In the evening, in the this lofty onetowergarret of thatleaking out, Yang Guo and daughtersits cross-leggedto sitonspreading the cleansoftbed, chatteda whileday. Althoughis around 12 : 00 pm , because of the reason of time difference, little girldoes not have the toothicksleepiness.
晚上,在那个漏风的孤塔阁楼,杨果和女儿盘腿坐在铺得干净柔软的大床上,聊一会儿天。虽然已经是晚上12点多了,可是因为时差的原因,小姑娘还是没有太浓的睡意。„Today, yousaid that wantsto remain, livesin the home that wechoose, the fatheris very happy.”Yang Guoshows a faint smile, said that „, althoughyousaid that wantsto stay behindcomes to see the star.”
“今天,你说想留下来,住在我们选择的家中,爸爸感到很高兴。”杨果微微一笑,说道,“虽然你只是说想留下来看星星。”little girlbeckoned with the hand, cracks into a chucklemischievously, said: „Mustlook at the starnotcompletely, becausePapahas said that sincewerewechooses, mustinsist.”小姑娘摆了摆手,调皮地嘻嘻一笑,说道:“也不完全是要看星星,因为粑粑说过,既然是咱们选择了的,就要坚持下去。”Hermild-manneredlong hairshopsprinkleson the waistandbed, is sending out the shampoosuppledelicate fragrance, headlightshines above, reflects the spookygloss, is very attractive, is similar to the female celestialfalls to piecesto be the same.
她柔顺的长发铺洒在腰间、床上,散发着洗发水柔柔的清香,头上的灯光照射在上面,反射出幽幽的光泽,很好看,就如同仙女散花一样。„Fatherthought that youcanwantto be goodlike this!”Yang Guosaid with a smile, „thisexplained that youhave grown up, startedto understand the significance of responsibilitygradually.”
“爸爸觉得你能这样想就非常棒!”杨果笑道,“这说明你已经长大了,开始逐渐明白了责任的意义。”„Un?”Qiqisees the fatherpuzzled.
“嗯?”琪琪不解地看着爸爸。„Responsibilityis, youmustlearnto overcome the difficulties, the choice that does the commitment, has madeforyouto hold on to the last.” The Yang Guosoundsaidsupplythat„fathercites a simpleexample, youare youngtime, suddenlyappearedinfather'sworld.”
“责任就是,你要学会克服困难,为你做过的承诺、做出的选择坚持到底。”杨果声音柔柔地说道,“爸爸举一个简单的例子,你小的时候,忽然出现在了爸爸的世界里。”ThiswasYang Guofirsttimeregarding the Qiqibirthtime'smatter, Qiqistartsto see the fathersteadily, has listened attentively.
这是杨果第一次谈起琪琪出生时候的事情,琪琪开始目不转睛地看着爸爸,倾听了起来。„At that time the fatherwas very poor, does not have the car(riage), does not haveuspresentlyat home that bighouse.”Yang Guohas gesticulated, said with a smile, „at that time the fatherrented the almostbighouseto comenowwithus.”
“那个时候爸爸很穷,没有车,也没有咱们现在家里那么大的房子。”杨果比划了一下,笑道,“当时爸爸只是租了跟咱们现在差不多大的房子来住。”„Yourappearance, making the life of fatherbe disruptedsuddenlycompletely!” Before Yang Guodid not say, matter that the girlfriendleft, „youwere youngtime, was specially mischievous, the fatherleftyourside, youcried, thereforeafterward, the fatherworkedhas also resigned, all day can only gather roundyouto spin.”
“你的出现,让爸爸的生活忽然全部被打乱了!”杨果不讲前女朋友离开的事情,“你小的时候啊,特别调皮,爸爸一离开你的身边,你就哭,所以后来,爸爸工作也辞掉了,整天只能围着你打转。”„?”Qiqiblinked, shealsoinmaking an effortto be turninghermemory, naturally, the Qiqimemoryalso is very freely strong, but before did not havetoocompleteself-awarenessmemory of one -year-old fuzzily is very very fuzzy.
“啊?”琪琪眨了眨眼睛,她也是在使劲地翻着自己的记忆,当然,尽管琪琪的记忆力也很强,但还没有太完整的自我意识的一岁之前的记忆已经很模糊很模糊了。„Somepeopletold the fatherthatsaidmakesmegive upyou, because the fatherdoes not look afterincludingoneselfwell, howcanconsideronenot to haveyou of taking care of oneselfability?”Yang Guois looking at the daughteraffectionately, thensaidgently, „, but the fatherhas not done this, whyknows?”
“有人跟爸爸说,说让我放弃你,因为爸爸连自己都照顾不好,怎么能照顾一个毫无自理能力的你呢?”杨果深情地望着女儿,然后轻轻地说道,“但爸爸没有这样做,知道为什么吗?”„BecausePapalovesme.” The little girlsoundis soft, somewhatdisturbedlysees the father.
“因为粑粑爱我。”小姑娘声音软软的,有些忐忑地看着爸爸。„Un, butmost is mainly the responsibility!”Yang Guosaid with a smile, „did youknow? The fatherfirsttimehugsyouin the bosom, seesyourthissilly thing, knows that youwerefather'sdaughter! Thattype of blood is thicker than water, feeling of sharing the same roots, closelyworriedyourmeinone.”
“嗯,但最主要是责任!”杨果笑道,“你知道吗?爸爸第一次抱你在怀里的时候,看到你这个傻丫头,就知道你是爸爸的女儿了!那种血浓于水,血脉相连的感觉,把你我紧紧地牵挂在了一起。”„Yourfirsttimeopens the eye, saw that the fathersmiles, the fatherstillremembersthatyou a toothdid not haveat that time.”Yang Guoimmersedinmemoryprobably, inhissomemoisteye, as ifpresentedinitially the shadow of thattiny totslightly, has grown upinto the little girldaughterto overlapwith the presentfrontinone.
“还有你第一次睁开眼睛,看到爸爸就笑,爸爸还记得,你当时一颗牙齿都没有,小小的。”杨果好像已经沉浸在了记忆当中,他有些微微湿润的眼睛里,仿佛出现了当初那个小不点的影子,与现在面前已经长大成为小姑娘的女儿重叠在了一起。„Papa~”Qiqicould not bearat this time, shethrows, investsinto the arms of father, closelyhugs the father, the soundsomewhatis also sobbingsaidthat„do not cry, youcry, Ialsowantto cry.”
“粑粑~”琪琪这时候也忍不住了,她扑上来,投入到爸爸的怀抱中,紧紧地搂着爸爸,声音也有些哽咽地说道,“你别哭,你一哭,我也想哭。”„Fool, fatherthatdoes not cry, the fatherishappysmiling.”Yang Guorubbeddaughteralsoto have the slightlywethairsoftheartedly, saidthat„was right, youin childhoodwerethis, in the eveningwanted the fatherto holdresting, the heartbeat that musthear the father, canreststeadfastly.”
“傻瓜,爸爸那不是哭,爸爸是开心的笑。”杨果温情地揉了揉女儿还有些微湿的头发,说道,“对了,你小时候就是这样的,晚上就要爸爸抱着睡,要听到爸爸的心跳声,才能够睡得踏实。”„I must holdPapato resttonight.”Qiqistretches out the white and tendersmallarm, holds in the armsfather'sneck, acts like a spoiled bratto say.
“我今晚也要抱着粑粑睡。”琪琪伸出白白嫩嫩的小胳膊,搂住爸爸的脖子,撒娇道。„Ha Ha!”Yang Guolaughs.
“哈哈!”杨果开怀大笑。Tidied up the mood, Yang Guocontinueda moment ago that topic of responsibility: „Becausefelt that has fostered the responsibility that yougrow up, becausefelt that the responsibility of father'sprotectiontodaughter, the fatherdoes not attend tomanypeopleopposing that keptyou, thenconsiders the present.”
收拾了一下情绪,杨果才继续说刚才责任的那个话题:“因为感觉到了抚养你长大的责任,因为感觉到了父亲对女儿的保护的责任,爸爸才不顾很多人反对地把你留了下来,然后照顾到了现在。”„Later?”Qiqisomewhatdisturbedlyasked.
“以后呢?”琪琪有些忐忑地问道。„Later? Laterwill continue certainly also! The fatherforeverisyourpatron god, will loveyoufor a lifetime!”Yang Guosmiles.
“以后?以后当然还会继续下去!爸爸永远都是你的守护神,会爱你一辈子!”杨果莞尔一笑。„Papa, Iam happysuddenly!”Qiqicontinued the beltto run the topic, shegigglehas smiled, was hugging the father, gripped the arms of father the head.
“粑粑,我忽然感到好幸福!”琪琪继续带跑了话题,她咯咯地笑了起来,搂着爸爸,将脑袋扎进了爸爸的怀抱。„Iam also good the happiness! Becausethere aredaughter who yousuchare obedient!”Yang Guoalsohugs the daughterto laugh.
“我也好幸福啊!因为有你这么听话的女儿!”杨果也是搂着女儿哈哈大笑。„That, Iambecausehasyouto lovemyPapa!”Qiqigains ground, follows the examplesaidthatsaidhee heehave smiled.
“那,那我是因为有你那么爱我的粑粑!”琪琪抬起头,有样学样地说道,说完自己嘻嘻地笑了起来。„Canlook at the star?”Yang Guoaskedwith a smile, „outside wecameto lookthatheretimbowas obstructing, did not see clearly.”
“要不要去看星星?”杨果笑着问道,“咱们来外面看,这里的树藤遮着,看不清楚。”„Good, good!”little girlactuallydoes not give upfromfather'sbodygets down, acts like a spoiled bratto saysoftlythat„Iwant the fatherto hugme.”
“好啊,好啊!”小姑娘却舍不得从爸爸的身上下去,软软地撒娇道,“我要爸爸抱我。”Yang Guosmilessuddenlycunningly, stands, after twohandsfastalternatesuspends, cameto playacrobatichigh and lowabout360degreesrevolvinglittle girlall of a sudden, then, Qiqiin a squeal, appearedincarrying on the back of fathersuddenly.杨果忽然狡黠地一笑,站起来,两只手飞快穿插后摆,一下子将小姑娘来了一个耍杂技般地上下左右360度旋转,然后,琪琪在一片尖叫声中,忽然出现在了爸爸的背上。„Mustfall!”little girlgigglesmiles, closelyhas held in the armsfather'sneck, liesincarrying on the back of father. Shewill not be afraidactually, infather'spalm, little girlwill only feelsafely . Moreover, sheactuallyhasa little darkattribute that likesstimulating.
“要掉啦!”小姑娘咯咯地笑着,紧紧地搂住了爸爸的脖子,趴在爸爸的背上。她其实一点都不会害怕,在爸爸的手掌心中,小姑娘只会感觉到安全,而且,她其实还是有那么一点喜欢刺激的黑暗属性。„Will not fall, the fatheris holdingyou!” The Yang Guoarmputsbehind, is dragging the buttocks of little girl, has arrived atoutsidecalm.
“不会掉,爸爸托着你呢!”杨果手臂放到身后,拖着小姑娘的屁股,淡定地走到了外面。Outsidewindalsowantsto be bigger, but, gains ground, is radiantstarry skies!
外面风还要大一些,不过,抬头,便是一片璀璨的星空!Putaogoufrom the Turfanurban districtseveralkilometers, got off the subject not far, said that nearlywas not near, after allalsoglanced throughendlessdesolatedGobi Desert to arrive atthisoasis, thereforeherehas not received the pollution of urbanlight, the starry skywas also purewas similar tohas overturnedMilky Wayto be common!
葡萄沟距离吐鲁番市区十几公里,说远不远,说近也不近,毕竟也是翻阅了漫漫荒芜的戈壁滩才能到达这片绿洲,所以这儿没有受到城市灯光的污染,星空也是纯净得如同打翻了的银河一般美丽!„Quitebeautiful!”Qiqicarries on the backin the father, is pasting the fatherthickwarmback, does not feelcoldly, sheis looking up tothisbeautifulstarry skies, in the eyeis somewhat infatuated.
“好美呀!”琪琪在爸爸背上,贴着爸爸厚实温暖的后背,感觉一点都不冷,她仰望着这片美丽的星空,眼里有些痴迷。Yang Guo is also filled with the feeling, previoustime the starry sky that seesinLoess Plateaunotsuchpurely, clean!杨果也满心感慨,上一次在黄土高原看到的星空都没有这么纯粹、干净!Toobeautiful!
太美了!beautifulresults inYang Guo to sing!
美得杨果想唱歌!„Accompaniesyouto look atpopularrain, fell...... Yang Guocannot bearhumonEarth”gently, thiswasYang Guoreads the junior middle schooltime, was all the ragenation the theme song of idol drama, thatwasbelongs to their for the personmost beautifulmemory!
“陪你去看流行雨,落在地球上……”杨果忍不住轻轻地哼唱了起来,这是杨果读初中时候,一部风靡全国的偶像剧的主题曲,那是属于他们那代人最美的记忆!„Well...... Well......”
“唔……唔……”What a pity, juststartedto sing, by a softsmall handcovering the mouth, little girlwas angry saying: „Oh, Papa, do not sing~”
可惜,刚刚开始唱,就被一只软软的小手给捂住了嘴巴,小姑娘嗔道:“哎呀,粑粑,不要唱歌啦~”Youdo not know, yousangcoarse? Ha Ha~
你不知道,你唱的有多难听吗?哈哈~
( Askedmonthly ticket, askedrecommendation~≧▽≦)
(求月票,求推荐~≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button