MIBM :: Volume #5 爸爸去哪儿

#1205: Kisses the bell


LNMTL needs user funding to survive Read More

Changed the yellow white long skirt to Qiqi, Yang Guo helps Qiqi spread the toothpaste, making her clean the teeth, Yang Guo made a position make the photographer pat Qiqi, then he explained to the assistant chatting type: „Before the kindergarten did a play party, she acted Snow White in the program on class......” 琪琪换上米白色的长裙,杨果琪琪涂了牙膏,让她自己刷牙,杨果让了个位置让摄影师拍琪琪,然后他跟助理闲聊式地解释道:“之前幼儿园里搞一个戏剧晚会,她在班上的节目中扮演白雪公主……” And other,” assistant had the apology look to break Yang Guo, greeted the photographer to Yang Guo, Teacher Yang, you were saying to the scene.” “等一下,”助理带着歉意的眼神打断了一下杨果,招呼来摄影师对着杨果,“杨老师,您对着镜头重新说。” Good, Yang Guo this variety Ding silly noisy does not understand these details newly. 好吧,杨果这个综艺新丁还是傻傻地闹不明白这些细节。 However has not related, Yang Guo made a fresh start saying that moreover this returned to say succinctly! His IQ is not after all low, watches the variety show to be many, knows that cannot be wordy by. 不过没关系,杨果重新开始说,而且这回还说得更加简练了!他毕竟智商不低,看得综艺节目也很多,知道不能由着自己啰嗦。 What he wants to say was why Qiqi wanted the father to kiss to be willing a moment ago to get out of bed. Mainly acted the repercussions after Snow White, Qiqi has liked inside some scenes, for example the prince kissed the awaking princess. Therefore the kid once started , it can hardly stop, if father does not kiss her, the kid is not willing on the bed on! Even if Fang Beibei kisses is not good, but also is certain the father who is she relies on. 他想说的是为什么琪琪刚才要爸爸吻一下才肯起床。主要还是扮演了白雪公主后的后遗症,琪琪就喜欢上了里面的一些场景,比如王子吻醒公主。于是小家伙就一发不可收拾,要是爸爸不亲她,小家伙就赖在床上不肯起来呢!就算方贝贝亲也不行,还一定得是她最依赖的爸爸。 The source material of these words, had not broadcast finally, but will make the captions that the help understands, coordinating Yang Guo to awaken the fragment of Qiqi to broadcast a moment ago together. The majority of audiences have not understood this stem, only then under Yang Guo Weibo numerous bean noodles know the Qiqi beforehand performance. 这段话的素材,并没有最后播出,但会做成帮助理解的字幕,配合着刚才杨果叫醒琪琪的片段一起播出去。大部分观众都还不明白这个梗,只有杨果微博下面的众多粉丝们知道琪琪之前的表演。 Naturally, program group will also laugh uproariously with this as the propaganda, that night video recording that but the editing Yang Guo has provided slightly, on then passed to Weibo, immediately made the Qiqi popularity rise much. 当然,节目组也会用这个噱头作为宣传,只是稍微剪辑了一下杨果提供的那天晚上的录像,然后上传到微博,顿时又让琪琪的人气上涨了不少。 Cannot say!” Qiqi brushed the tooth, mouth has not scratched cleanly, then shy ran over to cover father's mouth, but also looked at scene secretly. “不许说啦!”琪琪刷完了牙,嘴巴都没擦干净,便害羞地跑过来捂住爸爸的嘴巴,还偷偷地看了一眼镜头。 Also must wash the face, goes quickly.” Yang Guo takes the Qiqi towel that took a moment ago conveniently from the shoulder, ordered about the washroom Qiqi. “还要洗脸,快去。”杨果从肩膀上拿下刚才顺手拿的琪琪的毛巾,把琪琪又支使去了洗手间。 I look at a good thing to you!” Yang Guo smiled mystically, he is also Tong Xingda sends today, has caused a meaningful glance to the scene, then arrived on nearby headstock, takes up an attractive bell. “我给你们看一个好东西!”杨果神秘地笑了笑,他今天也是童性大发,冲着镜头使了一个眼色,然后来到了旁边的床头柜上,拿起一个漂亮的铃铛。 Here( slightly explained that although this book changed into our daughter to advocate Qiqi adorable Poppy, but in some first editions did not give up the plot that gave up the ultra stick and stick to Xiaohan, Xiaohan will integrate in the story of Xiaohan as far as possible, for example this bell. Has any unfair place to Poppy, but also asked everybody to forgive much, after all this was the novel! Xiaohan also very much likes Poppy actually ~) (在这里稍微解释一下,虽然本书把可爱的Poppy换成了咱们的小女主琪琪,但有一些原版中超棒、棒到小寒也舍不得放弃的情节,小寒会尽可能融入进小寒的故事中,比如这个铃铛。对Poppy有什么不公平的地方,还请大家多多谅解,毕竟这是小说嘛!小寒其实也很喜欢Poppy的~) What is this?” The assistants asked curiously. “这是什么?”助理好奇地问道。 Later you pat her!” Yang Guo referred to the bathroom standing on the small backless stool, used energy to take the towel to wipe Qiqi of face, has not answered directly. “待会你拍她!”杨果指了指卫生间里正站在小板凳上,费劲地拿着毛巾抹脸的琪琪,没有直接作答。 Sees only Yang Guo to smile brightly, in he swayed started the bell, a clear sound passed on. The photographic uncle hurries to turn around, to approaching Qiqi in bathroom. 只见杨果灿烂地笑着,他摇晃了一下手里的铃铛,一段清脆的声音传了出去。摄影大叔赶紧掉头,对向了卫生间里的琪琪 The kids put down the towel, jumps down from the small backless stool, then had the feeling pleased smiling face to run up to father's side. Body that Yang Guo early has bent down, leans the cheek to collect, Qiqi squish, has kissed one on father's face, then shy flung the attractive long hair of wet volume volume to run. 小家伙把毛巾放下,从小板凳上跳下来,然后带着喜滋滋的笑容跑到了爸爸的身边。杨果早已经俯下的身体,侧着脸蛋凑过去,琪琪吧唧一下,在爸爸的脸上亲了一口,然后才又害羞地甩着湿湿卷卷的漂亮长发跑了开来。 Originally, this is the Yang Guo family's treasure bell, they agreed that so long as the bell resounded, that means that invited quickly kisses me, no matter Yang Guo or Qiqi or Fang Beibei, must put down the work in hand to kiss with the person of bell! Naturally, Qiqi she has most liked playing! 原来,这是杨果家里的宝贝铃铛,他们都约定好了,只要铃铛响起,那就意味着“快请来亲我”,那不管是杨果还是琪琪还是方贝贝,都得放下手中的活儿来亲拿铃铛的人!当然了,琪琪她自己最喜欢玩了! Has the breakfast, Yang Guo appetite like a whirlwind that sweeps away scattered clouds lets the assistant and photographers feels the exclamation, was a pity that this scene will not be seen by the audiences. 吃早餐,杨果风卷残云的食量让助理和摄影师都感到惊叹,不过可惜,这个镜头是不会被观众们看到。 The baggage early has tidied up actually appropriately, because the food and lodging is the program group is responsible, therefore two and three big baggage boxes both were usually compressed one -and-a-half( half to fold small box on big box) by Yang Guo, but also is mainly the Qiqi clothes. 行李其实早已经收拾妥当了,因为吃住都是节目组负责,所以平时两、三个大行李箱子都被杨果压缩成了一个半(半个是叠在大箱子上面的小箱子),还主要是琪琪的衣服。 Around 8 : 00 can embark, but the airplane is 11 points, therefore has rubbed gently slightly, the program group has not thought that Yang Guo acts unexpectedly that quickly! 八点多就可以出发了,不过飞机是11点的,所以稍微磨蹭了一下,节目组没想到杨果居然动作那么快! Mother does not go, Qiqi mother told that said goodbye!” Yang Guo has patted the small buttocks of Qiqi, stands to say with a smile, was the time must embark, the assistant and photographer reorganized own stage prop and travel bag. “妈妈不去的,琪琪跟妈妈说再见!”杨果拍了拍琪琪的小屁股,站起来笑道,是时候要出发了,助理和摄影师已经整理好自己的道具、行囊。 Mother said goodbye!” Qiqi has kissed Fang Beibei one cleverly. “妈妈再见!”琪琪乖巧地亲了方贝贝一口。 Qiqi said goodbye, must play happily with father!” Fang Beibei said with a smile. 琪琪再见,要跟爸爸玩得开心!”方贝贝笑道。 While Qiqi with Gold said goodbye to time, Yang Guo walked, held up the hand of Fang Beibei, has kissed one, compared with other fathers, Yang Guo and Fang Beibei slightly obviously conservative, they did not feel all right before the bystander are extremely intimate. 趁着琪琪金子告别的时候,杨果走上去,拉起方贝贝的手,亲了一口,比起其他爸爸,杨果方贝贝都稍显保守,他们俩不太好意思在外人面前太过亲热。 But Yang Guo sound gentle can hear, he said: Baby, I walked, next time will lead you also together to go travelling again.” 杨果声音的温柔还是听得出来的,他说道:“宝宝,我走了,下次再带你也一块出去旅行。” Must pay attention to the security!” Fang Beibei yearned to hug Yang Guo, was loose. “要注意安全!”方贝贝留恋地搂了搂杨果,才松了开来。 Said goodbye to Fang Beibei, Yang Guo then and two same places of program group takes plane to fly the Nanhu province with Qiqi. 告别了方贝贝,杨果琪琪便和节目组的两位一起坐飞机飞去南湖省。 Similar story , occurred in Beijīng and expensive mountain, the audiences are following the scene of program group, thoroughly approached during the family life of these big stars. 同样的故事,也发生在京城、贵山,观众们跟随着节目组的镜头,都深入地走近了这些大明星们的家庭生活当中。 This opportunity are not many, because nearby two season biggest differences, that was the program arranges in the third quarter becomes compact. Before each issue will have the scene that these children embarked, to the third quarter, only the remaining first issues had! 这个机会可不多得,因为第三季跟前两季最大的区别,那就是节目编排变得紧凑了许多。以前每一期都会有这些孩子们出发的场景,到了第三季,就只剩下第一期有了! Naturally, from this , the audiences can also understand beyond the shadow the honored guests who this season are five what kind of children! 当然,从这个出发篇中,观众们也可以开门见山地了解到这一季的嘉宾都是五个怎么样的孩子! Has saying that this program group spends the candidate who the big thoughts have pondered over this honored guest. 不得不说,这次节目组真的花了大心思去琢磨这个嘉宾的人选。 The Sir did not say that these five young lead, each has the bright individuality. 大人就不说了,这五个小主角儿,每一个都有着鲜明的个性。 One meets the rusticity and Lin Dajun sensibly good and stubborn, simple and honest and rigid of aloof mild heart and Xuanxuan of Kangkang, Qiqi, the princess appearance and angelic mind, are behind everyone could not have thought that her elf does strangely. 諾一的懂事接地气、林大俊的善良和倔强、康康的高冷和暖心、轩轩的憨厚和执着,还有琪琪,公主般的外貌、天使般的心灵,更是后面谁也想不到她的精灵搞怪。 Each child then grabbed the heart of audiences from the beginning, along with program carries on, they deeply by each age group liking of audience, firmly held the viewing ratio of program. 每一个孩子从一开始便抓住了观众们的心,随着节目的进行,他们都深受着各个年龄层的观众的喜欢,也牢牢地抓住了节目的收视率。 The first issue broadcasts, the viewing ratio of program has then been 2. 28%, although cannot compare the second quarter first period viewing ratio, so long as tall Kaidi like the second quarter does not walk, is without doubt successful regarding this program! 第一期播出的时候,节目的收视率便已经达到了2。28%,虽然比不上第二季的首期收视率,但是只要不像第二季那样高开低走,那对于这个节目来说无疑是成功的! Do not think 2.28% few, must know that in the third quarter broadcasts the time, but faced is running the male second quarter conclusion and popularity more irritable China good sound fourth quarter soon will broadcast! Was by far inferior on attention in the second quarter father goes. 不要以为2.28很少,要知道,第三季播出时候,可是面临着跑男第二季的结束和人气更加火爆的中华好声音第四季的即将播出!在关注度上已经远远逊色于第二季的爸爸去哪儿。 Moreover, in recent years, the development of network video had faintly has surmounted the strength of television. We cannot neglect compared with the television first broadcast late several hours of effect of network videos on the viewing ratio. 而且,近年来,网络视频的发展已经隐隐有了超越电视的劲头。我们不能忽视只是比电视首播晚几个小时的网络视频对收视率的影响。 2.28%, this is a good start, and makes us believe that in the future will be better! 2.28,这是一个不错的开始,且让我们相信未来会更好! ( However, the third quarter viewing ratio actually has not been tall Kaidi, the influence of Chinese good voice is too serious, but, can see that the viewing ratio in afterward truly had stabilized. In the novel, joining of Qiqi, how many will not have the too tremendous influence perhaps only to increase 0% points to the viewing ratio, but is that also what kind of? The audience who we like has liked, isn't right?) (然而并没有,第三季的收视率其实也是高开低走了,中华好声音的影响太严重,不过,可以看到收视率在后来确实已经稳定下来。在小说中,琪琪的加入,不会对收视率有太大的影响或许只能增加0点几,但那又怎么样?我们喜欢的观众会一直喜欢下去,不对吗?)
To display comments and comment, click at the button