MG :: Volume #10

#904: Vacillation


LNMTL needs user funding to survive Read More

Shiraba Wei's situation, is this. 白羽威的情况,也是这样。 Startling thunderclap. 一声惊雷。 These words fall in wrapping Xiren ear, is really better than the cat ear mother who you raise rouses the deaf. 这句话落在包希仁耳中,比“你养的猫耳娘真棒”更加振聋发聩。 His body swayed, the subconsciousness retroceded one step, in the look completely may not the color of believing. 他身子摇晃了一下,下意识后退一步,眼神中尽是不可置信之色。 Solemn imperial capital high-ranking court officials and light nobilities, but wrapping Xiren of arrogant high-ranking court official, on his face appeared the extremely complex mood, the shock, suspicion and fear, did not believe and anger, his body is shivering slightly, the lune moon gate of space between eyebrows was ready to make trouble, but Sir hold/container this time interrogation actually unprecedented weakness. 堂堂帝都重臣、轻王侯而傲公卿的包希仁,他脸上浮现出了极为复杂的情绪,震惊、怀疑、恐惧、不信和愤怒,他身子在微微颤抖,眉间的月形太阴门蠢蠢欲动,但包大人这一次的质问却前所未有的软弱。 He clenches teeth saying: One...... utter nonsense!” 他咬牙说道:“一……一派胡言!” Sun Lang said lightly: You know that I will not crack a joke with his death.” 孙朗淡淡道:“你知道的,我不会拿他的死来开玩笑。” hold/container Xiren closely is gripping the fist, is staring at Sun Lang wickedly. 包希仁紧紧地攥着拳头,恶狠狠地盯着孙朗 In Shence the general is much quieter than him: „The matter of Bai Village same day, many people personally saw, you can try to prove greatly, so long as you tracked down the heart that the truth, acted boldly regardless of one's safety not to flee the capital.” 神策上将军比他平静得多:“白家堡当日之事,很多人都亲眼所见,你大可以自行求证,只要你追寻真相、奋不顾身的心还没有蒙尘。” Sir hold/container still maintains total silence. 包大人依然一语不发。 Sun Lang also falls into silent, two people speechless relative, a moment later, in Shence the general said slowly: I can tell you now, not only this account my, I come to here, is mainly makes this, I want to tell that person, the good is rewarded with good and evil will be requited with evil are not the spoken languages that the weak one consoles oneself, some people can fulfill him, I want to tell that person, on this day the land is big, finally, is the truth is biggest.” 孙朗也陷入沉默,两人无言相对,片刻之后,神策上将军缓缓道:“我现在就可以告诉你,这笔账不只是我一个人的,我来这里,主要就是来做这个的,我想告诉那个人,善有善报、恶有恶报不是弱者自我安慰的言语,会有人会来践行他,我想告诉那个人,这天大地大,最终,还是道理最大。” Then he smiled. 然后他笑了起来。 Put out a hand to pat hold/container Xiren the shoulder. 伸手拍了拍包希仁的肩膀。 Then......” Sun Lang said, this case, you also do want to continue to check?” “那么……”孙朗说道,“这个案子,你还要继续查吗?” This, the eyes of Sir hold/container like no longer firm and unshakeable in the past. 这一回,包大人的双眼不再像往常那样坚定而不可动摇。 He finally gave loyalty to the king who produced little to him...... the suspicion and vacillation. 他终于对他所效忠的君王产生了一点点的……怀疑和动摇。 Perhaps such vacillation had appeared, but he is not willing to acknowledge. 或许这样的动摇早就出现了,只是他不愿意承认而已。 It is not all disloyal subjects wants to be the disloyal subject from the beginning. 不是所有的奸臣一开始就是想做奸臣的。 The young people who each steps into the government will have full hot blooded, wants impatiently an show/unfolds aspiration, they are longing for the sagacious monarchy, is hoping for the honest boss, hopes the world administrative style and achievements of local officials such as the water is limpid, everyone , for the better world struggles, but the brutal reality will crush their fantasies, the will of the people are dark, the power has nothing the balance, the government thinks very much differently with them. 每一个踏入官场的年轻人都会有满腔的热血,想要迫不及待地一展抱负,他们渴望着贤明的君主,希求着正直的上司,希望天下吏治如水清澈,每个人都在为了更好的世界而奋斗,但残酷的现实将击碎他们的幻想,人心黑暗,权力无有制衡,官场与他们想得很不一样。 Some people are unable to accept, therefore resigns from office to go home, some will of the people big changes, therefore collaborate, but some people are not willing to compromise, therefore is still persevering, for example hold/container Xiren. 有些人无法接受,所以辞官回家,有些人心性大变,于是同流合污,但有些人不愿妥协,所以还在坚守,比如说包希仁。 May persevere is clearly recognized that rigid persevering after truth, rather than the ignorant ignorance, something have taken root to germinate in the heart of Sir hold/container, he is not willing to ponder, is not willing to acknowledge. 可坚守是认清真相之后的执着坚守,而不是懵懂的无知,有些东西早已在包大人的心中生根发芽,他只是不愿去细想,不愿意去承认。 But now, he was unable to evade. 但如今,他已经无从逃避。 Because he is hesitant, this could be telling, regardless of Sun Lang said is false is really unimportant, more importantly gave birth frightened and hesitates, this explained a fatal issue......, in the package hoped in the kind-heartedness, he to the achievement and conduct of oneself monarchy had the objection early. 因为他心生犹豫,这已经能够说明问题,无论孙朗所言是真是假都不重要了,重要的是自己生出了恐惧和犹疑,这就说明了一个致命的问题……在包希仁心中,他对自己君主的作为与品行早有异议。 Just like the war of big barren hill, although hidden in the numerous dense fog, but rights and wrongs, comfortable will of the people. 正如大荒山之战虽然隐藏在重重迷雾之中,但是非曲直,自在人心。 He feels suddenly is very weary, even more understands when Song Mr. Hui resigned from office the mood. 他突然感觉很疲倦,越发明白了宋惠父辞官时的心情。 In any event......” his sound suddenly becomes somewhat hoarse, unfolds clear to have a scare, Jingzhaoyin said slowly, this is a homicide case, is in capital mansion within the job duty, before your majesty has the decree, I must carry out my responsibility......” “无论如何……”他的声音突然变得有些沙哑,以至于展昭都吓了一跳,京兆尹缓缓道,“这是一宗命案,属于京兆府职权范围内,在陛下另有旨意之前,我还是要履行我的职责……” He seems like some interest is wanings. 他似乎有些意兴阑珊。 „The Shen sister and brother, the lower official have inquired.” The sound that even spoke was pale, only probably in routine business, on general, if did not have the opinion, the lower official put them to go home.” “沈家姐弟,下官已经询问完毕。”连说话的声音都淡了,只像是在例行公事,“上将军如果没有意见,那下官就放他们回家。” Sun Lang looked at a seven treasures fragrant car(riage), in the eye does not have then mood to fluctuate, he nodded slowly, probably is saying a having no immediate concern to oneself minor matter: Ok, this matter always has nothing to do with her, practices the flame to sexually harass this female scarlet facing the street, wants to make me come.” 孙朗看了一眼七宝香车,眼中已经没了当时的情绪波动,他缓缓点头,像是在说一件事不关己的小事:“可以,此事从来都与她无关,赤练炎当街调戏此女,也不过是想引我过来。” hold/container Xiren hears word cups one hand in the other across the chest, as if the words were even disinclined to say. 包希仁闻言只是拱手,似乎连话都懒得说了。 His shift in attitude is too rapid, shortly, astute strong Jingzhaoyin will turn raised the middle-aged bureaucrat not vigorously, will unfold illustrious erratically is looking at Sun Lang surprisedly, suddenly will go forward one step, will shout to clear the way lowly: What did you...... you say to the Sir? He how?” 他态度变化太快,以至于顷刻之间,精明强干的京兆尹就变成了提不起劲的中年官僚,展昭惊疑不定地望着孙朗,突然上前一步,低喝道:“你……你对大人说了什么?他怎么了?” Some soldiers making impertinent remarks of angrily rebuking cat mother, Sun Lang will actually beckon with the hand, look in the cat ear mother's share, his smile is benign: I said to him intimate conversation, do you want to listen?” 有兵将怒斥猫娘的出言不逊,孙朗却摆了摆手,看在猫耳娘的份上,他的笑容和颜悦色:“我只是对他说了句悄悄话,你要不要听一听?” Finishes barely the words, Sir hold/container who just about to leaves then said: Unfolds the guard.” 话音未落,刚要离开的包大人就回头道:“展护卫。” Unfolded clear to comply with one immediately, finally has not forgotten to stare Sun Lang, was at variance in the attractive pupil of average man to reveal the thing that was similar to the hostility, can look, as a result of hold/container Xiren the attitude, this Country of Azure Wood kitten was also only poor regarding the Sun Lang impression. 展昭立刻应了一声,最后还不忘瞪一眼孙朗,异于常人的漂亮眸子中显露着类似于敌意的东西,可以瞧出,由于包希仁的态度,这只青木之国的小猫对于孙朗的观感也并不怎么好。 Then she slightly runs to follow hold/container Xiren, searches the tail that to swing from skirt armor gently, was really full of the unique foreign land character and style, he shows a faint smile, transmitted the panic-stricken probe to inquire: Fights the graceful, heard that these Country of Azure Wood barbarians are the monsters of half -and-a-half people of beasts, is better than on is so little monster, you...... dignified.” 然后她小跑跟上包希仁,从裙甲中探出来的尾巴轻轻地摇摆着,真是充满了别致的异域风情,他微微一笑,身后就传来了略带惊恐的试探询问:“战帅,听说这些青木之国的蛮夷都是半人半兽的怪物,就比妖怪好上那么一点点,您老人家……体面点啊。” Sun Lang does not return to backward a foot, kicks this saying something offensive fellow. 孙朗头也不回地向后一脚,将这个嘴欠的家伙踢飞。 He is looking at hold/container Xiren the back, the vigor of opposite party has had the remarkable change, Sun Lang sighed in the heart slightly, is then hard the feelings. 他望着包希仁的背影,对方的精气神已经发生了显著的变化,孙朗在心中微微一叹,然后就硬起心肠。 Just like he said to An Zhuo, the person had friend or stranger far and near, he goes to the capital now a war, is shouldering too many too many lives, this to him, since the strength also bore, the most tremendous impact was, when he handled affairs must consider more, must therefore make the choice, must therefore choose. 正如他对安卓所言,人有远近亲疏,他如今进京一战,背负着太多太多条性命,这对于他来说,既是力量也是负担,最大的影响就是,他行事时要考虑更多,所以就要做出选择,所以就要做出取舍。 A simple choice question, when the life and hold/container of Xiren Pang the life puts together, can only choose words, he will certainly choose the former without hesitation. 只是一个简单的选择题而已,当庞籍的性命与包希仁的性命放在一起,只能选择一个的话,他当然会毫不犹豫地选择前者。 The so-called gentleman can bully Israel, from beginning to end, hold/container Xiren response under his grasping. 所谓君子可以欺之以方,从头到尾,包希仁的反应都在他的掌握之下。 Withdraws, is not the misdemeanor, wraps the black mole, by your status and standpoint, is the having no way neutrality, with your temper, involves this matter again, two results...... will only die otherwise in my hands, die in the hand of emperor otherwise, will not have the third road. 就此退出,也不是什么坏事啊,包黑子,以你的身份和立场,是没法中立的,以你的性子,再牵扯进这事,只会有两个结果……要不然就死在我的手里,要不然就死在皇帝的手里,不会有第三条路了。 The time proceeds slightly, Sun Shangxiang slid that side the seven treasures fragrant car(riage) secretly. 时间稍稍往前,孙尚香偷偷溜到了七宝香车那边。 Around the carriage has a yamen runner to look, sees Miss Sun to come, immediately makes a move to block, but Sun Shangxiang is open from the small temper, is completely not shy originally ripe, moreover lives very attractively, under making one see the favorable impression spontaneity, sees only her to blink, smiles saying: Messenger big brother, I and Elder Sister Shen Jia has seen, but wants to send regards, Ok?” 马车周围有一名衙役看觑,见孙小姐过来,立刻出手相拦,不过孙尚香从小性子开朗豪爽,完全是个不怕生的自来熟,而且生得很是漂亮,让人一见之下好感自生,只见她眨眨眼,笑眯眯道:“差人大哥,我与沈家姐姐见过,只是想来问候一下,可以吗?” The yamen runner was shouted by this attractive little miss messenger big brother, the bone was light immediately 32, on the face reveals to laugh foolishly, speech some are not agile: But...... can......” 那衙役被这漂亮的小姑娘喊了声差人大哥,骨头登时轻了三两,脸上不由露出憨笑,说话都有些不利索了:“可……可以……” The Sir has not exhorted in any case specially, this miss seems like not an unprincipled person. 反正大人没有特意嘱咐,这位姑娘看起来也不是坏人。 Sun Shangxiang resulted in permission , what in the heart was startled slightly...... should say? 孙尚香得了允许,靠近之后,心中才微微一怔……应该说点什么呢? She is also only the mind one runs over hotly, even she does not know why oneself can come, perhaps curious, has what inexpressible story in this pretty elder sister with that all-resourceful uncle curiously, she detected certain clue by the keen young girl's heart. 她也只是头脑一热跑了过来,甚至连她自己都不知道自己为什么会过来,也许只是好奇,好奇于这个漂亮的姐姐到底与那神通广大的叔叔有什么不可言说的故事,她以敏锐的少女之心察觉到了某些端倪。 But, she hears the indignant sound indistinctly: Elder sister, why are you blocking me? That person is really hypocritical! Really was worried why don't come? The appearance that must pretend non-involvement, annoyed one pile to the elder sister troublesome......” 但靠近之后,她就隐约听到愤愤不平的声音:“阿姐,你为什么拦着我?那人真是假惺惺的!真是担心,为什么不自己过来?一副要撇清的模样,给阿姐惹来了一堆麻烦……” Passed the moment, Shen Yao spends that supple sound to resound: Younger brother do not speak irresponsibly, all these are the fate so, even if no matter of today, scarlet Young Master will not give up, said that must thank in Shence the general to solve encirclement of today, that two grandson Young Master spoke out from a sense of justice......” 过了片刻,沈瑶花那柔柔的声音才响起:“阿弟不要乱说,这一切都是命数如此,就算没有今日之事,赤公子也不会善罢甘休,说起来,还是要感谢神策上将军解了今日之围,还有那两位孙公子仗义直言……” The Shen boy is still very unhappy: „......, Also is the running dog of that person.” 那沈家小子依然很不开心:“……哼,也不过是那个人的走狗而已。” Sun Shangxiang hears these words, the willow eyebrows but are actually vertical, this person quite repugnant, so does not know good from bad! 孙尚香听到这句话,不由柳眉倒竖,这人好生讨厌,如此不知好歹! She just wants to speak to drink to scold, listened to Shen Yaohua to aggravate the tone: Younger brother! You is a man, before the speech, first wants to consider three points at heart, in any event, we receive others sentiment today, how can speak such words in the back? Your a while remembers that the whereabouts others expressed gratitude......” 她刚想出言喝骂,就听沈瑶花加重了语气:“阿弟!你已经是男子汉了,说话之前先要在心里思量三分,无论如何,我们今天承了人家的情,怎么能在背后说这样的话?你一会儿记得去向人家道谢……” I do not go!” Who knows the Shen Young Master stubborn say/way, thanks for a kindness? The elder sister eats are not enough painstakingly? Haven't all these done obeisance that person to bestow? His where is lends a hand to assist, you gave lots of troubles to the elder sister! That practiced the flame dead scarlet! Regardless how he dies, you cannot be inseparable from the elder sister eventually! The scarlet family/home will not give up, after the dad hears this matter, will scold your......” “我不去!”谁知沈公子倔强道,“承情?难道阿姐所吃的苦还不够多吗?这一切还不是拜那个人所赐?他哪里是出手相助,是给阿姐你又添了很多麻烦啊!那个赤练炎死了!无论他是怎么死的,终究是与阿姐你脱不了干系的!赤家不会善罢甘休,阿爹听闻这事之后,也会责骂你的……” At this point, the voice of boy becomes more excited: Old man is muddled, he has a dream one time wants to remarry to receive in exchange for the advantage you to him, are the scoundrel matter that he does few? If nothing else, surname scarlet scurries about before you, god knows has urging of old man, if he knows that today's matter, definitely frightens, does not know that will scold to come coarse......” 说到这里,那小子的声音变得更加激动起来:“老头子已经糊涂了,他做梦都想把你再嫁一次给他换取好处,他做的混账事还少吗?别的不说,姓赤的在你面前上蹿下跳,天知道有没有老头子的撺掇,他要是知道今天的事儿,肯定吓得要死,不知道会骂出多难听的话来……” This saying said quite bewilderedly, should be the matter between one of us, Sun Shangxiang does not know the special details of Shen, therefore hears to be confused, but can also refine the key point of having problems finally- Shen Yaohua as a widow, lives in own home unexpectedly, moreover is suffering problem-making and supercilious look of father. 这话说得比较莫名其妙,应该是自家人之间的事儿,孙尚香不知道沈家的具体情况,所以听得一头雾水,但总算还能提炼出问题的重点-沈瑶花作为一名寡妇,居然住在自己家里,而且还遭受着父亲的刁难和白眼。 What's all this about? Even if the widow, should live in the husband's household? 这是怎么回事?哪怕是寡妇,也应该住在夫家吧? She cannot repress the curiosity in heart, just found out the sound to inquire, the split vision of corner of the eye sees another side situation, on that forehead has Jingzhaoyin Sir hold/container of crescent moon mark to lead his Qingmu guard to walk to here, the expression seems gloomy, Sun Shangxiang has a guilty conscience, hurries quietly the make way. 她按捺不住心中的好奇,刚想出声询问,眼角的余光就看到另一边的情形,那个脑门上有月牙印记的京兆尹包大人正带着他的青木护卫向这边走来,表情似乎很阴沉,孙尚香做贼心虚,赶忙悄悄闪开。 But sister and brother two people of beforehand dialogues, she already at heart. 但姐弟二人之前的对话,她已经记在了心里。
To display comments and comment, click at the button