Matterunexpectedsmooth, Yang Guoalsothinks that todaywill makeanyone unable to leave, has not thought that afterLiu Guoliangcomes outto socialize, thatBMWbludgeralsoresentfullymadeoneto driveto leave, was beaten the bearon-the-spot reportonchairalsoto be released, the matternoisilyis not finally big.
事情出人意料的顺利,杨果还以为今天会闹得谁也走不掉的,没想到,在刘国亮出来周旋之后,那个宝马混混也悻悻地叫人开车离开,被拷在椅子上的熊纪实也被释放了回来,最终事情没有闹大了。In the evening, Yang Guothey, because the daywas black, does not have the meansto return to the mountainat the same night, hasto stay overnight in somebody's home a eveninginMongolianPingNali. Inhas the dinneron the vehicle, Yang Guoalwaysfeelsat heartsomewhatstrangely.
晚上,杨果他们因为天已经黑了,没办法连夜回山,只好在蒙平那里借宿了一晚。在去吃晚饭的车上,杨果心里总感觉有些怪异。
Did thismattersuchsmoothlysolvereally?
这件事真的这么顺利地解决了吗?But, Yang Guois not at heart steadfast, hethoughtthat the matter seemed far from the conclusion!
可是,杨果心里并不踏实,他觉得,事情似乎远远没有结束!
No matter how Yang Guothinksthat the thoughtspurechildrencould not repress the excitement, discussedon the vehicleloudly: „Heis the bigbastard!”
不管杨果怎么想,心思单纯的孩子们已经按捺不住兴奋的心情,在车上大声地讨论了起来:“他是大坏蛋!”„Bigbastardsare the ashtoowolf!”ThischildishsoundnaturallyisQiqi, shehas turned head to participate in thisgroup of children'sdiscussionvigorously.
“大坏蛋都是灰太狼!”这个稚气十足的声音自然是琪琪的,她极力扭过头来想要参与到这群孩子的讨论中。„Ihad grown up, Imustlike the paternal grandfather, kill the bigbastard!”Those wholet the personnot know whether to laugh or cry, said the child of these wordsto be huggedbybearXiaolinunexpectedlyinbosom that less thanten -year-old Miao villagegirls, sheraised the smallhead, the heroic spiritfullappearanceis makingnearbyagesmallerMiao villageyoungboyslooking up toby the look of worship.
“等我长大了,我要像阿公那样,打死大坏蛋!”让人哭笑不得的是,说出这句话的孩子居然是被熊晓琳搂在怀里的那个不到十岁的苗寨女孩,她昂着小脑袋,英气十足的样子让旁边年纪更小的苗寨小男孩以崇拜的眼神给仰望着。„Qiqi must hit the bastard!”Qiqiis brandishing the smallfist, does not show weaknessshoutsto shout.
“琪琪也要打坏蛋!”琪琪挥舞着小拳头,不示弱地嚷嚷道。„Youknow that whatpersonis a bastard? Added that canhit the bastard?”Yang Guodriveswhileto teaseherwith a smile.
“你知道什么样的人是坏蛋吗?还说要打坏蛋?”杨果笑着一边开车一边逗她。„Qiqiknows!”Qiqihas turned the head, innocentbigeyewinkssees the father, saidearnestlythat„Qiqisaw, thatbastardhas hit the ominousuncle.”
“琪琪知道呀!”琪琪转过头,天真烂漫的大眼睛一眨一眨地看着爸爸,认真地说道,“琪琪看见了,那个坏蛋打了凶巴巴叔叔。”„Whois the bearanxiouslyuncle?” A followingMiao villageyoungboyfaceaskedconfusedly.
“谁是熊巴巴叔叔?”后面的苗寨小男孩一脸迷茫地问道。„Is the ominousuncle!”Qiqiinvestigates the correct pathloudly, inherimpression, inhead, only thenMengPingke of musclewas ominous, with the fatherdisputedsometruthtime, the eyelooked likemusteat the personto be the same.
“是凶巴巴叔叔!”琪琪大声地纠正道,在她印象中,脑袋里只有一根筋的蒙平可凶了,与爸爸争执一些道理的时候,眼睛看起来都要吃人一样。
Before Yang Guosmiles , after bending downsupine, goodMengPingkaiowncar(riage)came, has not heard, but, Yang Guoextended the right handto twist the smallnose of Qiqigently, blamedsays with a smile: „Yang Luoqi, cannotgiveothersto have the nickname!”杨果都笑得前俯后仰,还好蒙平开了自己的车过来,没有听到,不过,杨果还是伸出右手轻轻拧了拧琪琪的小鼻子,怪罪地笑道:“杨珞琪,不许给别人起外号!”„It is not right, is not right!”On the back seatthatmostmilitary mightaggressiveMiao villagelittle girls are very suddenly earnest, shesitsin the SisterbearXiaolinarmsis dishonest, finds out a headfrom the arm restboxstiffly, shehas doubtsasks, „thatbastardhas bulliedSisterXiaolin!”
“不对,不对!”后座上那个最威武霸气的苗寨小女孩突然很较真,她坐在熊晓琳姐姐的怀里都不老实,硬生生地从扶手箱上面探出一个脑袋来,她疑惑地问道,“那个坏蛋是欺负了晓琳姐姐!”„Not!”BecauseQiqifronthad not seenthatsheis swinging the small hand, answeredvery muchearnestly, „SisterXiaolinstoodinPapa! The bigbastardpushes...... Has pushed the ominousuncle.”
“不是啦!”琪琪因为前面没有看到,她摇着小手,很是认真地解释道,“晓琳姐姐站在粑粑的身后呢!大坏蛋是推……推了凶巴巴叔叔。”„Hello, Qiqi!”Yang Guowarned that calledone, buthecould not bearsmiles.
“喂,琪琪!”杨果警告地叫了一声,但是他又忍不住地笑了。„Has, the bigbastardhas bulliedSisterXiaolin!” The Miao villagelittle girlssaidtenaciously.
“有,大坏蛋欺负了晓琳姐姐!”苗寨小女孩固执地说道。„Right, IalsosawhebulliedSisterXiaolin......”Miao villageyoungboyshitting the bosom of bearon-the-spot reportby the body that the little girlpushed, butheweaklysoundpassing on.
“对对,我也看到了他欺负晓琳姐姐……”苗寨小男孩被小女孩挤过来的身体给撞到了熊纪实的怀里,但是他还是弱弱地把声音给传了出来。Thishas felt strange, Qiqiswings the smallhead, twolook atfrontvery muchconfusedly, butsherecalledfor quite a whilenot to notice that bigbastarddid haveto bump intoSisterXiaolin?
这就奇怪了,琪琪摇摇小脑袋,两眼很迷茫地看着前面,可她回忆了半天都没有看到那个大坏蛋有碰到晓琳姐姐啊?„Was good, do not quarrel! Went to the place, preparedto get out.”Yang GuosawMengPing the car(riage) that front guidesshone the automotive lighting, thenturnedintonearbyhotel, healsofollowed.
“好了,别吵了!到地方了,准备下车。”杨果看到前面带路的蒙平的车亮起了转向灯,然后拐入旁边一个饭店,他也跟了过去。„Big brotherYang, sorry!” After getting out, the bearon-the-spot reporthad finally foundspatially, hearrivesis beingsideYang Guo of Qiqisolutionsafety belt, issaidvery muchembarrassed.
“杨大哥,对不起!”下了车之后,熊纪实终于找到了空,他走到正在为琪琪解安全带的杨果身边,很是不好意思地说道。„Whymetold that sorry?”Yang Guoturned headto look athisoneeyesstrangely, asked.
“为什么跟我说对不起?”杨果奇怪地回头看了他一眼,问道。„Is I am not right, oneimpulsivegets riddozen of people.”OnbearJishi the facehas hung all overguilty, onlyhearshimto sayin a low voicethat„has broughttroublesometoeverybody.”
“都是我不对,一冲动就出手打人。”熊纪实脸上挂满了愧疚,只听见他低声地说道,“给大家带来了麻烦。”„On-the-spot report!”Yang GuoholdsQiqi, a handbuildsinvehicle doorthere, looks at the bearon-the-spot reportearnestly the eye, saidthat„whoapologizedis not one's turnyouto apologize! Youdoatthismatteris very right!”
“纪实!”杨果抱起琪琪,一只手搭在车门那里,认真地看着熊纪实的眼睛,说道,“谁道歉都轮不到你来道歉!你在这件事上做的很对!”„But, ifIhave not hithim, wewill not be caughtin the police station!”bearJishistilltakes to heart, helowers the headto say.
“可是,如果我没有打他,我们就不会被抓到公安局里去啊!”熊纪实依然耿耿于怀,他低着头说道。„Thisis notyourmistake!”Yang Guolaughs, „Bang”has closed the vehicle door, hisclear and resonant voice said that „, let aloneisyou, at that timetradedto bemeto present, mychoicewill be also same as you!...... Hitsaidagain!”
“这不是你的错!”杨果哈哈一笑,“砰”地一声关上了车门,他朗声说道,“别说是你,当时换做我在场,我的选择也会跟你一样!……打了再说!”HereYang Guomanpreparationexplodes a countryto scold„mothervery much, hitsaidagain!”But, thattwocharactersarrived at the mouthto be swallowedbyhim, hehas rememberedQiqialsoinhisbosom!
这里杨果很男人地准备爆一个国骂“妈的,打了再说!”可是,那两个字都到了嘴边又被他生生咽了下去,他想起了琪琪还在自己的怀里呢!„Papahits the bastard!”Qiqiis brandishing the smallfist, led a cheercheerfully.
“粑粑打坏蛋!”琪琪挥舞着小拳头,乐呵呵地助阵道。Yang Guosaidright, ifhepresentedat that time, certainlyalsowants the violentto punchthatsaltypig's front trotters! Exercising forbearancedoes not struggleto haggle over every pennyat the unnecessaryargument, did not mean that the opposite partypedals the noseupper eyelidto bullyalsoto swallow an insult!杨果说的没错,假如当时他在场,肯定也是要暴揍那个咸猪手!忍让只是不在没有必要的口舌之争上锱铢必较,并不是说对方都蹬鼻子上脸地欺负过来还忍气吞声!Passed through this afternoonsuchfarce, Yang Guotheyactuallyhas pulled closerwith the Mongolianevendistancemuch, Qiqialsostartedto think that the ominousuncle( at the Mongolianevenage, Qiqiaskedgrandfathersto be OKactually) was a little kind.
经过了今天下午这么一出闹剧,杨果他们跟蒙平的距离倒是拉近了不少,就连琪琪也开始觉得凶巴巴叔叔(其实以蒙平的年纪,琪琪叫一声爷爷都可以了)有点亲切了。However, kinddoes not representearnestly. The tonight'sdinnereats the atmosphere is very strange.
不过,亲切并不代表热切。今晚的晚饭吃得气氛十分怪异。ignorantwas taking evenly still to hearttojustthatmatter, byhisdisposition, not the verbosetwobasescould not eat meal. Thereforethisdinner has almost becomeMengPingindividualtalk show, hehas been disseminatinghishonestworld outlookphilosophyto the peopleendlessly.
蒙平还在对刚刚的那件事情耿耿于怀,以他那个性格,不絮叨两句根本吃不下饭。所以这顿晚饭几乎成了蒙平的个人脱口秀,他一直在喋喋不休地向众人传播着他正直的世界观人生观。bearJishiis quite uncommunicative, has eatenin low spirits, butseveralchildrensitinanother side, theydo not havetothesetopicinterests, chirpwas sayingtheirmicrocosminside.
熊纪实比较沉默寡言,一直是闷头扒饭,而几个孩子们坐在另一边,他们对这些话题一点兴趣都没有,都叽叽喳喳地在旁边说着他们自己的小世界。Thereforeaccompanied the arduous task that MengPingspoketo fall the body of Yang Guo, hedid not know whether to laugh or cryis stiff the smiling faceto tally, the headwas bombedby the Mongoliandrawa littlefeels dizzy to plantjustescapedto ascend to heaven for twohoursnot to crash into the feeling of hell.
所以陪蒙平说话的艰巨任务就落到了杨果的身上,他哭笑不得地僵着笑脸符合着,脑袋又被蒙平轰炸得有点发晕有种刚刚逃脱升天没两个小时又坠入地狱的感觉。Afterdinner, Yang Guostruggles to paywith the Mongoliandraw. Ifrich, ignorantdefinitelycannot compareYang Guoevenly, moreoverYang Guoalsohas the rightreasonto paythisboard: „UncleMeng, is exhaustedyouto come outto helptoday, thisfoodsaid that anything should also beIinvites.”
晚饭过后,杨果跟蒙平争着要买单。如果说有钱,蒙平肯定是比不上杨果的,而且杨果也有正当的理由出这个饭钱:“蒙叔,今天劳烦你出来帮忙,这顿饭说什么也应该是我请。”However, MengPingis actually entraining the bill, appearance that a stating decisivelymountaindoes not relax, heshoves openYang Guo, ablaze with angersaid: „Makes waytome, what did youaskto invite? Richyouremainare going to schoolto the children!”
不过,蒙平却是拽着账单,一副咬定青山不放松的模样,他推开杨果,怒气冲冲地说道:“给我让开,你请什么请?有钱你留着给孩子们上学!”Goes to schoolto the children, the nature that herefers tois notQiqi. Just, the appearance of Mongolianeventhisbristling with angermakesYang Guonot know whether to laugh or cryvery much, does not understandreallyhepaysdoesthatmeticulously. Finally, Yang Guodropped.
给孩子们上学,他指的自然不是琪琪。只不过,蒙平这个怒发冲冠的样子让杨果很是哭笑不得,真的不明白他买单怎么也搞得那么认真。最后,杨果还是放手了。
( Asked the monthly ticket, sought the recommendation! ≧▽≦)
(求月票,求推荐!≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #591: Was far from the conclusion