MIBM :: Volume #5 爸爸去哪儿

#1256: Playing an out-of-character role of promotional film

LNMTL needs user funding to survive Read More

Is starting the second traveling schedule previous week, in the weekend has had free time, Yang Guo led the daughter to come a mango stage, mainly must record the promotional film and record theme song. 在开始第二次行程前一个星期,周末有空了,杨果还是带着女儿来了一趟芒果台,主要是要录制宣传片和录制主题曲。 After seeing the script of promotional film, Yang Guo has shocked, although said that is the fairy tale passes through the story wrong not, however own role how that rare and beautiful flowers, but also is plays an out-of-character role!( Script is program group decides, that do not change, can only a little trimming.) 看到宣传片的剧本后,杨果就震惊了,虽然说是童话穿越故事没有错啦,但是自己的角色怎么那么奇葩,还全都是反串的呢！（剧本是节目组定的,那就不要变了,只会有一点微调。） „I could not develop.” Yang Guo wry smile was saying with responsible screenwriter-director that „is mainly, you also know, my performing skill was so rotten, developed one male super has forced, did you also make me instead act the red-cap, to develop the mermaid?” “我演不了。”杨果苦笑着跟负责的编导说道,“主要是,你也知道的啊,我的演技那么烂,演一个男的都超级勉强了,你还让我反串演小红帽、演美人鱼？” „Has not related, Teacher Yang, your this, that side the audience definitely very much will like reluctantly! Wants is this contrast sprouts!” The screenwriter-director is also quite young girl, she covers mouth with Yang Guo says with a smile. “没关系,杨老师,你这勉强一把,观众那边肯定会很喜欢的！要的就是这种反差萌！”编导是还比较年轻的女孩子,她捂着嘴跟杨果笑道。 „It is not, cannot develop really! You must make me pinch the orchid fingers, to pinch the throat to speak, might as well a blade has killed me!” Yang Guo does not know whether to laugh or cry beckons with the hand again and again. “不是,是真的演不来啊！你要让我掐兰花指、捏着嗓子说话,还不如一刀杀了我呢！”杨果哭笑不得地连连摆手。 Before Yang Guo was a pure man, afterward after having practiced martial arts, was a pure man, although after there is Qiqi, Yang Guo was at heart soft has installed the balloon of water like one, but he was still a pure man. 以前杨果就是一个纯爷们,后来练了武功之后更是一个纯爷们,虽然有了琪琪之后,杨果心里已经柔软得像一个装了水的气球一样,可是他依然是一个纯爷们。 An especially traditional pure man, he could not accept oneself effeminate doing faction, is not willing to play an out-of-character role any feminine role, this was also only to the knot table of contents promotional film! 还是一个特传统的纯爷们,他接受不了自己娘娘腔的做派,更加不愿意去反串什么女性的角色,这还只是给节目录宣传片呢！ „But, Papa, I want to develop Snow White.” Qiqi in side, takes father to throw the script on tabletop, draws father's clothes to say. “可是,粑粑,我想演白雪公主。”琪琪在旁边,拿着爸爸丢在桌面上的剧本,拉着爸爸的衣服说道。 „You want to develop Snow White, but in this script writes is your father develops Snow White! It is not you develops.” Yang Guo wry smile was saying. “你想演白雪公主,但是这个剧本里写得是你爸爸演白雪公主啊！又不是你来演。”杨果苦笑着说道。 „I want to take a look at Papa to develop Snow White!” Qiqi does not have Yang Guo to imagine is so depressed, instead also the interest abundant dances with joy. “那我想看看粑粑演白雪公主！”琪琪没有杨果想象中那么沮丧,反而还兴致盎然地手舞足蹈起来。 The screenwriter-director hugs Qiqi smilingly to look at Yang Guo, this expression owes very much flatly! 编导搂着琪琪笑眯眯地看着杨果,这个表情很欠扁啊！ Yang Guo does not know whether to laugh or cry, his flexure scratching the head, looks at small look that the daughter hopes, wry smile asking: „Qiqi, you hope really the father does develop Snow White to you? The father wears the clothes of female student, will look like will be very possibly ugly!” 杨果哭笑不得,他挠了挠头,看着女儿期盼的小眼神儿,苦笑着问道:“琪琪,你真的希望爸爸给你演白雪公主吗？爸爸穿上女生的衣服,看起来可能会很丑呢！” „Cannot! Qiqi Papa is most graceful!” Qiqi pinches small fist to say high, but, she realized that she spoke incorrectly anything, wields the small fist, said that „turns into the female student is also most attractive!” “不会呀！琪琪的粑粑是最帅的！”琪琪高高地捏着小拳头说道,不过,她意识到自己说错了点什么,又挥动一下小拳头,说道,“变成女生也是最漂亮的！” Good, did not have idea! Yang Guo of daughter slave let go, said with the screenwriter-director: „You have won, defers to this script to develop!” 好吧,没辙了！女儿奴的杨果摊了摊手,跟编导说道:“你们赢了,就按照这个剧本来演吧！” Acts in a play is not simple, although the following audience sees on promotional film that such one minute of editing comes out, but Yang Guo patted the full talent to pat with Qiqi. 演戏可是一点也不简单,虽然后面观众看到的就那么一分多钟剪辑出来的宣传片,可是杨果跟琪琪可是拍了满满一天才拍完。 This is establishes under the Qiqi remarkable performance talent, compares, the Yang Guo this pit daughter's fellow, was directed to shout CUT frequently, finally has to cover his trash with the expression of exaggeration the performing skill. 这还是建立在琪琪卓越的表演天赋之下,相比起来,杨果这个坑女儿的家伙,经常被编导喊CUT,最后不得不用夸张的表情来掩盖他渣渣的演技。 Naturally, although transvestite makes Yang Guo somewhat painful, but acts in a play with the daughter together, this experience is very precious. 当然,虽然男扮女装让杨果有些痛苦,但是跟女儿一起演戏,这段经历很宝贵。 First is Yang Guo is also maintaining the men's clothing, in the super pretty princess room, told was resting the story before to the daughter: „From now, the prince and princess lived the happy joyful life!” 第一幕是杨果还保持着男装,在超级漂亮的公主房里,给女儿讲着睡前的故事:“从此以后,王子和公主过上了幸福快乐的生活！” Then Qiqi will break the father saying: „Not is right, should be this!” 然后琪琪会打断爸爸说:“不对不对,应该是这样子的！” The Yang Guo anything expression does not have, but the Qiqi actually super investment acts in a play, little girl sat from father's crook of the elbow fiercely, then the small palm laid out to say „not right not to”. 杨果啥表情都没有,但琪琪却超级投入地去演戏,小姑娘猛地从爸爸的臂弯里坐了起来,然后小手掌摆了摆说“不对不对”。 Yang Guo should make the surprised shape at this moment, but he does not have slightly with a smile to see the daughter. 杨果此刻应该做惊讶状,不过他没有只是微微笑着看女儿。 „I thought that should be this!” White prettier princess skirt and hair mild-mannered facial features beautiful little girl actually makes threatening gestures at this moment, has fairy tales likely at present, but she actually must swing the character in fairy tale, told the father the plot in her heart. “我觉得应该是这样子的！”白色的更漂亮的公主裙、头发柔顺面容姣美的小姑娘此刻却张牙舞爪,像是眼前真的有一幕幕童话,而她却要摆动着童话里的人物,把她心中的剧情告诉爸爸。 „Cut!” The screenwriter-director shouts, „this comes again, Teacher Yang, your this expression, must be a little confused, is a little surprised, what cannot display your to know to be the same?” “Cut！”编导喊道,“这条得重来,杨老师,你这个表情,要有点迷茫,有点惊讶,不能表现得你什么都知道一样,好吗？” „Papa, I teach your confused appearance! Then is the surprised appearance.” Qiqi sits, small mouth micro and flexure scratching the head, then the small mouth suspended O lifelike, but also grabbed two small fist protectorates to place the front. “粑粑,我来教你迷茫的样子！然后是惊讶的样子。”琪琪坐着,惟妙惟肖地小嘴微张、挠了挠头,然后又小嘴摆成了O型,还抓着自己两个小拳头保护地放在了胸前。 Let alone, Qiqi performance also very vivid image, naturally, before the excessive exaggeration also makes the surrounding staff smile , after being supine, turns. Everybody thought that little girl was too lovable! 别说,琪琪表演的还挺生动形象的,当然,过分夸张也让周围的工作人员们笑得前仰后翻。大家都觉得小姑娘太可爱了！ „Qiqi, you display very well, Teacher Yang, you must study study your daughter!” The screenwriter-director represses the happy expression, the corners of the mouth goes up said with Yang Guo that „must exaggerate a point!” “琪琪,你表现得很好,杨老师,你就得学学你女儿！”编导按耐住笑意,嘴角上翘地跟杨果说道,“就是要夸张一点！” Therefore, after the behind promotional film comes out, the audiences were the performing skill of Yang Guo empty boasting being shocked! Especially Yang Guo bean noodles, they burst out laughing, while smiled the vertical position table: „Oh, my mother! Yang Guo Oppa, your image? Your bottom line? Three views completely destroy!” 于是,后面宣传片出来之后,观众们都为杨果浮夸的演技给惊呆了！尤其是杨果的粉丝们,她们一边喷饭,一边笑得直拍桌子:“哎哟,我的妈呀！杨果欧巴,你的形象呢？你的底线呢？三观尽毁啊！” However, a little everybody recognizes, Yang Guo this guy, when model explodes the world on the handsome, acts the woman time, unexpectedly is also beautiful woman one! 不过,有一点大家还是公认的,杨果这厮,当模特的时候就帅爆全球,扮演女人的时候,竟然也是美女一枚！ At that time Yang Guo melted the makeup of red-cap, to wear the glowing red long skirt to appear in the room, the staff were startled, Qiqi is giggle smiles, clapped the hands for the father, but also was calling loudly: „Papa is quite attractive!” 当时杨果化了小红帽的妆、穿了红通通的长裙子出现在屋子里,工作人员们都吃了一惊,琪琪更是咯咯地笑着,为爸爸拍掌,还大声地叫着:“粑粑好好看！” Said! After Yang Guo puts on make-up, does not belong to that legitimate beautiful woman image, but shaves the beard, slightly uses the cosmetics, very looked like a cheek of woman! Moreover, before Yang Guo, is in the steel the belt is supple, now in turn was the supple belt just, unexpectedly also a little in the past Lin Ching-hsia's that beauty. 怎么说呢！杨果化妆之后,不属于那种正统的美女形象,可是剃去胡须,略施粉黛,也挺像一个女人的脸蛋了！而且,杨果以前是钢中带柔,现在反过来是柔中带刚,竟然也有点当年林青霞的那种中性美。 Naturally, the Yang Guo innermost feelings reject. But no matter what, sees the daughter to like, Yang Guo anything read wants not to have, but happy did not settle up smiles with the daughter together. 当然,杨果内心还是拒绝的。但不管怎么说,看到女儿喜欢,杨果就啥念想也没有了,只是乐不开交地跟女儿一起笑着。 Carries on final patching again, Yang Guo takes the headgear, takes the foreign girl such yellow / color hair, puts on a red hat turban. A heroic spirit threatening big red hat appeared! 再进行最后的修补,杨果带上头套,带上外国女孩那样的黄/色头发,披上一条红色的帽巾。一个英气逼人的大红帽出现了！ Another side, Qiqi wears stage prop clothing, threw father's side, she giggle said with a smile: „Papa, Papa, what do you look at me are?” 另一边呢,琪琪穿着道具服装,扑到了爸爸的身边,她咯咯地笑道:“粑粑,粑粑,你看我是什么？” „How your this does have ear?” Yang Guo pretends to be surprised, then badly did not say toward the right key in that „this is your new rabbit attire?” “你这个怎么有耳朵的？”杨果故作惊讶,然后坏坏地就不往正确答案上说,“这是你新的兔子装吗？” „It is not the rabbit, Papa, Papa you did not think that I do look like the ash too wolf?” Qiqi honk the small mouth, is showing her to use the radical the small beard to say. “才不是兔子,粑粑,粑粑你不觉得我像灰太狼吗？”琪琪嘟着小嘴巴,彰显着她用笔画的小胡子说道。 „! You are the ash too wolf! Has the ash too wolf of beard! I am quite afraid!” Yang Guo empty boasting makes the surprised expression, Qiqi is teased by him giggle laughs. “哇,哇！你是灰太狼！还是有胡子的灰太狼！我好害怕！”杨果浮夸地做着惊讶的表情,琪琪被他逗得咯咯大笑。 „Do not fear that do not fear, Qiqi the ash too wolf will not eat the person! Giggle, giggle!” Qiqi smiled sways back and forth in father's arms. “不要怕,不要怕,琪琪的这个灰太狼不会吃人的！咯咯,咯咯！”琪琪都笑得在爸爸的怀里打滚了。 ( Asked monthly ticket, asked recommendation ~≧▽≦) （求月票,求推荐~≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button