MIBM :: Volume #5 爸爸去哪儿

#1324: Qi Qi under docile camel

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Quite hot!” After Qiqi gets out, felt that dry hot air has headed on. Sun of space shiningly insolation the earth, but earth, probably hot the pan is baking the people of ground. “好热呀！”琪琪下车之后,就感觉到了一股干燥的热空气扑面而来。天上的太阳明晃晃地暴晒着大地,而大地,也好像热了的煎锅烘烤着地上的人们。 Yang Guo somewhat is also unexpected to the weather that such burning hot insolation, hurries to turn on the backpack, pulls out a ventilation sun-screening the fine gauze coat to put on to the daughter, he said with nearby Lin Yongjian with a smile: „This land surface temperature, at least has more than 40 degrees!” 杨果也对这么炎热暴晒的天气有些猝不及防,赶紧打开背包,掏出一件透气防晒的轻纱外套给女儿穿上,他笑着跟旁边的林永建说道:“这地表温度,起码有40多度！” „43 degrees!” Lin Yongjian said with a smile. “43度了！”林永建笑道。 „Is so precise? Did Teacher Lin also bring the thermometer?” Zou Shimin holds the glistening to walk up. “这么精确？林老师还带温度计了？”邹市敏抱着皓皓走上前来。 „, Thermometer in that!” Lin Yongjian points at a not far away golden cudgel big pillar to say. “喏,温度计在那！”林永建指着不远处的一个金箍棒般的大柱子说道。 Also is really, originally this big pillar is makes the golden cudgel appearance the thermometer, but was also very big, at least had several meters high! 还真是,原来这个大柱子是做成金箍棒模样的温度计,不过也忒大了点,起码有十几米高！ The large unit arrived by the parking not far away camel caravan on foot, originally, then, Yang Guo they need to sit the camel to go forward to the place of next set. 大部队徒步来到了停车不远处的骆驼队旁边,原来,接下来,杨果他们需要坐骆驼前进到下一个集合的地点。 „This is the camel!” The experience to can only have the giant biology that in the color books of kindergarten, Qiqi was very happy that she turns around Kangkang that found just to walk, then impatiently held the hand of Brother Kangkang to introduce to him. “这是骆驼！”见识到只能在幼儿园的彩图书上才有的大个子生物,琪琪很高兴,她转身瞧见了刚刚走过来的康康,便迫不及待地拉着康康哥哥的手给他介绍道。 „Do not be afraid!” Kangkang has misunderstood obviously, is holding younger sister's hand toward side Uncle Yang Guo hides, Qiqi is a little also muddleheaded, she walks, but also looks at these to lie in everybody of ground reluctant to part. “不要害怕！”康康显然是误解了,拉着妹妹的手往旁边杨果叔叔的身后躲去,琪琪也有点稀里糊涂,她边走,还恋恋不舍地看着这些趴在地上的大家伙。 Xuanxuan and greatly handsome these two careless children, see the camel to lie in the there very docile appearance, then emboldens to arrive at the front of camel, is sizing up self-effacingly. 轩轩和大俊这两个粗心大胆的孩子,看到骆驼趴在那儿很温顺的样子,便壮着胆子走到了骆驼的面前,摇头晃脑地打量着。 „bu bu!” That camel does not know that has been tired, saw that Xuanxuan that instant noodles nose is a little itchy, it suddenly with sneezing to be the same, has spurted Xuanxuan face saliva. “卟噜卟噜！”那只骆驼不知道是不是烦了,还是看到轩轩那个泡面头有点鼻子痒痒的,它忽然跟打了个喷嚏一样,喷了轩轩一脸口水。 „Well!” Xuanxuan hurried to hoist the clothes to scratch, the big Jun move, he has not drawn Xuanxuan to hurry to withdraw, but also said: „Run, it was angry!” “唔！”轩轩赶紧扯起衣服擦了起来,大俊没有中招,他拉着轩轩赶紧后撤,还说道:“快跑,它生气了！” Looks at the two curious baby distressed appearances, several fathers very much did not have the moral integrity to smile. 看着两个好奇宝宝狼狈的样子,几个老爸们都很没有节操地笑了起来。 Qiqi also giggle smiles, but she does not take pleasure in others'misfortunes, sees only her to hold father's hand, dances with joy said: „Papa, is the camel also how same as the alpaca camel? Then likes spitting the saliva?” 琪琪也咯咯地笑着,不过她不是幸灾乐祸,只见她拉着爸爸的手,手舞足蹈地说道:“粑粑,怎么骆驼也跟羊驼驼一样？那么喜欢吐口水？” Originally, before the kid has remembered, with the comedy videos of these alpaca camels the father looks at! 原来,小家伙是想起了以前跟爸爸看的那些羊驼驼的搞笑视频了！ Has experienced the Xuanxuan tragedy, other children look that the camel somewhat is hesitate to press forward, but Qiqi cannot constrain the curiosity of oneself innermost feelings to novel biology, is holding father's hand, likes and is afraid to move toward the side of another camel. 见识了轩轩的悲剧,其他小朋友都看着骆驼有些畏缩不前,但琪琪还是压抑不住自己内心对新奇生物的好奇,拉着爸爸的手,又欢喜又害怕地往另一个骆驼的身边挪去。 „Papa, can I trace it?” Qiqi has transferred the head, looks to the father, hopes that can gain some courage from the father. “粑粑,我能摸一摸它吗？”琪琪转过脑袋,望向爸爸,希望能从爸爸那儿获取一些勇气。 „You ask the uncle.” Yang Guo smiles was saying. “你问问叔叔。”杨果微笑着说道。 Qiqi then has the courage, asked by the camel that appearance very simple Uygur national minority man. 琪琪便鼓起勇气,问了一下骆驼旁边那个样子很朴实的维族男人。 However, looks like, that Uygur national minority man a little cannot understand Chinese, his flexure scratching the head, turned the head to seek help from own companion, but, as if his companion cannot. 不过,看起来,那个维族男人有点听不懂汉语,他挠了挠头,转头向自己的同伴求助,不过,似乎他的同伴也不会。 Although Chinese obtained the popularization of very big degree in Xijiang now, the population of Han people also occupied the certain scale in Xijiang, but, can look, the people of traditional business will not speak Chinese. 虽然现在汉语在西疆已经得到了很大程度的普及,汉人的人口也在西疆占据了一定规模,不过,还是可以看得出来,很多传统行业的维民还是不会说汉语。 Yang Guo can understand the Uygur language that the opposite party spoke, compared last year, the Yang Guo Uygur language proficiency turned into the rank of expert from half bucket of water. He has translated with the opposite party with a smile. 杨果能够听得懂对方说的维语,相比去年,杨果的维语水平已经从半桶水变成了专家的级别。他笑着跟对方翻译了一下。 „What was Yang Guo saying?” Several fathers look at each other in blank dismay, the program group staff are also confused. “杨果在说什么？”几个老爸们面面相觑,节目组工作人员也是一头雾水。 Only then local guide eyes one bright, what he can listen to Yang Guo to say is very fluently very pure „official” Uygur language, is Yang Guo also the Han people who Xijiang grows up? 只有当地的向导眼睛一亮,他能够听出杨果说的是很流利很纯正的“官方”维语,难道杨果也是西疆长大的汉人？ However, he does not have the interest to closely examine, only wants to make one „silent” guide. 不过,他没有兴趣去追问,只想做一个“缄默”的向导。 But the audience is happy, because they have to notice that the program group in the captions effect at the program making, knows that Yang Guo is using the Uygur language to exchange with the opposite party. 但观众是幸福的,因为他们有看到节目组在节目上弄出来的字幕效果,知道杨果是在用维语在与对方交流。 However, this was only the Yang Guo strong talent for language has revealed the tip of the iceberg, everybody slightly surprised time, recalled last year suddenly Kongan news, did not have too many surprised. 不过,这只是杨果超强的语言天赋显露了冰山一角,大家微微惊讶的时候,回想起去年暴恐案的新闻,也没有太多的惊讶。 „Qiqi, the uncle said that you can trace it, gentle, the camel is very clever, will not bite.” Yang Guo gives the daughter to translate with a smile said. “琪琪,叔叔说,你可以摸摸它,轻柔一点,骆驼很乖的,不会咬人。”杨果笑着给女儿翻译道。 „Thanks the uncle!” Qiqi is holding father's hand cleverly, looks that pulls the camel Uygur national minority uncle to say. “谢谢叔叔！”琪琪乖巧地拉着爸爸的手,看着那个牵骆驼的维族叔叔说道。 „Jehol!” Yang Guo said with a smile. “热河麦特！”杨果笑道。 Qiqi also following the example geoscience said: „Jehol!” 琪琪也有样学样地学道:“热河麦特！” That Uygur national minority uncle somewhat bashfully blushes beckoned with the hand. 那个维族叔叔有些羞赧地摆了摆手。 Was under permission, sees only a Qiqi hand to draw the father, a hand is afraid and proceeds to collect curiously, must have the father behind to support, little girl has the courage to inquire into such huge novel biology. 得到了允许,只见琪琪一只手拉着爸爸,一只手又害怕又好奇地往前凑过去,还是要有爸爸在身后支持着,小姑娘才有勇气去探究这么巨大的新奇生物。 The face of camel is very big, had almost the Qiqi upper part to be so big, but this was truly docile, only did not spurt the saliva like that toward Xuanxuan a moment ago, it used its big eye, looks at present this adorable human miss gently, why did not know, the camel thought that this little girl is very at present kind. 骆驼的脸很大,都差不多有琪琪的上半身那么大了,但这一只确实很温顺,不像刚才那只那样朝轩轩喷口水,它只是用它大大的眼睛,柔和地看着眼前这个可爱的人类姑娘,不知道为啥,骆驼就觉得眼前这个小姑娘很亲切。 „Camel, the camel, can I be the friend with you?” The Qiqi small hand stopped in the midair, her courage was a little insufficient, has experimentally to ask one first. “骆驼,骆驼,我能跟你做朋友吗？”琪琪小手停在了半空中,她勇气有点不足,只好先尝试性地问了一句。 „Scoffs!” The camel big nostril has spurted jet, is a little scary, but, it low head, proceeds to deliver own head very much gently gently, has rubbed rubbing under the small palm of Qiqi. “嗤！”骆驼大鼻孔喷了喷气,有点吓人,不过,它低下了脑袋,很温柔地将自己的脑袋往前轻轻一送,在琪琪的小手掌下蹭了蹭。 „!” little girl occurred simultaneously pleasantly surprised, a little fear also a little excitedly was called several, she cannot believe that feels the big camel that this is only at present obedient gently, turns the head joyfully, sees the father with the big eye that her can speak, could not speak happily. “啊,啊！”小姑娘惊喜交加,有点害怕又有点激动地叫了几声,她不敢相信地轻轻摸着眼前这只听话的大骆驼,欣喜地转过头来,用她那会说话的大眼睛看着爸爸,高兴地都说不出话来。 Yang Guo is a little also surprised, he said with the daughter with a smile: „You looked that it likes you very much!” 杨果也有点惊讶,他笑着跟女儿说道:“你看,它很喜欢你呢！” More surprised should be side is pulling the Uygur national minority man of camel, he knows that his camel is very docile, but, has not seen it to flatter to collect to touch the head! 更惊讶的应该是旁边牵着骆驼的维族男人,他知道自己的骆驼很温顺,不过,也没见过它那么讨好地把脑袋凑过去让人摸啊！ „Qiqi, Qiqi, is your camel so how clever?” The little friends envied to encircle, especially one, was ready to make trouble very much stretches out the palm, asked that „I, can I same touch it with you?” “琪琪,琪琪,你的这个骆驼怎么那么乖？”小伙伴们羡慕地围了过来,特别是諾一,很蠢蠢欲动地伸出手掌,问道,“我,我能跟你一样摸它吗？” „Ok! However you must be under its permission.” Qiqi strokes big camel gently, is not returning said that was only big camel to be unexpectedly comfortable to narrow the eye. “可以啊！不过你也要得到它的允许。”琪琪轻轻地抚摸着大骆驼,头也不回地说道,那只大骆驼居然舒服得眯上了眼睛。 Naturally permits! The camel accepted several children to profit at the expense of the state very much docilely one after another. 当然允许啦！骆驼很温顺地接受了几个孩子们轮番地揩油。 „I do not dare.” Just was spurted face saliva Xuanxuan to have the weeping voice, envied and fear place looks own father said. “我不敢。”刚刚被喷了一脸口水的轩轩带着哭腔,又羡慕又害怕地看着自己爸爸说道。 „What fears? It will not eat you!” Zou Shimin has fooled with a smile the son, he held the glistening also to touch that to be only big camel, then worried there on remaining Xuanxuan. “怕什么？它又不会吃了你！”邹市敏笑着又唬了一下儿子,他抱着皓皓也摸了一下那只大骆驼,然后就剩下了轩轩在那儿干着急。 ( Today's Xiaohan was also old one year old, a additional chapter, sought blessing ~( ≧▽≦) / ~) （今天小寒又老了一岁咯,加更一章,求祝福~(≧▽≦)/~）
To display comments and comment, click at the button