MIBM :: Volume #1 我的小仙女

#140: Big blockhead!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Yang Guo was also rich! Works Arthur that follows a prescribed pattern to insist on being probable, so long as Yang Guo accepted the reward of this cooperation. 杨果又有钱了！做事一板一眼的阿尔蒂尔执意要给,杨果只要收下了这次合作的报酬。 Was the model to him purely, Arthur gives 50,000 euros to take the reward, where regardless of this price suspended is very high very high! 单纯给他做模特,阿尔蒂尔给了50000欧元作为酬劳,这个价格无论摆在哪里都算是很高很高的了！ However, the street that far more than these 50,000 euros, behind shoots shot and other series of pictures, Arthur has even written 100,000 euros check. All come according to the market quotation, the model price of shooting naturally be higher than the pure human body model. 然而,何止这50000欧元,后面拍的街拍等一系列照片,阿尔蒂尔甚至开出了100000欧元的支票。一切都是按照市场行情来,拍片子的模特价格当然要比纯粹的人体模特要高。 Yang Guo also sighs with emotion the rigorousness that the foreigner works afterward, „business_is_business”( business is business), they obtain the business and personal sentiment very clearly. 杨果事后还感慨外国人做事的严谨,“business_is_business”（生意就是生意）,他们将生意和私人感情分得很清楚。 No matter how, Yang Guo obtained one translation money to add also to want many income compared with he had made in the past all of a sudden! 150,000 euros, convert the Renminbi, deducts the personal income tax, approaches 1 million Yuan! 不管如何,杨果一下子获得了一笔比他以往赚过的翻译钱加起来还要多的收入！150000欧元,换算成人民币,扣掉个人所得税,还有接近1000000元！ Many of money regarding Yang Guo is just a digit, what he sighed was this sum of money comes too easily! The translation is so laborious, but this sum of money went to there station, the photograph piece has attained, completely not in a level. 钱的多少对于杨果来说只不过是一个数字,他感叹的是这笔钱来得太容易了！翻译那么辛苦,而这笔钱只是去那里站站,拍拍照片就拿到了,完全不在一个层次上。 Went home, the annoying reporters already diverged, Yang Guo is not the entertainment character, does not have the newsperson of topic specially, they do not have that many time to accompany the Yang Guo entanglement. 回到家,烦人的记者们早就散去,杨果不是什么娱乐人物,也不是特别有话题的新闻人物,他们才没有那么多时间陪杨果纠缠。 The online discussion already had also ceased, Yang Guo does not have the fire to getting up the degree of headline, after a period of time the nature abated warmly. 网上的讨论也早就停息了,杨果没有火到上过头条的程度,过了一段时间自然热情就消退了。 This type „entertainment until death” the time, the enthusiasm of Internet users comes quickly, goes also quick. How long the previous front-page news has not passed. Everybody's attention ran out of the entrance, projected the North Korean country that close and mysterious state! 这种“娱乐至死”的时代,网民的热情来得快,去的也快。上一个头条新闻还未过去多久。大家的关注点就已经冲出了国门,投射到了北韩国那个封闭、神秘的国度！ Because the gold/metal two fat comrades in North Korean country's the inspection public sentiment is extremely weary, explained to the common people on the train again what is „death from overwork”. His death made the entire North Korean country fall into the sob of sad Tian sad place, made the young gold/metal three fat comrades early appear in the front of world. 北韩国的金二胖同志因为视察民情太过疲劳,在列车上再次向世人解释了什么叫“过劳死”。他的逝世让整个北韩国陷入了悲天怆地的哭泣中,也让年轻的金三胖同志早早地出现在全世界的面前。 Gold/Metal three fat, not only after letting is 80 most Chinese youth sensible people compared with the popularity deceased person, the fat face that he sprouts dull portably has also supplied the rich source material for numerous pieces. Pays attention to the gold/metal in online nobody because of the politics three fat, everybody just has regarded the subject of spare time the laughingstock that he initiated. 金三胖不仅让同是80后的大多数中华青年明白人比人气死人,他呆萌的胖脸也为众多段子手提供了丰富的素材。在网上没有人因为政治而关注金三胖,大家只不过是把他引发的笑料当成了茶余饭后的谈资。 Naturally, these were the matters that behind this month had, Yang Guo does not have the time to care about someone to be on the headline now, because Qiqi caught cold for these days! 当然,这些都是这个月后面发生的事了,杨果现在才没有时间顾及谁谁谁又上了头条,因为这几天琪琪感冒了！ Guangzhou winter always long in coming, but also quietly arrived to the present. A night rain, outside does not have Fang magnificence Luojin, but marched into the cold winter suddenly. 羊城的冬天总是姗姗来迟,但是到现在也已经悄悄到来。只是一场夜雨,外面没有芳华落尽,只是骤然步入了寒冬。 The Yang Guo getting up morning exercise, detected that the air outside room is ice-cold, even if is Yang Guo has family|home cultivation technique is protecting the body like this, did not wear the coat to exercise for a half hour outside, was freezes the tooth to fight. 杨果起来晨练,才发觉屋外的空气冰冷刺骨,就算是杨果这样有内家功法护着的身体,不穿外套在外面锻炼了半个多小时,也是冻得牙齿直打架。 Southern cold, is different from northern cold! The north is the temperature lowly amounts to dozens degrees below zero, some people will dare to wear least clothes to face directly coldly, but will be lowest in Guangzhou will not have broken the zero degree, the friend who some north will come was shouting in the winter will be cold cannot bear! 南方的冷,跟北方的冷是不一样的！北方就算是温度低达零下几十度,都会有人敢于穿最少的衣服直面寒冷,但在羊城最低还不会跌破零度,有些北方来的朋友冬天就叫嚷着冷得受不了！ Northern winter cold, it can be said that biting cold, outside howls has blown the wind does, although is cool, but also was the surrounding temperature reduced, human's body temperature not too big change. 北方冬天的冷,可以说是干冷,外面呼啸刮过的风是干的,虽然凉凉的,但是也不过是周围的温度降低了一些而已,人的身体温度并没有太大的变化。 However is different in the south! The air is moist, the wind is bringing the moisture content. Although the temperature is too not low, however its cold has very strong permeability, in the moisture content taking advantage of air, then seeps the whole body. The icy cold as if syringe of invasion marrow, slowly the little warm feeling draw off of person body, is similar to sinks to finally the entire body the ice hole, each skins ice-cold. 但是在南方就不一样了！空气是湿润的,就连风都是带着水分的。尽管温度不算太低,但是它的冷有着很强的渗透性,借着空气中的水分,不知不觉间,便渗透到全身。侵入骨髓的冰凉仿佛一支针筒,慢慢地将人身体的一点点暖意抽去,到最后整个躯壳都如同沉入冰窟,每一片皮肤都是冰冷的。 Qiqi one day to get up to catch cold, looks the appearance that her tongue coating blanch, the class clear snot and sneeze kept taking, Yang Guo loved dearly very much. However Yang Guo had still not found the reason that falls ill. 琪琪是有一天起来就感冒了,看着她舌苔发白、流清鼻水、喷嚏打个不停的样子,杨果很心疼。不过杨果一直没找到生病的原因。 Cannot say that in family|home cold, in the family|home installed the warming stove also to have the humidifier! Yang Guo only wears clothes at home, the warming stove as if spring is completely warm family's air transpiration. Even if usually brings Qiqi to exit, Yang Guo also bound the steamed rice dumpling her with the cotton-wadded quilt, will not too possibly catch cold! 不能说家里冷,家里都装了暖炉还有加湿器了啊！杨果在家里都是只穿一件衣服,暖炉完全把家里的空气蒸腾得仿佛春天般温暖。就算是平时带琪琪出去,杨果也是用棉被将她裹成了粽子,不太可能还会着凉啊！ Perhaps because of relations of growth! Yang Guo is thinking finally like this. The child when growth truly can catch cold to have a fever, these are the normal organism responses. 或许是因为成长发育的关系吧！杨果最后这样想着。孩子在成长发育的时候确实是会感冒发烧,这些都不过是正常的机体反应。 This month Qiqi grew a tooth, this discovery makes Yang Guo be wild with joy, some of his suspicions because of the reason of long tooth, the guard strength of Qiqi possible body to virus slightly to be also weak a point, therefore caught cold. 这个月琪琪又长出了一颗牙齿,这个发现让杨果欣喜若狂,他也有些怀疑是因为长牙的缘故,琪琪可能身体对病毒的防疫力稍微弱了一点,所以感冒了。 Qiqi has fallen ill, old neighbor Mr. and Mrs. Liu Guilin of hearing the news visits. Was looking after child aspect experienced Fang Wenjing to come to discover the issue. 琪琪生病了,闻讯的老邻居刘贵林夫妇过来探望。在照顾孩子这方面有经验的方文静一进来就发现了问题。 „Yang Guo, how don't you open a window?” Fang Wenjing is taking off the coat, while the doubts asked. “杨果,你怎么不开窗？”方文静一边脱着外套,一边疑惑地问道。 Because is afraid Qiqi to be cold, Yang Guo has closed the window in entire room, the glass door of balcony is also shutting tightly. 因为害怕琪琪冷,杨果就把整个屋子里的窗都关上了,就连阳台的玻璃门也是紧闭着。 „In the winter outside was so cold, opens a window the cold wind not to blow?” Yang Guo asked puzzled. He has looked online, winter time not suitable windowing, because the child is very easy to catch cold. “冬天外面那么冷,开窗了冷风不就吹了进来？”杨果不解地反问道。他在网上看过,冬天的时候不适合开窗,因为小孩子很容易着凉。 „That did not need to close!” Fang Wenjing said reluctantly that „at least must keep a point to ventilate the ventilation! You look at your this room, is stuffy and hot, does not ventilate air-tight, now the smell is strange.” “那也不用都关了啊！”方文静无奈地说道,“起码要留一点透风透气嘛！你看你这屋子,又闷又热,不透风不透气,现在气味都是怪怪的。” „Moreover, the Qiqi cold sneezes the germ of blowout, has stayed in the room, like her sickness how?” The Fang Wenjing education said. “而且,琪琪感冒打喷嚏喷出的病菌,一直停留在屋子里,这样她的病怎么会好？”方文静教育道。 Finally, Fang Wenjing has taught Yang Guo means that does not need to open a window, can arrive at the inside room Qiqi, then closes the door of inside room, opens the window ventilation of living room again, after waiting changed the air/Qi and living room to warm once more, again Qiqi hugging. 最后,方文静教给了杨果一个办法,不需要一直开着窗,可以将琪琪到里屋,然后关上里屋的门,再开客厅的窗户透气,等换了气、客厅再次温暖起来之后,再把琪琪给抱回来。 Really, after having traded the fresh air, the Qiqi spirit was also good much, although is also flowing the nasal mucus, but has been able to play joyfully! 果然,换了新鲜空气之后,琪琪的精神又好了不少,虽然还流着鼻涕,但是已经可以快乐地玩耍了！ Under the devoted attendance of father, the Qiqi cold was also good next day almost. 在爸爸的悉心照顾之下,琪琪的感冒第二天也好得7788了。 On the weekend, Duan Xueqing also comes, she not with Liu Guilin they together. Liu Guilin they are the morning come, lead leg just walked, after Duan Xueqing, falls back. This makes Yang Guo think somewhat strangely, but thinks that Duan Xueqing that chilly disposition, Yang Guo also felt relaxed. 恰逢周末,段雪晴也过来,她没有跟刘贵林他们一起。刘贵林他们是上午过来,前腿刚走,段雪晴后退就来。这让杨果觉得有些怪怪的,不过想到段雪晴那种清冷的性格,杨果也释然了。 Her such individuality, truly not too easy to become integrated with the neighbors! 她这样的个性,确实不太容易跟邻居们都打成一片啊！ Duan Xueqing has not held Qiqi, greeted Qiqi not to respond with Qiqi. Is this Qiqi aims at Duan Xueqing but actually, the cold good Qiqi spiritually somewhat was just lazy, besides father does not like responding regarding all people. 段雪晴没有抱到琪琪,跟琪琪打招呼琪琪也没有搭理。这倒是不是琪琪针对段雪晴,感冒刚刚好的琪琪精神上还是有些慵懒,对于除了爸爸外的所有人都不爱搭理。 Now Qiqi does not like moving heedlessly, only wants to lie in father's arms, or both hands like a koala hangs on father's neck. Yang Guo also has to extend the vision of apology to Duan Xueqing. 现在琪琪不喜欢乱动,只想趴在爸爸的怀里,或者像一只树袋熊那样双手挂在爸爸的脖子上。杨果也只好对段雪晴致以歉意的目光。 Duan Xueqing many days have not seen Yang Guo. Previous time, Yang Guo just came back from Beijīng, rushed to her there to send to the gift that Beijīng bought to her, then Yang Guo came back from the hometown, he hid Mr. Arthur there for a long time, their roughly about one month has not met! 段雪晴好多天没有看到杨果了。上一次,还是杨果刚从京城回来,匆匆去了她那里给她送去京城买的礼物,而后杨果从家乡回来,他躲去了阿尔蒂尔老头那里好久,两人约摸有一个月左右没有见过面了！ Yang Guo is mindless, others girl thoughts worry on his body, he had not felt. Naturally, this is extremely also desolate, sentiment not to say in Biao to have the relations with Duan Xueqing. 杨果是没心没肺的,人家女孩心思都牵挂在他的身上,他一直没有感觉。当然,这也跟段雪晴太过冷淡、感情不言于表有关系。 Duan Xueqing regarding Yang Guo, like neighbor younger sister such, does not like speaking, but is somewhat miserable, making Yang Guo unable to bear plant to protect her idea, but Duan Xueqing does not have any need he to help, whenever this idea braves, he he he smiles, thought were one a little universal love. 段雪晴对于杨果,就像一个邻家妹妹那样,不喜欢说话,但是有些楚楚可怜,让杨果忍不住有种要保护她的想法,不过段雪晴也没有什么需要他帮忙的,每当这个想法冒出来,他都呵呵地一笑而过,觉得自己是不是有点博爱了。 In the consciousness of Yang Guo, he and Duan Xueqing relations, are good point senior brother junior sister, is relates with the differences of other people quite many, that is all. 杨果的意识中,他与段雪晴的这层关系,就是好一点的师兄师妹,跟其他人的差别也就是联系得比较多,仅此而已。 He is really not the blockhead, Yang Guo also has been in love. Goes to Beijīng time, Zheng Yujie looks for him frequently, even before him, does not regard him does not have the intimate relation opposite sex to regard, even if takes a bath also very guards. 他真不是什么木头,好歹,杨果也是谈过恋爱的。去京城的时候,郑雨洁那么频繁地找他,甚至在他面前,丝毫不把他当成是没有亲密关系异性来看待,就算是洗澡也好不防备。 This performance, then red Guoguo, Yang Guo has certainly the feeling! In his heart feels Zheng Yujie vague to his liking, then the natural pretty woman's „surrendering” to him( almost can use this word), he also has little moving. 这个表现,那么红果果,杨果当然有感觉啊！他心中若有若无地感受到郑雨洁对他的喜欢,那么一个大方漂亮的女人对他“投怀送抱”（几乎可以用这个词）,他也是有一点点动心。 Just, he listened to Zheng Yujie blood brother Zheng Taiming to disclose „accidentally” the news that knew Zheng Yujie already with other man, moreover associated many years of friends from childhood to become engaged, he has extinguished in the heart that small group actually also not truly the flame that started to burn. 只不过,他听了郑雨洁的亲弟弟郑泰明“无意中”透露出来的消息,知道郑雨洁已经跟别的男人而且还是交往多年的青梅竹马订婚了,他就熄灭了心中那一小团其实还未真正开始燃烧起来的火焰。 Yang Guo told itself, he should be is the friend to relate with Zheng Yujie, oneself do not think the branch. In fact, this reason is just the excuse that he finds subconsciously, he does not know that subconscious affected his judgment. 杨果告诉自己,他跟郑雨洁应该是属于朋友关系,自己别想岔了。实际上,这种理由只不过是他下意识找的借口,他自己都不知道,有一股潜意识影响了他的判断。 He does not want to destroy others' sentiment, because he knows that has both sides that a long-time love but finally has bid good-bye to be very painful. Because he own mess caused to separate with Lu Yunran, to each other has caused the huge damage, in the subconscious, he did not want not to become chief criminal who destroyed others to be happy. 他不想破坏别人的感情,因为他知道,有过一段长久爱情但最后分手的双方都会是非常痛苦的。他因为自己的糊涂账导致了跟陆云冉分开,就已经对彼此造成了巨大的伤害,在潜意识里,他非常非常不愿意不想成为破坏别人幸福的罪魁祸首。 Therefore, Zheng Yujie this, in the situation of not knowing the circumstances of the matter by own younger brother pit, but, her relations with the Yang Guo also has been maintaining fortunately the original design, she has not felt the change. 于是,郑雨洁就这样,在毫无知情的情况下被自己的弟弟坑了,不过还好,她跟杨果的关系还一直维持着原样,她也没有感觉到变化。 Duan Xueqing comes, Yang Guo naturally must go to the kitchen to make one table of delicious meals, although the Duan Xueqing appetite is not big, her diligently each dish has eaten. 段雪晴过来,杨果自然是要下厨做一桌好吃的饭菜,尽管段雪晴食量不大,她还是努力地每一个菜都吃了一些。 Eats the soup, the Duan Xueqing whole face was saying happily: Meal that „Bro Yang, you make is really delicious! I quite think to eat the hot meal every day with the tasty soup!” 喝着汤,段雪晴满脸幸福地说道:“杨哥,你做的饭菜真好吃！我好想每天都能吃到热的饭菜跟好喝的汤啊！” The that long sentence is not the Duan Xueqing style, but in order to installs naturally to express very much this meaning, Duan Xueqing also suppressed aroused the courage for a long time. 说那么长的句子不是段雪晴的风格,但是为了能够装得很自然地将这个意思表达出来,段雪晴也是憋了好久才鼓足了勇气。 „Good!” Yang Guo nodded, says with a smile, then lowered the head, has eaten big soup. “好啊！”杨果点了点头,笑道,然后低下头,喝了一大口汤。 Has not waited for Duan Xueqing to be pleasantly surprised, Yang Guo swallows that soup, said with her earnestly: „Cooks a meal to prepare food is actually very simple, I teach you, you later can go back itself to do!” 还未等段雪晴惊喜,杨果咽下那口汤,认真地跟她说道:“煮饭做菜其实很简单的,我教你,你以后就可以回去自己做了！” The corners of the mouth that Duan Xueqing just curled upwards stiffened, others at all are not this meaning! Yang Guo, you are also a big blockhead! 段雪晴刚刚翘起来的嘴角僵住了,人家根本不是这个意思啊！杨果,你还就是一个大木头！ ( Asked the monthly ticket, sought the recommendation, everybody took the bill to pound my impoverished family! ≧▽≦) （求月票,求推荐,大家拿票票砸寒门吧！≧▽≦）
To display comments and comment, click at the button