In the EmpireNine Provinces, the Qinzhoumulti-mountainsare precipitous.帝国九州之中,秦州多山川险峻。Rollingmountainoriginalfourvertically and horizontally/able to move unhindered, a continuous croppingbody, the mountainZejungleis boundless, the peaks and ridgessurround, bred the settlement of civilizationregardingin the basin and plaininmountains and plainsbosom, humanbacked on the mountain, the multiplicationlives, herewasQinzhou, the Empirewesternboundary, the Mother Earthbarrier.
连绵起伏的山原四下纵横,连作一体,山泽密林苍苍茫茫,峰峦环抱,围绕在山野怀抱中的盆地与平原孕育出了文明的聚落,人类背靠大山,繁衍生息,这里是秦州,帝国西境,后土屏障。
The Qinzhoumostproductivitywealthyregion, isXichuanQunling, besides the productabundantboundlessmountains and plains, many fluctuatingaffableandfertileplains, and enormous and powerfulriver, the water plantis plentiful, means that extremelydevelopedecosystem, is species-rich, the productis plentiful, archaismcloudmakes use of local resources, lives on water while being close to it, ifbothhave both, is the worldgreatgoodplace.
秦州最丰饶富裕的区域,莫过于西川群岭,除了物产丰盈的苍茫山野之外,还有很多起伏舒缓、土地肥沃的平原,以及浩浩荡荡的大河,水草丰足,就意味着极其发达的生态系统,物种丰富,物产丰足,古语云靠山吃山,靠水吃水,若是两者兼具,就是天下一等一的好地方。Thisgrade of the world rarerichplace, the dirtylowlyrubesnaturallydo not have the qualificationsto have, be not thinkinghereis self-sufficientandenjoys a good and prosperous life, according tohumantolandsignificantproduction materialconsistentholds the desire, only then the member of the upper-class in member of the upper-class, has the qualificationsto holdXichuan, thenshows mercyrewards a rubeopportunity, makingthembe the tenant farmer.
这等天下少有的膏腴之地,肮脏卑贱的泥腿子们当然是没有资格拥有的,更别想着在这里自给自足、安居乐业,按照人类对土地这一重大生产资料一贯的占有欲望来看,只有上等人中的上等人,才有资格占有西川,然后再大发慈悲地赏赐泥腿子一个机会,让他们来做佃户。Xichuan the most superiormember of the upper-class, naturallywasBaiwithout doubt, even ifyouwere held responsiblecompletelyothers of surrounding areahundredli (0.5 km)boundary, regardless ofgentlemanfarmerandall sorts of people, obtainedreply, will not havesecond.
西川这边最上等的上等人,自然是白家无疑了,你哪怕是问尽方圆百里地界的人家,无论士农工商、三教九流,得到的回答,不会有第二个。IfXichuanis a country, thatBai Villagewithout doubtis the capital city in thiscountry, XichuanBai, isthisnationalnaturalroyal family, is enjoyingbestall.
如果说西川是一个国家,那白家堡无疑就是这个国家的都城,西川白家,就是这个国家理所当然的王族,享受着最好的一切。
The entireXichuanlushesttilling the fieldspasture and mountain forestlakes, over70%belong toBai, entireQinzhourankaristocratic family, the financial resource, manpoweror the prestige, Bai is also first, the Qinzhoularge clan who deserves, takesmarryingBai Jiawomanas the honor, the Qinzhousoldier, takesservingBai Villageasarrogantly, thisinheritsseveral hundredyears of large clanafter the Tianyuanfoughtto end, itsprestige and reputation, have really reachedmostpeak.
整个西川最丰美的耕田草场、山林湖泽,超过70%归白家所有,整个秦州排行世家,无论是财力、人力还是威望,白家也是当之无愧的第一,秦州大族,以娶白家女为荣,秦州儿郎,以服务白家堡为傲,这个传承数百年的大族在天元大战结束之后,其威望与名声,实在是已经达到了最顶峰。EvenGeneraleven/includingQinzhou and Qinzhoustateherd, mustletthisfamilythreepoints.
甚至连秦州大将军和秦州州牧,都要让这个家族三分。Bringsall thesepeopletoBai, namedShirabaprestige, hewas called the oldgownsectby the junior of Bairespectable, the Tianyuanhero of thislegend, has the countlesshalo and honors, gold/metalluminarySword Saint, the statesman who has served under three consecutive emperors, the bulwark of country, unparalleled in the world, heisBaiholds up the day of jadecolumn, to put upgold/metalbeam.
给白家带来这一切的人,名叫白羽威,他被白家的小辈尊敬地称之为老袓宗,这个传奇的天元英雄,有着数不尽的光环与荣誉,金曜剑圣,三朝元老,国之干城,天下无双,他就是白家的擎天玉柱、架海金梁。ButBaiis called the Sword Saintlintel , came from this, becauseShirabaprestigeoverawes one of the worldseven luminariesSword Saint, wieldstoo the sword of platinumluminary, justseverebreakskilled, the star of the world.
而白家被称为剑圣门楣,也正是由此而来,因为白羽威是威震天下的七曜剑圣之一,执掌太白金曜之剑,刚厉破杀,世之名将。Without doubt, wasShirabaprestigehaunched the given name of BaiSeocheon of Goguryeo, isShirabaprestigegaveBaipresentall, thiscontinuousmansion, the endlesswealth, such assaid that the culminationreputation...... came from the Sword Saintgracious favor.
无疑,是白羽威撑起了白家“西川王”的名号,是白羽威给了白家如今的一切,这连绵的府邸,无尽的财富,如曰中天的名声……都来自剑圣的恩泽。Alsobecause ofso, Baipresent agehead of householdwhiteZhenmingseems likelike ants on a heated panto be the samenow, fussinBai Village.
也正是因为如此,白家当代家主白振明如今像是热锅上的蚂蚁一般,在白家堡中急得团团转。white who because, hisoldfather, gold/metalluminarySword Saint of legend, overawes the worldmadeDuke, has been missingwas very long, regardless ofsent outmanypeopleto investigate both openly and secretly, could not obtain a news.
因为,他的老父亲,传奇的金曜剑圣,威震天下的白老令公,已经失踪很久了,无论派出多少人明察暗访,都得不到一丝消息。These daysregardingwhiteZhenming, seemed like the dayto collapsegenerally.
这些日子对于白振明来说,真像是天塌了一般。As the Baipresent agehead of household, heis well awareto the Baipresent situation, thissuch assaid that the culminationprestige, thisfresh flower the brocadeandraging fireare boiling the oil the prosperousaspect, actuallyhiddenendlessbad riskandmurderous intention.
作为白家当代家主,他对白家现状心知肚明,这如曰中天的声望,这鲜花着锦、烈火烹油的兴盛局面,其实暗藏无尽的凶险与杀机。Your majestynearlyto seal/conferShanghewithout limitsreceives favor, the Baijuniorsintensearrogance of
陛下近乎无止境的封赏和荣宠,白家子弟变本加厉的骄Verticalandextremely arrogant, Baiin the Qinzhoueven moreresoundingreputation, is making clear toapproaching of crisisall.
纵和狂妄,白家在秦州越发响亮的名声,无不昭示着危机的临近。whiteZhenmingunderstoodtruth that goes too far is as bad as not far enough.
白振明懂得过犹不及的道理。Buthehas no alternative, because of the will of the peoplegreedywill be without limitsforever.
但他却无可奈何,因为人心的贪婪永无止境。Heis unable to stopunclebrothers of severalcollateral branchesto seize and occupy the land, heis unable to controlallBaijuniorsto know one's place, hecannotpleadyour majestydo not sealto enjoyBaiagain, after allheis only the Baihead of household, enoughprestigehas not reversedthisto change the badatmospheregradually, inentireBai Village, only then a personhas the sufficientability, prestige and methodchangesall these.
他无法阻拦几个旁支的叔伯兄弟圈占土地,他无法管束所有白家子弟安分守己,他也不能恳求陛下不要再封赏白家,毕竟他只是白家家主,没有足够的威望扭转这渐渐变糟的风气,整个白家堡中,只有一个人有足够的能力、威望和手段改变这一切。Butthisperson, is insane.
但这个人,已经疯了。Thisis the Bai Villagebiggestsecret, only then a fewmembers of familycoreknow.
这是白家堡最大的秘密,只有家族核心的少数几个成员才知道。Shirabaprestige, gold/metalluminarySword Saint, the statesman who has served under three consecutive emperors, was politely calledby the government and peopleforwhitemakes the DukeBaioldgownsect, the war of arrogantbarren hillendedandbroughtto receive favorinnumerablyafterto seal/conferbestowsgoes hometo heal from a wound, was insane.
白羽威,金曜剑圣,三朝元老,被朝野尊称为白老令公的白家老袓宗,自大荒山之战结束、带着无数荣宠与封赏归家养伤之后,疯了。Frominitialquiet, toafterwardspeaking incoherently, the whole personslowlybecamedemented.
从起初的沉默寡言,到后来的语无伦次,整个人慢慢变得癫狂。He9alwaysdid not hear the personto praisehismeritorious military servicetowhatdegreecrazily, cannot the personsay that heis the Tianyuanhero, taboo that the war of bigbarren hillcannotpropose.
他疯狂到了什么程度呢九从来听不得人夸赞他的战功,更不许人说他是天元功臣,大荒山之战更是绝不能提的禁忌。Your majestysends an envoyto send respectseach time, the oldfather'sinsanitythenwantson the heavythreepoints, twoyearspassed by, hissobertimeare getting more and more less, the frequency of outbreakis getting higher and higher, hewill lockin the secretplace of Bai Villagemostcore, thereconstructed the broadsublimehall for worshipping buddha, the skilled craftsmanmodelledvariousBuddhagolden bodies, the oldfather the sutrasworships Buddhaininsideday and night, insanetimealsoread, not insanetimealsoread, dailyconfessedbeforeBuddha.
每次陛下遣使来问安,老父的疯病便要重上三分,两年过去了,他清醒的时间越来越少,发病的频率越来越高,他将自己锁在白家堡最核心的隐秘之地,那里建了恢弘壮美的佛堂,能工巧匠塑了诸佛金身,老父亲就在里面日夜诵经拜佛,疯的时候也念,不疯的时候也念,日日在佛前忏悔。
The spoken language of confession, the content of treason and heresy, whiteZhenmingonceheard a smallpartextremelyaccidentally, justlistened toseveralwords, had a big shockturn tail.
忏悔的言语,都是极其大逆不道的内容,白振明曾经偶然听到了一小部分,刚听了几句话,就大惊失色地转身逃跑。Somethings, even the son, cannotknow.
有些东西,即使是儿子,也是不能知道的。Butnow, matterwithout doubtbecameworse.
而现在,事情无疑变得更糟糕了。Histhathas become the crazyfather, haunchesBaimeteorologygold/metalluminarySword Saint, incalled outfew days agois leavingBai Village, according tobeing responsible fortaking care of the oldservant who nursed the father, before fatherjust before leaving, has been acting like a madmanis repeating the samewords.
他那已经变得疯癫的父亲,撑起白家气象的金曜剑圣,在前些日子嚎叫着离开白家堡,据负责照顾看护父亲的老仆说,父亲临走前一直在疯疯癫癫地重复着同一句话。„Sword, mysword, Imustfindmysword, becausehemustcome! Hemustkillme! Ineedmysword! Without the sword, Icould not cope withhim! Iwill be killedbyhim!”
“剑,我的剑,我要找到我的剑,因为他要来了!他要来杀我了!我需要我的剑!没有剑,我对付不了他!我会被他杀死!”Ifleaving home of fathermadewhiteZhenminghave a big shock, these words that thenleft behindwereto makehiswhole bodytremble, without doubt, the fatheronebecame the crazyin the bigbarren hillafter the war, therefore......
如果说父亲的离家出走令白振明大惊失色,那么留下的这句话更是令他浑身发抖,无疑,父亲是在大荒山一战后变得疯癫的,所以……What's the matter,......
到底是怎么回事,难道说……Father'sinsanity, came from the intelligentconfusedconjecture, is the solidthreat?
父亲的疯病,是来自于神智错乱的臆想,还是实实在在的威胁?whiteZhenmingas the head of household of Qinzhoufirst aristocratic familylarge clan, the informationnewsnatureis quick, naturallyknows that beforemoon/month, Mingzhouhad an earth-shakingimportant matter.
白振明身为秦州第一世家大族的家主,情报消息自然灵通无比,自然知道在月余之前,明州发生了一件惊天动地的大事。Butexactlywhilethatmatter, father'sinsanityaggravated, entiresaid that in canhearhisfaintroaringsound, even in thatcomfortedhetwoyears of hall for worshipping buddhato be poundedbyhimis thinbrillant.
而恰恰在那件事情发生的同时,父亲的疯病就加重了,整曰里都能听到他隐隐的咆哮声,甚至那座安抚了他两年的佛堂都被他砸得稀里晔啦。Hefelt like, amongthese twohas the directrelation, evenfatherit
他隐约觉得,这两者之间有着直接的联系,甚至父亲之Thereforeleaves home, isbecausethat sideMingzhouwas the big deal, all thesemadewhiteZhenmingbe terribly suspicious and fearful, panic-strickenly, shortmore than tendays, hehas worriedtwohuanto be graying, looked likeoldfullyten years old.
所以离家出走,也是因为明州那边出了大事,这一切令白振明疑神疑鬼、心慌意乱,短短十几天,他已经愁得两鬟斑白,就像是老了整整十岁。
The fatherdid not have the news.
父亲一直都没有消息。ButsendsEnvoy of Mingzhou, has the reply.
而派去明州的使者,却已经有了回信。
The royal governmenttakes the day of plangeneralas the imperial envoy, travels toMingzhou, the goalis unclear, but the field headquarters of imperial envoykept offin the Mingzhouborder, the number of accompanyingdoeseliteis stationedinthishonestly, the atmosphereis extremely strange.
朝廷以天策上将为钦差,奔赴明州,目的不详,但钦差大臣的行辕被挡在明州边境,随行的数干精锐老老实实地在此驻扎,气氛极其诡异。Obviously, Mingzhoutrulyhad the earth-shakingimportant matter, therefore......
显然,明州确实发生了惊天动地的大事,所以……whiteZhenming who caressingmustponderonlythought that a chinpain, how manybeardsreallyhadbyhisforcefullymallotus japonicus, hebecamepanic-stricken, the oldfatherwas missing, the powerful enemyappeared intermittently, what to do?
抚须沉思的白振明只觉得下巴一痛,竟然有几根胡须被他硬生生地楸了下来,他不禁变得心慌意乱,老父失踪,强敌隐现,怎么办?Has reached middle-age the Baihead of householdto sigh deeplysadly, the presentsituation was really rotten to the core.
已经人到中年的白家家主不禁怆然长叹,现在的情况真是糟糕透顶了。
The fathercould not find the person, ifmysteriousenemy in hismouthwalks insuddenly, does to?
父亲找不到人,他口中的神秘仇家要是突然找上门来,为之奈何?Canfrighten this oldfather, ifseeks revenge, Baiwhocanresist?
能将老父亲吓成这样,若是来寻仇,白家有谁能够抵挡?whiteZhenmingmuttered: „Damn, eventwopeoplecome is still goodtogether......”
白振明喃喃道:“他妈的,就算是两个人一起来也好啊……”Finishes speaking, outsideheard the flurriedsound of footsteps, Bailord the lookto move, lookstoout of the door, a stewardrunsflustered, thatishistrusted aide.
话音刚落,外面就传来了慌乱的脚步声,白家主神色一动,看向门外,一位管家慌慌张张地跑来,那是他的心腹。„Master, Master!”Thatwife and childrensound said, „oldgownsectcame back!”
“老爷,老爷!”那管家小声道,“老袓宗回来了!”Thissayingjust like the timely rainto be the same, moistened the Bai Jiazhufrightenedmind, hethoughtimmediatelythe whole worldbecomesfine spring day, immediatelysupports the steward, saidexcitedly: „Where!?”
这话犹如甘霖一般,滋润了白家主恐惧的心灵,他顿时觉得整个世界变得鸟语花香,立刻扶住了管家,激动道:“在哪儿!?”Stewardexpressionsubtlesay/way: „Returns tomaster'swords, the oldgownsectwas ledbytwopeople, theycome from the honorablegatedirectly, the villainindependently decides, theywill contactarrestswith the gatekeeper and maidservant who temporarily, toguard the rumor, the oldgownsectwiththattwoguests, will be invited alongby the son and son-in-law of villainpersonally......”
管家表情微妙道:“回老爷的话,老袓宗是被两个人带回来的,他们直接从正大门进来的,小人自作主张,将与他们接触的门房与丫鬟暂时拘了起来,以防流言,老袓宗与那两个客人,由小人的儿子与女婿亲自作陪……”whiteZhenminghearsin the heartonewarm, thisgrows up together the milkbrothersto understandto work, heput out a handto pat the shoulder of steward, saidwarm: „ Youdoverywell.
白振明听得心中一暖,还是这个从小一起长大的奶兄弟懂得做事,他伸手拍了拍管家的肩膀,温言道:“你做得很好。,,
The stewardcomplexionis the somewhatsubtle, smallsound said: „Master, thattwoguests......”
管家面色还是有些微妙,小声道:“老爷,那两个客人……”whiteZhenminghearswordis startled, thennods saying: „, Ijust am also truly thinkinghowto thankthemto come, nowlooks like, perhapskeptthemto be serious. Have theyknownfather'sstatus? Father'sinsanity, not energy flowspreads, the oldgownsect of Bai, cannotinsane......”
白振明闻言一怔,然后点头道:“确实,我刚刚还想着怎么感谢他们来着,现在看来,恐怕留他们不得了。他们是不是已经知道父亲的身份了?父亲的疯病,可不能流传出去,白家的老袓宗,是不能疯的……”As the Baihead of household, naturallymustdiscard the commonmorality, takes the familyinterestas the most importantconsideration, whyregardless ofthattwopeopledeliver the father, stemming fromgood intention, needs help fromBai, perhaps...... mustput in great inconvenience totheirone!
身为白家家主,自然是要舍弃寻常的道德观念,以家族利益为首要考量,无论那两个人为什么将父亲送回来,到底是出于好心,还是有求于白家,恐怕……都要委屈他们一下了!InwhiteZhenming the eyesflashed throughstern countenance, immediatelyself-ridicules the forced smile, he sighBaijuniorslies downin the record of merits of oldgownsectfrequently, becomes shiftless, arrogantly, nowlooks like, his Baihead of household, became the cold bloodbrutally, to return evil for good......
白振明的眼中闪过了一丝厉色,随即自嘲苦笑,他常常叹息白家子弟躺在老袓宗的功劳簿上,变得不思进取、飞扬跋扈,现在看来,他这个白家家主,都变得冷血无情、恩将仇报了……If the fatherin one's right senses, knows that perhaps my decision, will beat severelymyone......
如果父亲神志清醒的话,知道我这个决定,恐怕会痛打我一番吧……whiteZhenmingshakes the headslightly, in the heartsighed.
白振明微微摇头,心中叹息。If not forhas no recourse, whodoes not wanthave a strong sense of righteousness, to have nothing to ashamed.
若不是迫不得已,谁不想大义凛然、俯仰无愧。
The stewardslead the way, they, all conduct in the secret, knows that the person of thismatterthe fewer the better.
管家引路,就他们两人,一切在隐秘中进行,知道这事的人越少越好。Theygo on a trip in a hurry, went toby the main entrancewelcomingliving room, the surroundingallservantswere scattered, the son-in-law of stewardgrasps the sharp blade, defendsbefore the gate, saw after two people, salutes.
他们行色匆匆,一路来到了正门旁的迎客厅,周围的所有仆役都被驱散,管家的一个女婿手持利刃,守在门前,见到两人之后行礼。whiteZhenmingpattedhisshoulder, onlyhetwo peoplepushes the doorto go in the steward, a moment later, the sonandanotherson-in-law of stewardpush the doorto come out, twobrothers-in-law and wife's younger brotherexchanged a lookmutually, dispersesby far, does not make the having nothing to dopersonand othersapproach.
白振明拍了拍他的肩膀,只他与管家两人推门进去,片刻之后,管家的儿子和另一个女婿推门出来,两个妹夫和小舅子互相交换了一个眼神,远远地散开,不让无关人等靠近。whiteZhenming of passing through the gaterecognized the oldfather, the plumpknelt down: „Father!”
进门的白振明一眼就认出了老父,扑通一声就跪下了:“父亲!”Thenhehearsfatherthatfamiliarvoice: „Are youmy son?”
然后他就听到父亲那熟悉的声音:“你就是我的儿子?”Father'sinsanitydid not have...... whiteZhento engage in introspectionsighs, thenkneelson the groundsaid: „SonwhiteZhenming, has seen the father, yousuffered hardships......”
父亲的疯病还没好啊……白振明心中叹息,然后跪在地上道:“儿子白振明,见过父亲,您老人家受苦了……”„Fatherhas not suffered hardships, but, yourhis motherdoesn't have the lengtheye?”Shirabaprestigegets angrysaid,„yourgrandfatherhere, howyoudoesn't kowtowto send respects?”
“老子没受苦,只是,你他娘的没长眼睛吗?”白羽威怒道,“你爷爷在这里,你怎么不磕头问安?”whiteZhenmingraised the headstartled, sees that sideto sityoung people, smilesto narrow the nito wavetohim: „Hi, grandson.”
白振明愕然抬起头来,看到那边坐着一个年轻人,笑眯咪地向他招手:“嗨,孙子。”
To display comments and comment, click at the button