Inhometown, Yang Guowith trepidationfor half a month, but the surfaceseemsuneventful, has not encounteredin the pastthesefoes. Even before leaving the hometown, Yang Guodrivesto captureinside the district, has not feltanycrisisbyhiskeensixth sense.
在家乡,杨果提心吊胆半个月,不过表面看上去风平浪静的,并没有遭遇当年那些仇敌。甚至离开家乡之前,杨果开着车在县里边兜了一圈,以他灵敏的第六感都没有感觉到什么危机。Perhaps has a false alarm? Crossed for threeyears, thesegangstersestimated that alsohas faded from the memoryoncehatred, perhapsalsoalreadywas graspedto minehoweverHoukeng dead by the overseaswarlordinDashanli.
或许是虚惊一场吧?过了三年,那些匪徒估计也已经淡忘了曾经的仇恨,也说不定早就被国外的军阀抓去挖矿然后坑死在大山里。ThereforeYang Guoafter the bodyguardarrives, the farewellparents, were bringingFang BeibeiandQiqileft the hometown.
所以杨果还是在保镖到位之后,告别父母,带着方贝贝和琪琪离开了家乡。Thattodyingestimated that does not knowoneprovokedYangglory of what kind ofgreat personto obtain the properpenalty, embezzled10 million, enoughhebroken the firmfoundation.
那个到死都估计不知道自己招惹了怎么样的大人物的杨荣得到了应有的惩罚,贪污10000000,足够他将牢底坐破。Yang Guohas not hit a person when he is down, orYanggloryin his eyesis not an enemy, buthas gone badmouseexcrement of potgruel, whereselectsalsoto needto take a lot of careagain?杨果并没有落井下石,或者杨荣在他眼里都不算敌人,只不过是坏了一锅粥的老鼠屎,挑出去哪里还需要再多费心思?Goes home the beforehandthatevening, Qiqihas been reluctant to parttoAfu'sseveralsmallmilkdogs, a whole eveningcannot fall asleep, talked overwithYang Guomustbring back the puppydogdomestic.
回家之前的那个晚上,琪琪一直对阿福的几个小奶狗恋恋不舍的,一整晚睡不着,跟杨果念叨着要把小狗狗带回家养。In the family|home was unable to raise the petagain, ifopenedthismouth, that sideFang Beibeialso the pethospitaldoes take the base, Qiqi cannot bring the Maomaodogdogto go homedaily?
家里已经不能再养宠物了,如果开了这个口,方贝贝那边还有一个宠物医院作为基地,琪琪还不得天天带着猫猫狗狗回家?Finally, Fang BeibeiholdsQiqito look at the startooutside, thenaccompaniesherto speak. Fang Beibeiknows that for serveral days the Yang Guonervewas tying tight, could not attend topersuadesQiqipatiently.
最后,方贝贝抱着琪琪到外面看星星,然后陪她说话。方贝贝知道这些天杨果神经紧绷着,顾不上耐心劝说琪琪。„Qiqi, why do youwantbeltLittleHuangyellowthemto go home?”Fang Beibeiaskedgently.
“琪琪,你为什么那么想要带小黄黄它们回家呢?”方贝贝温柔地问道。„Because, becauseLittleHuangyellowtheyare super, QiqilikesLittleHuangyellow, LittleHuangyellowalsolikesplayingwithQiqi.”Qiqihonk the smallmouth, is holding appreciatively the fingerto saydepressed. Yang Guo very strongmannermadeQiqifeel that a moment agois very uncomfortable.
“因为,因为小黄黄它们超级可爱的,琪琪喜欢小黄黄,小黄黄也喜欢跟琪琪玩。”琪琪嘟着小嘴巴,把玩着手指头闷闷不乐地说道。杨果刚才挺强硬的态度让琪琪感觉很难受。„ButLittleHuangyellowis small!”Fang Beibeithinks, saidthat„theyare young, did not understand how to liveindependently, weare very difficultto look afterto obtainLittleHuangyellow.”
“但是小黄黄还小啊!”方贝贝想了想,说道,“它们还小,不懂得怎么样独立生活,我们很难照顾得到小黄黄的。”„Goldis also small!”Qiqidigs the mouth, sheis not easyto deceive, said that „before, beforeGoldalsotogethergrew upwithQiqi. Qiqiwatchespicture that Papahas made, andLittleHuangyellowequallybig.”
“金子也小啊!”琪琪撅起嘴巴,她可没那么容易糊弄,说道,“以前,以前金子也是跟琪琪一起长大的。琪琪看过粑粑拍的照片,跟小黄黄一样大。”Fang Beibeisaid: „But, Qiqi do youhaveto thinkthatLittleHuangyellowtheyare so young, wemakethemleaveAfu, leavestheirmothers, thenfor a long time must be able to meetfor a long time, Little can Huangyellowbe very sad?”方贝贝说道:“可是,琪琪你有没有想到,小黄黄它们这么小,我们就让它们离开阿福,离开它们的母亲,然后好久好久都不能见上一面,小黄黄会不会很伤心呢?”Qiqihas gawkedstaring, gains ground, the eyelooks atFang Beibeigreatly, in the eyeis producing an inverted image the spaceradiantgalaxy.琪琪愣了愣,抬起头,眼睛大大地看着方贝贝,眼里倒映着天上璀璨的星河。„Afu, herchildpicked up, leaves behindheraloneperson, can shebe very uncomfortable? Canlook likepitiful?” The Fang Beibeigentle voice asked that shewas holding the smallcheek of Qiqi, was strokinggently.
“还有阿福,她的孩子都被抱走了,留下她孤零零一个人,她会不会很难受?会不会看起来好可怜呢?”方贝贝柔声地问道,她捧着琪琪的小脸蛋,轻轻地抚摸着。„Do not say!”In the Qiqieye the haze, thenholds the tearsto saygraduallythat„Qiqido not leadLittleHuangyellowto go home, becauseQiqidoes not think that LittleHuangyellowandAfuis sad.”
“不要说了啦!”琪琪眼里渐渐起雾,然后噙着热泪说道,“琪琪不要带小黄黄回家,因为琪琪不想小黄黄和阿福伤心。”Kidsgood-hearted, oneselfthink that onwas uncomfortable the eyebrowpressed, Hong Kong kumquatswayed back and forthin the eye socket.
小家伙到底还是心地善良,自己想着想着就难受得眉毛都蹙了起来,金豆子直在眼眶里打滚。„Qiqiis the goodchild, is really sensible.”Fang Beibeiis holding the smiling face of Qiqi, feels attached tokisses, „does not cry, does not cry.”
“琪琪是好孩子,真懂事。”方贝贝捧着琪琪的笑脸,爱怜地亲了亲,“不哭,不哭。”„Qiqihas also remembered itself.” The kidscould not bearshedtears, the pearflowerbeltrain said that „Qiqismalltimedid not haveMama, otherchildhadMama, Qiqidoes not think that LittleHuangyellowsamewas unhappywithQiqi.”
“琪琪也想起了自己。”小家伙还是忍不住落下了眼泪,梨花带雨地说道,“琪琪小的时候没有麻麻,别的小朋友都有麻麻,琪琪不想小黄黄也跟琪琪一样不开心。”
Before Qiqi, does not cry , because Qiqihasonegoodfather who when the fatherbecomes mother!琪琪以前不哭,是因为琪琪有一个又当爹又当妈的好爸爸!
Before Qiqi, is not noisy , because whenshegenuinelyrealizedthisissue, Fang Beibeihas filledonthegap in herlife.琪琪以前不闹,是因为在她真正意识到这个问题的时候,方贝贝已经填补上了她生命中的这段空白。
Before Qiqi, had not revealed that butactually, Qiqihas understood.琪琪以前都不曾表露,但其实,琪琪一直都懂。Fang Beibeiis somewhat shocking, hereye socketalsoa littlefloodred, sheloves dearlyhugsQiqi saying: „Has, now weren't youhad mother? The motherhad promisedyourmother, certainlywellwill loveyou!”方贝贝有些震惊,她自己眼眶也有点泛红,她心疼地搂着琪琪说道:“有啊,现在你不是已经有妈妈了吗?妈妈可是已经答应过你的妈妈,一定会好好爱你呢!”Comes backeach time, Yang Guowill bringQiqito hold a memorial service forQiqibirth motherWu Yue, hehas not requestedFang Beibeialsoto go, butFang Beibeiwas requesting the pasteach time.
每次回来,杨果都会带着琪琪去祭奠一下琪琪的生母伍玥,他并没有要求方贝贝也跟着去,但方贝贝每次都自己要求着过去。Fang BeibeilikesQiqi, Qiqiregards, ifoneselfleaves, thishad saidtoQiqi, shewasoncehad also been pledgingtothathillsidefollowingtombstone.方贝贝喜欢琪琪,将琪琪视若己出,这句跟琪琪说过的话,她是也曾对着那个山坡下面的墓碑承诺过。„Qiqiknows.”Qiqiis holding the Fang Beibeisoftpalm, has rubbedrubbingsatisfiedly, the moodwith this nighttime sky of autumnsouthern China, Shu Lang, bright.
“琪琪知道。”琪琪捧着方贝贝柔软的手掌,满足地蹭了蹭,心情就跟这秋天南国的夜空,舒朗,明亮。Next day, althoughsomewhatis reluctant to part, but the Yang Guocommitmentnew year's celebrationtime can also bringQiqito go hometo look atLittleHuangyellow, moreovergrandparentwill also complyyellownot to give toothersthreeLittleHuang, Qiqiobedientlywent homewith the father.
第二天,尽管还有些恋恋不舍,但杨果承诺过年时候还会带琪琪回家看小黄黄,而且爷爷奶奶也答应不会将三只小黄黄送给别人,琪琪就乖乖地跟着爸爸回家了。Went home, the Yang Guofirstmatterplacing92 on waistbandlinked the rifle scabbardto hidein the insulation of closetmostpeak, coveredwith the clothes of fewputting on. CannotmakeQiqisee, cannotmakeQiqisuffice, thisthingis not the toy, the Sirtakesis having the danger of accidentally discharging!
回到家,杨果第一件事是将放在腰带上的92式连着枪套藏在了衣柜最顶端的隔层里,用很少穿的衣服盖住。可不能让琪琪看到,也不能让琪琪够着,这东西可不是玩具,大人拿着都有走火的危险呢!Fang BeibeibringsQiqito purchaseon the smallbook bag and prettyclothes of kindergartenwithLin Xingshan, Yang Guonot. Hestartedto be busy.方贝贝跟林杏姗带着琪琪去购置上幼儿园的小书包和漂亮衣裳,杨果没有跟着。他自己开始忙了起来。Mainlyisthen the newsemester, Yang Guoneedsto give the speech, givesmanyspeeches!
主要是接下来新的学期,杨果需要做演讲,做很多很多的演讲!Twomonths of intensivework, the fatdragonandCaiSiminis leading the employee in originalcompany, withlocal staff, busydeadtiring work, finallythreeprovinces, several thousandpoverty-stricken mountainous areas, the distance learningmodernizationclassrooms of several millionimpoverishedchildrenbuilding.
两个月的密集工作,肥龙和蔡思敏带着原来公司的员工,和当地工作人员,忙死累活的,终于将三个省份,数千个贫困山区,数百万贫困孩童的远程教育现代化教室给搭建了起来。Thispopulationare many? Many! Butcompares the nationalabouthalfhundred milliondisadvantaged childrengaps, several millionsare not really many!
这个人数多吗?很多!但相比全国近半亿的贫困儿童缺口来说,数百万真的不多!
The countryinvestedinthisaspecttenhundreds of millionspoor funds, hundreds of thousandsgovernment personnel, butcompares the dozensyears ago scales, istoofeware too few.
国家在这方面投入了将十几亿的扶贫资金,十几万的政府工作人员,但相比几十年前的规模,还是太少太少。However, saw the determination of countryfromthis. How manynews broadcaststhis in the past two monthslong-distance did teach? This for the past two months, the patterns of how manytelevision interviewprogramstolong-distanceteachingdiscusses? How muchmediaparticipatedto the mobilization of college student volunteer?
不过,从这上面还是看出了国家的决心。这两个月以来远程支教上了多少次新闻联播?这两个月以来,多少电视访谈节目对远程支教的这个模式进行探讨?多少媒体参与了对大学生志愿者的动员?Indeed, withinitiallyYang Guoandsuch of nationaldiscussion, the countryalsotaughtlong-distanceas a transition, latergraduallywill also transitto the teacher who focusing on the countryhiredcarries onto teach, the college student volunteerrichcourse content and vacationchildlivedas a supplement.
诚然,就跟当初杨果和国家讨论的那样,国家也只是将远程支教作为一种过渡,以后也会渐渐过渡到以国家聘用的老师进行授课为主、大学生志愿者丰富教学内容、假期孩子生活为辅。Pullsa little, thisoutdoor shopunfoldsneeds more than oneyear! Not to mentionthistransitiontook for tenyearsto comegradually the popularreformas the unit!
扯得有点远,这个摊子铺开都要一年多呢!更别提这个过渡是以十年为单位来渐渐普及的改革了!Yang Guowasto mobilize the main force of college student volunteernow, the speechtraveling schedulehas arranged, a futuresemester, heneedsto carry on100nationaluniversitylecture tours, sometimesonedaytwowere not the impossiblematters.杨果现在是动员大学生志愿者的主要力量,演讲行程已经安排好了,未来的一个学期,他需要进行100场全国高校巡回演讲,有时候一天两场也不是不可能的事儿。Speechfieldtimemany, big of intensity, surmounted the Yang Guobeforehandexperienceto be too manyare too many, heneedsto preparesufficient.
演讲场次之多、强度之大,超越了杨果以前的经历太多太多,他需要做好充足的准备。
( Askedmonthly ticket, askedrecommendation~≧▽≦)
(求月票,求推荐~≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button