MIBM :: Volume #5 爸爸去哪儿

#1352: Runs, yurt

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the morning at a Putaogou such small program, at noon actually passed on the vehicle, jolted the woman to rest for several hours, the environment sudden change, they arrived at Urase Tailli pasture in Urumchi unexpectedly! 上午在葡萄沟就这么一个小节目,中午却是在车上度过的,颠婆着休息了几个小时,环境骤变,他们竟然来到了乌市的乌拉斯塔伊利牧场！ Said is the pasture, does not have what difference with prairie! Although does not have the wind to blow the grass to see that magnificent scene of cattle lowly, in the same old way the child but who the green hill of vast prairie and fluctuating, lets these city feels surprised. 说是牧场,却跟大草原没有什么区别！虽然没有风吹草低见牛羊的那种盛景,但一望无际的草原、起伏的绿色山丘,照样让这些城里的孩子感到惊奇。 „Papa, is this Hulunbuir prairie?” little girl asked excitedly. She actually passes through the second quarter, that issue was also attractive prairies. “粑粑,这是呼伦贝尔大草原吗？”小姑娘激动地问道。她却是穿越到了第二季,那一期可是也是一片漂亮的大草原。 „It is not, that in Inner Mongolia, we now in Xijiang!” Yang Guo said with a smile. “不是,那个在内蒙,我们现在在西疆呢！”杨果笑道。 This dialog had not been kept by the program group, does not have him, the sponsor is different. 这个对话并没有被节目组留下来,无他,赞助商不一样而已。 The fathers are drawing the respective child, stands a row, then ahead of time arrives , the village head who dresses up the native is riding the big tall horse, getting the countrymen of Kazakhs to arrive at children's front. 爸爸们拉着各自的孩子,站成一排,然后提前来到,打扮成当地人的村长骑着高头大马,领着哈萨克族的乡亲们走到了孩子们的面前。 Welcome of Kazakhs with the past has seen is different, they have a year of song but to carry the dance, has not done the custom that anything forces to drink. However, all people wore the most attractive national dress to greet. 哈萨克族的欢迎跟以往见过的都不一样,她们有载歌但载舞,也没有搞什么强迫喝酒的习俗。不过,所有人都穿着最好看的民族服装迎接了过来。 Make the children very happy, is a Kazakhs aunt is tossing the candy before them. 让孩子们很高兴的,是一个哈萨克族阿姨在他们面前抛洒着糖果。 „Papa, I must eat, I must eat!” Qiqi this small greedy cat, picked a candy, could not bear hold father's hand, making him help to rip open the candy wrapper packing, has eaten with joy. “粑粑,我要吃,我要吃！”琪琪这个小馋猫,捡到了一个糖果,就忍不住拉着爸爸的手,让他帮忙撕开糖纸包装,喜滋滋地吃了起来。 According to the convention, the village head sits on big tall horse, the strange cavity strange accent said a word of welcome. Then, simply does not have any transition, the village head announced today the first duty in prairie! 按照惯例,村长坐在高头大马上,怪腔怪调地说了一通欢迎的词。接着,根本没有任何过渡,村长就宣布了今天在大草原上的第一个任务！ „Snatches the house!” “抢房子！” Snatches the house? The village head is pointing at prairie distant place probably one kilometer away, that many white tents, are similar to the astrolabe spread out there. 怎么抢房子？村长指着远方大概一公里外的大草原,那么多白色的帐篷,如同星盘般罗布在那儿。 However, program group arrangement residence, only then five, according to the village head said the place that lives in also divides five ranks, good is very good, which the bad estimate also to goes compared with should better not of three season Yang Guo lived in yesterday! 不过,节目组安排的住所只有五个,根据村长说的,住的地方也分五个等级的,好的很好,差的估计也比杨果昨天住的三季之最好不到哪儿去！ If wants to snatch the good house, that the father and child diligently, who rush to there together first, can seize the house that oneself admire. 如果想要抢到好房子,那就得老爸和孩子一起努力,谁先跑到那里,就可以抢占自己心仪的房子。 The village head spoke, Yang Guo has been ready to fight, hey smiles, moreover divided to cross the legs to make the warming-up exercise. 村长说话的时候,杨果已经在摩拳擦掌,嘿嘿地笑着,而且还劈叉着腿做热身运动。 „Yang Guo started to run!” The village head is pointing at Yang Guo, said with a smile with several fathers. Immediately, several fathers also followed the example to turn. “杨果已经开始要跑了！”村长指着杨果,跟几个爸爸笑道。顿时,几个老爸也有样学样地扭了起来。 „My tomahawk has been unable to tolerate thirst and hunger!” Yang Guo said with a smile, „village head, grazed a horse!” “我的战斧已经饥渴难耐了！”杨果笑道,“村长,放马过来吧！” Did not say by that matter of luck certainly, but if competes for the house by the physical quality, Yang Guo confidently! 靠运气的那个事情说不准,但如果靠身体素质来争夺好房子,杨果还是信心满满的！ As the village head issues an order, the fathers are leading the child in abundance, was similar to same dashed to the arrow of string. Naturally, this has also exaggerated, is leading the child, quickly. 随着村长一声令下,爸爸们纷纷带着孩子,如同离弦之箭一样飞奔了出去。当然,这也是夸张了,带着孩子,怎么也快不起来。 Especially Zou Shimin, Zou Shimin holds the younger brother glistening, Xuanxuan can only with running. 尤其是邹市敏一家,邹市敏抱着弟弟皓皓,轩轩就只能跟着一路小跑。 „wuu wuu, I was too tired to move any further, the father hugs me!” Xuanxuan runs, while acts like a spoiled brat in a baby voice. The small short leg, the micro fatty and instant noodles head, can high in the prairie of his knee jump in this diligently da, looks like also very makes the person love dearly. “呜呜,我跑不动了,爸爸抱我！”轩轩一边跑,一边奶声奶气地撒娇。小短腿、微胖子、泡面头,在这个能够高过他的膝盖的草原里努力地蹦跶着,看起来还挺让人心疼的。 However, the small fat porch is not that useless child, listens to his cry, the air/Qi is full, does not bring to gasp for breath, can discover that he is actually lazy, wants to make the father hug! 不过,小胖轩才不是那么不中用的孩子,听他的叫声,中气十足,都不带喘气的,就可以发现他其实就是懒,就是想让爸爸抱！ The father is hugging the younger brother, has not hugged him, although the small fat porch does not have to envy specially, but some are not at heart balanced. 爸爸抱着弟弟,没抱他,小胖轩虽然没有特别嫉妒,但心里还是有些不平衡的。 But Zou Shimin where can also hug him? Do not look at Xuanxuan and glistening one three years old one two years old, but two kids both are the heavy small meat pillars, Xuanxuan scaled height of burst his many Sister Qiqi and a elder brother is even heavy! 可是邹市敏哪里还抱得动他？别看轩轩和皓皓一个三岁一个两岁,但两个小家伙都是沉甸甸的小肉墩,轩轩甚至比高他很多的琪琪姐姐、諾一哥哥还重！ Holds a glistening slightly to run, has had enough to do regarding Zou Shimin, mainly tired, he practices the elegant explosive force after all the boxing, but is not the long-distance race of elegant endurance. 抱着一个皓皓小跑,对于邹市敏来说已经很吃力了,主要还是累,他毕竟是练考究爆发力的拳击,而不是考究耐力的长跑的。 And does not raise Zou Shimin, Yang Guo and Qiqi run fast. 且不提邹市敏这边,杨果和琪琪可是跑得飞快。 From the beginning, Yang Guo hugs daughter to run, treads the grass traceless, goes easily and freely, with riding small electricity donkey, wuu wuu ran quite far. But this posture jolts is making Qiqi very uncomfortable, Yang Guo has to put little girl. 一开始,杨果还是抱着女儿跑,踏草无痕,如履平地,跟骑上了小电驴一样,呜呜地跑出了好远。但这个姿势颠簸着让琪琪很难受,杨果只好把小姑娘放了下来。 Has saying that the Qiqi motor ability is very good, the frequency of step is quick, the step that in addition this tall and slender calf, takes is also quick, Qiqi and father led, run in all children's front rows. 不得不说,琪琪的运动能力还是很不错的,步伐的频率快,再加上她这细长的小腿,迈出的步伐又很快,琪琪和爸爸遥遥领先,跑在了所有小朋友的前列。 „I like here! Papa, I like here!” little girl is running, while giggle smiles, the fear father does not listen clearly, she added second. “我喜欢这里！粑粑,我喜欢这里！”小姑娘一边跑着,一边咯咯地笑着,害怕爸爸听不清楚,她还说了第二遍。 Yang Guo knows that the daughter has not vied for supremacy to try to outdo others to snatch the heart of house, reason that she runs that elatedly, completely is the feeling of because in this vast prairie running was really too comfortable! 杨果知道,女儿没有争强好胜抢房子的心,她之所以跑得那么欢畅,完全是因为在这一望无际的大草原里奔跑的感觉实在是太舒服了！ Resembles the steed to be the same, a broader place, they more like. But likes the speed, likes Qiqi of nature being also same, runs on this prairie, is feeling the soft lawn, is enjoying comfortable breeze blow, is looking into the fluctuating vast sight of green, no wonder she all the way smiles that happily. 就好像骏马一样,越广阔的地方,它们越喜欢。而喜欢速度,喜欢大自然的琪琪也一样,跑在这草原上,感受着柔软的草地,享受着舒服的微风吹拂,眺望着起伏辽阔的绿意,难怪她一路上笑得那么开心。 „Blue space, white clouds flutter, under the white clouds, the horse runs!” Yang Guo is also actually same, he also likes the prairie, runs is running, oneself also excited, probably recited poetry to be the same, read that prairie ballad. “蓝蓝的天上,白云飘,白云下面,马儿跑！”杨果其实也一样,他也喜欢大草原,跑着跑着,自己也兴奋了起来,好像念诗一样,把那首草原歌谣念了出来。 „What Papa were you saying?” little girl was unable to understand that she is running, while hee hee asked with a smile. “粑粑你在说什么？”小姑娘还无法理解,她一边跑着,一边嘻嘻笑着问道。 „Father was singing!” Yang Guo smilingly talked nonsense. “爸爸在唱歌呢！”杨果笑眯眯地胡说八道。 „Sang not of pleasant to hear, giggle!” little girl ran mischievously. “唱得不好听,咯咯！”小姑娘调皮地跑了开来。 In the happy talks and laughters, Yang Guo and daughter are unconscious, completed the long-distance race of not small distance, Qiqi has insisted unexpectedly. 在欢声笑语中,杨果和女儿不知不觉,就完成了不小距离的一个长跑,琪琪居然也坚持了下来。 On the flag that a room, against the wind fiercely flutters writes No. 1 inscription, Yang Guo does not know that here is a room! 一号房,要不是迎风烈烈招展的旗子上写着一号字样,杨果都不知道这里是一号房呢！ On one group of haystack, where called the best room? Then, yesterday that had not calculated badly, this? Naturally, side Yang Guo sees is suspending the components of tent, knows that was any matter. 就一团草堆子,哪里叫得上房了？说起来,昨天那个还不算最差,这个才是吧？当然,杨果看到旁边摆着帐篷的零件,也知道是什么回事了。 Yang Guo is holding daughter's hand, has passed through No. 1 haystack directly. Only then little girl looked at two curiously, but, to two rooms, after Qiqi curiously lost the brain, a moment ago that. 杨果拉着女儿的手,径直地走过了一号草堆子。只有小姑娘好奇地望了两眼,不过,到了二号房,琪琪就把刚才那个好奇丢到了脑后。 „, Papa, this house is quite pretty!” little girl acclaimed with amazement. Qiqi the glossary somewhat was deficient at this time, has listened to the literary elegance of praise she remembers, but will not use. “哇,粑粑,这个房子好漂亮啊！”小姑娘惊讶地赞叹了起来。琪琪这个时候词汇还是有些匮乏,听过的一些赞美的辞藻她记得,但不会用。 But the praise of Qiqi is correct, this yurt was too spacious, at least has more than 40 squares, moreover ground upper berth wool blanket, clean neat bunk. That bed also suffices the style, yesterday Liu Ye can rest the beds of several people not to have it to be big! 但琪琪的赞美是正确的,这个毡房太宽敞了,起码有40多平方,而且地面上铺着羊毛毯,干净整洁的床铺。那张大床也够气派,昨天刘晔家可以睡十几个人的大床都没有它大！ „Likes here?” Yang Guo touches daughter's small head, asked with a smile. “喜欢这里吗？”杨果摸了摸女儿的小脑袋,笑着问道。
To display comments and comment, click at the button