In the Zheng Yujieeyeflashes throughoneto be movedwith the affection, regardingher, shedoes not dreadpursueslovesdifficulty and roughnesson the way, butis afraidYang Guoto trustherbasicallydoes not have. Yang Guothatshorttwocharacters„Ibelieved”without doubthave givenher the biggestsupport.郑雨洁的眼里闪过一丝感动和深情,对于她来说,她不畏惧追爱途中的艰难和坎坷,只是害怕杨果对她最基本的信任都没有。杨果那短短的两个字“我信”无疑是给了她最大的支撑。Pondersslightly, Zheng Yujiegained ground, saidwithYang Guoearnestly: „Ihave not deceivedyou, Ido not have the engagement, thisis the fact! However, the safeclear(ly)spokethatfriends from childhoodtoyou, had the basis.”
略微沉思一下,郑雨洁抬起头来,认真地跟杨果说道:“我没有骗你,我没有订婚,这个是事实!不过,泰明跟你讲得那个青梅竹马,也不是没有根据。”Zheng Yujieself-ridiculed that smiles, said: „Hesaid that isLi Zechao, Iam not the friends from childhoodwithhim, becausetwofamily membershave the origininmygrandfatherthatgeneration, thereforegrows up together, butwasIwas punchinghimat that time, hewas hidingme, now...... Youalsosaw.”郑雨洁自嘲地一笑,说道:“他说的,就是李泽超,我跟他算不上青梅竹马,只是因为两家人在我爷爷那一代有渊源,所以从小一起长大,只不过那时候都是我在揍他,他在躲着我,现在么……你也看到了。”„Does hepesteryounot to put?”Yang Guofrownsto ask.
“他纠缠着你不放?”杨果皱着眉头问道。„He is pesteringourengagementnot to put!”Zheng Yujieverycovers upspeaks frankly. HerbeautifulDanfengeyebringsto look atYang Guosincerely, whatever the layer of willow treestrokesbecause of the spring breezehas sent the tree topalsoto remain unmoved.
“他是在纠缠着我们的婚约不放!”郑雨洁好不遮掩地直言道。她美丽的丹凤眼带着真诚看着杨果,任凭身边柳树的嫩枝因春风拂过发梢也不为所动。„Engagement?”Yang Guois astonishedhoweverasks.
“婚约?”杨果讶然地问道。
The Zheng Yujiewhole facesaidreluctantly: „Yes, thattypealreadyshouldwith the oldtimehas buriedtogetherbetrothing children before they are born! Ihad not been borntime, hisgrandfatherhas decidedwithmygrandfather.”郑雨洁满脸无奈地说道:“是的,正是那种早就应该跟旧时代一起埋葬了的指腹为婚!我还没出生的时候,他的爷爷跟我的爷爷就已经定了下来。”„Politicaljointmarriage?”Yang Guofrownsto ask.
“政治联婚吗?”杨果皱着眉头问道。„Is, will youlook therefore down uponme?”Zheng Yujieis filled withonce moreis askingYang Guodisturbedly.
“算是吧,你会因此看不起我吗?”郑雨洁再次满心忐忑地问着杨果。„Looks down upon? Howcan!”Yang Guomakes an effortto shake the head, saidthat„thisis notyourmistake, livesin the respected family, you are also involuntary. Let aloneyou, my motheralsofrequentlycalledmeto be on intimate terms! Was tired ofbothersomely, Imustfindthis and thatexcuseeach time.”
“看不起?怎么会!”杨果用力地摇摇头,说道,“这又不是你的错,生活在大家族里面,你也是身不由己。别说你了,我妈还经常叫我去相亲呢!烦都烦死了,我每次都得找这样那样的借口。”„The year before last, Li Familymentionedthisengagement.”Zheng Yujiethensaidthat„mygrandfatheralmostmustmarryme, finally.”
“前年,李家重新提起了这个婚约。”郑雨洁接着说道,“我爷爷几乎都要把我嫁出去了,结果。”Zheng Yujiesmilescunningly, said: „At the engagement, I have made, thisengagementlet it go! Therefore ,Ihave not become engagedwithhimfrom the start.”郑雨洁狡黠地一笑,说道:“在订婚的时候,我闹了一番,这个婚约就不了了之了!所以说,我压根就没跟他订婚。”„ThereforeZheng Taimingmesuchtold that washemisunderstands?”Yang Guosaid with a smile.
“所以郑泰明跟我那样说是他误解了?”杨果笑道。„Wrong! He is rambling on!”Zheng Yujiesaidcategoricallythat„heisnoticed certainlyIfollowthatnearlyyou, wants saying that someliescometo frightenyou! Butthislieis half real , half fake, was mistakenbyyoureal!”
“错!他是在瞎扯!”郑雨洁斩钉截铁地说道,“他一定是看到我跟你走得那么近,想说一些谎话来把你吓唬走!只不过这个谎话半真半假,被你误以为真了!”Yang Guoawkwardlyflexurescratching the head, said: „Excuse me, ismymistake.”杨果尴尬地挠了挠头,说道:“不好意思,是我的错。”„Ido not wantto marryLi Zechao, thatisbecausehetooeffeminate, butIhave not likedhim, Ilikeyou, is notbecauseIwantto drawyou, when the shield, youdo understand? Ilove, isyou, is the heart of thisChicheng, isyouwith single-hearted devotion the charm of engaging in scholarshiptime!”Zheng Yujiesaidaffectionately.
“我不想嫁给李泽超,那是因为他这个人太娘娘腔而我从来都没有喜欢过他,我喜欢你,并不是因为我想拉你当挡箭牌,你明白吗?我爱的,是你这个人,是你这颗赤城的心,是你专心去做学问时候的魅力!”郑雨洁深情地说道。„Iknow.”Yang Guofeltowna littleheadache, is somewhat dumbstruck, hegoodto wantwithQiqione, becausecannot understandcanlook around, does not need the feebrainto answer.
“我知道。”杨果感觉自己有点头痛,也有些发懵,他好想跟琪琪一眼,因为听不懂就可以东张西望,不用费脑筋地去答复。„Inyour familywill definitely not agree.”Yang Guoflexurescratching the head, said.
“你们家里肯定不会同意的。”杨果挠了挠头,说道。„Idid not fear!” The Zheng Yujievoicewas even more affectionate, sheclenched teeth, saidthat„was the worldopposed, how, Ilovedyou, no onecould blockusin the same place!”
“我不怕!”郑雨洁的话音愈发地深情了,她咬咬牙,说道,“就算是全世界反对,那又如何,我爱你,谁也拦不住我们在一起!”Listens toZheng Yujieto vindicateone by oneaffectionatelythat the heart of Yang Guofreelywas also vacillating, is movedearlyhas flooded the mind, but, hewas still struggling.
听着郑雨洁一次比一次深情地表白,杨果的心也不住地在动摇,感动早已经充斥了脑海,可是,他依然在挣扎。
The personnon-vegetation, Zheng Yujiegavehisfeeling to saydoes not have, thatabsolutelywasimpossible! Howeveras ifthisfeelingstrongerin the bodydesire the emotion. ThisisYang Guodoes not ravel, heis unable to determine whether helikesZheng Yujie.
人非草木,郑雨洁给他的感觉要说没有,那绝对是不可能的!不过似乎这份感觉在身体欲望上要强过于情感。这正是杨果弄不明白的,他无法确定,自己是否喜欢郑雨洁。In the headas iftwovillainsare fighting, a villaintoldYang Guoto acceptZheng Yujie, othersgirlsachievedthissituation, did youalsowantwhat kind of? ButanothervillaintoldYang Guoto be calm, youwantto understandwhatwellyoulovedwaswho?
脑袋里似乎有两个小人在打架,一个小人告诉杨果接受郑雨洁吧,人家女孩都做到这个地步了,你还想要怎么样?而另一个小人却告诉杨果冷静,你好好想明白你爱的是谁?Thislittle while, was stirredinonegroup of messesheadsuddenlyto reappearbyZheng Yujie a formsummerlakesidethatlong hairshawllightskirtgracefulyoung girl of person!
这会儿,原本被郑雨洁搅得一团乱麻的脑袋里突然浮现出了一个人的身影夏日湖边那个长发披肩轻裙曼妙的少女!Yes, Yang Guohas rememberedanothergirlunderthis timesuchsceneunexpectedly.
是的,杨果竟然在这种时候这样的场景下想起了另外一个女孩。Butat this timehedoes not wantto blame itself, hisheartbecomesby the disorderlyconditionmore chaos, finally is actually becomesmore and moreclear.
可是这时候他也不想责备自己了,他的心由凌乱的状态变得更加混沌,最后却是变得越来越清晰。Inhiseyeshas flashed throughin the past year, hewith the tips that Fang Beibeiis together.
他眼里闪过了过去一年里,他跟方贝贝相处的点点滴滴。Thatgirlbigwinterruns overBenbenratherfrozenbecomesonegroupin the cold wind, is not willingto troubleYang Guoto meether.
那个女孩大冬天跑过来笨笨地宁愿自己在寒风中冻成一团,也不愿意麻烦杨果下来接她。
The cardsign that alsothatgirlwent to the USat the same nightto expelthemto cooperatetogetherbeforehimdid not forget that urgedYang Guoto receive his halfwell.
那个女孩在他去米国之前还连夜赶出了他们两人一起合作出来的卡牌并不忘记叮嘱杨果好好收好他的那一半。Thatgoes out the managementalsoat hometo helphimlook afterQiqiinhimandto boil the girl who the mealhecame back.
那个在他出外办事还在家里帮他照看琪琪而且煮好了饭菜等他回来的女孩。Naive of Fang Beibei, the goodness of Fang Beibei, the optimism of Fang Beibei, herfrown and smiledeeplyprintedin the Yang Guomind.方贝贝的天真,方贝贝的善良,方贝贝的乐观,她的一颦一笑都深深地印在了杨果的脑海里。Moreover, heis infatuated with, isthatyoungteacherapartmentgiveshim the feeling of family|home, inthesewarmpictures, there arehim, hasQiqi, there isFang Beibei.
而且,他更加迷恋的,是那个小小的教师公寓给他家的感觉,那些温馨的画面里,有他,有琪琪,也有方贝贝。Yang Guoat heartflood a happiness, butquickhad been pressedbyhim. At this time, was not suitable!杨果心里泛起了一丝甜蜜,但很快又被他压了下去。这个时候,不适合!Zheng Yujielooks on the Yang Guofaceto glitterstruggling, is at heart uncomfortable, althoughshehas not read the plan, cannot completely understand the idea of Yang Guo, butis relying on the sixth sense of woman, Zheng YujiefeelsthatYang Guois thinkingotherfemale student.郑雨洁看着杨果脸上闪烁着挣扎,心里蛮难受的,她虽然没有读心术,看不透杨果的想法,但是凭借着女人的第六感,郑雨洁感觉到,杨果在想着别的女生。„Yujie, I...... I,”Yang Guohesitant, is consideringownexcuse.
“雨洁,我……我,”杨果犹豫了一下,斟酌着自己的说辞。„Because ofFang Beibei? Shecallsthisname?”Zheng Yujiepurses the lipsto saysuddenly.
“是因为方贝贝吗?她是叫这个名字吧?”郑雨洁突然抿着嘴说道。„?”Yang Guohas stood in amazement, but his „howyouknow” the expressiontoldZheng Yujiehernot to guesswrong.
“啊?”杨果楞住了,不过他那一副“你怎么知道”的表情已经告诉了郑雨洁她没有猜错。Zheng Yujiesmilesgently, said: „Youthought that Li Zechaolike thissimplydoes deliver to the picturemyhand? Hehas not givenmesomeextrainvestigations, how do Ibelieve?”郑雨洁轻轻地一笑,说道:“你觉得李泽超就这样简单地把照片送到我手上?他没有给我一些额外的调查,我怎么会相信?”Yang Guois silent.杨果默然。„Comestime, Iknew, yourfeelingtothatgirlcannotbe only the friendis so simple.”Zheng Yujiesighed, saidthat„Ithink, Duan Xueqingshouldalsolook, frompicture.”
“来的时候,我就知道了,你对那个女孩的感觉不会只是朋友那么简单。”郑雨洁叹息一声,说道,“我想,段雪晴应该也看得出来,从照片上。”„Ilikeher, Ihave not lost heart, but alsowantsto striveagain.”In the Zheng Yujieeyegatheredcompletely the tearssuddenly, thishas not seenonherbody! Zheng Yujiedoes not knowthathehadmanyyearsnot to shed the tears.
“我只是不像她那样,我没有死心,还想再争取争取。”郑雨洁眼中突然蓄满了泪水,这在她的身上可是从来没有见过的啊!郑雨洁也不知道,自己有多少年没有流过眼泪了。Looks that strongZheng Yujiehas always shedtears, Yang Guosuddenlyalso is quite at heart uncomfortable, andLu Yunranlefthistimeat that timeis equally anxious.
看着一向坚强的郑雨洁流出了眼泪,杨果心里突然也好难受,就跟当时陆云冉离开他的时候一样揪心。„Papa, the auntcried!”Qiqisaidat this timevery muchwith amazementthat„is the auntis not clever?”
“粑粑,阿姨哭了!”琪琪这时候很是惊讶地说道,“是不是阿姨不乖?”Shehas drawn the Yang Guosleeve, saidearnestly: „Qiqiis very clever, Qiqidoes not cry!”
她拉了拉杨果的袖子,认真地说道:“琪琪很乖的,琪琪不哭!”
( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybodytook the billto poundmy impoverished family! ≧▽≦)
(求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧!≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button