Mengmeng's Madagascar made Qiqi as if return, that she was very young is very young, but in memory very clear fragment. At that time Gold generally was also petite with the small motor, their drink milk milk, crawled on the ground together, then also together grew up. 萌萌的马达加斯加让琪琪仿佛回到了过去,那段她还很小很小,但记忆中很清晰的片段。那时候金子也跟小马达一般娇小,她们一起喝奶奶,一起在地上爬来爬去,然后也一起长大。 Qiqi is gazing at the big eye of small motor round lost, the small motor also curiously sized up small figure that this aura is hearing at present well, the tongue has put out the half, the powder powder, was quite lovable. 琪琪出神地注视着小马达圆溜溜的大眼睛,小马达也好奇地打量着眼前这个气息好好闻的小人儿,舌头吐出了半截,粉粉的,好可爱。 „Youngest sister, can you trace?” Puts on the Chenqiao graciousness of restoring the old jacquard weave Chinese dress to stop halfway to squat down, smiles to look at Qiqi to ask gently. “小妹妹,你要摸一摸吗？”穿着复古提花旗袍的陈桥恩撤腿蹲下,轻轻地笑看着琪琪问道。 Just immersed in sizing up small motor Qiqi in world by the Chenqiao graciousness with having a scare, she retroceded one step, half body hid in Yang Guo, had the little courage to ask timidly: „Ok, Ok?” 刚刚沉浸在打量小马达的世界里的琪琪还是被陈桥恩跟吓了一跳,她后退一步,将自己半个身子藏在了杨果的身后,怯生生地,鼓起了一点点勇气问道:“可以,可以吗？” „Naturally! Come, it called the small motor, did you name?” Other stage accent standard spoken Chinese province stars of Chenqiao graciousness are not thick, but can hear that flavor. “当然可以啦！来,它叫小马达,你叫什么名字啊？”陈桥恩的台腔普通话没有其他台省女星那么浓,但还是能够听得出那种韵味来。 „Thank you, I called Qiqi!” Qiqi unknowingly also changed a stage accent, her politeness bowed, then loosened the hand of Yang Guo, squatted to touch the small head of Madagascar gently. “谢谢你,我叫琪琪啦！”琪琪不知不觉地也变出了一点台腔来,她礼貌地鞠了一躬,然后就松开杨果的手,蹲下来轻轻地抚摸着马达加斯加的小脑袋。 „Qiqi, the name is really of pleasant to hear.” The Chenqiao graciousness was worried that the small motor can bite, therefore is looking after at the same time. However, the small motor has not revolted, instead under stroking of Qiqi, narrowed the eye, a very comfortable appearance. “琪琪,名字真好听。”陈桥恩担心小马达会咬人,所以在一边照看着。不过,小马达没有反抗,反而是在琪琪的抚摸下,眯起了眼睛,一副很舒服的样子。 „I have a daughter, is smaller than several years old her.” Han Han arrives at the Yang Guo side, smiles was saying. Today he has not led the daughter to come, actually Han Han also truly little leads the daughter to appear in the field of vision of public. “我也有一个女儿,比她小几岁。”韩韩来到杨果的身边,微笑着说道。今天他没有带女儿过来,其实韩韩也确实很少带着女儿出现在公众的视野中。 „Ono is right?” Yang Guo asked with a smile, „just some reporters had asked me, but, your daughter was also in 2011 was probably born? Then with Qiqi is the same age!” “小野对吧？”杨果笑着问道,“刚刚有记者问过我的,不过,好像你的女儿也是2011年出生的吧？那跟琪琪算是同龄呢！” Han Han asked with amazement: „Right? Your daughter really grows is very high! Has the opportunity, we can make them know.” 韩韩惊讶地问道:“是吗？那你女儿长得还真的很高！有机会,咱们可以让她们认识认识。” Generally speaking, by Han Han Qinggao disposition, will not go to be on good terms desirably a person, but Yang Guo is different. Yang Guo is the translation Grandmaster who all writers want to cooperate, Han Han also hopes that own book can sell the overseas to go, although did not have this plan for these years, but will become friends with Yang Guo is always not the wrong choice! 一般来说,以韩韩清高的性格,不会去刻意交好一个人,但杨果不一样。杨果是所有作家都想合作的翻译大师,韩韩也希望自己的书能够卖到国外去,尽管这几年没有这个计划,但结交杨果总不会是错误的选择！ Yang Guo thought to be pure quite, he said with a smile: „Good! Qiqi she also quite likes knowing that new friend, especially the child who she is younger. If can play with Ono together, she is very definitely happy!” 杨果想得就比较单纯了,他笑着说道:“好啊！琪琪她也比较喜欢认识新的朋友,特别是比她小的小朋友。如果能跟小野一起玩,她肯定很高兴的！” Ono Beckham Family small seven also take the small several months, according to Qiqi to protecting of little seven younger sister, Qiqi will also like Younger sister Ono. 小野比贝克汉姆家的小七还要小几个月,根据琪琪对小七妹妹的呵护来看,琪琪也会喜欢小野妹妹的。 Naturally, Yang Guo they were somewhat long in the time of entrance stay, for does not disturb Han Han's welcome, Yang Guo held Qiqi, bringing Fang Beibei to say goodbye to Han Han they, he must enter the movie theater to look for the large unit to meet. 当然,杨果他们在门口逗留的时间有些久了,为了不打扰韩韩的迎宾,杨果抱起了琪琪,带着方贝贝告别了韩韩他们,他也得进入电影院找大部队会合。 „wuu wuu, does not want, Qiqi wants the small motor.” After reluctant to part Qiqi enters the theater, was disgruntled on honk the small mouth, Fang Beibei hugs her to roar, but the Qiqi mood is not good. “呜呜,不要,琪琪要小马达。”恋恋不舍的琪琪进入影院之后就嘟起小嘴巴闹起了情绪来,方贝贝抱着她哄着,但琪琪的情绪就是不好。 „What small motor wants?” Zheng Yujie heard, she turns the head to have doubts asks. “要什么小马达？”郑雨洁听到了,她转过头来疑惑地问道。 „No, she saw that only Alaska sled dog, liked, wants to bring back to the home.” Yang Guo does not know whether to laugh or cry said that „this which line? Others are the supporting role in movie.” “没有,她就是看到了那只阿拉斯加雪橇犬,喜欢上了,想带回家。”杨果哭笑不得地说道,“不过这哪行？人家都是电影里的配角。” „He He, wants to raise the dog? All right, Qiqi, waits to watch the movie, the aunt goes to buy one for you, wants any variety, any size, as you like selects.” Zheng Yujie drew the Qiqi small hand to shake to say aggressively. “呵呵,想要养狗啊？没事儿,琪琪,等看完电影,阿姨去给你买一只,要什么品种的,什么大小的,都随你挑。”郑雨洁霸气地拉着琪琪的小手晃了晃说道。 „Real? Qiqi wants the small motor!” Immediately, Qiqi smiles through tears, her sorption nose said. “真的吗？琪琪要小马达！”马上,琪琪就破涕为笑,她吸着鼻子说道。 „Good, goes back Guangzhou, leafs through all pet shops, the aunt must find to you with the small motor is exactly the same, is good?” Zheng Yujie asked. “好,回去羊城,翻遍所有的宠物店,阿姨也一定要给你找到跟小马达一模一样的,好不好？”郑雨洁问道。 Qiqi makes an effort to nod, wipes tears, a delighted appearance, she started to look forward to that had the small motor happy day. 琪琪用力地点了点头,抹去眼泪,一副眉飞色舞的模样,她已经开始憧憬拥有小马达幸福的日子了。 „Yujie elder sister!” Fang Beibei low voice said with Zheng Yujie anxiously that „in family|home had an airedale, where can also raise one again? The Alaska sled dog you do not know, but later is long is bigger than Gold!” “雨洁姐！”方贝贝焦急地小声跟郑雨洁说道,“家里已经有一只大狗了,哪里还能再养一只？阿拉斯加雪橇犬你不知道,以后可是长得比金子还要大呢！” „All right, I raise!” Zheng Yujie waved, said not completely indifferently that „raises in my family|home, Qiqi thinks that it had a look.” “没事,我来养！”郑雨洁挥了挥手,满不在乎地说道,“养在我的家里,琪琪想它了就过来看看。” , The Zheng Yujie look fluttered to Yang Guo, has turned stiffly, in the theater is very dark, Fang Beibei cannot see this, she sighed spookily, said gently: „I raise one also well, in family|home lonely, can keep company.” 顿了顿,郑雨洁眼神飘向了杨果,又硬生生地扭了过来,影院里很黑暗,方贝贝看不到这一幕,她幽幽地叹了一口气,轻轻地说道:“我养一只也好,家里冷冷清清的,也能做个伴儿。” „Un? Did the Yujie elder sister, what you say?” Fang Beibei has not listened clearly. “嗯？雨洁姐,你说什么？”方贝贝没听清楚。 „Nothing.” Zheng Yujie beckoned with the hand, has turned the head natural, „such decided!” “没什么。”郑雨洁摆了摆手,潇洒地转过头去,“就这么定了！” Yang Guo has shaken the hand of Fang Beibei, smiles was saying with her: „Has not related, goes back us to discuss. Perhaps is Qiqi only the temporary enthusiasm? If not really good, we have a look to have appropriately in your aid center, adopts one, was does to contribute!” 杨果握了握方贝贝的手,微笑着跟她说道:“没关系啦,回去咱们在商量一下。说不定琪琪只是一时的热情呢？如果实在不行,咱们在你的救助中心里看看有没有合适的,领养一只,也算是做贡献了！” The premiere always cannot leave some small activities and media questions and answers, Director Han Han the personal connection is good, obtained Port city the arriving scene of Director Du Da to support unexpectedly, but also obtained Dongsheng and Director Xu Ke da VCR blessing! This is not too big nor too small was pleasantly surprised. 首映礼总离不开一些小活动和媒体问答,韩韩导演人脉还是不错,竟然获得了港城的杜大导演的亲临现场支持,还获得了尔东升和徐克大导演的VCR祝福！这算是不大不小的惊喜了。 But the success of movie or not, supports to have nothing to do with many people, to must put together the quality of movie finally. 但电影的成功与否,与多少人捧场无关,到最后还是要拼电影的质量。 The movie started, from the beginning is three does not have the young people in hometown to leave the island since then, crosses the mainland to carry on a road distance. Smiles many, from the beginning came distiller to cut off the escape route not to be actually careful that scene that the house of friends from childhood blasted. 电影开始了,一开始是三个从此没有故乡的年轻人要离开海岛,横穿大陆进行一段公路路程。笑点很多,一开始就来了一个烧房子断绝后路却不小心将青梅竹马的房子炸掉的镜头。 The story is a little absurd, starts shortly, in a hotel, they, because a prostitute / female discarded companion Hu Sheng, has missed that girl, only the remaining two people continue the road travel from east to west. 故事有点荒唐,开始没多久,在一个旅馆,他们因为一个妓/女丢掉了同伴胡生,又错失了那个女孩,只剩下两个人继续由东向西的公路旅行。 The movie is very mixed, a little looks like mixing together of many story, but as if also had a line in the confusion them serial. Metropolis, small town, mountain and jungle even wilderness, they in keeping meeting and in the farewell is continuing this experience complex travel. 电影很杂,有点像很多故事的杂糅,但在混乱中仿佛又有一条线将他们串行了起来。都市、小镇、高山、丛林甚至荒漠,他们都在不停地遇到和告别中继续着这个经历复杂的旅行。 What abstruse thought is Han Han wants to express? 韩韩是想要表达一个什么样的深奥思想呢？ Yang Guo in looks, in while thinks, but shortly, he decided that does not beat this brains, but is the same with Fang Beibei, follows the development of story, to follow the burden that the movie is often throwing to cry to smile. 杨果在一边看,也在一边地想,但没多久,他还是决定不费这个脑筋,而是跟方贝贝一样,跟随着故事的发展、跟随着电影不时抛出来的包袱去哭去笑。 Wind Shao Peak and Chen Bailin performance lose face very much, they are individualistic the vast Han a thought and good pure actually very dispirited writing who azure rivers and streams is actually defeated perform profoundly, the supporting roles of other people are unable to give the audience's profound impression in this play like them. 风邵峰和陈柏林的表演很出彩,他们将一个思想特立独行却很失败的浩汉和善良纯净却很颓废的文青江河表演得入木三分,其他人的配角在这部戏里都无法给观众像他们这样深刻的印象。 Is a guest performer did not say that Bai Ke and Teacher Kong plays is in itself an upscale point dragon embroidered costume role, limited to the performing skill, several minutes of scene, felt that also has revealed a face, has not actually made any impression on the person. 客串的就不说了,白客和孔老师的出演本身就是一个高档一点的龙套角色,受限于演技,几分钟的镜头,感觉也是露了个脸,却没有给人留下什么印象。 Liu Yingying, Yuan who Quan Zhou Mo, King who Luodan the Chenqiao graciousness acts acts act, these three female character dispositions vary actually, has the flavor of not being able saying that moved is worth ruminating, but they eventually are the supporting roles who passed by and missed, the actor's pay are too few. 陈桥恩扮演的周沫、王落丹扮演的苏米、袁荃扮演的刘莺莺,这三个女性角色其实都性格各异,都有着说不出的韵味,伤感中值得回味,可是她们终究是路过又错过的配角,戏份太少。 flatter Lü who only car(riage) En acts handsome is outside two leads the only flashing temperature! flatter Lü is man a like fan, the knight who rides the motor to visit, is to the wife affection to a deep personality people, ambitious man of like traveller 1st, flatter Lü deceives the lead runs around in circles, he even gave to deceive all audiences. 唯独车恩俊扮演的阿吕是两个主角以外唯一的闪光点！阿吕是一个像迷一样的男人,一个骑摩托环游的骑士,是对妻子深情至深的性情中人,一个像旅行者一号一样有理想的男人,阿吕把主角骗得团团转,他甚至将所有的观众都给骗了。 But when everybody is moved for his fact, he has stolen away the car(riage) of vast Han suddenly, came a big reverse. Even but if, there is this big reverse, all people to an answer of issue about uncertain: The wife who flatter Lü said that said to traveller 1st chase, these words real? 可就在大家都为他的事迹而感动的时候,他忽然偷走了浩汉的车,来了一个大反转。可是,就算有了这个大反转,所有人都对一个问题的答案左右不定:阿吕说的妻子、说的对旅行者一号的追逐,那些话是不是真的？ Looked with another angle that this is car(riage) En handsome develops expressively? 用另一个角度看,这何尝不是车恩俊演得传神呢？ After two hours, the movie drew to a close in the hackberry light moved voice, «Ordinary Road» this song does for the occasion very much, although in online announced couple days ago, but places end of the movie to make person many somewhat sob. 两个小时过后,电影在朴树淡淡伤感嗓音中落下了帷幕,《平凡之路》这首歌很应景,虽然在前几天就已经在网上公布了,但放在电影末尾还是让人多少有些唏嘘。 The Fang Beibei tear gland is quite shallow, she saw result time rustle has shed tears, behind Yang Guo is taking care of her, but does not set out to applaud. 方贝贝泪腺比较浅,她看到结局的时候就已经簌簌地流下了眼泪,以至于杨果后面都在照顾她而不是起身鼓掌。 Yang Guo knows why she is so sad. 杨果知道她是为什么而如此感伤。 „...... But with the person said goodbye, must make an effort, because you said one, perhaps was last \; Looks at one, does not do well is last......” “……但跟人告别的时候吧,还是得用力一点,因为你多说一句,说不定就是最后一句\;多看一眼,弄不好就是最后一眼……” These words, not necessarily use among the friends, possibly is the love. 这句话,不一定是用在朋友之间,也可能是爱情。 „Fool!” Yang Guo has hugged the body of Fang Beibei, lets her by own chest, then grips her hand saying that „we forever in the same place, never will say the farewell!” “傻瓜！”杨果搂过了方贝贝的身体,让她靠在自己的胸膛上,然后攥着她的手说道,“咱们会永远在一起,永远都不说告别！” Film end, Yang Guo was handsome they to say with car(riage) En the sound congratulated and greeted, was leading the girlfriend and child leaves, because here lead was Han Han Heche is handsome they. 电影散场,杨果跟车恩俊他们道了声贺喜和打了声招呼,便带着女朋友和孩子率先离开,因为这儿的主角是韩韩和车恩俊他们。 However, has a kid also to never forget to the small motor. 不过,有个小家伙还对着小马达念念不忘。 „Motor is very lovable, Qiqi likes its five senses compact appearance, um, it will also feign death, giggle! Gold cannot!” “马达很可爱的,琪琪就喜欢它五官紧凑的样子,嗯,它还会装死,咯咯！金子都不会呢！” „Qiqi, do you have to note, the behind motor has grown up, gets better fat big? When it has grown up, you did not think that it was lovable!” “琪琪,你有没有注意到,后面马达长大了,变得好胖好大只？等它长大了,你就不觉得它可爱了呢！” „No! The motor grew up was also very adorable, like panda adorable!” “没有啊！马达长大了也很可爱,就像大熊猫一样可爱！” „You like the motor, that Gold was very sad!” “你喜欢马达,那金子就很伤心了呢！” „, Cannot! Qiqi also very much likes Gold. Qiqi simultaneously likes Gold and motor. Moreover, if Gold has the motor to be its friend, will be very certainly happy, resembles Qiqi to have the little seven younger sisters and breeze elder brother same......” “不会的,不会的！琪琪也很喜欢金子。琪琪同时喜欢金子和马达。而且,如果金子有马达做它的朋友,一定会很开心的,就好像琪琪有小七妹妹、小风哥哥一样……” Beijīng night wind, slightly cool, is blowing the little girl light and lively sound, from the sky flutters is quite well far. 京城的夜风,有些微凉,吹着小姑娘轻灵的声音,在空中飘荡得好远好远。 ( Asked monthly ticket, asked recommendation ~≧▽≦) （求月票,求推荐~≧▽≦）