„What to do do youplan?”Song Zhiwentears the bag, pulls openonecan of beer, givesYang Guo.
“那你打算怎么办?”宋志文扯开袋子,拉开一罐啤酒,递给杨果。Yang Guobeckons with the hand saying: „Youdrinkfirst, Ilaterfivepointsdo grocery shopping.”杨果摆手说道:“你先自己喝,我待会五点下去买菜。”He, thensaid: „Temporarilyhas not found outanygood means that can only dragfirst, Ihave not toldLittle Rannow, has not toldmyfamily member.”
他顿了顿,接着说道:“暂时还没有想出什么好办法,只能先拖着,我现在没告诉小冉,也没告诉我家里人。”„Like thisdragsis not being the matter, let me tell you, made a clean breastas early as possible, either was onlynoisyacts difficult, eitherwas dying, but ifwere hopeless, earlydiedlatediesmustdie, might as wellbreakfast, avoidalsoyouwere heavyheartedall day.”
“这样拖着也不是事,我跟你说,趁早和盘托出,要么是只是闹一闹别扭,要么是死翘翘,但如果真没戏,早死晚死都得死,还不如早点,也省得你整天忧心忡忡。”„Youthought certainly so that youdiscussedwhichlovehasoveronemonth? Iwith the Little Ranfouryears, Ihad feared that shecannot look on the bright side of thingfor a while.”
“你当然这么觉得啦,你谈哪一次恋爱有超过一个月的?我跟小冉都四年了,我就怕她一时想不开。”„Fart, won't shebe able to look on the bright side of thing? Lu YunranIhave seenmanytimes, haven't Ilooked? Sheis the marriageis supreme, onlywantsto tie a traditionalwoman of timemarriagefor a lifetime, ifhas not hopedwithyou, sheshamelesswill not welshpestersyou, are othersso attractive, musthang oneself dead inyourthiswrynecksubtree?”
“屁,她会想不开?陆云冉我见过好多次了吧,我还不看出来?她就是婚姻至上,一辈子只想结一次婚的传统女人,如果跟你没希望了,她才不会死皮白赖地纠缠你,人家那么漂亮,非得在你这个歪脖子树上吊死啊?”Yang Guois silent.杨果沉默不语。Song Zhiwenrealized that ownwordswere somewhat overweight, hesupplements saying: „Mywordswere coarse, do not mind that brothersforhello.”宋志文意识到自己的话有些过重了,他补充说道:“我的话难听了点,你别介意啊,兄弟是为了你好。”„Iknowthat”Yang Guosaidlow and deep, „Ialsounderstand. From the beginninglikedherknowingherdisposition.”
“我知道,”杨果低沉地说道,“我也明白的。一开始喜欢上她就知道她的性格了。”„Ilike thisthink that beforethought that thisgirlis pretty, thoughtthisgirlis reliable, after the marriage, canbe dead set onwithyou. Which does such goodgirllook?”
“我又何尝不是这样想的,以前觉得这个女孩漂亮,觉得这个女孩可靠,等结婚后都能死心塌地跟着你。这样好的女孩哪儿去找啊?”In the Song Zhiwenheartsaidsecretly: „Youcompared withher, aim atmarryingbigidiot who is in love.”宋志文心中暗暗说道:“你比她更甚,都是以结婚为目的去谈恋爱的大白痴。”„Ialways thought that ifboth of ushave married, canbein the world the most lovepair. In the morningtwopeoplego outto go to worktogether, in the eveningcomes backto prepare foodtogether, ate mealtakes a walkin the park, has a child, thisslowlyages.”
“我总觉得,我们俩如果结婚了,一定会是世界上最恩爱的一对。早上两个人一起出门去上班,晚上回来一起做饭,吃了饭在公园里散散步,生一个孩子,就这样慢慢变老。”Song Zhiwencannot bearsay: „Youthought that thisis the love? HowIthought that has surmounted the loveto turn into the kinship.”Song Zhiwenrememberedhas only missedsoundYang Guòwith the Yang Guoname, Yang Guòcanstayin the ancient gravewithXiaolongnüfor a lifetime, the ideafeeling of thisfellowalsohad no timeto letmuch!宋志文忍不住说道:“你觉得这是爱情吗?我怎么觉得已经超越爱情变成亲情了。”宋志文想起了与杨果名字只差了一个音的杨过,杨过跟小龙女能在古墓里呆一辈子,这个家伙的想法感觉也不遑多让啊!Yang Guosaid with a smile: „Naturallyis notyourthisYoung MasterHuahuacanimagine, Ialsothink. Youknowmeto be without lofty aspiration, has only thoughtonelightly, buthappylife.”杨果笑道:“当然不是你这个花花公子能够想象的,我也只是想想而已。你知道我胸无大志,只想过一个平淡但幸福的生活。”Yang Guotakes up the canteen on tea table, tooneselfonecup of plain boiled water, sip, thensaidbut actually: „Whoknows that has not waited forboth of usto marry, Ihave emitted a daughter, disrupted the originalplanall of a sudden. But, do youknow? Had the daughterfor serveral days, Ifelt that Icrossedwantto be happier than the pastjoyfully, every daynursedtoher, took a bathtoher, changed the diapertoher, shesmiled, Ialsosmiled, shecried, Iwas also uncomfortable.”杨果拿起茶几上的水壶,给自己倒了一杯白开水,抿了一口,接着说道:“谁知道没等我们俩结婚,我就冒出了一个女儿,一下子把原来的计划都打乱了。可是,你知道吗?有了女儿这些天来,我感觉我过得比以往都要快乐要幸福,每天给她喂奶,给她洗澡,给她换尿布,她笑,我也笑,她哭,我也难受。”Song Zhiwenshakes the head, hesaid: „Youhave had fun, moreoverwas secluded from the world, canlook. Haven't yourhow manydaysshaved? Hasn't the hairearnestlyhandled?”宋志文摇摇头,他说道:“你是乐在其中了,而且还与世隔绝了,一眼就能看出来。你几天没刮胡子了?头发都没认真打理过吧?”Yang Guotouches the chin, the beardstubblehas the halfknuckleto be so long, pricks the handstrangely, hesaid with a smileembarrassed: „Has not paid attention, laterdug.”杨果摸摸下巴,胡子茬都有半截指节那么长了,怪扎手的,他不好意思地笑道:“没留意,待会去刨了。”„Were youclear? Hadthisdaughter, youwith the divorcewas also bringing the child in such an arrangementnotanydifference! It is not right, shouldsayis more miserable, youareoneunmarriedare pregnantfirst.”Song Zhiwensaid.
“你想清楚了吗?有了这个女儿,你就跟离婚还带着拖油瓶的没什么差别了哦!不对,应该说更惨,你还是一个未婚先孕的。”宋志文说道。Yang Guosaidcategorically: „Ialreadythoughtclearly, no matter what, ImustraiseQiqi.”杨果斩钉截铁地说道:“我早就想清楚了,不管怎样,我都要把琪琪养大。”„Qiqi? Name that Wu Yuegives?”
“琪琪?那个伍玥给起的名字?”„It is not, Iget up, Yang Luoqi, luoandQi of radical.”
“不是,我起的,杨珞琪,王字旁的珞和琪。”„Un, thisnameis very of pleasant to hear. Ok, Idid not urgeyou, can only good luck. However, onLu Yunranthismatter , I do not favoryou.”Song Zhiwensaid.
“嗯,这个名字挺好听的。行吧,我也不劝你了,只能祝你好运了。不过,就陆云冉这事上,我不看好你。”宋志文说道。„Onlycanwalkonestepto look atone.”Yang Guosigh.
“只能走一步看一步了。”杨果叹息。Yang Guohas stood, opened the bedroomdoorto look atQiqi, but also is sleepingpeacefully, hefelt relievedcloses, saidtoSong Zhiwen: „Imustdo grocery shopping, youhelpmehave a look atQiqiathome, sheis still resting, does not haveanymajorproblem, ifthere is a matterto makemycell phone.”杨果站了起来,推开卧室门看了一眼琪琪,还在安静地睡着觉,他放心地关上门,对宋志文说道:“我要去买菜了,你在家帮我看看琪琪,她还在睡,没什么大问题,如果有事打我手机吧。”Song Zhiwenis drinking the beer, whilewaves the handtohim, gains ground saying: „Does not have the issue, yougo, earliercomes back, Ilooked that the childalwaysthought the heartis flurried.”宋志文一边喝着啤酒,一边冲他摇摇手,抬头说道:“没问题,你去吧,早点回来啊,我一个人看孩子总觉得心慌慌的。”Nearby the communityhas a market, Yang Guohas not strolled, has bought simplyhalfbunch of green vegetablesandtwotomatoandonebag of beef. In the egg and ingredientfamily|homehave, temporarilyhas not neededto buy.
小区附近就有一个市场,杨果没有怎么逛,简简单单只是买了半捆青菜、两个西红柿和一袋牛肉。鸡蛋和配料家里都有,暂时还不用买。Went home, Qiqijustawoke, Yang Guohurriesto put down the dish in hand, washedhas met the substitute the handwithoutSong Zhiwen that handledfully.
回到家,琪琪刚刚醒,杨果赶紧放下手中的菜,洗了把手就去接替手无足措的宋志文。
After Qiqihas changedcleandiaper, Yang Guosharplytoherhas not been making the powdered milk, butlukewarm waterfeedsherto drinkin the milk bottlefirstbut actually. The nursehas said that Qiqiis not mother 's milknurture, results in the supplementary stationwater.
给琪琪换了干净的尿布后,杨果没有急着给她冲奶粉,而是先倒一点温水在奶瓶里喂她喝。护士说过的,琪琪不是母乳哺育,得补点水。„Qiqi, thisisUncle Wenzi, do youhavewithUncle Wenzigreet?”Yang Guoteasesher.
“琪琪,这个就是蚊子叔叔啦,你有没有跟蚊子叔叔打招呼啊?”杨果逗她。However the obviousplain boiled waterdoes not have the milkto be tasty, Qiqiwrinkled the smallnoseto drinkis drinkingis also putting outcame outmuch, Yang Guohas not prepared, made that the chestwas wet.
不过明显白开水没有牛奶好喝,琪琪皱着小鼻子喝着喝着还吐出了不少出来,杨果没有准备,弄得前胸都湿掉了。Song Zhiwenlooks that Yang Guoa whilefeedswatera whileto change the clothestoher, is busygloomily, shakes the head, no matterhe, joinshiscomputeron the Yang Guocomputertable, openedCrossFireto play.宋志文看着杨果一会儿喂水一会儿给她换衣服,忙得天昏地暗,摇头不管他,在杨果的电脑桌上接上自己的电脑,打开穿越火线玩了起来。Bustled about for a halfhour, Qiqihas slept, Yang Guoonce morehad free time. Helooked atoneto playbustlingSong Zhiwen, said: „Youplayfirst, Iprepare food, in the eveningaccompaniesyouagain.”FinallySong Zhiwenhas not managedhimfrom the start.
忙乎了半个小时,琪琪又睡觉了,杨果才再次得空。他看了一眼玩得热火朝天的宋志文,说道:“你先玩啊,我去做饭,晚上再陪你。”结果宋志文压根没理他。
After Yang Guograduation , the cookrises sharply, possiblyisbecause after smart, studiesanythingto studyfast, looked for a steed with the aid of its picture, looks the cook that computerstudy, turned into„master chef”now, naturally, thistitlehas not undergone the national identity, butSong Zhiwenthisgluttoncoronates.杨果毕业后厨艺大涨,可能是因为头脑聪明后,学什么都学得飞快,原本只是按图索骥,看着电脑自己研究的厨艺,现在都变成了“大厨”了,当然,这个封号没有经过国家认证,只是宋志文这吃货加冕的。Yang Guowashes the rice, puts -and-a-half fingers of waterto cook a mealfirst, the electric cooking potinserted, at this timeSong Zhiwenturned the head, calls: „Yeah, wait / etc., my mothermademebringtwosausagesto giveyou, Ihave forgotten, youcutoneto make the cured foodsfood, previoustimeyoudidultradelicious, Ithinkmouth-wateringly.”杨果淘好米,搁一指半水先煮饭,电饭煲都插好了,这时候宋志文转过头来,叫到:“哎,等等,我妈让我带了两条腊肠过来给你,我都忘了,你切一节来做腊味饭吧,上次你做的超好吃,我想想就流口水。”Yang Guofullheadheavy line: „Howyouearlydid not saythat the cured foodsfoodmustdofor a long time.”杨果满脑袋黑线:“你怎么不早说,腊味饭可是要做好久的。”Song Zhiwenhas pulled outtwosausagesfrom the bag, has handed overgrinningly: „Is all right, is lateto eathas not related, whocalledmeto be goodthis.”宋志文从袋子里掏出了两条腊肠,笑嘻嘻地递了过去:“没事没事,晚点吃没关系,谁叫我就好这口。”
The sausageluster that Song Zhiwenhasis very attractive, the grayfatforms the sharpcontrastwith the deep redlean meat, touchesto tie tightwillowy, heard that aromatic flavor, looked that isin the market the orthodox schoolhigh-qualityGuangdongintestines that is difficultto buy.宋志文带过来的腊肠色泽很好看,花白的脂肪跟枣红色的瘦肉形成鲜明的对比,摸起来紧绷有弹性,闻起来香味浓郁,一看就是市场上很难买到的正宗优质粤肠。Yang Guopulled out the electricity, cured foodsfoodhas usedblisteronehour of ricefirst. Yang Guohas also boiled up the water, partis usedto give the milk bottlenippledisinfection of baby, partpoursin the tray, cut a longsausageto put the bubble.杨果拔了电,腊味饭得先用水泡一个小时米。杨果还煮开了水,一部分用来给娃娃的奶瓶奶嘴消毒,一部分倒在盘子里,切了一节长长的腊肠放进去泡。„duoduoduo”a series ofcompactactuallyrestrainedwields a knife the soundto get up, sees only the Yang Guoleft handto press the beef, the middle fingerjointis going against the knife, the right handis arming with knife, when the kitchen knifefallsneat, a Latcheopensgentlythenlifts, is not loathsome, the left handshiftsalong with the movement of right handtoward left, did not needten. seconds beefto be slivered the frivolousactuallythicknessevensliced meat. Cut the beef, Yang Guotook out the sausage, Large expanse, placedin a smalldish.
“哚哚哚”一连串紧凑却有节奏刀声响起,只见杨果左手按着牛肉,中指关节顶着刀身,右手持刀,菜刀落下时干净利落,轻轻一拉切开便抬起,绝不拖泥带水,左手随着右手的动作向左横移,不用十秒一块牛肉就被切成了轻薄却厚度均匀肉片。切完了牛肉,杨果取出腊肠,切成片,放在一个小碟子里。Sincemustwait, Yang Guowashes the cleanhandto sittoSong Zhiwenbehindlook athimto play. Song ZhiwenAKplayswell, explodesleadto be very high, isthisfellowplays the gamea littleabove, holds the spear|gunto clash, often after killingopposite party2-3individuals, was ganged up to surround and beaten up.
既然要等,杨果洗干净手坐到宋志文身后看他玩。宋志文的AK玩得还是不错的,爆头率很高,就是这家伙玩游戏都有点上头,抱着枪就冲,往往打死对方两三个人后就被围殴了。Looked at the timeto be similar, Yang Guowith the oil brush a pot, but actuallyhas then gone in the water the rice. In the family|homedid not have the earthenware cooking pot, Yang Guoto have the making doelectric rice-cookerto make the cured foodsfood.
看时间差不多了,杨果用油刷了一层锅,然后将米跟水倒进去。家里没有砂锅,杨果只好将就着用电饭锅来做腊味饭了。
The riceopensboils, Yang Guohas not been idling, heselects the green vegetables, the eggscattersin the bowl, moreoverskins the tomatoslivers the scrap. The originaltomatodo not skinalsoyes, moreovercompared withhavingnutrition, butSong Zhiwenthisgoodsdislike the skinnot to be delicious, Yang Guois forced to give up. Yang Guoboilstomato egg soupfirst, todaydoes not have the planto toss about, thereforeselectedsimplesttomato egg soupto do.
米饭开煮,杨果也没闲着,他择好青菜,鸡蛋在碗里打散,另外将西红柿剥皮切成小块。本来西红柿不剥皮也是可以的,而且比较有营养,不过宋志文这货嫌皮不好吃,杨果只好作罢。杨果先煮西红柿鸡蛋汤,今天没打算太折腾,所以就挑了最简单的西红柿鸡蛋汤来做。TangZhuhao, the foodalmosteightwere also mature, Yang Guowill cut the goodsausageshopon the food, thenboils, after 2-3minutes, heputsagainseveralpieces of green vegetables, after covering the cover, BaDian.
汤煮好,饭也差不多八成熟了,杨果将切好的腊肠铺在饭上面,接着煮,两三分钟后,他再把几片青菜放进去,盖上盖子后拔电。
The Yang Guoquick workerquickfoothas then stirred fryfuel consumptionbeefandgreen vegetables, today'sdinnerdid well.杨果接着快手快脚地炒了一盘耗油牛肉和一盘青菜,今天的晚饭就弄好了。„Wenzi, washes dishes.”Yang Guodisplays the dinner table the dish, greetedSong Zhiwento work.
“蚊子,过来洗碗。”杨果将菜摆上餐桌,招呼着宋志文干活。„Good, Iam starving.”Song Zhiwenresolutelywithdraws from the gameto fasten the computerto run over. Hetwists a meat, throws into the mouth.
“好咧,我都快饿死了。”宋志文果断退出游戏扣上电脑跑了过来。他捻起一块肉,丢进嘴里。„Well, delicious, beef that Old Guoyoustir frycertainly, is slipperyandtender, was too fragrant!”Song Zhiwenis full of praise.
“唔,好吃,老果你炒的牛肉绝了,又滑又嫩,太香了!”宋志文赞不绝口。„Igo, youdo not wash the handssteal food, hurryto wash dishes.”Yang Guois brushing the potwhilescoldedhim.
“我去,你不洗手就偷吃,赶紧去洗碗。”杨果一边刷着锅一边骂他。
Before ontable, Yang Guohad adjustedsmallbowl of sauceswithsoy sauce, sugar, sesame oiland otheringredients, turned on the electric rice-cookerto drenchon the cured foodsfood, suddenly the entireroomwas filling the fragrance of cured meat, was washing the Song Zhiwenmouthcurrent of water of bowlplace.
上桌前,杨果用酱油、糖、香油等配料调了一小碗酱料,打开电饭锅淋在了腊味饭上,一时间整个房间都弥漫着腊肉的香味,洗着碗的宋志文口水流了一地。„Fragrance!”Song Zhiwenabsolutelydid not have the table manners, acclaimedoneloudly, fastdug upis secreting the rice of golden yellowsausageoil, oftenpicked the beef that the juicedrippingedtogetherto force in the mouth.
“香!”宋志文完全没有吃相了,大声赞叹了一句,飞快地扒着泌着金黄色腊肠油的米饭,不时夹起一块汁水淋淋的牛肉塞进嘴巴里。Yang Guois not wordywithhim, in any casethisboyneverin front ofoneselfpolite, oneselfclamp the dishto tastecarefully. In the heartis a little smallhappily: „Oneselfcraftsmanshipwas better and better!”杨果也不跟他啰嗦,反正这小子从来不会在自己面前客气,自己夹着菜细细品尝。心中有点小得意:“自己手艺是越来越好了!”What is the chefhappiestmatter? Somethatpeopleappreciatetheircooked food! Had the Song Zhiwenthisbigfreeloader'spraise, Yang Guohas eaten the night-watch incense.
厨师最开心的事情是什么?那就是有人欣赏自己的菜肴啊!有了宋志文这个大吃货的表扬,杨果吃得更香了。Is satiated with food and wine, remembersSong Zhiwen that satisfactionresults to runto wash dishesvery muchon own initiative. After Yang Guotidies up the kitchen utensils, made the powdered milktoQiqi.
吃饱喝足,志满意得的宋志文很自觉地跑去洗碗。杨果跟着收拾好锅碗瓢勺后,给琪琪冲了奶粉。Qiqiis punctual, woke uptoeightpointsquickly, Yang Guofeedsherto drink the milkfamiliar and easy, servesherto fall asleep.琪琪非常准时,快到八点就醒来了,杨果轻车熟路地喂她喝奶,伺候她睡着。Yang Guothought that Qiqi is very clever, thesedayslater, littlemake a tearful scene, except forwetting the bed, hungrilytimewake upto weep and wailtwo, have not looked for troubleforhim.杨果觉得琪琪真的很乖,这几天下来,很少哭闹,除了尿床、饿了的时候醒来哭喊两声,都没怎么给他找麻烦。
After tidying up, Yang Guothentook a bathwithdoing laundry.
收拾好后,杨果便去洗澡跟洗衣服了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #8: Has the friend to eat meal
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur