MIBM :: Volume #2 我的大小仙女

#307: Zheng Yujie visits

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Doesn't Qiqi, cry, tells the father the pain not to be painful?” Yang Guo loved dearly, has hugged from Mother daughter, Qiqi has held in the arms her directly in a big way depended upon father's neck, however the fuzzy tearful eyes crash-bang were still shedding tears, meaning that the wail has not weakened sharply slightly. “琪琪,不哭,告诉爸爸痛不痛？”杨果心疼极了,将女儿从老妈手上抱了过来,琪琪直接搂住了她最大的依靠爸爸的脖子,但是模糊的泪眼依然哗啦啦地流着眼泪,尖利地哭泣声丝毫没有减弱的意思。 Yang Guo heard the heart to break to pieces, his hand was patting in carrying on the back of daughter gently, regretted and is fond is biological daughter's nape of the neck, the eye socket said red: „Is the fathers is not right, the father has not protected good Qiqi, blames the father.” 杨果听得心都碎了,他的手在女儿的背上轻轻拍着,懊悔和疼惜地亲了亲女儿的脖颈,眼眶红红地说道:“都是爸爸的不对,爸爸没有保护好琪琪,都怪爸爸。” „Yang Guo is here? Excuse me.” At this time, a standard spoken Chinese specially standard female voice suddenly appeared in the entrance, but the Yang Guo thoughts have placed the body of Qiqi, he carried to the entrance, has not paid attention slightly. “杨果家是这里吗？请问。”这时候,一个普通话特别标准的女声突然出现在门口,不过杨果心思都放在了琪琪的身上,他背对着门口,丝毫没有注意。 Instead was Xu Jinfeng stares in a big way eye to look to the institute entrance, saw only a tall girl of short hair to appear in the entrance, her hand held a long box and a walking tractor a small leather suitcase to look around toward inside. 反而是徐金凤瞪大了眼睛望向院门口,只见一个短发的高个子女孩出现在了门口,她一只手抱着一个长长的盒子、一只手拖着一个小皮箱往里面张望着。 „Yang Guo?” The short hair high girl has found the Yang Guo back, heard the Qiqi weeping sound, her eyebrow inspires, shouts loudly. “杨果？”短发高个的女孩瞧见了杨果的背影,也听见了琪琪的哭声,她眉毛一振,大声喊道。 Yang Guo also heard at this time, he holds Qiqi to turn around, the eye winked winking, a little cannot believe that he saw should Zheng Yujie beyond thousand li(500 km)! 杨果这时候也听见了,他抱着琪琪转过身来,眼睛眨了眨,有点不敢相信,他看到了本来应该是在千里之外的郑雨洁！ „Aha! Finally found.” Zheng Yujie beckons to Yang Guo happily, is drawing out the small leather suitcase, lifts the leg to bridge over the front gate, walked. “啊哈！终于找到了。”郑雨洁高兴地冲杨果招了招手,然后提拉着小皮箱,抬起腿跨过院门,走了进来。 „Is this miss?” Xu Jinfeng asked with the native dialect. “这个姑娘是？”徐金凤愣愣地用家乡话问道。 But Yang Guo has not replied her, has not responded Zheng Yujie, this time heart hurt, the full brain was the small face that the Qiqi black and blue got up, he held Qiqi to sit toward the rattan chair that on Yang Tie enjoyed the cool air frequently, considers only to comfort Qiqi. 可是杨果没有回答她,也没有搭理走进来的郑雨洁,他这时候心都疼死了,满脑子都是琪琪青肿起来的小脸,他抱着琪琪往杨铁经常乘凉的藤条椅上一坐,只顾安慰起了琪琪。 Yang Tie is drawing Yang Linjie, stands on one side with Xu Jinfeng, looks that one walk in is also long Jun, appearance the fashionable girl to feel helpless. 杨铁拉着杨林杰,和徐金凤站在一边,看着自己找上门来的这个长得又俊、打扮又时髦的女孩不知所措。 Regarding the Yang Guo parents, the jacket that the Zheng Yujie high tube leather boots and tight-fitting chaps, practiced moral culture truly is too fashionable, such appearance, they also only then has found on the television. But on Zheng Yujie that short hair and forehead are hanging sunglasses, looks like the air/Qi field is full, gave to fool all of a sudden them. 对于杨果的父母来说,郑雨洁高筒皮靴、紧身的皮裤、修身的夹克确实是太时髦了,这样的打扮,他们也只有在电视机上瞧见过。而郑雨洁那一头短发和脑门上挂着的一副墨镜,看起来气场十足,一下子又把两人给唬住了。 „Aunt and uncle.” Zheng Yujie is also sees Qiqi to cry very hard, her unusual politeness asked cautiously, „Yang Guo was this? How does Qiqi cry like this hard?” “阿姨、叔叔。”郑雨洁也是看见琪琪哭得很厉害,她小心翼翼又非常礼貌地问道,“杨果他这是怎么了？琪琪怎么哭得这样厉害？” She also faintly guessed correctly front these two rural couples to be very likely the Yang Guo parents, although before coming, has made the preparation, but has not thought that also had his family member to meet with Yang Guo unexpectedly in such tension-filled atmosphere, after Zheng Yujie opened the mouth, the heart was jumps unexpectedly fiercely. 她也是隐隐猜出了面前这两个农村夫妇很有可能是杨果的父母,虽然来之前有做过心理准备,但是没想到跟杨果还有他家人碰面居然在这样紧张的气氛之下,郑雨洁开口之后,心脏竟是跳得厉害。 Although Zheng Yujie has not taken obvious Beijing speech pattern, but the Beijing style very thick standard spoken Chinese makes Yang Tie they hear to use energy very much, finally standard spoken Chinese good point Xu Jinfeng replied: „Just in the village had a young man to pinch the face of Qiqi,...... Yang Guo in vitality.” 郑雨洁虽然没有带上明显的京片子,但是京味很浓的普通话还是让杨铁他们听得很费劲,最后还是普通话好一点的徐金凤回答道:“刚刚村里有个后生捏了琪琪的脸,果……杨果在生气。” „Wound to Qiqi?” The Zheng Yujie eyebrow has almost set upright, her voice raises, then once more becomes gentle, she realized that at this time was not suitable before the Yang Guo parents displays „man” extremely, she asked gently, „who was? Was just that was crying the person of walking past? I reported to the police to catch him!” “伤到琪琪了？”郑雨洁眉毛差点竖了起来,她声音一扬,然后再次变得柔和起来,她意识到这时候在杨果父母面前不宜表现得太过“汉子”,她轻轻地问道,“是谁？是刚刚那个哭着走过的人吗？我报警去抓他！” „Was good, Yujie, do not meddle.” Yang Guo gained ground at this time reluctantly, said that „just I had punched him one. Is a village, lowers the head does not see to gain ground to see.” “行了,雨洁,你就别插手了。”杨果这时候无奈地抬起头来,说道,“刚刚我都已经揍了他一顿了。都是一个村的,低头不见抬头见。” Then, under he sinks, with hand is wiping the Qiqi tears, while strokes that two azure mark on Qiqi face gently, every time bumped one time, Qiqi cannot help but has shaken shaking, then cried hard. 说完,他又沉下头去,用手一边拭着琪琪的泪水,一边轻轻地抚摸一下琪琪脸上的那两条青痕,每碰一次,琪琪都不由自主地抖了抖,然后哭得更厉害了。 Very pain, Yang Guo understands that he does not dare to touch again, the hemp very much, has to hold Qiqi to comfort at heart randomly. 很疼,杨果明白,他不敢再碰了,心里麻乱地很,只好抱着琪琪安慰着。 Also thinks that Yang Guo is being angry, Zheng Yujie saw Yang Guo to speak with oneself, breathed a sigh of relief. Her hates to clench teeth to that distressed fellow at heart, planned well to a Yang Guo pleasant surprise, the result all made him give to destroy! 还以为杨果是在生自己的气,郑雨洁看见杨果跟自己说话了,才舒了一口气。她的心里可是对那个狼狈的家伙恨得直咬牙,原本计划得好好的给杨果一个惊喜,结果全让他给毁了！ „Miss......” this time Xu Jinfeng was sizing up Zheng Yujie, hesitant, asked that „were you?” “姑娘……”这时候徐金凤打量着郑雨洁,犹豫了一下,问道,“你是？” „Oh, has not introduced oneself.” One side Zheng Yujie hurries to set up to place the small leather suitcase, puts out a hand to say with a smile, „aunt, hello, I called Zheng Yujie, was the Yang Guo friend, this time came to celebrate a birthday to Qiqi.” “喔,还没自我介绍。”郑雨洁赶紧将小皮箱立起来放在一边,伸出手笑道,“阿姨,您好,我叫郑雨洁,是杨果的朋友,这次过来是给琪琪过生日的。” „Hello, hello.” Xu Jinfeng catches up to grip tightly the hand of Zheng Yujie to say with a laugh that looks at the Zheng Yujie beautiful face and tall Tiao the stature, her eye is more and more bright. “你好,你好。”徐金凤赶紧握着郑雨洁的手笑呵呵地说道,看着郑雨洁姣好的面庞、高挑的身材,她的眼睛是越来越亮。 „Aunt, Uncle, your two are, the Yang Guo mother and father?” Zheng Yujie displayed at this time very cleverly, the mouth asked very much sweetly. “阿姨,叔叔,您们两位,是杨果的母亲和父亲吧？”郑雨洁这时候表现得很乖巧,嘴巴很甜地问道。 „Yes,” Yang Tie is uncommunicative, Xu Jinfeng has all embraced, replied with a smile, „he he, the miss, you sat.” “是啊,”杨铁沉默寡言,徐金凤全揽了下来,笑着回答道,“呵呵,姑娘,你坐。” Said these words, Xu Jinfeng discovered that in the courtyard did not have other chair, hurried to kick foot Yang Tie, said with the native dialect: „Old man, has not hurried to take the chair.” 说出这句话,徐金凤发现院子里没别的椅子了,赶紧踢了一脚杨铁,用家乡话说道:“老头,还不赶紧去拿椅子。” Zheng Yujie looks at Yang Tie to enter in room curiously, carries out several plastic stools, she hurries to run to help. 郑雨洁好奇地看着杨铁走进屋里,搬出几张塑料凳子,她赶紧跑过去帮忙。 „Does miss, you also live in Guangzhou? How before , hasn't seen you?” Xu Jinfeng looked for a arrange, scratched the stool to give Zheng Yujie, asked. “姑娘,你也是住在羊城吗？怎么以前都没看见过你？”徐金凤找了块布,擦了擦凳子递给郑雨洁,问道。 Although Zheng Yujie thought that in the rural area everywhere is the earth, is a little dirty, but at this time she not nitpicking, receives sits down, says with a smile: „No, Aunt, I am the Beijīng person.” 郑雨洁虽然觉得农村里到处都是土,有点脏,但是这时候她没有挑剔,接过来就坐下,笑道:“没有,阿姨,我是京城人。” At the same time she places is emptying on long box in hand the stool carefully, Yang Linjie is holding grandfather's hand, is looking at this packing very attractive long box curiously. 她将手中的长盒子小心地放在一边空着的凳子上,杨林杰拉着外公的手,好奇地望着这个包装很好看的长盒子。 „Oh, how do you know?” Before Xu Jinfeng could not give a thought to the consideration, at this time her pleasing Duan Xueqing, has found the new girl to visit, she then cannot bear pursue asks. “噢,你们是怎么认识的？”徐金凤这时候顾不上去考虑以前她中意的段雪晴了,瞧见新的女孩上门,她便忍不住追问道。 „I work in the publishing house, because Yang Guo flipped through a book, we knew.” Zheng Yujie said with a smile, „a while ago we also together went to the US!” “我是在出版社工作的,因为杨果翻了一本书,我们就认识了。”郑雨洁笑道,“前段时间我们还一块去了米国呢！” „Yang Guo didn't you tell us? You looked that others miss families visited.” Xu Jinfeng has turned the head, rebukes is shouting Yang Guo. “杨果你怎么也不跟我们说？你看,人家姑娘家都上门来了。”徐金凤转过头,嗔怪地喊着杨果。 Yang Guo roared weeping sound Qiqi with great difficulty slightly a point, his hand closely was held by Qiqi in the front, but another hand was feels attached to is stroking on the head of Qiqi, comforts mood that she was afraid. Turns the head, Yang Guo said reluctantly: „Do you also stop?” 杨果好不容易把琪琪哄得哭声小了一点,他一只手被琪琪紧紧地抱在了胸前,而另一只手则是爱怜地在琪琪的脑袋上抚摸着,安抚着她害怕的情绪。转过头来,杨果无奈地说道:“你们俩也消停一下好吗？” „Yujie, excuse me, had such affair matter, cannot attend to entertaining you.” Yang Guo sighed gently, said that he does not want to speak now, only wants to find the means to make the swelling mark on Qiqi face restore such as beginning. “雨洁,不好意思,出了这么一档子事,顾不上招待你。”杨果轻轻一叹,说道,他现在都不想说话,只想找到办法让琪琪脸上的肿痕恢复如初。 „I and other told you again, , helping to buy the scratching medicine, Qiqi swells is so fierce, does not know that can disappear.” Yang Guo loves dearly holds daughter's small face to look that does not lift said. “我等一下再跟你们说,有空,帮忙去买点擦的药,琪琪肿的那么厉害,都不知道能不能消得下去。”杨果心疼地捧着女儿的小脸看着,头也不抬地说道。 ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybody took the bill to pound my impoverished family! ≧▽≦) （求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button