„Serial number 0000 players please note! You have received G level main line duty successfully- the 100 causes of death of intersection!” “编号0000玩家请注意！你已成功接受G级主线任务-十字路口的一百种死法！” „The 100 causes of death of intersection: This duty must be accomplished alone, found to place in community entrance shrine nearby bowl, walks one step, knocks the bowl, arrives at opposite of the street alone, then completes the task.” “十字路口的一百种死法:该任务必须独自完成,找到摆放在小区门口神龛旁边的碗,走一步,敲一下碗,独自走到马路对面,即可完成任务。” Looks at the duty to introduce, Han Fei did not think difficult, outside the community street also on 78 meters width, most walks 20 steps to pass. 看着任务介绍,韩非觉得没有多困难,小区外面的马路也就七八米宽,最多走二十步就能过去。 „Main line task difficulty situated in the hidden duties and ordinary duties, cannot be negligent.” “主线任务难度介于隐藏任务和普通任务之间,不能大意。” Actually Han Fei conflicts very much leaves the community now, if possible he wanted to stay to 20 levels goes out again, does to the system as if to guess correctly his thoughts, could not brush what duty in the community. 其实韩非是很抵触现在就离开小区的,如果可以的话他想要呆到二十级再出去,奈何系统似乎猜到了他的心思,在小区里根本刷不出什么任务。 „First has a look, really the dangerous words, give up the duty.” “先去看看吧,实在危险的话,就放弃任务。” Gets to the community entrance quietly, Han Fei looks that by street that the night covers, the entire city is spiritless, let alone on the street the vehicles and pedestrian, a ghost does not have. 悄悄走到小区门口,韩非看着被黑夜笼罩的街道,整座城市死气沉沉,马路上别说车辆和行人,连个鬼影都没有。 „Mission requirements are completed alone, in other words I cannot depend upon the strength of neighbor, but does not know that on me the ghost mark calculates ‚neighbor’, calculates the special goods?” Han Fei does not want to trouble the neighbor, but after he really does not have the confidence to leave the community, is living. “任务要求是独自完成,也就是说我不能依靠邻居的力量,只是不知道我身上的鬼纹算‘邻居’,还是算特殊物品？”韩非也不想麻烦自己邻居,但是他实在没有信心离开小区后再活着走回来。 In order to the insurance, Han Fei found had the luck, he is thinking makes the luck bring eight to aid itself opposite of the street slightly. 保险起见,韩非还是找到了有福,他本想着让有福带着小八在马路对面接应自己。 The result has the luck slightly to tell him eight unable to leave Xingfu Subdistrict casually, once No. 8 dead leaves the community, brings in some type of thing immediately, this is the taking office building Chang urging. 结果有福却告诉他小八不能随便离开幸福小区,一旦八号死者离开小区,就会立刻引来某种东西,这是上任楼长的叮嘱。 Had the luck not to have the means to leave the community casually, Han Fei has to find slow zither | Jean. 有福没办法随便离开小区,韩非又只好找到徐琴。 „Elder sister, I wants to leave the community to go to street opposite, can you stand in the distant place help me follow closely?” “姐,我想要离开小区去马路对面一趟,你能不能站在远处帮我盯梢？” „You know that what opposite of the street has?” slow zither | Jean has not complied immediately. “你知道马路对面有什么吗？”徐琴没有立刻答应下来。 „Is there very dangerous?” “那里很危险？” „Naturally, in this city does not have not the dangerous place.” After slow zither | Jean hesitation moment, said: „If you must go, I am not blocking you, but you must pay attention to several points: First do not stay to surpass for ten minutes in the open area, second do not speak with anybody, third hears some people to shout that your name hurries to run toward the community, fourth is also the most important point, if you became lost, no matter sees anything do not believe, is dull is waiting for same place, I will look for you.” “当然,这座城里就没有不危险的地方。”徐琴沉吟片刻后说道:“如果你非要去的话,我也不拦着你,但你要注意几点:第一别在空地上停留超过十分钟,第二不要和任何人说话,第三听到有人喊你的名字赶紧往小区里跑,第四也是最重要的一点,如果你迷路了,不管看见什么都不要相信,呆在原地等待,我会去找你。” „I remembered.” “我记住了。” „......” slow zither | Jean took out a shortest table knife from the kitchen, then takes up the cushion on table to wrap the table knife: „You hide this blade in the pocket, do not touch with the hand directly, after encountering the danger, takes.” “还有……”徐琴从厨房里取出了最短的一把餐刀,然后拿起餐桌上的垫子把餐刀包裹住:“你把这刀藏在口袋里,不要用手直接触碰,遇到危险后再拿出来。” „Good.” “好的。” The tablecloth on table with the skin of outcomer makes, after their skins wrap the table knife, the effect of curse that the table knife sends out on Han Fei was smaller. 餐桌上的桌布是用外来者的皮做成的,用它们的皮包裹住餐刀之后,餐刀散发出的诅咒对韩非的影响小了很多。 After preparing completely, Han Fei and slow zither | Jean leave No. 1 building together, arrived at the community entrance. 全部准备好后,韩非和徐琴一起离开一号楼,来到了小区门口。 „Then my one person passed.” “接下来我就一个人过去了。” „Remembers the words that I spoke, goes.” “记住我说的话,去吧。” Shoved open the community rusty iron gate, Han Fei then looked at one, two worn-out blocks of flats were very conspicuous in the night. 推开小区生锈的铁门,韩非回头看了一眼,两栋破旧的公寓楼在黑夜中十分显眼。 „Played so many games, this is first makes me so not want to leave the game of new village.” “玩了那么多游戏,这还是第一款让我如此不想离开新手村的游戏。” In order to the smooth winding, Han Fei went out of Xingfu Subdistrict finally. 为了能够顺利下线,韩非最终走出了幸福小区。 Is away from the rusty iron gate, Han Fei saw that slow zither | Jean is beckoning with oneself, her tongue is licking the colorful red lip gently, which way cooking Han Fei seeming like uses to be better in the ponder. 隔着生锈的铁门,韩非看到徐琴在和自己招手,她的舌头轻轻舔着艳红色的嘴唇,似乎是在思考用哪种方式烹饪韩非更好。 Rubbed temples, Han Fei thought that slow zither | Jean will not handle such matter, but since left the community, in his brain started continually to have various venomous ideas. 揉了一下太阳穴,韩非觉得徐琴不会做那样的事情,但自从离开小区之后,他的脑子里就开始不断产生各种充满恶意的想法。 „Calm, hurries to complete the task, cannot stay here is too long.” “冷静,赶紧完成任务,不能在这里停留太久。” Han Fei remembers that slow zither | Jean had said words, he prepares to complete the task in five minutes, then hurries to return to the community. 韩非记得徐琴说过的话,他准备在五分钟内完成任务,然后赶紧回到小区里。 „First step is to find to place in shrine nearby bowl......” “第一步是要找到摆放在神龛旁边的碗……” Looks toward all around, Han Fei from community iron gate not far intersection by, saw a tattered shrine. 朝着四周看去,韩非在距离小区铁门不远的十字路口旁边,看见了一个破破烂烂的神龛。 On the shrine is hoodwinking the black cloth, does not know that in lives in anything. 神龛上蒙着黑布,也不知道里面住着什么。 Han Fei is enduring the curiosity, has not lifted the black cloth examination, but carried put a ceramic china bowl in front of shrine. 韩非忍着好奇心,没有掀开黑布查看,只是端起了摆在神龛前面的一个陶瓷碗。 In the bowl covers entirely the fissure, has not actually broken to pieces, in the bowl thinks of the rice, on each grain of meter/rice as if writes anything. 碗上布满裂痕,却没有碎开,碗里装着白米,每一粒米上似乎都写有什么东西。 „Walks one step to knock the bowl, can this bowl be shivered?” “走一步敲一下碗,这碗会不会被敲碎？” Han Fei holds the china bowl cautiously, he has not taken the first step, heard an old person's voice suddenly. 韩非小心翼翼捧起瓷碗,他还没有迈出第一步,就突然听见了一个老人的声音。 „Puts down the bowl, where from comes, to hurry where to go.” “把碗放下,从哪来,赶紧回哪去。” Has turned around, Han Fei sees on the Xingfu Subdistrict entrance street serrated edge to squat a old person, in his hand takes a brazier, in the basin is putting thick one pile of paper money. 转过身,韩非看见幸福小区门口的马路牙子上蹲着一个老人,他手里拿着一个火盆,盆里放着厚厚一摞纸钱。 „Intersection gloom is heavy, comes and goes anything to have, you are lifting the bowl here, one will have the starved ghost to look for you!” “十字路口阴气重,来来往往什么东西都有,你在这里举着碗,一会就有饿死鬼来找你！” The old person sees Han Fei not to listen, talked incessantly, he gives the feeling of Han Fei seems like caring about Han Fei. 老人见韩非不听,又唠叨了一句,他给韩非的感觉就像是在关心韩非。 „Do not believe, before people made the Buddhist ceremony by Shui Hau, this group is the water, intersection is the drainage opening, gathers gathers the ghost Yin. You listen to my one, hurries to put down the bowl, burns some paper money to that shrine, accompanies to him is not, perhaps was all right.” “你别不相信,以前人们都是在水口旁做法事,这路就是水,十字路口就是水口,聚阴聚煞。你听我一句,赶紧把碗放下,烧些纸钱给那神龛,给他陪个不是,兴许就没什么事了。” After the old person said that took out a wrinkled picture to put in the middle of the brazier from the pocket quietly. 老人说完之后,悄悄从口袋里取出了一张皱皱巴巴的照片放到了火盆当中。 Han Fei not because a few words of opposite party give up the duty, he took the first step toward the street, then knocked a bowl. 韩非不会因为对方的一句话就放弃任务,他朝着马路迈出了第一步,然后敲了一下碗。 Hears to knock the bowl sound, the old person was scared, immediately moves toward Han Fei: „You are shouting the soul! Do you want to provoke them to come intentionally?” 听到敲碗声,那老人被吓坏了,立刻走向韩非:“你这是在喊魂啊！你是想故意招惹它们过来？” Han Fei has not spoken as before, actually from the beginning he also feels the old person to be good, puts in the brazier that wrinkled picture until the old person. 韩非依旧没有说话,其实一开始他还觉得老人不错,直到老人将那张皱皱巴巴的照片放入火盆。 Burns the paper money in intersection awes the dead, but if burns the picture in the dead crossroad, particularly the picture of living person, that is completely different. 在十字路口烧纸钱是敬畏死者,但如果在死者路口烧照片,尤其是活人的照片,那就完全不一样了。 Passed by life saw that the living person picture mixed the paper money to be burnt, thinks that person of tonight must die, oneself can snatch the body reincarnation of opposite party. 路过的孤魂野鬼看到活人照片混着纸钱被烧,会以为那人今晚要死,自己可以抢了对方的身体投胎。 Moreover in the manager duty, Han Fei also once saw the overroasting brazier and picture, in this netherworld world, the picture as if can carry off the intelligence of person. 另外在管理者任务当中,韩非也曾见到过烧火盆和照片,在这阴间世界里,照片似乎能带走人的一丝灵性。 Picture that the old person takes out, old, in the picture the face is slurred, Han Fei felt that the opposite party is very likely wants to kill itself, so long as one spoke to the opposite party, in that picture estimated that will present own face. 那老人取出的照片,年代久远,照片上人脸模糊不清,韩非感觉对方很有可能是想要害死自己,只要自己一跟对方说话,那张照片上估计就会出现自己的脸。 The old person reminded the Han Fei careful starved ghost, he might be a scapegoat. 老人提醒韩非小心饿死鬼,他本身则有可能是个替死鬼。 A few words did not say, Han Fei vision tranquil ice-cold , to continue to proceed. 一句话也不说,韩非目光平静冰冷,继续往前。 He took the second step, then knocked a bowl. 他迈出了第二步,然后又敲了一下碗。 The opposite of road heard the laughter, a young boy of wear red clothes holds her younger sister's hand, the front surface is walking. 路的对面传来了笑声,一个穿着红色衣服的小男孩牵着她妹妹的手,迎面走来。 „Elder Brother, Elder Brother, can you deliver me and younger sister go home?” Put on the boy of red coat to block the Han Fei road. “哥哥,哥哥,你能送我和妹妹回家吗？”穿着红色外衣的男孩挡住了韩非的路。 Han Fei coldly swept opposite party one eyes, he is whispering oneself unable to deliver them at heart to go home, but later has the opportunity to them to make funeral arrangements. 韩非冷冷的扫了对方一眼,他在心里嘀咕自己不能送他们回家,但以后有机会可以给他们送终。 Did not care about any disturbance, Han Fei proceeds one step. 不在意外界任何干扰,韩非又往前走了一步。 When his fleet-footed must bump into that boy body, the boy actually gave way to traffic: „Elder Brother, Elder Brother, I and younger sister could not find the road that goes home, can you go home with us together?” 他的腿快要碰到那男孩身体时,男孩却避让开了:“哥哥,哥哥,我和妹妹找不到回家的路了,你能跟我们一起回家吗？” Han Fei simply has not gone to listen to the boy to say anything, he discovered oneself proceed, the boy avoided on own initiative. 韩非根本没有去听男孩在说什么,他只是发现自己往前走的时候,男孩主动避开了。 Normal, the ghost saw himself definitely insanely the same as launch the attack, was impossible to give way to traffic on own initiative. 正常来说,鬼看见自己肯定会疯了一样发起攻击,不可能主动避让。 „Is because the bowl in my hand?” “难道是因为我手里的碗？” Han Fei more wants more to think that has the possibility: „The bowl before shrine as if can shelter me, since like this that I did not need scruples too.” 韩非越想越觉得有可能:“神龛前的碗似乎能够庇护我,既然这样那我就不用顾忌太多了。” The urgent matter completes the task, before Han Fei, is so discrete is because is worried to have the accident/surprise, now he could rest assured that immediately picks up the speed. 当务之急是完成任务,韩非之前那么谨慎都是因为担心出现意外,现在他放下了心,立刻加快速度。 Walks one step, raps the bowl, the speed is fast. 走一步,敲击一下碗,速度非常快。 „Elder Brother, Elder Brother......” “哥哥,哥哥……” „Do not pass! Young fellows! The starved ghosts have come!” “别过去啊！小伙子！饿死鬼已经来了！” Any sound is unable to disturb Han Fei, he proceeds step by step , when he walked enough more than ten, he suddenly stopped. 任何声音都无法干扰到韩非,他一步一步往前走,可当他走了足足有十几步时,他突然停了下来。 „How to the end?” “怎么还没到头？” The visual front, on street another side wall has a beach obvious bloodstain, Han Fei and street opposite distance has not pulled closer, instead is that beach bloodstain gradually aggravates, can see an outline of person indistinctly. 目视前方,马路另一边的墙壁上有一滩明显的血迹,韩非和马路对面的距离并没有拉近,反而是那滩血迹逐渐加重,隐约能看出一个人的轮廓。 „Young fellow, comes back quickly! This crossroad evil very much, has the traffic accident frequently, couple days ago two children were knocked down by the van, that vehicle stopped finally opposite of the street.” “小伙子,快回来吧！这路口邪的很,经常出车祸,前几天还有两个小孩被辆面包车撞倒了,那车子最后就停在了马路对面。” „Elder Brother, Elder Brother, goes home with us!” “哥哥,哥哥,和我们一起回家吧！” „Stranger takes the night road, in the past you may not come back!” “生人走夜路,过去你可就回不来了！” Near the ear sound is getting more and more noisy, Han Fei is suppressing with the impulsion of blade, proceeded several steps. 耳边的声音越来越嘈杂,韩非强忍着拿刀的冲动,又往前走了几步。 He is unable to go to opposite of the street as before, near the ear the voice of that old person and child was also weaken slowly. 他依旧无法去往马路对面,耳边那老人和小孩的声音也慢慢减弱了。 „Did that several ghosts walk finally?” Turns the head slowly, swept one with the split vision behind, the Han Fei expression changed. “那几个鬼终于走了吗？”缓缓转头,用余光扫了一眼身后,韩非表情发生了变化。 His behind Xingfu Subdistrict disappears, in him behind is a completely strange road. 他身后的幸福小区不见了,在他身后是一条完全陌生的路。 „Couldn't go back?” “回不去了？” Han Fei carefully is observing all around, the bloodstain on street opposite wall is getting stronger and stronger, the person in wall as if must drill immediately. 韩非仔细观察着四周,马路对面墙壁上的血迹越来越浓重,墙壁里的人似乎马上就要钻出来了。 „Stays to surpass for ten minutes in the open area, may bring in any unknown terrifying monster. But if wanders about aimlessly casually, I will be likely getting more and more far from slow zither | Jean, my present five induced this/should is hoodwinked by certain things.” “在空地停留超过十分钟,可能会引来什么未知的恐怖怪物。可如果随便乱走的话,我很可能会距离徐琴越来越远,我现在的五感应该已经被某些东西蒙蔽了。” Lifts own finger silently, Han Fei is feeling the landlord ring, but on the ring has not actually transmitted any cool feeling. 默默抬起自己的手指,韩非感受着房东戒指,可是戒指上却没有传来任何凉意。 „Since the old person appears, appears to the child, vanishes to the present escape route again, the ring had not responded, it seems like that the old person and children are traps.” “从老人出现,到小孩出现,再到现在后路消失,戒指一直没有反应,看来老人和小孩都是陷阱。” To understand a lot, Han Fei starts to read own goods column, but he had not found anything to collapsing advantageous the thing. 想明白了很多事情,韩非开始翻看自己的物品栏,但是他并没有找到什么对破局有利的东西。 „slow zither | Jean has said that if became lost no matter sees anything do not believe that I now main cannot confuse own situations, I must insist that slow zither | Jean comes.” Some decision, Han Fei is not instead hurried, he took out cigarette of landlord from the goods column: „Hurried also useless, first selects smoke calm one.” “徐琴说过,假如迷路了不管看见什么都不要相信,我现在最主要的是不能自乱阵脚,我要坚持到徐琴过来。”有了决定,韩非反而没有那么慌了,他从物品栏里取出了房东的一支烟:“慌也没用,先点支烟冷静一下吧。”