The dayisday-by-day, the life of Yang Guohas returned to the pasttranquility, butthistranquil, is onlyspecious. Duan Xueqingcontinuesis maintainingwithhiscold war, twopeople'srelationsas iffell into a valley.
日子是一天又一天的过,杨果的生活回归到了往日的平静,但这平静,也只是似是而非。段雪晴继续保持着跟他的冷战,两个人的关系似乎跌到了一个谷底。
The tranquility of surface, does not represent the backdarkwaveto surge. Before Song Zhiwenis lookingsome, lives in the packs of scoundrels of sameyardto eat meal, was discussingto a LiangZhenglinbig net, waits for an opportunityto prepareto scatter. ButYang Guohe, how couldalsoto think, the person who hispresent stagecannot stir upstared at himself, graduallyhas also tracedin view ofownbig net.
表面的平静,不代表着背后的暗波涌动。宋志文正在找一些以前住同一个大院的狐朋狗友们吃饭,商量着给梁正林布一张大网,伺机准备撒出去。而杨果他自己,又何曾想到,有一个他现阶段惹不起的人盯上了自己,一张针对自己的大网也渐渐摸了过来。Howevertheseweresomething to be talked about later. Yang Guohad just answered a telephone, cameto telephone.
不过这些都是后话了。杨果刚刚接了一电话,又来了一通电话。Firstsaidbeforehandtelephone, thatis the goodnews that side the Xindawritten translationspreads, afterseveraldays of negotiations, the professordecidedto receiveXindahas reached as high as800,000advertisementinvestments, the experience of micromovieandinsmallvideo that intheywere engaged, thisadvertisementinvestmentwasveryhuge.
先说之前的电话,那是信达笔译那边传来的好消息,经过几天的谈判,叫兽决定接下了信达这边高达800000的广告投资,在他们所从事的微电影、小视频的经历中,这个广告投资算是非常庞大的了。But the Yao Dehuaalsovery muchheroic spirit, hemakes a commitment, readsunder the script the dish, iffollowing, the professorthat sidecanput outto makehissatisfactoryscriptorlay out the effectverygoodvideo, then the supplementadvertisementinvestmentdoes not have the issue.
而姚德华也很豪气,他做出一个承诺,看剧本下菜,如果接下来,叫兽那边能够拿出令他满意的剧本或者说拍出效果很好的视频,那么追加广告投资没有问题。
The professorhas the personto go backBeijīng , to continue to prepare the script, herematter, did not have the Yang Guoanythingmattertemporarily, thereforehemetsecondto telephone. SecondtelephonesisMotherhits.
叫兽带人回去京城,继续筹划剧本,这边的事情,暂时也没有杨果什么事了,所以他接起第二通电话。第二通电话是老妈打过来的。„Yang Guo, when? Youstillrub gentlyinGuangzhou, did youalsocome back?”Motherexclaimedin the telephoneright in the face.
“杨果,都什么时候了?你还在羊城磨磨蹭蹭的,到底你还回不回来了?”老妈在电话里劈头盖脸地吼道。Yes! Qiqione -year-old birthdaydrew near! Yang Guolooked at the time, now24 th, in four days, will not be right, shouldsay that in three daysis the Qiqibirthday, oneselfare busy, almostgaveto forget.
是啊!琪琪一周岁的生日快到了!杨果看了看时间,现在都已经24号了,再过四天,不对,应该说再过三天就是琪琪的生日,自己忙着忙着,差点给忘了。Looks that Qiqiplaysinsidemindless, Yang Guosmiles, sheestimated that has not thought that oneselfsoononeyear old! Should Qiqinot havebirthdayconcept? Has not related, after thistime, shedailywill be hoping the birthday!
看着琪琪在旁边没心没肺地玩耍,杨果轻轻一笑,她估计还没想到,自己都快要一岁了呢!琪琪应该没有生日这个概念吧?没关系,这次过完之后,她就会天天盼着生日啦!„Whatsmilesto smile? Mindlessfellow!”Xu Jinfengin the telephonedoes not have, whenresponded, actuallyheardYang Guolaughtergently, immediatelywas infuriated.
“笑什么笑?没心没肺的家伙!”徐金凤在电话里没等到回应,却听到杨果轻轻的笑声,马上火冒三丈。„No,......”Yang Guohas not hurriedto accompanyis not, guaranteedwithMotherthattomorrowmustbring back to the family|homeshemost lovablegranddaughter.
“没有,没有……”杨果赶紧陪个不是,跟老妈保证,明天一定要把她最最最可爱的孙女带回家。
After putting down the telephone, Yang Guodoes not dareto idle, hurriesto startto pack the thing. Returns to the countrysidefromgoing to the USis different, in the native place the lotscould not buy, thereforeYang Guo must the thingpackQiqisome. However, thishedoes not needto worry that broughtonebunch of thingsto go hometo trouble, because of the lattercompartment of Land Rover, even ifhealsotransported the kitchen utensilsgoes home, this can put down!
放下电话之后,杨果不敢闲着,赶紧开始收拾东西。回乡下跟去米国不同,老家里很多东西都买不了,所以杨果必须把琪琪的一些必用品打包回去。不过,这回他就不用担心带一堆东西回家麻烦了,因为路虎的后车厢,就算他把锅碗瓢勺也运回家,这都是可以放得下的!„Qiqi, yourtoyscould not havethat many, or did weselect the belt that severalyoumostlikedto go back?”Yang Guosquats, discussedwithQiqi.
“琪琪,你那些玩具带不了那么多,要不咱们挑几个你最喜欢的带回去?”杨果蹲下来,跟琪琪商量道。Qiqidoes not knowhismeaning, butshegains ground, sees the fatherforcing in the packagesheseveralmost pleasingtoys, sheworriedall of a sudden. Qiqialsothinks that the fathermustdiscardhertoypack!琪琪不知道他的意思,但是她抬着头,愣愣地看到爸爸把她几个最中意的玩具给塞进包里,她一下子着急了。琪琪还以为爸爸是要把她的玩具打包扔掉呢!Sees only a Qiqihandcloselyto hugBarbie, a handsupportsto crawlrapidlyon the groundbagthere, yi yi ya yamustseveraltoys that Yang Guojustputtaking carry back.
只见琪琪一只手紧紧地搂着芭比娃娃,一只手撑在地上迅速爬过去行李包那里,咿咿呀呀地要将杨果刚刚放进去的几个玩具给拿回来。„Chaoticallywhat are youpounding?”Yang Guodoes not know whether to laugh or cryto hugher, mustcometo put awayfromherhandwith great difficulty, shemusttake, did thiswaste all previous efforts?
“你在捣什么乱呢?”杨果哭笑不得地把她抱起来,好不容易从她手里要过来放好,她又要拿回去,这岂不是前功尽弃了?„Qiqi.”Qiqihonk the mouth, a facestubbornappearance, is pointing at the toy in packageto saywith the fatherearnestly.
“琪琪的。”琪琪嘟着嘴巴,一脸倔强的样子,指着包里的玩具跟爸爸认真地说道。„Right, isQiqi!”Yang Guohas rubbed the smallhead of Qiqi, said with a smile.
“对啊,是琪琪的啊!”杨果揉了揉琪琪的小脑袋,笑道。„That, Papa...... Papa...... TookQiqi?”Qiqia littlesuffering from injusticesaid.
“那,粑粑……粑粑……拿了琪琪的?”琪琪有点委屈地说道。Yang Guothisunderstood, originallyQiqihas not known that ishow a matter, thinksonetook awaynot to givetoher!杨果这回明白了,原来琪琪还不知道是怎么一回事,以为自己拿走了就不给回给她了呢!Yang Guosaid with a smile: „Tomorrowwedo not return to one's old home? Sees the grandfather and paternal grandmother.”杨果笑道:“明天咱们不是要回老家了吗?去见爷爷和奶奶。”„Grandfather?”Qiqiwas crooked the headto thinka while, has rememberedthisnamebackYang Tieappearanceinshesomewhatshattermemory, thensheassociatedtoherimpressionmore profoundbigyellow dogAfu.
“爷爷?”琪琪歪着脑袋想了一会儿,才在她有些破碎的记忆中想起了这个称呼背后杨铁的样子,然后她联想到了她印象更加深刻的大黄狗阿福。„Fufu?” The Qiqidoubtsasked.
“福福?”琪琪疑惑地问道。„Right, returns to one's old home can also seeAfu.”Yang Guosaid with a smile, „, thereforetoday'sfathermustalsogive the packto think ofyourthing, when the time comesgaveusto return to one's old hometogether!”
“对,回老家还能看见阿福。”杨果笑道,“所以今天爸爸要把你的东西也给打包装着,到时候给我们一起回老家啊!”„Un?”Qiqitoocannotunderstand that returns to one's old homehasanythingto relatewithownplaying, sheblinksthatjuicybigeyeto see the father.
“嗯?”琪琪还是不太能理解回老家跟自己的玩具有什么联系,她眨巴眨巴着那双水灵灵的大眼睛看着爸爸。„Tomorrow, will go hometomorrow, fathergives back toyou, is good?”Yang Guohasto answerlike this.
“明天,明天回到家,爸爸就还给你,好不好?”杨果只好这样解释道。Thislittle while, Qiqihas understood what is heardfinally, shethinksthatputs for dayto the fatheris not the matterat the worst, thereforenodded, said: „Good.”
这会儿,琪琪终于听明白了,她想一想,给爸爸放一天也不是什么大不了的事情,于是点了点头,说道:“好。”Yang Guowiped away sweat, to the daughterexplained that thingreallyuses energy. Howeverat this time, Qiqihas extendedheridleright handsuddenly, shookbeforefather'seyesin a flash.杨果擦了一把汗,给女儿解释东西真是费劲。不过这时候,琪琪突然又把她空闲的右手伸了出来,在爸爸的眼睛前晃了一晃。„What is this?” The Yang Guodoubtslook that Qiqiextends the tail that in the right handonlyrevealsto refer, asks.
“这是什么?”杨果疑惑地看着琪琪伸出来右手里只露出的尾指,问道。„Draws the hook!”Qiqisaidearnestly.
“拉钩!”琪琪认真地说道。Yang Guohas fainted, hecanaffirmthathehas not taught this thing, whoteacheswas very obvious.杨果晕了,他敢肯定,自己从来没有教过她这个东西,那么,谁教的已经很明显了。„Beibei!”
“贝贝!”„Beibei said that said that wants, mustput in orderfour.”Qiqiis recalling, whilesaid.
“贝贝说,说,要,要整四。”琪琪一边回忆着,一边说道。„Is honest.”Yang Guobydaughternonstandardpronunciationamusing, himinvestigated the correct path.
“是要诚实。”杨果被女儿这个不标准的发音给逗乐了,他纠正道。„Entirefour.”Qiqisaidassuredly.
“整四。”琪琪笃定地说道。„Was good, did not arguewithyou.”Yang Guosmiled, stretches out the tail of right handto refer, referred totaking the hook the checkin the exquisitetail of Qiqi.
“好了,不跟你争辩了。”杨果笑了笑,伸出右手的尾指,在琪琪的小巧的尾指上勾了勾。„Draws the hook, onjumps,”Qiqihand operatedswinging, butcannot rockfather'sbig hand, sheread, „100years of luckdeceived.”
“拉钩,上跳,”琪琪手摇了摇,但晃动不了爸爸的大手,她念到,“100年福骗。”„Draws the hook, hangs oneself,”Yang Guothinks, suchreadwithQiqi, „onjumped, 100years of invariable.”After allhangs oneselfthisword, readlistensalwaysto think that to the childsomewere inappropriate.
“拉钩,上吊,”杨果想了想,还是跟琪琪那样念,“上跳,100年不变。”毕竟上吊这个词,念给小孩听总觉得有些不合适。
After hooks, Qiqismiledfinallysatisfied.
拉钩之后,琪琪终于满意地笑了。Yang Guosmiled, has kissedoneon the daughtercheek, said with a smile: „What's wrong, do youlikevery much?”杨果笑了笑,在女儿脸蛋上亲了一口,笑道:“怎么,你很喜欢是吧?”Qiqiturns the neckto move aside, gigglekeeps laughing. Sidewas gnawing the Golddoubts of owndoing a lot of talkingboneto gain ground, looked atthisto the father and daughter, noisywas not clear.琪琪扭着脖子躲闪着,咯咯地笑个不停。旁边在啃着自己的磨牙骨头的金子疑惑地抬起头来,看了看这对父女,闹不明白。
The doing a lot of talkingbone of GoldisYang Guo the upscalegoods that hasfrom the overseas, does not know that doeswithanygelatin, the coloredtastelessplasticshape( humanitycannot feelanysmell), so long asYang Guotakes, Goldimmediatelywithbeing bewitchedclashes, the tailswingsto keep.金子的磨牙骨头是杨果从国外带回来的高档货色,不知道是用什么凝胶做的,有色无味塑料状(人类感觉不到什么气味),但是只要杨果拿出来,金子马上就跟着了魔似的冲上来,尾巴摇个不停。ThereforeYang Guotakesthisdoing a lot of talkingboneto comeas the rewardto teachGoldfrequentlyto handle something, for examplejust, Yang GuogreetedGoldto go the cleaning ragto make, it.
所以杨果经常拿这个磨牙骨头来作为奖励教金子做一些事情,比如刚刚,杨果招呼金子去把抹布弄过来,它就屁颠屁颠地去了。
( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybodytook the billto poundmy impoverished family! ≧▽≦)
(求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧!≧▽≦)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #291: Qi Qi teaches you to draw hook hook