多的人性和怨念,逐渐形成了自己的意识。平时它会把自己的意识隐藏在某个纸人当中,将自己的本体放在棺材里用血肉温养,这店内所有纸人可能都是它的分身……” „Then, had we been seen by it?” “这么说来,我们岂不是已经被它看到了？” „But is different tonight! That bridal clothes demoness sent the most essential head and heart for the paper person shopkeeper, as the reward, the paper person shopkeeper needs to help the bridal clothes demoness kill a person.” The face on white wax knows many matters, it has been placed in the counter listens secretly the lots: „That person lives in the dead building, is dangerous, the shopkeeper only then gathers all complaints and strengths has the opportunity successfully to massacre the opposite party. Once successfully massacres the opposite party, it can obtain more things, accelerates own growth, when the time comes we could not escape.” “但今夜不同！那个嫁衣女鬼为纸人店长送来了最关键的头颅和心脏,作为报酬,纸人店长需要帮嫁衣女鬼杀一个人。”白蜡上的人脸知道好多事,它一直被摆在柜台里偷听到了很多东西:“那人住在死楼里,非常危险,店长只有集合所有怨念和力量才有机会成功杀掉对方。一旦成功杀掉对方,它就能获得更多的东西,加速自己的成长,到时候我们就更逃不掉了。” „In other words is tonight the only opportunity?” “也就是说今夜是唯一的机会？” „Opportunity must not be lost, loses no longer comes!” The face on white wax persuaded crazily: „Shopkeeper's curse can prevent you to be close to its main body, forbidding you to leave the convenience store, once you will trigger curse you to bear the enormous pain. But if it is seriously battered, the curse will be weakened, the pain that you bear will also be weaken. Therefore do not have any scruples, leading me to leave together! This is the only opportunity that we escape, how I will tell you to relieve the curse.” “机不可失,失不再来啊！”白蜡上的人脸疯狂劝说:“店长的诅咒会阻止你接近它的本体,禁止你离开便利店,一旦你触发诅咒你就会承受极大的痛苦。可如果它遭受重创,诅咒就会被削弱,你承受的痛苦也会减弱。所以你不要有任何顾忌,带我一起离开吧！这是我们逃命的唯一机会,我会告诉你如何解除诅咒的。” „Waits for, if the shopkeeper suffered the heavy losses, why we also do want to walk?” “等一下,如果店长遭受了重创,那我们为什么还要走？” „Its curse, you were incapable of revolting before it radically! Asked you to listen my! Hurrying leads me to leave together.” “中了它的诅咒,你在它面前根本无力反抗！求求你听我的吧！赶紧带我一起离开。” „No rush, I currently have a better idea.” Han Fei complexion strange is staring at the shelf following coffin: „If I entered the duty's first day to do to go out of business the shop directly, that later can no one hire me?” “别急,我现在有了一个更好的想法。”韩非面色古怪的盯着货架后面的棺材:“如果我入职第一天就直接把店干倒闭了,那以后会不会就没人聘用我了？” Han Fei looked at a duty panel, he understands indistinctly why this duty was to request him survives enough a evening, because passed this evening, the shop possibly did not have. 韩非看了一眼任务面板,他隐约明白为什么这个任务是要求他存活够一个晚上了,因为过了这个晚上,店可能就没了。