MIBM :: Volume #4 进击吧，杨果

#1134: Who Yang is Guo?

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Do I also want to go?” Yang Guo asked with amazement. “我也要去？”杨果惊讶地问道。 Has thought was any reason, Yang Guo wry smile, said: „Did Director Yan, I think this not to need? In fact, can catch this chief instigator, completely is a merit of our police, I did not pass to show off.” 想到了是什么原因,杨果苦笑了一下,说道:“严厅长,我看这就不必了吧？实际上,能够抓到这个主谋,完全是咱们一线警察的功劳,我就不过去出风头了。” „What do not come? You must attend!” Yan Wanxiong heaved a deep sigh saying that „was our pink clouds police has not completed the work! Last night has misunderstood you. But Yang Guo, you must manage busy, this release conference has you! Otherwise, we not good to confess with the people!” “什么不要来？你是一定要出席的！”严万雄长叹一声说道,“是我们彩云警方没做好工作啊！昨晚误会了你。但杨果,你得办一个忙,这个发布会得有你！不然,我们就不好跟人民交代了！” Originally, during the Kun bright police fell into the public opinion of whole nation to denounce. 原来,坤明警方已经陷入了全国人民的舆论声讨之中。 In the morning after waking up, when people in shocking at Kun open fire station terrorist incident, but also has discovered Yang Guo this hero! This rumor by the police have killed the big hero! 早上醒来之后,人们在震惊于坤明火车站这个恐怖事件之余,还发现了杨果这个英雄！这个传言是被警察害死了的大英雄！ „If not he, we already died, where did come your police to come?” Personally experiences the passenger who this has become a fugitive frigidly to accept the media interview time to say. “如果不是他,我们早就死光了,哪里等得来你们警察过来？”一个亲身经历过这个惨烈逃亡的旅客接受媒体采访时候如是说道。 From the angles of different passenger, people can see this event erupts suddenly and harm, some passengers even have a lingering fear said that they once also sat in side of these hoodlums, the life and death only have separation! If not for the Yang Guo god soldier day falls, is similar to the superhuman and Spiderman that in the movie acts are ordinary, 11 selects to turn these hoodlums unarmed, the casualties of this event estimated that also will again turn. 从不同旅客的角度,人们能够看到这个事件爆发的突然和危害,有些旅客甚至心有余悸地表示他们曾经还坐在这些暴徒的旁边,生死仅有一线之隔！若不是杨果神兵天降,如同电影里扮演的超人、蜘蛛侠一般,赤手空拳将这些暴徒11挑翻,这个事件的伤亡人数估计还会再翻一翻。 Without the Yang Guo news, even the Kun bright official is also slow to the response of Yang Guo this matter, in the morning the first release conference had not introduced that the Yang Guo condition Yang Guo had not awaked to turn around at that time! Therefore the people start become the indignation, does not know that under is who stirs up perhaps the itself popular resentment grave reason, the Kun bright police become the object who the whole nation denounced. 因为迟迟没有杨果的消息,甚至坤明官方对杨果这个事情的反应也非常迟钝,早晨第一场发布会就没有介绍到杨果的状况那时候杨果还没醒转过来呢！所以人们开始变得愤慨起来,也不知道是谁煽动之下或许本身民怨深重的缘故,坤明警方成了全国人民声讨的对象。 The morning news of CCTV also one after another has sent out several to the question of Kun bright police, has to ask why Yang Guo does not have the news! 就连央视的早间新闻也接连发出了几个对坤明警方的质疑,其中就有问为什么杨果迟迟没有消息！ What earliest feedback is official Weibo of Kun bright police, at that time is around 11 : 00, they said Yang Guo had found, at present is assisting during the investigation. 最早反馈的是坤明警方的官方微博,那时候已经是11点多钟,他们表示杨果已经找到,目前正在协助调查当中。 This news brief could not satisfy earnestly seeking of people, moreover talked ambiguously, has not given a satisfying answer to noon. 这个短讯根本满足不了人们的渴求,而且含糊其辞,到中午都没有给出一个让人满意的答复。 At that time had the netizens to guess that Yang Guo was already the mishap, but the Kun bright police also towed the news to be concealed and unreported! This guess by no means unreasonable! Because after at that time gunshot, Yang Guo truly same had been towed by the police with the corpse! 那时候已经有网友们猜测杨果是不是已经惨遭不测了,而坤明警方还只是拖着消息隐瞒不报！这个猜测并非是没有道理的！因为当时枪响之后,杨果确实是跟死尸一样被警方拖了出去！ The Yang Guo situation has concerned all people! The relatives and friends did not say that Song Zhiwen forgets to inform that side the school, causes the Dongshan University even Ministry of Education because this matter launches an attack to Ministry of Public Security, requests to Yang Guo the whereabouts and bitter experience investigates thoroughly! 杨果的情况牵动了所有人的心！亲朋好友就不说了,宋志文忘记通知学校那边,导致东山大学甚至教育部都因为此事向公安部发难,要求对杨果的下落和遭遇彻查到底！ The cultural circle in the public platforms voices to enquire the Yang Guo whereabouts including Mo Yan Teacher and other writers in Weibo, some friends who the entertainment world and Yang Guo are on good terms is also paying close attention to the progress of matter. 文化界包括莫言老师等文学家都在微博等公共平台上发声求问杨果的下落,娱乐圈与杨果交好的一些朋友也密切地关注着事情的进展。 On Weibo early already by Yang Guo slaughter version, the people selected „candle” are the Yang Guo pray and in the innocent people of casualties for the event pray. 微博上早已经是被杨果屠版了,人们纷纷点了“蜡烛”为杨果祈祷、为事件中伤亡的无辜人们祈福。 Leapt to teach the news to make a topic for this event especially, but Yang Guo used several thousand characters and more than 50 pictures to report. 腾训新闻特地为这次事件做了一个专题,而杨果则是用了洋洋洒洒数千字、50多张图片来进行报道。 „Who is Yang Guo?” This regarding issue of Yang Guo report, the one who asked was the reader, but everyone can find the answer in inside. “杨果是谁？”这个是对于杨果报道的问题,问的是读者,但每个人都能在里面找到答案。 Regarding the report of Yang Guo, leapt to teach the news can be said as most has the right to speak! Since Yang Guo starts buddingly, leaps to teach the news to accompany and report. 对于杨果的报道,腾训新闻可以说是最有话语权了！自从杨果崭露头角开始,腾训新闻一直陪伴和报道着。 Now possibly few people can think, initially appeared because of the «Jobs Biography» disturbance in people front Yang Guo, was shy, but also was self-confident and formidable! He can fervently express views at the release conference self-poise, can give answers readily under the Professor Luo Lin testing school, even can also under glare of the public eye, translate Jobs to write to madame's letter extemporaneously, the person who that exquisite being hard the nitpicking writing to be similar to his charm same makes the person who and does not understand be enchanted by. 现在可能很少有人想得起来了,当初因为《乔布斯传记》风波而出现在众人面前的杨果,是青涩的,但也是自信和强大的！他能够在发布会上镇定自若地慷慨陈词,能够在罗林教授的考校下对答如流,甚至也能够在众目睽睽之下,即兴翻译了乔布斯写给夫人的信件,那优美难以让人挑剔的文字就如同他的帅气一样让懂的人和不懂的人迷醉在其中。 However, Yang Guo has not continued to expose under the spotlight, has been similar to he consistent style is since same, he is very low-key, very diligently. 不过,杨果并没有继续暴露在聚光灯之下,就如同他一贯以来的风格一样,他很低调,也很努力。 In the media did not have in that year of attention, what has Yang Guo made? 在媒体没有关注的那一年里,杨果做了什么？ He has translated the Mo Yan novel, making the Mo Yan literary talent be able to bloom in the evaluation of Nobel prize, he also translates «Singularly varied Drift that Youth Has sent», his translation level, the successful directors who even lets Li An such rank want my humble home figure and its negotiations \; 他翻译了莫言的小说,让莫言的文采得以在诺贝尔奖的评选中绽放,他还翻译了《少年派的奇幻漂流》,他的翻译水平,甚至让李岸这样级别的大导演都要舍下身段与其谈判\; He enters Dongshan University to continue to pursue advanced studies, but before has not entered a school has published a paper, making the translator theory open the new altitude, the language that he learned reached as high as 14, this digit, already has become the present past tense \; 他进入东山大学继续深造,但在还没入学之前就已经发表了一篇论文,让翻译理论开启了新的高度,他学会的语言高达14门,这个数字,在现在早已成了过去式\; He because of a travel, arrives at the remote impoverished Miao village, oneself take out money, disposed on the machine of modernization to the children, making them be able to see outside world, can touch own future, and established long-distance to teach, making teach becomes simpler, allowing the university students to participate in the public welfare the enthusiasm surging upward! 他因为一次旅行,来到偏僻贫困的苗寨,自己掏钱,给孩子们配置上了现代化的机器,让他们能够看到外面的世界,能够触摸自己的未来,并且一手创立了远程支教,让支教变得更加简单,让大学生们参与公益的热情更加高涨！ Oh, was right, Yang Guo has also done many matters, for example he and girlfriend designs the present to be all the rage «Furnace Stone Legend» of world, for example he and daughter is a guest performer , and present of additional investment became the big symbol of network new media „has not thought of” micro movie and net play...... 噢,对了,杨果还做过很多很多事,比如他和女朋友设计了现在风靡全球的《炉石传说》、比如他和女儿客串并且追加投资的现在已经成为网络新媒体的一大标志的“万万没想到”微电影和网剧…… But because Yang Guo one of the Paris fashion week time worked as a volunteer entered the view of media once more, but, this time was he is actually became the attention object of world people. Yang Guo has succeeded, he even also changed fashion to the view of Chinese model. 而杨果因为八黎时装周的一次玩票再次进入了媒体的视野,不过,这次是他却是成为了全世界人们的关注对象。杨果成功了,他甚至还改变了欧米时尚界对中华模特的看法。 But, in the people thinks that Yang Guo is a model, moreover should be the model time, he uses the practical action to tell the world people, his proper duties is a translator, is the teacher, is the academic researcher! 可是,就在人们都以为杨果是一位模特,而且就应该是模特的时候,他用实际行动告诉全世界人们,他的正业是翻译,是老师,是学术研究者！ Consecutively two Nobel Literature Prize winner the translators of work hand over, one year of translation achievement to create the billions idea the value, to push up world bestseller first hundred by his hand with hang up the Chinese online literature upsurge the online literature of China in the world personally, such result, is dazzling lets all people to disguise unable to see! 连续两届诺贝尔文学奖的获得者的作品的翻译都交由他手、一年的翻译成果创造出数以十亿计的价值、亲手将中华的网络文学推上世界畅销书前百名和在全世界挂起中华网络文学热潮,这样的成绩,耀眼得让所有人都不能假装看不见！ Who dares saying that Yang Guo isn't a translator? Even, adds on one „family|home” character to approve his great to him not to think? 有谁敢说杨果不是一名翻译呢？甚至,给他加上一个“家”字来认同他的伟大也不以为过吧？ As for teacher, he he, and did not discuss the teacher on narrow sense, Yang Guo now or student, merely was a teaching assistant, although has taught more than one year of college course, but Yang Guo has not reached the altitude of professor, this does not calculate. 至于老师,呵呵,且不谈狭义上的老师,杨果现在还是学生,也仅仅是一个助教,虽然已经教授了一年多的大学课程,但杨果还没达到教授的高度,这个不算。 But if, is counted him in the contribution that long-distance teaches? 可是,如果算上他在远程支教上的贡献呢？ Yang Guo long-distance taught to benefit Li Yangshi more than 6000 the students in poverty-stricken mountainous areas, he also lectured arrived at the sixth-grade the English curriculum, but his quality of curriculum video recording, making all elementary school teachers probably feel to feel ashamed of one's inferiority. 杨果的远程支教已经惠及了栗阳市6000多名贫困山区的学生,他还主讲了一到六年级的英语课程,而他的课程录像的质量,让所有小学老师都要感到自愧不如。 So calculates that in Qing in Li, more than 6000 the students in poverty-stricken mountainous areas should call a Yang Guo teacher. 如此一算,于情于理,6000多名贫困山区的学生都应该叫杨果一声老师。 Therefore Yang Guo on generalized is the teacher, in the narrow sense, he later absolutely can also be an outstanding professor! 所以杨果广义上是老师,狭义上,他以后绝对也会是一位优秀的教授！ ( Asked monthly ticket, asked recommendation ~≧▽≦) （求月票,求推荐~≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button