MIBM :: Volume #4 进击吧，杨果

#1065: Energetic wealth

LNMTL needs user funding to survive Read More

The flare that front shows the way just appeared , in line of sight, joy sound that Yang Guo hears one group of children: „Came, came!” 前面领路的火把刚刚出现在视线内的时候,杨果就听到一群孩子的欢呼雀跃声音:“来了,来了！” „I heard the breeze elder brother's voice!” Qiqi also somewhat slightly was weary, but after hearing the cheers, she immediately eye one bright, has worked loose the hand of Fang Beibei, slightly ran forward several steps, rushed to front of team. “我听到了小风哥哥的声音！”琪琪本来也有些小疲倦了,但是听到了欢呼声之后,她马上眼睛一亮,挣脱了方贝贝的手,向前小跑了几步,跑到了队伍的前头。 „Is Qiqi!” “是琪琪！” „Qiqi also came!” “琪琪也来了！” „What was Qiqi also came, Qiqi returned to the original topic from the beginning!” “什么叫琪琪也来了,琪琪一开始就说回来的！” Front made one piece, before several, has played good little friend to run to hold the hand of Qiqi with Qiqi very much, they called and jump, was very happy. 前面闹成了一片,更是有几个以前跟琪琪一直玩得很好的小伙伴跑出来牵着琪琪的手,他们又叫又跳的,好不开心。 „Giggle, giggle!” Qiqi also loudly smiles. “咯咯,咯咯！”琪琪也是大声地笑着。 This group of children, before are , is equally lively cute! The Yang Guo corners of the mouth turn upwards slightly, he had discovered actually some changes, that was the quite standard standard spoken Chinese that the present children say even compares to the city these voice serious officials to say also of pleasant to hear, like before, the opens mouth was not lets the Hmong language that the person was confused. 这群孩子,还是跟以前一样活泼可爱！杨果嘴角微微地翘起,他倒是发现了一些变化,那就是现在孩子们说的都是比较标准的普通话甚至比起城里那些口音严重的官员说得还好听,不像以前那样,张口就是让人一头雾水的苗语。 Let alone these children, bear on-the-spot report these usually had the matter to be all right run to go to that side the school to be thick the young fellows of facial skin audit to say several English! 别说这些孩子了,就连熊纪实这些平时有事没事都跑去学堂那边厚着脸皮旁听的小伙们都会说几句英语了呢！ Remaining road many, the district master of that getting strength back cannot walk finally, the Yang Guo back has soaked, is not own perspiration, but is the opposite party...... 剩下的路没多少,那个缓过劲来的县老爷终于可以自己下来走路,杨果后背都湿透了,不是自己的汗,而是对方的…… „Master, I came back!” One year passes by, bear Kehu is as before healthy, Yang Guo gives him the good disciple ritual time, they slightly have also compared notes several moves. “师傅,我回来了！”一年过去,熊克虎的身体依旧硬朗,杨果上去给他行弟子礼的时候,两人还小小地切磋了几招。 „Time has not fallen!” bear Kehu nodded satisfied, he looked that did not look is the great person results in Chen Longjiang and that district leader one eyes obviously, was only with the Mongolian flat spot the nod, then joins hands behind the back his dwelling. “功夫没落下！”熊克虎满意地点了点头,他看都不看明显是大人物得陈龙江和那个县领导一眼,只是跟蒙平点了点头,便背着手回去他自己的住处。 „Just that was?” Chen Longjiang has not cared, he is only somewhat curiously asks. “刚刚那位是？”陈龙江没有在意,他只是有些好奇地问道。 „My master, is managing a household of Xiong Village, his name was called bear Kehu. Mayor Chen, the disposition of my master is this, please do not care.” Yang Guo said with a smile. “我的师傅,也是熊家寨的当家,他的名字叫熊克虎。陈市长,我师傅的性格就是这样,请不要在意。”杨果笑着说道。 „Bear to subdue|grams tiger? Is Xiong Village that legend character!” Chen Longjiang did the schoolwork to come, he hid such one to put to Xiong Village there must revere the meritorious hero who the respect respected to understand. “熊克虎？就是熊家寨那个传奇英雄人物啊！”陈龙江做了功课才来,他对熊家寨藏着这样一尊摆在那儿都要尊尊敬敬的功勋英雄还是有所了解的。 Did not discuss bear Kehu, Chen Longjiang interesting looks to play to make in the together children, said with Yang Guo: „If my this time does not attack to climb mountains, it is estimated that I believe that your children are the requests that invited! Spoke the sentence honest remark, in Li Yang, the Hmong people elementary students I had not seen that several standard spoken Chinese speeches said such smoothly!” 不谈论熊克虎了,陈龙江饶有兴趣地看着玩闹在一起的孩子们,跟杨果说道:“如果我这次不是突击上山,估计我会相信你这些孩子都是请来的托！说句实在话,在栗阳,苗族小学生我都没见到几个普通话说话说得这么顺溜的！” „He He, is mainly the teachers teaches very patiently!” Yang Guo recalled that initial time Lin Xingshan their complaint, these children's standard spoken Chinese pronunciation spent their quite long some time to correct, even for sometime also got up early to accompany them to read the text! “呵呵,主要是老师们教得很耐心！”杨果回想起最初时候林杏珊她们的抱怨,这些孩子的普通话发音可是花了她们好长一段时间来纠正,甚至有段时间还早起陪他们读课文呢！ Comes in these university student teachers, several are to teach these children, they had been discovered from the crowd by the children quickly, only listens to the children to call to shout: „Dapeng teacher and water Teacher Li......” are also a hug welcome. 来得这些大学生老师中,有几个是教过这些孩子的,他们很快就被孩子们从人群中发现了,只听孩子们叫嚷道:“大鹏老师、水丽老师……”也是一阵拥抱欢迎。 „These children, are the spiritual rich people!” Chen Longjiang looked for a long time, has said with emotion suddenly. “这些孩子,都是精神上的富人！”陈龙江看了好久,忽然感慨道。 Yang Guo has understood what is heard, Fang Beibei is somewhat puzzled, she asked: „Uncle Chen, what meaning?” 杨果听明白了,方贝贝有些不解,她问道:“陈叔,什么意思啊？” Chen Longjiang showed a faint smile, looked at Yang Guo, making him explain. Yang Guo is holding the hand of Fang Beibei, somewhat lost looks that the children said: „You look, although they now in rags, but the spirit on face is very full, but the look is the condensation is also powerful!” 陈龙江微微一笑,看了看杨果,让他来解释。杨果牵着方贝贝的手,有些出神地看着孩子们说道:“你看,他们现在虽然还是衣衫褴褛,但脸上的精神很饱满,而眼神也是凝聚而有力的！” Fang Beibei appears to understand but not really understand nodded. Her understanding does not have Yang Guo to be profound, because Yang Guo has seen the initial time Xiong Village child's mental outlook! 方贝贝似懂非懂地点了点头。她的理解没有杨果深刻,因为杨果是有见过最初时候熊家寨孩子的精神面貌的！ „If the spirit of person were wealthy, on material wealthy also far?” Chen Longjiang said meaningfully seemingly has the words of philosophy very much. Un, however does not have what egg to use. “如果人的精神富裕了,物质上的富裕还会有多远呢？”陈龙江意味深长地说了一句貌似很有哲理的话。嗯,然而并没有什么卵用。 Chen Peiyue stands in father's behind, somewhat timidly looks at this crowd with the monkey same children of Havoc in Heaven, she always likes cleanly, although likes playing, but does not like such lively scene. 陈珮玥站在爸爸的后面,有些怯生生地看着这一群跟大闹天宫的猴子一样的孩子们,她平生爱好干净,虽然爱玩,但也不喜欢这么热闹的场景。 „Uncle Yang Guo also has Teacher Beibei here!” Yang Guo one line was discovered that one group of children flushed, the Chen Peiyue fear will have drawn back in the future two steps. “杨果叔叔还有贝贝老师在这边！”杨果一行被发现了,一群孩子冲了过来,陈珮玥害怕地往后退了两步。 „What fears?” Chen Longjiang scolds to say with a smile that pulled back daughter, said with her „is some simple and honorable children, fearfully what has? Goes to play with them!” “怕什么？”陈龙江笑着呵斥道,把女儿又拉了回来,跟她说道,“都是一些淳朴的孩子,有什么可怕的？去跟他们玩！” At this time, Yang Guo had been encircled by the children with Fang Beibei, but the Yang Guo left hand right hand hugged a baby of first grade respectively, on the leg is also having the child to want upward to crawl. 这时候,杨果跟方贝贝已经被孩子们团团围住了,而杨果左手右手各抱着一个一年级的小娃娃,腿上还有孩子想要往上爬。 „This is Qiqi Papa and Mama! Do not bully Qiqi Papa and Mama!” Qiqi has found, towed one group of young personal servants to clash, then two groups of people a blink rushed to other place to play. “这是琪琪的粑粑和麻麻！你们不要欺负琪琪的粑粑和麻麻！”琪琪瞧见了,呼啦呼啦地拖着一群小跟班冲了过来,然后两群人又一眨眼跑到别的地方玩去了。 „Really was likes making!” The bear discipline five walk with a limp, greeted with everybody with a smile, „came to be laborious, was about to eat meal?” “真是太爱闹了！”熊纪五一拐一拐地走出来,笑着跟大家招呼道,“来得都辛苦了,快过来吃顿饭吧？” „Fellow villager, do not toss about, we had the plain meal to be OK!” Chen Longjiang said with a laugh that actually everybody was hungry, especially that district leader, heard to have the food to eat, could not bear lick has licked lips Palestine. “老乡,不要太折腾,我们吃顿便饭就可以了！”陈龙江笑呵呵地说道,其实大家都是饿了,特别是那个县领导,听到有饭吃,就忍不住舔了舔嘴巴。 „Does not toss about, is plain meal, on the mountain does not have too many good things to entertain everybody, do not care!” The bear discipline five rub hands, somewhat poverty-stricken said with a smile. “不折腾,就是便饭,山上没有太多好东西可以招待大家,你们也不要在意啊！”熊纪五搓着手,有些窘迫地笑道。 Really is the plain meal, disappointing that district leader, the uniform gruel matched the small fish on mountain to cook the pickles, several other person the meat dish of getting rid stir fried the streaky pork only to take! 真的是便饭,让那个县领导失望了,清一色的稀饭配山上的小鱼炖腌菜,另外十几个人一盘炒五花肉就算是唯一拿的出手的荤菜了！ „Now lived to improve little, because in the district relief funds can provide to be received.” Yang Guo answered to Chen Longjiang, „do not look at these dishes, before I came time, including meat no eating!” “现在生活改善了一点点,因为县里面的救济款都能发放到位了。”杨果跟陈龙江解释道,“别看这些菜,以前我来的时候,连肉都没有的吃呢！” „Later slowly will be good!” The Chen Longjiang nod said with a smile. “以后会慢慢好起来的！”陈龙江点头笑道。 He greeted one next the child who sees in side, asked him to name, has to eat meal, but also wants to clamp a meat to him. Has not thought that child suspended the hand grinningly, said: „We ate to the full, this is eats to the guest, I do not want!” 他招呼了一下一个在旁边看的孩子,问他叫什么名字,有没有吃饭,还想给他夹一块肉。没想到,那个孩子笑嘻嘻地摆起了手,说道:“我们已经吃饱了,这是给客人吃的,我不要！” Although the condition is difficult, but everybody crawled -and-a-half hour of mountains , before being hungry , the abdomen pastes the back, has not haggled over anything again, hurried to dig up to draw has eaten meal. 虽然条件艰苦,但到底大家爬了一个半小时的山,都饿得前腹贴后背,也没有再计较什么,赶紧扒拉了去吃饭。 After finishing eating the food, the university student teachers who the children and Yang Guo brought gathered in that side the school, has not attended class, pure broken was the exchange on emotion. 吃完饭后,孩子们和杨果带来的大学生老师们都聚集到了学堂那边,没有上课,纯碎是情感上的交流。 But Chen Longjiang also follows there, is looking at the children lost, oneself also once for a while asked about some Yang Guo basic situations. 而陈龙江也跟在那儿,出神地望着孩子们,自己也时不时地询问杨果一些基本的情况。 Long-distance does teach to be actually what kind of? Chen Longjiang to this issue already roughly some understanding, but his also need thoroughly knows that operation mode and overall effect of long-distance teaching, this must they come to further demonstrate by Yang Guo tomorrow. 远程支教究竟是怎么样的？陈龙江对这个问题已经大体有了一点了解,但他还需要更加深入地知道远程支教的运作模式和整体的效果,这都得明天白天由杨果他们来进一步地演示。 ( Asked monthly ticket, asked recommendation ~≧▽≦) （求月票,求推荐~≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button