Still is white Zhenming the study room. 依然是白振明的书房。 Here is the Bai head of household the place that likes treating, usually handles the business of Bai here, this place was named as by him occupies lofty and steadfast, the back that this slightly builds depends on mountain garden, the rockery deer velvet vertical, the grotesquely-shaped jagged rocks. 这里是白家家主最喜欢待的地方,平时就在这里处理白家的事务,这个地方被他命名为岿然居,这间小筑的背后靠着一处山园,假山茸立、怪石嶙峋。 Bai is known as the Sword Saint lintel, old gown sect Shiraba prestige is gold/metal luminary Sword Saint that the world completely knows, therefore Bai advocates gold/metal line/traverse naturally, the happy white, the good military, to like collecting the weapon, the so-called inscription on stone tablet and bronze is, naturally also likes the stone. 白家号称剑圣门楣,老袓宗白羽威乃是天下尽知的金曜剑圣,所以白家自然而然地就崇尚金行,喜白色,好武,喜欢收集兵器,所谓金石之属,自然也喜欢石头。 Therefore Bai Village constructs on the mountain, therefore in the fort the rockery are many, if not for dislikes is too coarse and strange, it is estimated that Bai Village will call Bai Jia pillbox. 所以白家堡建在山上,所以堡内假山很多,若不是嫌太难听且怪异,估计白家堡原本会叫白家碉。 But Bai head of household white Zhenming likes enjoying the rock, the entire Qinzhou knows. 而白家家主白振明喜欢赏玩怪石,整个秦州都知道。 He slightly builds to name as this occupies lofty and steadfast, its reason, very simple 11 naturally for acting cool. 他将这间小筑命名为岿然居,其原因嘛,很简单一一自然是为了装逼。 But acting cool also has the view, for example this occupies lofty and steadfast, naturally is from „standing one's ground steadfastly” the meaning, is very straightforward, the meaning is his Bai stands one's ground steadfastly and assumes eight sides here, maps out strategic plans in an army tent beside in Ganli. 但装逼也是有说法的,例如这岿然居,当然是取自“岿然不动”的意思,很直白,意思是他白某人在这里岿然不动、坐镇八方,运筹帷幄于干里之外。 Now the weather is late gradually, he had mapped out strategic plans in an army tent here 34 double-hour, moves has not moved. 如今天色渐晚,他已经在这里运筹帷幄了三四个时辰,一动都没有动。 The present situation is very bad. 如今的形势很糟糕。 The matter of bosom Sichuan involves in which Bai, the outstanding heroes who comes to ask for the explanation visit the grave said, it can be said that dangerous overhead, but in the fort the undercurrent is turbulent now, flustered, father crazy such as crazy, Sun Lang harbors evil intentions, the outside major schools are aggressive, the shadow faint desire of day imperial book repository presently, the so-called internal disorder and foreign invasion, nothing more than such as are, the family walks in the steel wire, even the slightest misstep beyond redemption, all heavy burdens, press on white Zhenming the shoulder. 怀川之事将白家牵扯其中,前来讨说法的群雄拜山就在后曰,可以说是危难当头,可如今堡内暗潮汹涌,人心惶惶,父亲疯癫如狂,孙朗不怀好意,外部各大门派咄咄逼人,天策府的影子隐隐欲现,所谓内忧外患,不外如是,家族在钢丝上行走,稍有不慎就万劫不复,所有的重担,都压在白振明一人的肩上。 Therefore, he should in tie various elder and stability will of the people at this time, outside the association kisses/intimate the old ally, by the strong momentum, assembles all strengths, making every effort to be shocking but not dangerous this matter passed...... this obviously is his head of household's present first-grade important matter. 所以,他此时应该内结各房长辈、稳定人心,外联亲旧盟友,以壮声势,集结一切力量,力求将此事有惊无险地度过……这显然是他这个家主如今的第一等要务。 But what mentioned is laughable, he most energy were not on this at this time. 但说来可笑的是,他此时大部分精力并不在这上面。 His emphasis felt strange that to nearly strange, perhaps the clan of Bai old breaks the head unable to think that this is gloomy with the thoughts, the head of household who the city mansion deeply is famous extremely, the complete energy will place body of person at this moment unexpectedly. 他的关注点奇怪到近乎离奇,恐怕白家的族老们打破脑袋都想不到这个以心思阴沉、城府极深著称的家主,此时此刻居然将全部的精力都放在了一个人的身上。 11 white Zhenming is paying attention to a trend of person, all trends, hurries along or eats while traveling or drinks tea or eats meal, all trends, all affairs big or small, he must know. 一一白振明在关注着一个人的动向,所有的动向,无论是赶路还是打尖还是喝茶还是吃饭,所有的动向,事无巨细,他都要知道。 Half double-hour one time, this is the eighth report of steward. 半个时辰一次,这已经是管家的第八次汇报了。 Bai used preciously the large sum of money buys several that to believe the eagle from Country of Azure Wood, is giving the message at the maximum efficiency, the information goal is only a person. 白家动用了珍贵的从青木之国所重金购来的几只信鹰,以最高的效率传递着消息,情报目标只是一个人。 After ending this average not wonderful report, in steward's placed white Zhenming the table-top hand report respectfully, then stood on one side, is waiting for head of household's inquiry and dispatching. 结束了这次平平无奇的汇报之后,管家将手中的报告恭敬地放在了白振明的案头,然后站在一边,等候着家主的询问和差遣。 He felt one from head of household's attitude unusual......, but should not ask that he will never inquire. 他从家主的态度上感受到了一丝不同寻常……但不该问的,他从来就不会过问。 Half sound, white Zhenming said spookily: „In other words, these 34 double-hour, is his trend very clear?” 半响,白振明幽幽道:“也就是说,这三四个时辰,他的动向都很明确？” The stewards replied: „ Yes, what he rides is your holding up divine horse, the horseshoe is 管家答道:“是的,他骑走的是您的擎风马,马蹄铁是 Specially-made, the mark that therefore hurries along is very easy to identify. I send the horse-riding expert in mansion to trace along the road, the study concluded, Mr. Sun has walked on the major road, besides the eating while traveling recuperation, has not conducted any suspicious stay along the way on the way, has not gone to what alley 11 through interrogation passer-by along the way, their excuses also supported this conclusion. ” 特制的,所以赶路的印记很容易辨认。我派遣府中的马术高手沿路追踪,得出的结论是,孙先生一直是在官路上行走,除了沿途打尖休整之外,没有在途中进行任何可疑的停留,也没有去什么小路一一通过盘问沿途的路人,他们的说辞也佐证了这个结论。” white Zhenming maintains composure, in heart actually just like beating a drum general, he felt that the soul hangs in the upper air, the under foot is the blazing abyss, he thought that the whole person is burning, in the ear transmitted the sound of difference. 白振明不动声色,心中却宛如打鼓一般,他感觉灵魂悬在高空,脚下是炽热的深渊,他觉得整个人都在燃烧,耳朵中传来了异样的响动。 He knows, this is the illusion, is the response of body instinct, is the soul deceives the own cheap trick, the reason is very simple......, because he is afraid. 他知道,这都是幻觉,是身体本能的反应,是灵魂欺骗自己的小把戏,原因很简单……因为他在心虚。 Yes, afraid. 是,心虚。 The people when handle a bold matter, will feel afraid, for example in childhood the peeping woman takes a bath, when for example youngster the woman on saying something to smooth things over road, for example the class of escaping private tutor, lies to the father for example. 人在做一件胆大包天的事情的时候,会感到心虚,比如幼时去偷看女人洗澡,比如少年时去搭讪路上的妇人,比如逃掉塾师的课,比如说向父亲撒谎。 In preparing to make these not to think before, but risky matter, the person will have the afraid response naturally. 在准备做这些自认为不对而有风险的事情之前,人自然而然地会产生心虚的反应。 white Zhenming is afraid at this time. 白振明此时就在心虚。 Therefore he nearly in inquires the related Sun Lang news crazily, each action of opposite party must confirm, confirmed this person had left Bai Village by far, confirmed that this person sudden round trip will not catch up. 所以他才近乎于疯狂地打探着有关孙朗的消息,对方的每一步行动都要确认,确认这个人已经远远离开了白家堡,确认这个人不会突然往回赶。 He is even terribly suspicious and fearful, suspected that who that letter/believes awfully is writes, suspected that Sun Lang will expect all these, even suspected that letter/believes is Sun Lang throws to plan intentionally his. 他甚至在疑神疑鬼,怀疑那封要命的信到底是谁写的,怀疑孙朗是不是会料到这一切,甚至怀疑,那封信是不是孙朗故意拋出来算计他的。 The people but who in any event, write this letter/believes is a sly fellow, has completely understands the will of the people sufficiently keen, there is unflustered of wise hunter, the opposite party is calm 但无论如何,写这封信的人都是个狡猾的家伙,有足以看透人心的敏锐,也有高明猎手的从容不迫,对方只是冷静 The arrange/cloth the net, is then receiving the line not irritablily, each step goal is very clear, each time time is very appropriate, each expression...... struck his heart time directly. 地布着网,然后不急不躁地收着线,每一步的目的都很明确,每一次的时机都很恰当,每一次的言辞……都直接敲进了他的心脏。 white Zhenming waves silent, the steward is understanding, bows to draw back, this comes between lofty and steadfast, was left over white Zhenming a person. 白振明沉默地挥手,管家会意,躬身退下,这岿然居中,就又剩下了白振明一个人。 At this time the weather is dim, the night wind gets up gradually, the wind sound/rumor wū wū however, white Zhenming sits in the study room, observes the situation the brilliantly illuminated room, in the heart raised at once unexpectedly some lonely and huang fears, he thinks that letter/believes, thinks the content in letter/believes, in the heart may not contain trembles, both hands are shaking. 此时天色黯淡,夜风渐起,风声呜呜然,白振明坐在书房,环视灯火通明的房间,一时之间心中竟然升起了些许寂寥和偟恐,他想到那封信,想到信里的内容,心中就不可遏制地发起抖来,连带着双手都在抖。 That writing a letter person, looks like a gambler of family property great wealth, unflustered is because he has the weights of being able to use up , because his opponent is unable the gambling stake that refuses him to add. 那个写信的人,就像是一个家财万贯的赌徒,从容不迫是因为他有用不完的砝码,是因为他的对手根本无法拒绝他所加的赌注。 white Zhenming as if sees a person's shadow indistinctly, stands before betting the table, is looking at itself, smiles in an unhurried manner, then lets go: „Didn't this/should you, follow with?” 白振明仿佛隐约看到一个人影,站在赌桌前,望着自己,从容不迫地笑,然后摊手:“该你了,跟不跟？” Bai Jia zhu breath is slowly rapid. 白家主的呼吸慢慢急促起来。 He remembered in the letter/believes the categorical assertion: „Sun Lang will certainly kill your father, this point is without a doubt.” 他想起了信中斩钉截铁的断言:“孙朗一定会杀死你的父亲,这一点毋庸置疑。” Persuasion that these simple straightforward words and are well-founded. 还有那些浅显直白的话语与有理有据的劝说。 Does not have any hypocritical promise, proposition that only then the iron general fact, with is unable to reject. 没有什么假惺惺的许诺,只有铁一般的事实,与无法拒绝的提议。 „Bai had been finished, I meant, it rotten to bone , the foundation of Bai Village had been corroded by that group of incompetent relatives, even if you compensate father's life and own dignity, tied up the entire family's life or death and glory on a chariot of lunatic, this is unable to change Bai already the fact that corrupted.” “白家已经完蛋了,我是说,它烂到了骨子里,白家堡的根基已经被那群无能的亲戚所腐蚀,哪怕你赔上父亲的性命与自己的尊严,将整个家族的存亡与荣耀都绑在了一个疯子的战车上,这也无法改变白家已经腐烂的事实。” „He could to your temporary safe and secure, is actually certainly disinclined to help you promote your family, even if there is a new master, Bai will still have no in the future time”. “他也许能给你暂时的平安,却一定懒得帮你振兴你的家族,即使有了一个新的主人,白家也没有任何未来可期”。 „Father's life and family's future makes certainly you be hard to choose, but if there is means of satisfying both sides, does not know that you are willing to attempt? Only needs you to pay insignificant...... price.” “父亲的性命与家族的未来一定让你难以抉择,但如果有两全其美的办法,不知道你愿不愿意尝试？只需要你付出一点微不足道的……代价。” „Do not be busy rejecting, I have the full assurance and plan, this is the open intrigue, after you looked, understands, I will certainly keep the commitment.” “不要忙着拒绝,我有十足的把握与计划,这是阳谋,你看了之后就会明白,我一定会遵守承诺。” „You do not need to handle too many things...... really not to need.” “你不需要做太多的事情……真的不需要。” „To know? That defers to my instruction, does a matter, insignificant minor matter, does not have any influence minor matter, even if known by him minor matter that is also all right.” “想知道吗？那就按照我的指示,去做一件事情,微不足道的小事,没有任何影响的小事,哪怕被他知道了也没事的小事。” white Zhenming stands up slowly, deeply inspires. 白振明慢慢地站起身来,深吸了一口气。 He turned the head, looked at a mechanism that was placed in the corner, that was country's the divine creative force of sharp gold/metal, thing that the named mechanical sundial, was used to time, was very convenient. 他转头,看了一眼摆在墙角的机械装置,那是来自锐金之国的造物,名为机械晷,用来计时的东西,很方便。 11 double-hour. 一一时辰到了。 He thinks the content of that letter/believes, thinks that person the matter that wants him to handle. 他想到了那封信的内容,想到了那个人要他去做的事情。 Really is a minor matter, moreover such that said like the letter/believes in: „Happen to the way.” 真的是一件小事,而且如同信中所说的那样:“正好顺路。” Yes, by the time of dinner, should eat meal. 是的,到了晚饭的时间了,该吃饭了。 His one day three times, must give the father to send respects, particularly he crazy, should take care of the care, takes care of Tang food/rice. 他一日三次,也要去给父亲问安的,尤其是他老人家已经疯癫,更应该去看顾照料,服侍汤饭。 Sound of footsteps approaches, the manager who another is responsible for the meals daily life is raising a big gift box cautiously, is hitting the lantern, nearby arrives occupies lofty and steadfast, said in a soft voice: „Mr. start/open Bing, the tonight's meal food has brought.” 门外脚步声渐近,另一名负责膳食起居的管事小心翼翼地提着一个大食盒,打着灯笼,来到岿然居跟前,轻声道:“启稟老爷,今晚的餐饭已经带来了。” white Zhenming grasped the fist, the crazy color in eye collected gradually, tranquil say/way: „Knew, my gives the father to send.” 白振明握了握拳头,眼中的疯狂之色渐渐敛去,平静道:“知道了,我这就给父亲送去。” That effective body bow lower, has not forgotten a racket horse buttocks: „Masters and old gown sect fathers and sons affectionate, is pure to the filial piety, the villain admires extremely.” 那管事的身子躬得更低了,还不忘拍一记马屁:“老爷与老袓宗父子情深,至孝纯善,小人钦佩万分。” white Zhenming has not answered, he received the gift box and lantern from the manager hand, the person's baffling sword garden toward Bai Village deep place walks 11 old gown sects to live in seclusion in the two years, does not see the bystander, has the qualifications to pass in and out there at will, entire Bai, only then a head of household person. 白振明没有搭腔,他从管事手中接过了食盒和灯笼,一个人向着白家堡深处的砥剑园走去一一老袓宗这两年深居简出,不见外人,有资格随意进出那里的,整个白家,也只有家主一个人。 11, happen to the way. 一一是啊,正好顺路。 Around baffling sword garden protection measure many, after white Zhenming entered the garden, quick goes to the place that the father lived. 砥剑园周围的防备措施强了不少,白振明进了园子之后,很快就来到了父亲所居住的地方。 ......, Should not say the imprisoned place. ……不,应该说是被囚禁的地方吧。 Right. 没错。 His father, solemn gold/metal luminary Sword Saint, in oneself family/home, by a bystander, was being imprisoned like the dog. 他的父亲,堂堂金曜剑圣,在自己家里,被一个外人,像狗一样囚禁着。 That is his father. 那是他的父亲。 This is in the world any also has the love person unsupportable great shame, but oneself actually must receive. 这是天底下任何一个还有父子之情的人都不能忍受的奇耻大辱,但自己却要这么受着。 11 must receive! 一一还要这么受着！ Thinks that this fact, the flame in his heart as if must blast out, for these days became the grandson, was taunted, looks that the father was beaten, family's life grasped in a hand of person, must therefore act servilely, must therefore put to cultivate the behavior...... the clay figurine to have three points of anger, let alone was he! Let alone is the child of his Sword Saint! Bai head of household! Has the golden key and life the gentleman who since birth is doomed to keep aloof! How can receive the so big shame! 想到这个事实,他心中的火焰仿佛要炸开,这几天给人当孙子,被冷嘲热讽,看着父亲被拳打脚踢,家族的性命都握在一个人的手里,所以要卑躬屈膝,所以要夹起尾巴做人……泥人都有三分火气,何况是他！何况是他剑圣之子！白家家主！生来就含着金钥匙、此生注定高高在上的君子！怎么能受如此大辱！ In 11 that letters, each character, as if the cobalt entered him at heart. 一一那封信里,每一个字,仿佛都钴进了他的心里。 „If the opportunity, does not know that your remaining that courage and uprightness are sufficient?” “如果有一个机会的话,不知道你剩下的那点血性够不够用？” Courage and uprightness. 血性。 Father's residence is close at hand, heard the women's euphonious laughter of faintly, is that monster who Sun Lang brings, she seems telling what story. 父亲的居所近在眼前,隐隐传来了女子银铃般的笑声,是孙朗带来的那个妖怪,她仿佛在讲什么故事。 Hears thanks Wei the voice, in white Zhenming the eyes flashes through together the sharp light. 听到谢唯的声音,白振明的眼中闪过一道锐利的光。 Perhaps after seeing that letter/believes, his has the answer at heart. 也许在看到那封信之后,他的心里已经有答案了。 He put out a hand to sound the gate of room. 他伸手敲响了房间的门。