Gazes afterQiqito enter preschool, Yang Guoorpsychologicalinexplicablediscomfort, althoughless thanseveralhourscansee the adorablemischievouskid.
目送着琪琪入园,杨果还是心理莫名的难受,虽然不到几个小时又能看到可爱调皮的小家伙了。DeliveredFang the fatherandFangmotherto go home, aboutYang Guodid not haveanymatter, the semesterhas not started, Yang Guotook a package, thenwent to the Fang Beibeipethospitalto help.
送了方父、方母回家,杨果左右没什么什么事情,学期也还没开始,杨果去取了一个包裹,便来到方贝贝的宠物医院帮忙。Fang Beibeispentto be quite manyin the pethospitalrecently, the stray catdog that mainlymustplace the newa number ofwaitingadoptions, leading the archives in hospital„child”fortheseto record the filetogether.方贝贝最近花在宠物医院比较多,主要是要安置新的一批等待领养的流浪猫狗,带领医院里的文案一起为这些“孩子”们记录档案。„What is this?”Saw that the bigbosscomes, archivesyounger sisterlooks athewas holding the expressboxcuriously, asked.
“这是什么?”看到大老板进来,文案小妹好奇地看了看他捧着的快递箱子,问道。„Book!”Yang Guosaid with a smile, heturned the headto look that became knownFang Beibei of coatto the wear, „baby, gaveme a paper knife.”
“书!”杨果笑道,他转头看向穿着大白褂的方贝贝,“宝宝,给我一把裁纸刀。”Fang Beibeihas givenhim, she is the same with the archivesyounger sister, is pressing the knee, bent downto lookcuriouslyYang Guoopenson the groundexpress.方贝贝递给了他,她跟文案小妹一样,都压着膝盖,俯下身子好奇地看着杨果在地上拆快递。In the boxisninetitle pagefinesoftbacks, the archivesyounger sisterlookswithFang Beibeivery muchuses energy, becauseabovewritesis the English! However, Fang Beibeihad guessed quickly correctlythesebookswereanything.
箱子里是九本封面精美的平装书,文案小妹跟方贝贝都看得很费劲,因为上面写的都是英文!不过,方贝贝很快就猜到了这些书是什么了。„Uncle, is this your books? Opens the letteringtheory.”Fang Beibeiaskedhappily, „did not say that todayofficiallypublishes?”
“蜀黍,这是你的那些书吗?拆字法理论。”方贝贝高兴地问道,“不是说今天才正式出版吗?”Yang Guosmiles, the nodsaid: „Ispublishestoday, butmythisis the firstprinting plate, before the Beijīngthat sidedistributes, directlymailedtome.”杨果嘿嘿一笑,点头说道:“是今天才出版,不过我这个是首印版,京城那边发行之前就直接给我寄来了。”„Theseare the bigbossyouwrite?” The archivesyounger sisterknowsownbossis very fierce, innetworkreport of not deficientYang Guo, buthearsto might as wellsee with own eyes, the books of these manyEnglish, are the bigbosswriteunexpectedly, toobroke offgood!
“这些都是大老板你写的啊?”文案小妹知道自家老板很厉害,网络上可不缺乏杨果的报道,但耳闻不如目见,这么多英文的书籍,居然都是大老板写的,太牛掰了!„Toodo not worshipElder Brother, Elder Brotheris only a legend!”Yang Guoheysmiled, hemoves the chiefoffice the bookwithFang Beibeitogether, waitstakes awayagain.
“不要太崇拜哥,哥只是个传说!”杨果嘿嘿地笑了笑,他跟方贝贝一起将书挪去院长办公室,等回去的时候再拿走。„Countrywastooparsimonious.”Yang Guocurled the lipwithFang Beibei, said.
“国家还是太吝啬了点。”杨果跟方贝贝撇了撇嘴,说道。Besides the English edition, Yang Guoin factthesetwomonthsalsotranslatedin the world several editions of mainstreamlanguages. This is not actually difficultregardingYang Guo, after allwas the book that wrote, Yang Guowas already familiarwithinsideeachsentenceeachwords and expressions.
除了英文版,杨果实际上这两个月还翻译出了世界上几个主流语言的版本。这对于杨果来说其实都不怎么困难,毕竟是自己写的书,杨果早就对里面每一个句子每一个词语都了如指掌。Spent the idle time that a pointcould not fall asleepin the evening, Yang Guoto translate, thiswas the freepractical training! Even ifmade money, it is estimated that the countryhad not planned that is dividedtoYang Guo.
只是花了一点晚上睡不着的空闲时间,杨果就翻译了出来,这还是免费劳作呢!就算赚了钱,估计国家也没打算给杨果分成。
The countryhas not plannedto make moneyfrom the start, to the book of thisculturalsales promotion, the countrypays out of moneyto deliver the estimateto want.
或者国家压根没打算赚钱,对这种文化推销的书,国家贴钱送估计都愿意。„Good, othersin the title page of book, kept a bignametoyou, thisnotonline?”Fang Beibeisaidcheerfully.
“好啦,人家都在书的封面上,给你留了一个大大的名字,这不就行了吗?”方贝贝乐呵呵地说道。Truly, Yang Guoseesownname( Englishname: LeonYang), is placedas the status of onlyauthorin the title page of eachbookcarelessly, thisregardingYang Guowas the greatestfeeling of satisfaction!
确实,杨果看到自己的名字(英文名:莱昂・杨),作为唯一作者的身份大大咧咧地摆在每一本书的封面上,这对于杨果来说就是莫大的满足感了!Althoughinfollowingeditorial group, existences of many namewell-knownseniorprofessors, butwithout a doubt, thisbookauthor, the inventor of thistheoryisYang Guo! The seniorprofessorshigh character and integrity, have not sought afterto be the Yang Guohonor.
虽然后面编辑组里面,有很多名字响当当的老教授的存在,但毫无疑问,这个书作者,这个理论的发明者就是杨果!老教授们高风亮节啊,都没有贪图属于杨果的荣誉。Moreover, behindalsohas the synopsis of Yang Guo, is thistohisapproval?
不仅如此,后面还有杨果的简介,这何尝不是对他的认可呢?However, because ofQiqi, Yang Guohas not caredtoownbooktodaybut actually, hechattedwithFang Beibeiis chatting, the topicreturned to the body of Qiqi.
不过,因为琪琪,杨果今天对自己的书倒真的没太在意,他跟方贝贝聊着聊着,话题又回到了琪琪的身上来。„Thisgirl, the heart was also too big! Goes to the kindergarten, in otherchildcriesto be thincrash-bang, sheis different, but also is grinning.”Yang Guocurled the lipto say.
“这丫头,心也太大了!去上幼儿园,别的小朋友都哭得稀里哗啦的,就她不一样,还笑嘻嘻的。”杨果撇了撇嘴说道。Fang Beibeicovers mouthto smile, shesaid: „Wherehasyouto becomefatherlike this? Doesn't the daughtercrynot to be just right not noisily? Youalsoworried that yesterdayQiqimakesnot to be willingto go to the kindergarten!”方贝贝捂着嘴笑了起来,她说道:“哪有你这样当爹的?女儿不哭不闹不是正好吗?你昨天还担心琪琪闹着不肯去上幼儿园呢!”Yang Guosighed, said: „Wordssaidlike this, butsawreallythisgirldoes not cry, oneselfare also uncomfortable.”杨果叹息一声,说道:“话是这样说,但是真的看到这丫头不哭,自己还蛮不是滋味的。”„Thoughtonedo not haveinQiqiat heartthatimportantly, thereforelosesvery much, right?”Fang Beibeiwritesto paint pictureson the tablet PC, whilesaidwithYang Guo.
“觉得自己在琪琪心里没那么重要所以很失落,对吧?”方贝贝一边在平板电脑上写写画画,一边跟杨果说道。Yang Guonoddedhonestly.杨果老实地点了点头。„Cannot! Youwantto be too many!”Fang Beibeitucks inforeheadmischievousLiu Hai, said with a smile, „in factQiqivery muchcaredyour, youforgot that Qiqialsoaskedyoucanmeetherin the evening? Because of some of your commitments, shefeels relievedgoes to the kindergarten!”
“不会啦!你想太多了呢!”方贝贝撩起前额调皮的刘海,笑道,“实际上琪琪还是很在乎你的,你忘记琪琪还问了你晚上是不是会来接她吗?因为有你的承诺,她才那么放心地去上幼儿园啊!”„Thatbut actually is also.”Yang Guonodded.
“那倒也是。”杨果点了点头。In fact, Qiqidoes not haveto be so strong, crossed for twohours that Yang GuoandFang Beibeithink, shecould not sit stillin the kindergarten, especiallythinks the fatherandmother!
实际上,琪琪没有杨果和方贝贝以为的那么坚强,过了两个小时,她就在幼儿园坐不住了,特别想爸爸、妈妈!BeforeYang GuoandFang Beibeiattended class, pinnedheronGrandmaChen the family|home, that was also the times of 1-2hours, at noon can also meetQiqi!
以前就算杨果和方贝贝去上课,把她寄托在陈奶奶家,那也是一两个小时的功夫,中午也是会来接琪琪的!
The goodkindergarenercompares to coaxchild, fastshiftschildren'sattention that thesewere in a tumultgraduallywith a more interestinggame.
还好幼儿园老师比较会哄孩子,飞快地用更加有意思的游戏来转移了这些渐渐骚动起来的孩子们的注意力。But, getting out of bedair/Qi after Qiqiafternoon nap, is the kindergartenexperiences the richestteachersnot to havemeanscomforting!
可是,琪琪午觉后的起床气,是幼儿园经验最丰富的老师都没办法安抚的!Threeo'clock, the teacher in kindergartenreallytookhas criedmosthour of Qiqi of not to have idea, the kidalsosuccessfullyherthinks that the moodinfection of fatherhas givenotherlittle friends, did the child in kindergartento make a tearful scene a piece.
三点钟,幼儿园的老师实在拿已经哭了大半个小时的琪琪没辙,小家伙还成功地将她想爸爸的情绪感染给了其他小伙伴,搞得幼儿园的孩子哭闹成了一片。Yang Guoreceived the call, the firstresponsewas the joyfulthisgirlwantsher fatherfinally! The secondary reactionworries, worriesYang Guo to driveto seeowndaughterimmediately!杨果接到了电话,第一反应是欣喜这丫头终于想要她爸爸了!第二反应才是着急,着急得杨果就想马上开车去见自己的女儿!However, Fang Beibeihas held onhim.
不过,方贝贝拉住了他。„Thisis a stage that Qiqimustpass through!”Fang Beibeishook the head, looks atYang Guo saying that „youwent, later? Goeseach time? Can Qiqialsogo to the kindergartenindependently?”
“这是琪琪必须经历的一个阶段!”方贝贝摇了摇头,看着杨果说道,“你去了,以后呢?每次都去吗?琪琪还能独立地去上幼儿园吗?”Yang Guosilenta while, decidedonlycomforting the kidin the telephone.杨果沉默了一会儿,才决定只在电话里将小家伙给安抚了下来。Fang Beibeisaidveryright, Qiqimustlearnto reduce the dependencyon the father, althoughYang Guodoes not give upat heartvery much, verynottotaste, butYang Guoknows that this is goodfor the daughter!方贝贝说得很对,琪琪得学会减少对爸爸的依赖,虽然杨果心里很舍不得,也很不对味,但杨果知道这是为女儿好!Thisall day, whatYang Guomakesto be absent-minded, ondaughterkindergartenfirstday, tobecomingfather is a suffering?
这一整天,杨果做什么都心不在焉的,女儿上幼儿园的第一天,对当爹的来说何尝不是一个煎熬?In the afternoonmakes soupat home, Yang Guoalsoalmostforgot that puts the thingto go to boil, the waterrolledto thinkfor a long time. ThisregardingYangDachu, but an unprecedentedfirstbitter experiencetosuchcondition.
下午在家里熬汤,杨果还差点忘记放东西进去煮,水滚了好久才想起来。这对于杨大厨来说可是破天荒头一遭遇到这样的状况。Is pinching the time, butYang Guowas ahead of time for a halfhourto arrive at the entrance of kindergarten, waitedfor a long time, to seethatattractivelittle girlin the noisychildgroupfor a long timefinally.
掐着时间,但杨果还是提前了半个小时来到幼儿园的门口,等了好久好久,终于在嘈杂的孩子群中看到了那个漂亮的小姑娘。„Qiqi!”Yang Guocalledone, strideto walk.
“琪琪!”杨果叫了一声,大步地走了过去。„Papa!”Qiqicheeredhas been putting the Yang Guobosom.
“粑粑!”琪琪欢呼着扑在了杨果的怀里。Said goodbye to the teacher, said goodbye to the little friend of newunderstanding, Qiqihas been ableto go homewith the fatherfinally!
告别了老师,告别了新认识的小伙伴,琪琪终于可以跟爸爸回家了!All the way, the kidcannot hold on to your hatin the Fang Beibeibosom, mustdig upto drawfather'sdriver seatchairto speakto the father: „Papa, Qiqitoldyou, in the kindergartenmanychildrensaidEnglish, butseveralchildrenwill not say.”
一路上,小家伙在方贝贝的怀里都坐不稳,一直要扒拉着爸爸的驾驶座座椅跟爸爸说话:“粑粑,琪琪跟你说,幼儿园里好多小朋友都说英语,但有几个小朋友不会说..”„Papa, Qiqiknewtodaymanyfriends, justPapahad seenAnderson, snow grains, but.”
“粑粑,今天琪琪认识了好多朋友,刚刚粑粑见过了安德森、米雪,但还有..”„Papa.”
“粑粑..”„Papa.”
“粑粑..”
The larkopened the mouth, the delightfulsinging soundagaincannot stop, Yang Guois listening respectfullycarefully, smiling, seemed arriving at the vastprairie, the blue skyandgrassare continuous, the moodis brightjust!
百灵鸟开了口,悦耳的歌声就再也停不下来,杨果仔细地聆听着,微笑着,就仿佛来到了辽阔大草原,蓝天白云、绿茵连绵,心情灿烂得刚好!
( Askedmonthly ticket, askedrecommendation~≧▽≦)
(求月票,求推荐~≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1172: Suffering and brightness