Chapter 349 is pitiful, pitiful 第349章可怜,可怜 Matter was really is interesting. 事情真是有趣极了。 The destiny of person, indeed is unforeseen. 人的命运,的确是无法预料。 Who can think, imperial envoy Sir Qin and his party of presented the sovereign to assign/life obviously goes to Mingzhou to investigate low-key, how in aquatic to run into the monster suddenly? 谁能想到,钦差秦大人一行人明明奉皇命低调前往明州查案,怎么突然就在水上遇到妖怪了呢？ Moreover this monster monster strength really clamour, not only stirs the wind and cloud to be big canal, but also pulls two sections the place ship of imperial envoy Sir, compelled the imperial envoy guard scared shitless to come a salt fish to come ashore, this explosive god launched just like fantasy story, heard official tongue jiao of relay station not, almost thinks oneself ran into a fake imperial envoy. 而且这妖怪妖力甚嚣,不仅将运河搅得风云大起,而且将钦差大人的座舰扯成两截,迫得钦差卫队屁滚尿流地来了一场咸鱼上岸,这劲爆的神展开宛如天方夜谭,听得驿站的官员舌挢不下,几乎以为自己遇到了一个假钦差。 Has the imperial decree luckily and all sort of can prove the article official document utensil that status, the officials in relay station believed Qin Hui the status finally, sends people the discussing matters section to examine at high speed, really saw that a river boat succeeds in giving up two sections, inserts on the river bed, with took 40 meters cutting ship blade was dividing...... the pleasure to be then big. 幸好有圣旨和诸般可以证明身份的文牒器物,驿站的官员们总算相信了秦惠的身份,又派人快马加鞭去涉事地段查看,果然看到一艘航船断成两截,就这么插在河床上,跟被人拿着四十米长的斩舰刀劈了似的……这下乐子就大了。 This displayed the keen political smell from the nine chief ministers of state post assist at the ultra level, immediately realizes this matter pill, an sovereign assigned/life on the way of that along the river the imperial envoy went north to be attacked by the monster, the place ship was cut two sections, even assigned/life almost discards-, although the criminal it is said was a monster, the nature of matter has risen international with the race dispute, but this did not hinder Honshu takes the direct and indirect responsibility of leaders with this leaders of mansion as well as each relevant authority, this was the general principle of ancient and modern in China and abroad. 这位从九品的驿丞以超水平发挥出了敏锐的政治嗅觉,立刻意识到了这事药丸,一位皇命钦差沿河北上的途中被妖怪袭击,座舰都被斩成了两截,连命都差点丢掉-虽然犯人据说是妖怪,事情的性质已经上升到了国际与种族纠纷,但这并不妨碍本州与本府以及各个相关部门的领导们负一下直接与间接的领导责任,此乃古今中外的通用之理也。 What, do you feel own injustice? Throws thunder Loumu, said to look why at you do govern the matter? Why will the imperial envoy only have an accident in your domain? You the region that is responsible for the herd defending why will present the monster, and has the anti-social personality characteristics? Aiyaya, Sir, this grade of aspect, must have governs your maintaining social stability ineffective crime. 什么,你觉得自己冤？丢雷楼木,说说看,为什么在你治下出的事情？为什么钦差只会在你的地盘出事？你负责牧守的区域为什么会出现妖怪,而且还具有反社会人格特征？哎呀呀,大人,这等局面,少不得治你一个维稳不力之罪啊。 While post assist at heart also nervous time, Sir Qin was the outstanding social person and national good public official emotional quotient to manifest high. 正当驿丞心里也慌的时候,秦大人身为优秀社会人与国家好公务员的高情商就体现出来了。 He first makes the post assist not fluster, then the governor-general and troop commander of secret please neighbor state capital come to chat, as for the canal that side, first declared that to the outside is a civilian boat because in disrepair after many years matter that but collapse broken, do not raise the monster, do not say that was the place ship of imperial envoy Sir was attacked, in brief first covered the cover. 他先让驿丞别慌,然后秘密请附近州府的府尹与总兵前来叙话,至于运河那边,先对外宣称是一艘民船因年久失修而崩断,千万不要提妖怪的事情,也不要说是钦差大人的座舰遭到了袭击,总之先把盖子捂上。 This post assist is also a sensible person, immediately the nod name is, although is only from the lesser official of nine chief ministers of state, but after all is also the member in national public official system, to this reporting the good news and not the bad and misdemeanor changes big small repertoire is clear, in order to the insurance, he ran personally, rushes to nearby martial Xingfu directly, seeks the governor-general Sir, prepared says this matter. 这驿丞也是明白人,立刻点头称是,虽然只是从九品的小官,但毕竟也是国家公务员体制内的成员,对这种报喜不报忧、坏事大化小的套路还是门儿清的,保险起见,他亲自跑了一趟,直接奔向附近的武兴府,寻到府尹大人,备说此事。 After Officer martial Xingfu the two highest leaders of system hears this matter, almost frightens the urine, rushes to the relay station that Sir Qin was at hurriedly, after identifying, did not say other, first apologized, Qin Hui will this outstanding social person, how do that type angrily the foolish matter that strongly denounced the threat to report to complain? 武兴府文武官体系的两位最高领导听闻此事之后,差点吓尿,风风火火赶到秦大人所在的驿站,验明正身之后,也不说别的,先就请罪,秦惠这种优秀的社会人,怎么会干那种怒气冲冲大加指责威胁要上奏告状的蠢事？ He first has a big shock , helping up two apologizing local high-ranking officials, used the amiable temperate smile, starts to chitchat with two Sirs, top leader skills in three system are worthily deep, in a few words, made the pure friend deal, was clear about a consensus- Brother, maintaining social stability! 他先是大惊失色,扶起两位谢罪的当地大员,使用了平易近人的温和笑容,开始与两位大人攀谈,三位体制内的高级领导不愧功力深厚,三言两语,就达成了纯洁的朋友交易,明确了一点共识-老哥,维稳啊！ If the matter of must know imperial envoy attack held, these two mansion high-ranking officials no doubt must eat one to get involved, Qin Hui in Imperial Court, the impression that also a management ineffective, caused trouble mostly fine, this regarding being infatuated with Sir Qin of official career, obviously was not acceptable. 须知钦差遇袭之事如果捅了出去,这两位一府大员固然要吃一番挂落,就连秦惠自己在朝中,多半也要得一个办事不力、惹是生非的印象,这对于醉心仕途的秦大人来讲,显然是不可接受的。 Informs by letter or in writing a shape with above, making these two have no enmity Sir to eat with oneself to owe greatly, lets itself again in Imperial Court a bad impression? This harming others but not benefit oneself matter, wise man not , might as well take advantage of this opportunity, becomes friends, sells a big favor, everyone takes as to support on the government, how could it not be beautiful? 与其上书告一状,让这两位跟自己没有什么仇怨的大人吃个大亏,再让自己在朝中得一个坏印象？这种损人不利己的事情,智者所不为也,不如趁此机会,交个朋友,卖一份大人情,大家在官场上引为奥援,岂不美哉？ Therefore, in Qin Huida the person hand of being resourceful in a dishonest way, this monster attack, quickly turned into the good deed from the misdemeanor. He obtained a governor of prefecture with a friendship of state capital troop commander, and obtains dozens steeds that the troop commander provided generously, travel expense that governor of prefecture Sir provides warm-heartedly. 于是,在长袖善舞的秦惠大人手中,这次妖怪袭击事件,很快从坏事变成了好事。他得到了一位知府与一位州府总兵官的友谊,并且得到了总兵慷慨提供的数十匹骏马,还有知府大人热心提供的路费。 Oh, although this travel expense were many, but how can not receive? Does not receive, will the governor of prefecture feel at ease? 唉,虽然这路费多了点,但怎么能不收呢？不收,知府会安心吗？ The ships of shattering are sent people responsible for salvaging by martial Xingfu, as for water clan monster who that only rebels, troop commander Sir also murderous looking, pats the chest to guarantee, goes back to the canal coast of turn upside down, is catching that monster, Emperor Weapon and army of his troop commander Sir did not chat! 坏掉的船只由武兴府派人负责打捞,至于那只作乱的水族妖怪,总兵大人也杀气腾腾,拍着胸膛保证,回去一定要把运河沿岸翻个底朝天,逮着那个妖怪,他总兵大人的帝兵与军阵可不是说笑的！ Distinguishes in this, after the imperial envoy guard obtains the horses, Qin Huida the will of the people sorrow king great trust, the moment is not willing to stay, goes north again, to avoid the goal is oversized, exposes the status, he keeps martial Xingfu the crew, delicious tasty is first being supplied by the local area, he himself leads the imperial envoy guard to continue to go north, the troop commander also sent a squad cavalry guard to follow, assuming the guise was the mansion soldier going out business, covered their ears and eyes, the group three horse rotation, progressed to skice, when the darkness, had walked almost half of distances. 于此分别,钦差卫队得到马匹之后,秦惠大人心忧君王重托,一刻不肯停留,再度北上,为了避免目标过大,暴露身份,他将船员们留在武兴府,由当地好吃好喝先供着,他自己率领钦差卫队继续北上,总兵也派遣了一小队骑兵护卫跟随,扮作是府兵外出公干,掩人耳目,一行人三马轮换,策马疾行,待到天黑,已经走了差不多一半的路程。 The weather is dark, from the next relay station also distance, the people discussed that decides to pitch camp, rests in the open country, here has martial Xingfu the elite cavalry in any case, the people courage is just thick, really on to bind the tent, roasted some game to eat quickly, respective income rest. 天色黑沉,距离下一个驿站还有一段路程,众人商议了一下,决定安营扎寨,在野外休息一宿,反正这里有武兴府的精锐骑兵,众人胆气正粗,真快就扎起了帐篷,烤了些野味吃了,各自进帐休息。 „Qin brother, little brother, really admired you to full of admiration!” “秦兄,小弟这回,真是佩服你到五体投地啊！” In the tent, ten thousand Yuan are holding the fist loyally, to Qin Huidao: „Has room for maneuver, is resourceful in a dishonest way, talks and laughs merrily, this matter good influence of education, happy. Wanted me saying that Qin the brother then called shifty and capricious, some abilities of monster, were only the small techniques, Qin brother this, called the genuine main road!” 帐篷中,万元忠抱着拳,对着秦惠道:“进退自如,长袖善舞,谈笑风生之间,就将此事春风化雨,皆大欢喜。要我说啊,秦兄这才叫翻手为云,覆手为雨,那妖怪的些许本领,只是小术,秦兄这,才叫真正的大道哩！” Qin Hui smiles humbly: „I , if there is ability of that Monster Sword senior, does not need to manage the techniques of these argument, taking the trouble labor force. My worthy brother do not improperly belittle oneself, the must know I and other Human Race, innate are inferior to Monster Sword, can only depend on the day after tomorrow effort. Some person of martial Guji are good, the assiduous cultivation can transcend the mortal world, but the natural talent is not too good, for example my I, must try another method, mentioning is also helpless the action...... all things ten thousand laws, the different way altogether turns over, so long as diligently, will have the result eventually.” 秦惠谦逊地笑了笑:“我如果有那位妖族前辈的本领,也不用管这些口舌之术,费心劳力了。贤弟不要妄自菲薄,须知我等人族,先天不如妖族,只能靠后天的努力。有人武骨极佳,刻苦修炼就能超凡入圣,而天资不算太好的,譬如愚兄我,就要另辟蹊径,说来也是无奈之举……不过万事万法,殊途共归,只要努力,终究会有结果的。” This saying heard ten thousand Yuan loyally to admire Qin Hui, cupped one hand in the other across the chest again and again, suddenly he thought of the incident, knit the brows: „You also called him the Monster Sword senior......, this monster after you indicated the imperial envoy status, but also at will attacks me and others, felt embarrassed with you, did not pay attention to the royal government simply, why didn't the elder brother urge troop commander Sir to the opposite party apprehend and bring to justice before?” 这话听得万元忠更加敬佩秦惠,连连拱手,突然他想到一事,皱眉道:“您还叫他妖族前辈……哼,这个妖怪在你表明钦差身份之后,还随意攻击我等,与你为难,简直是不把朝廷放在眼里,兄长之前为何不敦促总兵大人一定要将对方缉拿归案？” Qin Hui hesitant, but said in a soft voice: „This grade of military person, has keen eyesight in withstand/top, if I intimidate constantly, perhaps his not indignation, the matter made difficult. Therefore I urged him to handle affairs carefully, this matter did not do also good, can arouse the arrogance in his heart.” 秦惠犹豫了一下,但还是轻声说道:“这等武人,眼高于顶,如果我一味威逼,恐怕他心里不忿,事儿就弄拧巴了。所以我劝他小心行事,这事不做也行,才能激起他心中的傲气。” He is looking at the lamp flower, said indifferently: „Moreover, a Yuan loyal brother, the pattern is big, this matter is not our private affairs, a big monster dares to assassinate the imperial envoy at will, simply is despise Empire Junwei, after this explained the war, after Monster Sword started to be ready to make trouble...... got through the Mingzhou assignment, the homeward journey I must come martial Xingfu to visit these two elder brothers, discussed that then submitted a written statement to the royal government, snort/hum, your majesty was furious, the entire state machinery went into action, ground that monster, may in the soldier be easier than a mansion.” 他望着灯花,淡然道:“另外,元忠兄,格局要大,这事可不是我们的私事,一只大妖怪敢随意行刺钦差,简直是蔑视帝国君威,这说明大战之后,妖族又开始蠢蠢欲动……等办完明州差事之后,归途我还要来武兴府拜访一下这两位兄长,商量一番,然后向朝廷上书,哼,陛下震怒,整个国家机器行动起来,碾碎那只妖怪,可比一府驻兵容易多了。” Ten thousand Yuan hear to nod loyally again and again: „Elder brother takes a long-range approach, I am less.” 万元忠听得连连点头:“兄长高瞻远瞩,我不及也。” Qin Hui sighed: „All these, must establish after all, in I handle in the foundation of this assignment appropriately, if screwed up, that anything was needless to say......” 秦惠叹了口气:“这一切,终归要建立在我妥帖办好这趟差事的基础上,如果搞砸了,那什么都不用说了……” „Qin brother this time can certainly complete in the Saint to hold, to return toward is sealed, meteoric rise!” Ten thousand Yuan remembered the daytime distress loyally, said bitterly, „that monster is so impolite, later falls in my hands, wants certainly it to be attractive! Isn't it the goods in quality compensation? When the time comes steams red-roast, must manipulate him well!” “秦兄这次一定能完成圣上所托,回朝受封,青云直上的！”万元忠想起了白天的狼狈,恨恨道,“那妖怪如此无礼,以后落在我手里,肯定要它好看！它不是条水中的货色吗？到时候清蒸红烧,非要好好摆弄摆弄他！” Qin Hui a brow wrinkle, urged: „A Yuan loyal brother, the idle talk puts the aggressive statement is nothing use, moreover......” 秦惠眉头一皱,劝道:“元忠兄,空口放狠话是没有什么用处的,况且……” Ten thousand Yuan laugh to say loyally: „Qin brother was discrete! The monster is not a fish and shrimp, is an eel, without the strip leg, comes ashore dead, how to seek here, I cursed here its several, it can also jump to hit me to be inadequate?” 万元忠大笑道:“秦兄就是谨慎！那妖怪不是个鱼虾,就是条黄鳝,也没有条腿,上了岸就死,怎么会寻到这里,我在这里大骂它几声,难道它还能跳出来打我不成？” Sir Qin look subtle say/way: „In water clan, there is can come ashore......” 秦大人神色微妙道:“水族之中,还是有能上岸的……” Ten thousand Yuan loyal laugh: „Comes ashore? The crab will only walk sideways, the turtle turtle is slow such as the ant crawls, no matter he is a crab or only the tortoise, our three horse Luncheng, feared that had walked several hundred li (0.5 km), can the monster pursue? If he can......” 万元忠还是大笑:“上岸？螃蟹只会横着走,龟鳖更是慢如蚁爬,甭管他是个螃蟹还是只王八,我们三马轮乘,怕是已经走了几百里了,那妖怪能追上来吗？他要是能……” „Pattern! Chart! The dense/woods broken!” “图样！图！森破！” The world trembles! 天地震颤！ The male fierce roar just like the northern cold wind, the strong scale changes to the hurricane that sways, the people first are the ear shake, then feeling whole body one cool, looks up, in an instant, the invisible strength blows to fly 78 tents directly! The wild wind is wreaking havoc the land, was announcing a fearful lifeform has approached! 雄烈的吼声宛如北方的寒风,强劲的音阶化作吹拂的飓风,众人先是耳朵一震,然后就感觉浑身一凉,抬头一看,刹那之间,无形的力量就将七八顶帐篷直接吹飞！狂暴的风肆虐着大地,宣告着一位可怕的生物已然来临！ The goon cowboy who Commander martial Xingfu sends has not understood this water clan to be able directly greatly the invincible might, after being roared a ear, still be at compels the condition ignorant, the elite warriors put out the weapon, the platoon has the well-trained array, said loudly: „What's the matter! Who was calling a moment ago? Enemies? Who is?” 武兴府总兵派出来的打手马仔并没有直接领略过这位水族大能的神威,被吼了一耳朵之后,依然处于懵逼状态,精锐的武士们拿出兵器,排成训练有素的阵列,大声道:“怎么回事！刚才是谁在叫？敌人吗？到底是谁？” „Emme! Ze!!” “阿埃姆！泽！艾欧德！” The roar like the thunder, is representing the dignity of trial and strength, covers from the sky, at once, those present all by this unclear meaning, but invincible might such as prison angrily roars to shock, although they cannot understand this pronunciation to represent anything, but actually saw probably the fearful lifeform that is sending out the endless power and influence, in the mind the only thought obeys! 吼声如雷霆,代表着审判与力量的威严,从天空笼罩而下,一时之间,在场的人全都被这不明含义、但神威如狱的怒吼所震慑,他们虽然听不懂这发音代表着什么,但却像是看到了一位散发着无尽威势的可怕生物,脑海中唯一的念头就是服从！ Ten thousand Yuan are opening big mouth loyally, welcomes complex vision that Qin Hui is looking, wishes one could to pull out two big boxes on the ear directly. 万元忠张着大嘴,迎着秦惠看过来的复杂目光,恨不得直接抽自己两个大耳刮子。 At this time, they heard one to shout angrily, originally was martial Xingfu the cavalry leader long blade wields, is relying on the courage and uprightness of profound skill and soldier works loose from this shock and awe forcefully, is angry saying: „Where demons and monsters, dared to provoke dynasty heavenly prestige! Has planting to stand, eats a grandfather blade!” 这时,他们听到了一声怒喝,原来是武兴府的骑兵首领长刀一挥,凭借着深湛的功力与军人的血性从这震慑中强行挣脱,大怒道:“何方妖魔鬼怪,竟敢挑衅皇朝天威！有种站出来,吃爷爷一刀！” This school Wei is also No. 1 character in martial Xingfu the army, a skill in Wushu, is deep the troop commander to like, will otherwise not send him to be this guard to act, sees with own eyes his roar like the thunder, the blade light such as practices, really has extraordinary skill, the skill is profound, the people hope that this skill in Wushu excel school Sir Wei can change the declining tendency at one stoke, the retreating in fear powerful enemy. 这位校尉也算是武兴府军中的一号人物,一身武艺,深得总兵欢喜,否则也不会派他做这护卫行动,眼见他吼声如雷,刀光如练,果然是身手不凡,功力深湛,众人都希望这武艺高强的校尉大人能够一举扭转颓势,吓退强敌。 However next flash, does not see the enemy to come out with him to put right, listens to that school Wei to call out in alarm one suddenly, on the face such as sees the ghosts and demons, the whole person rose unexpectedly baseless, seemed captured by the invisible hand, mounts the clouds and rides the mist is grasped to the darkness of distant place! 但是下一瞬间,也不见敌人出来跟他放对,就听那校尉突然惊叫一声,脸上如见鬼魅,整个人竟然凭空升了起来,似乎被无形之手擒拿,腾云驾雾般被抓向了远处的黑暗之中！ Is accompanying school Sir Wei the panic-stricken desire pitiful yell sound certainly, in the darkness, transmitted made the roar that one was alarmed! 伴着校尉大人惊恐欲绝的惨叫声,黑暗之中,重新传来了令人惊怖的吼声！ „Ten thousand! Matches agrees! Pulizi!” “万！赛肯德！普利兹！” Language that is still unable to understand, but this time roar in the people ear, is liberal in yama's summon, they look at each other in blank dismay, then sent one to shout, repeated daytime running away, turned over/stood up to rush to the warhorse, the vertical horse escaped, at once, the men shouting and horses neighing, the aspect was flurried, had turned into a hopeless mess. 依然是无法理解的语言,但这次的吼声在众人耳中,不吝于阎王的召唤,他们面面相觑,然后发了一声喊,重演了白日的逃窜,纷纷翻身冲上战马,纵马就逃,一时之间,人喊马嘶,局面慌乱,已经变成了一锅粥。 Ten thousand Yuan are harnessing the warhorse loyally, the tight guard side Qin Hui, at once, must cry simply: „Sir! Sir! This is really not I!” 万元忠驾着战马,紧紧护卫在秦惠身边,一时之间,简直要哭了出来:“大人！大人！这真不是我！” Qin Hui did not know whether to laugh or cry, said loudly: „Everyone! Matter is bad! This monster comes to me mostly, I cannot implicate everyone, everyone escapes separately!” 秦惠哭笑不得,大声道:“各位！事情不济！这妖怪多半是冲着我来的,我不能连累大家,大家分头逃命吧！” This saying said sincere, in the moment of this crisis, obviously the humanitarian is glorious, many people received move, a head heat, said loudly: „I and others pledged to fight to the death to follow the Sir!” 这话说得情真意切,在这危机的关头,更显人道主义光辉,不少人受到了感动,脑袋一热,大声道:“我等誓死追随大人！” „Muddled!” Qin Hui progressed running quickly while called out, „we were not his opponent, gathered together, died quickly! Separates the action, we go to the Mingzhou City convergence! You remember, after going to Mingzhou, without finding me, that goes to the Ranger association, looks for General reckless Shouxin reckless! He is my old friend old junction, wields the thunder bow thunderclap string, certainly will not sit by and do nothing, he can rescue my!” “糊涂！”秦惠一边策马奔驰一边叫道,“我们不是他的对手,聚在一起,死得更快！分开行动,我们去明州城汇合！你们记得,去了明州之后,如果没有找到我,那就前往游侠公会,寻找胡守信胡将军！他是我的故友旧交,执掌雷弓霹雳弦,一定不会坐视不理,他会来救我的！” This saying as if enrages the monster who raided, therefore, the fourth tone angrily roars to resound through the sky! 这话似乎激怒了袭来的妖怪,于是,第四声怒吼响彻天空！ „Amai! Wallace! Yakexi!” “阿麦瑞坎！华莱士！亚克西！” In this angry roar, pitiful people progress to flee, ten thousand Yuan loyal closely followed Qin Hui, said loudly: „Qin brother, the little brother cannot go to you!” 在这愤怒的吼声中,可怜的人们策马奔逃,万元忠紧紧跟着秦惠,大声道:“秦兄,小弟可不能离你而去！” On Qin Hui the face appeared the complex color of flash, but luckily was the darkness, ten thousand Yuan therefore loyal have not seen. Only listened to Sir Qin to shout one with emotion: „Good brothers! We must go on living! This place is not far from Mingzhou too, waited till Mingzhou City, we were safe!” 秦惠的脸上浮现出了一瞬间的复杂之色,不过幸好是天黑,所以万元忠并没有看到。只听秦大人感动地喊了一声:“好兄弟！我们都要活下去！此地离明州已经不算太远,等到了明州城,我们就安全了！” Ten thousand Yuan loyal are startled and fear, at the same time followed Qin Hui to progress to flee, side had a lingering fear looks back: „How this fellow runs such quickly! Is a water clan, can come ashore, runs quickly, should not be the crab and tortoise, is it possible that it is......” 万元忠又惊又惧,一边跟着秦惠策马奔逃,一边心有余悸地向后看:“这家伙怎么跑得这么快！是水族,能上岸,跑得快,应该不是螃蟹和王八,莫非它是个……” „...... A Yuan loyal brother you little said two!” “……元忠兄你就少说两句吧！” At this chaotic and unforgettable night, the horse is treading the dim light of night, charges into the northern city, charged into the past years to resist the Outer Territory Heavenly Demon frontline. 在这个混乱而难忘的夜晚,马儿踏着夜色,冲向北方的城池,冲向了当年抵御域外天魔的前线。 Young Sir Qin is looking at the distant place, is looking at the northern strategic place, there has his friend, there means the security, means the powerful partner, means all conclusions. 年轻的秦大人望着远方,望着北方的重镇,那里有他的朋友,那里意味着安全,意味着强大伙伴,意味着一切的结束。 But he made a mistake, perhaps when the time comes he knows, today this twice fearful experiences, are only one , insignificant, upholstery. 可他错了,也许到时候他才会知道,今天这两次可怕的经历,只是一个,小小的,微不足道的,铺垫。 But the true nightmare, just started...... 而真正的噩梦,才刚刚开始……