Chapter 947zither | Jeanandliquor
第947章琴与酒
The suddentransitionalmostflashed the oldwaist of people.
突如其来的转折差点闪了众人的老腰。Beforehold/containerXirenstoodto present a memorial requestingthreematters, the discerning personwas clear,perhapswrapped the black moleto obtainking'ssuggestion, becausethesethreeallwenttoSun Lang.
之前包希仁站出来奏请三事,明眼人心里都清楚,包黑子恐怕得到了君王的暗示,因为这三条全都是冲着孙朗去的。Somepeopleare secretly joyful, are readyto declare support forhold/containerXiren, somepeoplestand by, decidesto see a playpeacefully, somepeoplewait and seefor the time being, howfirsthas a look atSun Lang to deal.
有人暗自欣喜,摩拳擦掌准备声援包希仁,有人作壁上观,安安静静决定看戏,有人则是暂且观望,先看看孙朗要怎么应对。Theythought that thencanbe a Imperial Courtsharp debate, Shencegeneralmust havemustfervently express viewsand even the verbal battlewhole body of ministers, starts the newroundimperial court's policyfactional strife, therefore, many decisionsfirsthave a look, they want to take a look in the struggle of puretemple, someSun Langactuallybigmomentaandstrengths.
他们觉得接下来会是一场朝堂激辩,神策上将少不得要慷慨陈词乃至舌战群臣,掀起新一轮的庙算党争,所以,更多的人决定先看看,他们想看看在纯粹的庙堂之争中,孙朗究竟有多大的声势与力量。Matter that butthenhas, is big people unexpected.
但接下来发生的事情,却是大出众人意料之外。
The words that Sun Langspokehavetastefulvery much.孙朗所说的话很有讲究。Hefirststated,Tongquetaiandpracticed the matter of flameto fileto the emperorscarlet, the implied meaningwas, thiswas the armycountryis secret, beforemakingprogress, did not suitaboveImperial Courtannounced.
他首先声明,铜雀台与赤练炎之事已经向皇帝那边备案过了,言下之意就是,此乃军国机密,在取得进展之前,不适合在朝堂之上公布。Buthold/containerXirendid not saygood, youmake war without just cause, handle affairsunmannedregulation, does not have the custom, does not conform to the fundamental law, must sayclearly, alldefer to the stipulationregulations.
但包希仁说不行,你师出无名,行事无人监管,是没规矩,不符合基本法,必须得讲清楚,一切按照规定条例来。Sun Langpays no attention tohim, turns the headto ask that directlyemperor- your majesty, what to do did yousay?孙朗不理他,直接转头问皇帝-陛下,你说怎么办?Your majestysaid,Ideliberately consideredoldhold/containersaidis reasonable.
陛下说,俺寻思老包说得有道理。ThereforeSun Lang...... cried.
于是孙朗就……哇的一声哭了出来。Probablyisthis.
大概就是这样。Has not refuted, without the debate, has not argued strongly based on reason, butislevelRenCao, obeys the arrangement of organizationcompletely, and this matterplenary powersreassignmenttohold/containerXiren, the sincerity of expression, the pain of expressioncompels, like not understood, the low-spiritedchoiceloyalpathoheroby the king.
没有反驳,没有辩论,没有据理力争,而是躺平任艹,完全服从组织的安排,并将此事全权移交给包希仁,言辞之诚恳,表情之苦逼,像极了不被君王理解、黯然选择忠诚到底的悲情英雄。
The level, transfers powerandsellsforms a coherent wholemiserably, after playing the spatialpathosign, turns aroundto run, the tearsrush toImperial Court, itsfastrapidness, completelynotto the opportunity that the enemyhits back.
躺平、交权、卖惨一气呵成,打空悲情牌后转身就跑,一路泪奔出朝堂,其速之快,完全没有给敌人还手的机会。
After the peopleresponded, on the generalhas runwithout a trace, the whole body of ministershas looked at each other in blank diamay, for a whilespeechless- thisoperation?
等众人反应过来之后,上将军早已经跑了个无影无踪,群臣面面相觑,一时哑然-还有这种操作?
The emperor is also wooden the moment, saidsubconsciously: „Hasn't pursuedquickly?”
皇帝也木然片刻,下意识地说道:“还不快去追?”Pursues? Howto pursue?
追?怎么去追?In the whole body of ministershasMovement Artwise, roughlyestimated a ongeneralto run out of the Imperial Courtspeed, according tothisspeed, Sun Langhas run out ofChengtianmennow, pursued an egg.
群臣中有轻功高明者,大体估算了一下上将军冲出朝堂的时速,按照这速度,现在孙朗已经冲出承天门了,追个卵子。Sure enough, inwait onhas not leftto pursue, surrounds and protectsseveralfamous elderGreat generalhealth/guard in imperial cityto rush to the palaceout of breath, saw that your majestysits wellabove the dragonchairsafely, thisvents angerlayer on layer/heavily.
果不其然,内侍们还没动身去追,拱卫皇城的几名宿卫大将上气不接下气地冲到金殿,看到陛下安然端坐于龙椅之上,这才重重地出了口气。According tothem, before the moment, theyseesinShence the general'sat the back to hold up a day of greatsword that shutteralsoresemblesat the palaceamong the roadshurricane, shortlywill break through the tertiaryemperorgateway, blocksis also less, shouted that should not, consider onlywallopsin low spirits, is above mundane thoughtsto go.
据他们声称,就在片刻之前,他们见神策上将军背着一柄门板也似的擎天巨剑在宫中一路狂飙,顷刻间突破三重天子门户,拦也不及,喊也不应,只顾闷头猛冲,一路绝尘而去。Inthesepalaces the senior generalsare the well-informedperson, in the union the political stand of general, lookedagainheleaves the appearance that Imperial Court, dashes about wildlyat this time, but alsothinks that thisboyalreadypleasedlove and hateaboveImperial Court, at this timethoughtunderstanding, preparesto travel, readandthis, three immortal souls and seven mortal formsfrightenedto flyimmediatelyhalf.
这几名宫中大将都是消息灵通之人,结合上将军的政治立场,再看他此时擅离朝堂、一路狂奔的模样,还以为这厮已然在朝堂之上快意恩仇了一番,此时念头通达、准备跑路,一念及此,三魂七魄顿时吓飞了一半。
After theyrushscared shitless the palace, discoversyour majestyto be well, againwantsthento pursue, the day lilypassedcoolly, byspeed that Sun Langleaves the palace, feared that had runwithout a trace.
等他们屁滚尿流冲到金殿、发现陛下无恙之后,再想回头去追,黄花菜都凉透了,以孙朗出宫的速度,怕是早就跑了个无影无踪。
The emperorshowed the fecesdepressedgeneralexpressionagain.
皇帝陛下再一次露出了大便郁结一般的表情。Mother EarthbymartialLishi the powerful nation, national strengthXuan, martial artsis powerfulnow, the national strengthprestigedominatesabovevariouscountries, heasMother Earthemperor, frequentlyfor this reasonproud, becausein the royal governmenthandgraspsEmperor Weaponthistype to maketo killgreatly, does not needto be worried that „hero who the martial artistbattle efficiencymultipliesviolates a prohibitionthisboredmatterby the military”, after allmartial artistevenagainpowerful, is not the opponent of royal government.
后土以武立世强国,如今国力煊赫、武功强盛,国力声威凌驾于诸国之上,他身为后土帝王,常常为此自豪,由于朝廷手中掌握着帝兵这种能够令武者战斗力倍增的大杀器,更不用担心“侠以武犯禁”这种无聊的事情,毕竟一个武者就算再强大,也绝不是朝廷的对手。Butnowhea littleregrets.
但现在他有点后悔了。Really.
真的。Hethought that martial artsthistype of thing, truly is sometimes very troublesome, particularlySun Langthistypedid not press the tortoiselamb that the common senseplayed a cardto haveearth-shakinggiving up study, simplyhard to deal with the extreme.
他觉得武功这种东西,有时候确实很麻烦,尤其是孙朗这种不按常理出牌的王八羔子有了一身惊天动地的绝学,简直难缠到了极点。Damn, sells-outmiserablyruns . Moreover the flashranwithout a trace, pursuescannot catch up, lookscannot discover, the reason things outplacedoes not have, but also was concerned about face?
他妈的,卖完惨就跑,而且一瞬间就跑了个无影无踪,追也追不上,找也找不出,连个讲道理的地方都没有,还要不要脸了?
The Imperial Courtatmospheresomewhatis for a while awkward.朝堂的气氛一时有些尴尬。
The emperorandhold/containerXirenretreated in order to advanceto hitto be caught off guardbySun Langthismove.
皇帝和包希仁都被孙朗这招以退为进打了个措手不及。EspeciallyEmperor, hesomewhatcannot get outat this time, because after the Sun Langleveltransfer of authoritysellsis miserablestarts running away at once, built„the suspicion of kingwithnot to trustcompletelydeeplyharmedShencegeneralthatsensitiveandslendermind”thismakingpersongnash one's teethstage effect.
尤其是皇帝,他此时都有些下不来台,因为孙朗躺平交权卖惨之后拔腿就跑,完全营造出了“君王的猜忌与不信任深深伤害了神策上将那颗敏感而纤细的心灵”这种令人咬牙切齿的舞台效果。At this moment, loyal and devotedwrappingXirenbravely steps forward, reduces and solves the awkwardness of king, heprostrates oneselfin the place, the sinkingsound said: „Feudal officialhold/containerXirenvolunteers for military serviceto investigate thoroughlyTongquetaiandpractices the matter of flamescarlet!”
就在这时,忠心耿耿的包希仁挺身而出,化解君王的尴尬,他拜倒在地,沉声道:“臣包希仁请缨彻查铜雀台与赤练炎之事!”
The emperortakes advantage of the situation to back down without losing face, quitelooked athold/containerXirenoneeyeswith emotion, suchofficial is really along the personintention, knows that embraces the poton own initiativeinownon.
皇帝顺坡下驴,颇为感动地看了包希仁一眼,这样的臣子真是顺人心意,知道将锅主动揽在自己头上。Henods, saidslowly: „Packagelikes the Sir/ministerserving one's country loyally, is diligent atkingShi, Ourheartis much relieved, furthermore, Tongquetaichangeswithpractices the flame dead an untimely deathscarletinyourarea of jurisdiction, youinvestigate thoroughlythis matterby the body of Jingzhaoyin, takes action with just reasons, open and aboveboard, at the presentWebestowyourimperial edictsignal flagwithstillsidetreasure sword, wearsyouto investigate rigorouslythis matter, mustmake the truthcome to light, restrains according to the law the criminal offender......”
他点了点头,缓缓道:“包爱卿公忠体国,勤于王事,朕心甚慰,再者,铜雀台之变与赤练炎横死都在你的辖区之内,你以京兆尹之身彻查此事,师出有名,堂堂正正,而今朕就赐你王命令旗与尚方宝剑,着你严查此事,务必让真相水落石出,将案犯绳之以法……”At this point, hethinks that Sun Langbeforehandperformance, someteethare itchy, toletthismatteris insufficienttodayextremelyugly, heholds one's nose: „Shencegeneralis the Empirefounder and Tianyuanhero, is closely relatedwiththistwomatters, when youinvestigate, being probable havemustconsulttoShencegeneral, musttreat with good manners, should neverbe disrespectful, do youunderstand?”
说到这里,他想到孙朗之前的表现,不禁有些牙痒,为了让今天这事不至于太过难看,他还是捏着鼻子加了一句:“神策上将是帝国元勋、天元功臣,又与此二事密切相关,你查案之时,少不得要向神策上将请教,一定要以礼相待,切勿失礼,你明白吗?”hold/containerXirennods saying: „Slightlyfeudal officialunderstands.”
包希仁点头道:“微臣明白。”
After the emperor said that looked up about a official under the emperor: „How do Sirsthink?”
皇帝说完之后,抬头看了一眼左右臣属:“众卿以为如何?”
The commonfeudal official who the loyal minister of monarchist, the onlookingsees a playwholeheartedly, supports the Sun Langcounterfeudal official, the threegroups of troops above Imperial Courtdoes not have the objectionunexpectedly, mountainous crytogether: „Mysovereignunderstands clearly!”
一心保皇的忠臣,旁观看戏的庸臣,拥护孙朗的逆臣,朝堂之上的三班人马居然全无异议,一起山呼道:“吾皇圣明!”Silverfish that onecrowdis overcautious and indecisive, noacting!
一群瞻前顾后、毫无担当的蠹虫!In the emperorheartcriticizesone.
皇帝心中暗骂一声。
The dayplangeneral who has kept silentknows the fathersovereignintention, hasclassBingzou saying: „Memorializing the emperorfathersovereign, the sonfeudal officialthinksimproper, the matter of Tongquetaiinvolvesmany, practices the death of flamescarletisseven luminariesSword Saintfalls from the sky, thiswithout doubtistwoearth-shakingimportant matters, althoughSirhold/containerroyal governmentpillar of the state, butcloneafter allweak, a personis in charge oftwomatters, perhaps the strengthhas.”
一直默不作声的天策上将知晓父皇心意,出班禀奏道:“启奏父皇,儿臣以为不妥,铜雀台之事牵扯甚多,赤练炎之死更是七曜剑圣陨落,这无疑是两件惊天动地的大事,包大人虽说是朝廷栋梁,但毕竟分身乏术,一人分管二事,恐怕力有不及。”
The emperorshowed the lightsmile: „What's wrong, is mysonwillingto share sorrowforUs?”
皇帝露出了淡淡的微笑:“怎么,吾儿愿为朕分忧?”EmperorJiBaidao: „Shares sorrowforMonarchfather, is the sonfeudal officialduty, however the feudal officialandShencegeneralold timesquitehad the friendship, meddlesthis matter, perhapsarouses the disapproval.”
帝姬拜道:“为君父分忧,是儿臣本分,然臣与神策上将旧时颇有交情,插手此事,恐怕引起非议。”
The emperorshowed the mischievoushappy expression: „Quitehas the friendship? Iswhatfriendship?”
皇帝露出了促狭的笑意:“颇有交情?是什么交情啊?”EmperorJiMianseis confident: „Naturallyisfights side-by-side the friendship of robeZe, battlefieldkills the enemy.”
帝姬面色坦然:“自然是并肩作战、战场杀敌的袍泽之谊。”
The tone of emperor some are meaningful: „Weremembered the bigbarren hillpost-war, sovereignyouonce......”
皇帝的语气有些意味深长:“朕记得大荒山战后,皇儿你曾……”EmperorJiPingjingsaid: „Your majesty, aboveImperial Court, do not talk aboutsomeunrelatedmatter.”
帝姬平静道:“陛下,朝堂之上,就不要讲些不相干的事情了。”
The emperorwas interrupted the speech, does not have the color of least bitanger, butrevealed the fathergeneralhas no alternativebringsto favorto drown the smile that: „Good, Weknew, Wedo not raise......”
皇帝被打断发言,并没有半点愤怒之色,而是露出了父亲一般的无可奈何的带着宠溺的笑容:“好了好了,朕知道了,朕不提了……”Thisfather and daughtersang a duet, developed a double reed, making the whole body of ministersquiteastonished- what was thismustmake?
这父女一唱一和,演了一出双簧,令群臣颇为惊异-这是要做什么?Only thenemperorJiknows in heart...... at this moment, before sheremembers, ascends the thronein the palace the fathersovereign'sproposition, rememberedSun Langtoherwhispering, in the hearthadcold airto ascendearlier todayslowly.
只有帝姬心里有数……此时此刻,她想起之前御极殿中父皇的提议,想起今天早些时候孙朗对她的低语,心中有一股寒气慢慢升腾。Shehas no timeto thinkcarefully, saidsubmissively: „Sonfeudal officialthinks, such important law case, Sirhold/container the strengthcannot , mustselect the punishmentprisoncapable personassistance that carefulsuch assendsandis perceptive of the finest detailinImperial Court......”
她无暇细细思索,拱手道:“儿臣以为,此等重案,包大人一人之力不能及也,需在朝中择心细如发、明察秋毫的刑狱能士佐之……”
The emperoraskedintentionally: „Dayplangeneralthinks,Imperial Courtwhoenduresthisheavy responsibility?”
皇帝故意问道:“天策上将以为,朝中何人堪此重任?”EmperorJilooked athold/containerXirenoneeyes: „The Imperial Courtcapable peopleare countless, mayendurethis is not possibleto count, however, sinceassistsSirhold/containerto handle a case, naturallymustthrowwithSirhold/containerlifts, therefore the sonfeudal officialthinks, askedSirhold/containerto recommend, made a decisionbyyour majestyagain.”
帝姬看了包希仁一眼:“朝中能人无数,可堪此任者不可计数,然而,既是辅佐包大人办案,自然是要与包大人投挈,所以儿臣以为,还是请包大人自行举荐,再由陛下决断吧。”„Dayplangeneralstands to reason.” The vision of emperorfallsis wrappingXirenbody, „packageloves the Sir/minister, matter of inside storyTongquetaiis complex, practices the death of flamescarletis the important matter of country, such case, cannottreat lightly, Ourpermitsyourecommended the goodtalent, regardless of the government and people, Sir/ministerbutsaidit.”
“天策上将言之有理。”皇帝的目光落在包希仁身上,“包爱卿,铜雀台之事内情复杂,赤练炎之死更是国之大事,此等大案,不可等闲视之,朕许你举荐良才,无论朝野,卿但言之。”hold/containerXirenpays respectssay/way: „Thankedyour majestyto believeheavily, the feudal officialrecommendedthreepeople......”
包希仁拜道:“谢陛下信重,臣举荐三人……”FirstisemperorJi and emperorsings a duet, then the topiccourses the investigationcandidate, hold/containerXirenrecommends the same side, anddistrictDiHuaiying, NanpingSongMr. Hui, theirbigSenior Sistercorynanthe johimbe schums.
先是帝姬与皇帝一唱一和,然后话题引向查案人选,包希仁举荐同门,并县狄怀英,南平宋惠父,还有他们的大师姐柯楠。Eagerly seeks people of talent, the emperor of outstanding ability and grand visionnaturallyto have nothingdoes not permit, proclaimedthreepeopleto have an audience at the scene, besidesDiHuaiyinginImperial Court, SongMr. Hui and corynanthe johimbe schumhas also waitedin the palace, SongMr. Huiwastall, the expressiondepresseduncommunicativeperson, but the corynanthe johimbe schumwas the person who youngimmaturesmall, had a beautiful face.
求贤若渴、雄才大略的皇帝自然无有不允,当场宣三人觐见,除狄怀英就在朝中之外,宋惠父与柯楠也早就候在宫里,宋惠父是身材高大、表情苦闷的寡言之人,而柯楠则是幼幼小小、眉目如画的可人。Raiseswhile convenient, after the corynanthe johimbe schumenters the palace, capturedprobably1/5attentionfor a long timeto station in herbody, thus it can be seen, the tendencytrend of Earth Empirebureaucratsocial classis havingsome not wonderfulchange.
顺便一提,柯楠进殿之后,吸引了大概五分之一的目光长久在她身上驻留,由此可见,后土帝国官僚阶级的性向趋势正在发生某种不妙的变化。Theneveryonespokesomepolite speeches.
接下来大家就说了一些场面话。
The emperorheard that the corynanthe johimbe schumis the bigSenior Sister, askedwith amazementlittle friend is several years old, then the corynanthe johimbe schumcomplained tearfully, saidoneselfwereexercises martial artsto practiceto have chest pains while breathing, finallydoes the presentlike this.
皇帝听说柯楠是大师姐,惊讶地问小朋友几岁,然后柯楠就哭诉一番,说自己是练功练岔了气,结果搞成了现在这样子。Emperorsighed the little misscruel fate, whileorderedto give outsometherapywondrous medicinesfrom the palace, the imperial physicianinstituteis conducting expertconsultationagain- in fact the situation of corynanthe johimbe schumhehas understoodclear, this not oldChangchunmerittrulycanmake the womanappearancebe stationedforever, butis lengthening the life spannotoriginality, iflikehas maintained the childappearance that corynanthe johimbe schumpracticinghad chest pains while breathing not to cure, will also damage the vitalityfoundationgreatly.
皇帝一边感叹小姑娘命苦,一边下令从宫中拨给一些疗伤圣药,再着太医院进行专家会诊-事实上柯楠的情况他早就了解得一清二楚,这不老长春功确实能令女人容颜永驻,但在延长寿命方面并无独到之处,像柯楠这种练岔气的若是一直保持着孩童模样不得治愈,甚至还会大损元气根基。Otherwise, hedoes not needto spendsuch big priceto seek the immortal.
否则的话,他也不必花费如此之大的代价寻求长生了。Then, the emperoralsoknew that theirfourhave the gate of militarymarquis, waspastfour of movingSpecial Police Forcegreatcaught, left after for several years, inImperial Courtmeets again, at once, the emperor's countenancewas happy.
接下来,皇帝还得知他们四个同出武侯之门,又是当年名动六扇门的四大名捕,离别数年之后,又在朝中重聚,一时之间,龙颜大悦。Although his emperor's countenanceis happya littlebewilderedly, but is not incomprehensible, after allfourgreatcaughtis the pasteditions, at the presentmovesduplicate/restorescarvesandpromotes, was givennokryptonall assembledbyhim . Moreover the corynanthe johimbe schumalsohad the young girlnewcardsurface, turned intocorynanthe johimbe schumlily, obviouslyhad the sense of achievementvery much.
虽说他这个龙颜大悦有点莫名其妙,但也不是不能理解,毕竟四大名捕是当年的版本,而今活动复刻、重新推出,又被他给无氪聚齐,而且柯楠还有了幼女化的新卡面,变成了柯楠lily,显然是很有成就感的。
The emperorfirstwashappyone, grantedconveniently, encouragedfourpeople, exhortedthemto workattentively, thenmade up the Special Police Forcehonorarybrevet ranktoSongMr. Hui and corynanthe johimbe schum of resigning from office, after counting the case, had the reward, thenchattedfourpeople of masters.
皇帝先是高兴了一阵,又随手赏赐了一番,勉励勉励四人,嘱咐他们用心做事,再给辞官的宋惠父和柯楠补了个六扇门的名誉虚衔,查完案子之后另有奖励,然后就聊起了四人的师父。Everyonerecalls past sufferingaboveImperial Courttogether, thenblowsseveralmartialHouas usual, at once, the harmony happiness, the rulers and ministershave a good time, Imperial Courtfilled the merryairup and down.
大家一起在朝堂之上忆苦思甜,然后照例吹几句武侯,一时之间,其乐融融,君臣尽欢,朝堂上下充满了快活的空气。In a relaxedatmosphere, in the emperorheartimplored the tone.
在一片轻松的氛围中,皇帝心中吁了口气。Really, after Sun Langleaves, the Imperial Courtstylebecamenormal.
果然,孙朗离开之后,朝堂的画风就重新变得正常起来了。Withouttwo of bringing the shutterbigswordhaving an audience with the emperorcompels, withoutin the mixingball that aboveImperial Courtchattedrecklessly, withoutrebelling that beating around the bushtaunted the monarchyin the presence of everyone, withoutcounter-feudal official who frequentlyhides malicious intent under a fair countenance, without the entireImperial Courtatmospherebelt/bringcrookedson-of-bitch...... was really good.
没有带着门板大剑上朝的二逼,没有在朝堂之上肆意谈笑的混球,没有拐弯抹角当众嘲讽君主的逆贼,没有时时刻刻包藏祸心的反臣,没有不知不觉间就将整个朝堂的风气带歪的狗娘养的……真是太好了。Sun Lang...... youdieearliercleanlyare quite good.孙朗……你还是早点死干净比较好。
The emperorthinks ofhere, looks atfour of gatheringgreatto catch.
皇帝想到这里,将目光投向了重新聚集的四大名捕。Waits foryouris the extremelydauntingchallenge, Sun Langthistimeretreats in order to advancewithout doubt, after musthave the swift and fierceincomparablemove, hopes that youcanspunk upto deal withfull power, delays the attention of thatfellowtome, makinghimrun aboutto deal with, shows the fatalflaw.
等待你们的无疑是极为艰巨的挑战,孙朗此次以退为进,必有凌厉无比的后招,盼你们能够打起精神来全力应付,给我拖延那家伙的注意力,让他疲于应付,露出致命的破绽。So, yourdutieswere accomplished.
如此,你们的任务就完成了。Kingeffective and influential word, Wewill also fulfill the commitment, givesyougreatlyto reward, particularlyyou, the corynanthe johimbe schum, yourmeridiansreverse, the bodyreturns to the child, duringeveryworld the medicine and stone acupuncture needleis difficultto rescue, grandmasterexpertis at a loss, butWehave the meansto helpyou...... Sun Langthinkcanstir up rebellionyou, he was too naive.
君王一言九鼎,朕也会履行承诺,给予你们巨大的奖励,尤其是你,柯楠,你经脉逆转,身体返童,凡世之中药石难救,宗师强者束手无策,但朕有办法帮你……孙朗自以为能够策反你,他实在太天真了。Train of thoughtbedding bagXiren of emperorbreaks: „Opensreportsyour majesty, the feudal officialjust now the matter of playingaltogether hasthree, at the presentonlysolvestwo, since the matter of Tongquetaihas handed overto hold the official under the emperor, onthat the generalis also idleinin the capital, the feudal officialaskedyour majestyto select the politicsto entrust, in order to avoidmade the pearlflee the capital......”
皇帝的思绪被包希仁打断:“启禀陛下,臣方才所奏之事共有三件,而今只解决了两件,铜雀台之事既然已经交托臣下,那上将军在京中也就无所事事,臣请陛下择政事托付,以免令明珠蒙尘……”
The emperornods: „Shencegeneralis the pillar of country, Wenaturallymustentrust with an important task, hereceivedtwoyears of distress, todayis wronged, Weunderstandhim, but the countryhas the law, trulycannotact unreasonably, for this reason, Wedeeply feelashamed, is really anxious......”
皇帝点点头:“神策上将是国之柱石,朕自然要委以重任,他受了两年的苦楚,今天又受了委屈,朕理解他,但国家自有法度,确实不能乱来,为此,朕深感惭愧,甚是不安……”Such remarks, the officialsbowto saytogether: „Your majestybenevolent......”
此言一出,臣子们一起躬身道:“陛下仁慈……”Naturally, howintheirheartsactuallyto think that no oneknows.
当然,他们心中到底是怎么想的,谁也不知道。
The emperorthensaid: „Butongeneralout of officetwoyears, Imperial Courtcompared with the army , the businessdoes not haveafter alldifferently, in additionhistoday'smoodis low, byOurmeaning, makeshimfirstrest for severaldays, entrusts with an important taskagain, how does loveSir/ministerthink?”
皇帝接着说道:“但上将军毕竟在野两年,朝堂不比军中,事务自有不同,再加上他今日心情低落,以朕的意思,还是让他先歇息几天,再行委以重任,诸位爱卿以为如何啊?”Selects the cephalontsto continueto sayaccordingly: „Your majestyunderstands clearly......”
点头虫们继续应声道:“陛下圣明……”Understands clearly? Although the word of horse buttocks, but my time can also can be calledunderstands clearly.
圣明?虽说是马屁之言,但朕这次也可以称得上是圣明了。Understands clearly the illumination, is perceptive of the finest detail.
圣明烛照,明察秋毫。
The vision of emperorcrosses the densecrowd, looksto the palace, across the broadsquare, looksto the fartherWorldSun Lang, youthink that Icould not guess correctlywhatyoudo wantto make?
皇帝的目光越过黑压压的人群,看向殿外,穿过广阔的广场,看向更远的世界-孙朗,你以为我猜不到你要做什么吗?Yourthatskill, Wehave completely understood.
你那点本事,朕早就看透了。Weam waiting.
朕等着呢。Alsodiscussedsomeunimportantminor matter, towarddiscussingcame to an end, the whole body of ministersdiverged, four of forming a teamgreatcaughtto remain, got the imperial edictsignal flag, stillsidetreasure swordand so ongift of the emperorequipment, accepted your majestyadmonishingurging, theirdutiesmustformallystart.
又议了一些不重要的小事,朝议宣告结束,群臣散去,重新组队的四大名捕留了下来,领了王命令旗、尚方宝剑之类的御赐装备,又接受了一番陛下的训诫叮嘱,他们的任务就要正式开始了。
After taking one's leaveyour majesty, theyleave the imperial cityunder the direction of court eunuch.
拜别陛下之后,他们在太监的指引下离开皇城。
After having the imperial city, fourpeoplelongvent angeras if by prior agreement, at this timemorning sun, the dayhas putat this timebrightly, the slightlycoldwindswayson the broadimperial road, fourgreatcatchlooks at each othermutually, on the faceshowed the smile...... the old friendto meet by chance, somecertainlymanywordsmustsay, must therefore have the liquor.
出了皇城之后,四人不约而同地长长出了口气,此时朝阳已起,此时天已放亮,微冷的风吹拂在广阔的御道上,四大名捕互相对视,脸上露出了久违的笑容……故人相逢,一定有很多话要说,所以一定要有酒。DiHuaiyingsaid with a smile: „In the eveningcanslightlythink, nowis not good, the bigSenior SisterandMr. Huiare alone in the world, IandXirenactuallycarry the official business, Imustfirstgo toDali Buddhist templeto connect with the government affairs, Xiren must return to the capitalmansionto arrange, might as wellbid good-byeinthis, Igo toDali Buddhist temple, the Senior SisterandMr. Huitaking care of an actor's costumeJunior Brothergoes......”
狄怀英笑道:“晚上可以小酌一番,现在却不行,大师姐与惠父孑然一身,我与希仁却身负公务,我得先去大理寺交接政务,希仁也得回京兆府安排一番,不如在此分手,我去大理寺,师姐与惠父跟包师弟去……”SongMr. Huilivedhandsome, does not get angryfrom the prestige, inborngovernment officials, but the foreheadoftentightenedpressed, seeming like slightly depressed, did not seem to to say the concern, hesaidlightly: „Igo toDali Buddhist templeas you liketogether, visited the pastcolleague of Ministry of Justiceon the way.”
宋惠父生得相貌堂堂、不怒自威,天生的官相,可眉宇时常紧蹙,看起来略显苦闷,似乎有说不完的心事,他淡淡道:“我随你一起去大理寺,顺道拜访一下刑部的昔日同僚。”DiHuaiyingslightlypondered over, the nodsaid: „Good, did the Senior Sisteryousay?”
狄怀英略一思忖,点头道:“好,师姐你说呢?”
The corynanthe johimbe schumusually was the valiantandfemalehurriedly, even ifcame acrossthismatternot to change the personality, sheat mostwhenseeksSun Langhelpedshow the womandelicateandno use, soft and gentle wordscomplains tearfullyto entreatseveral, naturallymustexhibit the image of eldest sisterheadin front of the Junior Brothers.
柯楠平素便是个英姿飒爽、风风火火的女子,哪怕遇到这种事情也不改性情,她顶多会在求孙朗帮忙的时候展现出女人的柔弱与无助、软语哭诉哀求几句,在师弟们面前自然要摆出大姐头的形象。Sees onlyhersmall handto wield: „Manages, wemeetin the capitalmansion, discussed how to cope withthatbigbastard!”
只见她小手一挥:“就这么办吧,咱们在京兆府碰头,商议商议怎么对付那个大坏蛋!”
The capitalmansionhas the emperorto meet, butDiHuaiyingwalkedto departwithSongMr. Huishoulder to shoulder.
京兆府有车驾来接,而狄怀英则是与宋惠父并肩步行离去。At this time the dayhas putbrightly, the city gateopens, the peasant householdmerchantsgo to the capital, the streetboth sidesshopis open for business, the steaming hotbreakfastcomes out, quarrelling of pedestrianmixed, hawking of commerce, after the world the liveliestcityrested for night, exposes the prosperousvigor.
此时天已放亮,城门开启,农户商人进京,街头两侧店铺开张,热气腾腾的早餐出炉,行人的吵杂,商贩的叫卖,世上最繁华的城市休息了一夜之后,重新展露出欣欣向荣的活力。Two peopleboughtsomebreakfastsin the street, walkswhileeats, SongMr. Huiwas the quiettemper, butDiHuaiyingas ifalsohad the concern, thisfellow apprenticeswent outshoulder to shoulderare very far, stilla few wordshad not said.
两人在街边买了些早点,一边走一边吃,宋惠父是沉默寡言的性子,而狄怀英似乎也有心事,以至于这师兄弟并肩走出很远,依然一句话都没说。DiHuaiyingshot a look atthisJunior Brotheroneeyessecretly.
狄怀英偷偷瞥了这位师弟一眼。In the pastwhen the teacherhanger-onscholarship, the masterhehad joked, saidbesides the bigSenior Sister, althoughtheirfellow apprenticesthreepeople the agewas similar, the temperwas widely divergentveryinteresting.
当年在师尊门下学艺的时候,师父他老人家曾经戏言过,说除了大师姐之外,他们师兄弟三人虽然年纪相仿,性子却大相径庭得非常有趣。Because oftheirpersonalities, simplyprobablysameperson the lives of threestages.
因为他们三人的性情,简直像是同一个人的三个阶段的人生。hold/containerXirenis impulsiveandobstinate, SongMr. Huiwas silentandfirm, DiHuaiyingwas smoothandintelligent.
包希仁冲动而执拗,宋惠父沉默而坚定,狄怀英圆滑而智慧。ThereforeJunior Brotherhold/containerbecause ofdoes not fear the powerful official, to carry the clearnameresolute, settled onby the emperor, makes an exceptionto promoteJingzhaoyin, the herddefends the national capital, repressing the meritis expensive, hehas fun, the reputationis outstanding, was lovedby the common peopledeeply, buthein factis only a blade in kinghand, thereforeoffendedmanypeople.
所以包师弟因不畏权贵、敢作敢为而身负清名,被皇帝看中,破格提拔京兆尹,牧守京师,弹压勋贵显赫,他乐在其中,官声卓著,深受百姓爱戴,可他实际上只是君王手中的一把刀,因此得罪了很多人。In comparison, is the ownofficerwayis smoother, withintenyears, Junior Brotherhold/container can also advance in unisonwith, buttenyearslaterand even20yearslater, perhaps the matterwill be different.
相比之下,还是自己的官途更加顺畅一些,十年之内,包师弟还能与自己齐头并进,但十年之后乃至二十年之后,恐怕事情就会有所不同。
...... Mythistemperpersonserves as an officiallikesuch that the teachersaidsuitably.
就像师尊所说的那样……我这种性子的人才适合做官啊。ButJunior BrotherSong...... he and tempernotessence of Junior Brotherhold/containerwas different, did not say that was more tenacious than the opposite party, but after heran into a wallwas disappointed, immediatelyleavesto go, resigns from officeto return home, butJunior Brotherhold/containeractuallyhits the south walltemper not then, recognizes a matter dead to knock......
而宋师弟……他与包师弟的性子并无本质不同,说不得还比对方更固执些,可他碰壁失望之后,就立刻抽身而去,辞官还乡,而包师弟却是撞到南墙也不回头的性子,认准一件事情就会死磕到底……Othermatter, is involved in the bigbarren hillstorynow, was involved in Shencegeneralandyour majestybattle, Junior Brotherhold/containerregards the opposite partywith all one's heartis a foe, has made the flight of steps leading to a palace hallto start the blade...... withhistemper, even ifcompletely understood, will not give up.
别的事情也就罢了,今番卷进了大荒山故事,卷进了神策上将与陛下的争斗之中,包师弟一门心思视对方为仇敌,不知不觉间,已经做了陛下手中的刀……以他的性子就算是看透了,也不会放弃。DiHuaiyingsilentsighed.
狄怀英无声地叹息。
The presentsituationis very subtle.
如今的形势很微妙。
After for several years, fourgreatcatchto meet again, theirmastergatefourpeopleoppose the enemyagainshoulder to shoulder, the enemyis not the world-famousgodsteals, is not the notoriousthief, thistimeenemyadds more fearful than allopponents who the pastrun into, thatiscanwith the character who the teacheris on par with.
数年之后,四大名捕重聚,他们师门四人再度并肩对敌,敌人不是名满天下的神偷,不是恶名昭彰的大盗,这次的敌人比以往所遇到的所有对手加起来都要可怕,那是能与师尊比肩的人物。Butthesefourpeople of teams...... are very subtle.
而己方这四人队伍……很微妙。
The resistancewill of Junior Brotherhold/containeris most intense, rather, this matterisbecause ofhim.
包师弟的抵抗意志最为强烈,倒不如说,此事是因他而起。
But Senior SisterKeclamoredveryfiercely, buthermosthatredstoSun Langwasbecause the opposite partyrefusedto treat the woundto be the resultforher, in other words, Sun Lang, ifwavedtoher, the Senior Sisterwill rush to the opposite partythat sidemost likely...... the worstpossibility, was the Senior Sisterinhas reached the agreementwithSun Langin secret.
而柯师姐虽然叫嚣得很厉害,但她对孙朗的大部分恨意都是因为对方拒绝为她治伤所致,也就是说,孙朗如果向她招招手,保不定师姐就会屁颠屁颠地跑到对方那边……最坏的可能性,是师姐已经在暗中与孙朗达成协议。ButhisDiHuaiyingownideadoes not raise.
而他狄怀英自己的想法不提也罢。Nowwhatmostwantsto know, Junior BrotherSong, howthisquiethad the fellow who the opinionmade a decisionactuallyto think.
现在最想知道的是,身边的宋师弟,这个沉默寡言却甚有主见决断的家伙到底是怎么想的。
The opposite partyhave resigned from officeto return home, was actually recalledby an imperial decree, moistens the brilliance of same side, the bewildermentwas to resist the first line of Shencegeneral, simplyis the potfrom the space, ismost innocentthat.
对方已经辞官还乡,却被一道圣旨召回,沾了同门的光彩,莫名其妙就身临对抗神策上将的第一线,简直是锅从天上来,属于最无辜的那位。Hishesitationmoment, makes noisefinallyon own initiative: „Junior BrotherSong.”
他沉吟片刻,终于主动出声:“宋师弟。”SongMr. Huiturned the head saying: „Senior BrotherDi.”
宋惠父转头道:“狄师兄。”Whydoes not know, DiHuaiyingsaw the opposite partywoodenface, in the hearthad not a wonderfulpremonition, hesaidcautiously: „Above the palace, Ithought that youare stretching a face, does not likespeaking......”
不知为何,狄怀英看到对方木然的脸,心中有了一种不妙的预感,他小心翼翼道:“在金殿之上,我看你就绷着一张脸,不太爱说话……”SongMr. Huiunemotionalsay/way: „Because the little brotherdoes not treatseesyour majesty.”
宋惠父面无表情道:“因为小弟不太待见陛下。”Saidandsays!
说、说出来啦!DiHuaiyingcoveredface- myhis motherknows.
狄怀英捂住了脸-我他妈就知道。Hesighed: „How did youcome back?”
他叹了口气:“那你怎么回来了?”„Itsone, the anti-aimis the bigcrime, will involve the family member.”SongMr. Huisaid,„itstwo, withyour majestytaking constant care of many affairs of sate and mind/bosomworld, howremember my youngcharacter, underhim the aimsummonedmeto go to the capital, was certainly relatedwithyourseveralpeople, ifIdid not come, was in suspense.”
“其一,抗旨是大罪,会牵连家人。”宋惠父说道,“其二,以陛下的日理万机、胸怀天下,怎么会记得我这个小小的人物,他下旨召我进京,一定与你们几个人有关,我若不来,放心不下。”DiHuaiyingheard that the wordis somewhat affected, heput out a handto patJunior BrotherSong, showed the obvioussmile, theirfourpeopleliked brothers, thensuch asone's owngeneral, even ifhedoes not hopegenuinelywithSun Langfor the enemy, but since Junior Brotherhold/containerinsisted onso, hewill still accompanybounden.
狄怀英闻言有些感动,他伸手拍了拍宋师弟,露出了心照不宣的微笑,他们四人情同手足,便如亲生一般,所以即便他打心眼里不愿与孙朗为敌,但既然包师弟执意如此,那他也会义不容辞地奉陪到底。Junior BrotherSongalsothought......
想必宋师弟也是这么想的吧……At this moment, SongMr. Huicontinued saying: „Has not thought that goes to the capitalis the issue that becausethismatter...... emperordo, mustkeep off the bladewithusunexpectedly, Idecided that looks for a troubletohim.”
就在这时,宋惠父继续说道:“没想到进京是因为这事……皇帝自己搞出来的问题,居然要拿我们去挡刀,我决定给他找点麻烦。”„......”, Andsaid!
“……”又、又说出来了!DiHuaiyingshoutsin the heartloudly.
狄怀英在心中大声地喊道。Hehas not spokenwith enough time, sees onlySongMr. Huito stareis staring athim: „senior brother, youdefinitelyalsothink that right?”
他还没来得及说话,只见宋惠父直勾勾地盯着他:“师兄,你心里肯定也是这么想的,对吧?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #955 Part 1: zither | Jean and liquor