Chapter 241Rouxis a little chaotic
第241章鲁镇有点乱Changes over toNanjiangfrom the Grand Canal, regarded the shipin the past, after leaving behind the innumerablefastestlegends, Rouxhas been in sightby far.
自大运河转入南江,一路视船过去,留下了无数最速传说之后,鲁镇已经远远在望。SuiZhousouth of the great river, is the EmpirebeautifulYumishui Township, the river systemspreads across, aboveis situated the innumerablestate capitalcountytown/subdues, the river courseis extending in all directions, the travelling by boatratiowalkseasily.
隋州在大江以南,乃是帝国绮丽的鱼米水乡,水系纵横交错,其上坐落着无数的州府郡镇,河道四通八达,坐船比走路容易。SeveralpeopleapproachRoux, the contactsail a boatto be manygradually, thisdoes not have the boat of sailnooarparticularlyto blink, in additionSimaPingquarrelledfiercely, thereforeSun Langfound a placeto approach shorecasually.
几人临近鲁镇,往来行船渐多,这无帆无桨的小船就分外眨眼起来,再加上司马萍吵得厉害,于是孙朗随便找了个地方靠了岸。Threepeoplearrive at the ashore, is looking at the both sidescontinuoushouses, the region of rivers and lakesview, gentlereserved, guards the northernheroicalatmospherealsoto haveunlikeMingzhou City, Sun Langlooked atseveral, at presentonebright, points at„liquor that”not far awayis fluttering in the breezecharacterflag, said with a smile: „ Walks, wego to the tavernto inquire the news, sitswhile convenient
三人来到岸上,望着两侧连绵屋舍,水乡景致,温婉内敛,与明州城镇守北的壮烈大气又有不同,孙朗四下看了几眼,眼前一亮,指着不远处迎风招展的“酒”字大旗,笑道:“走,我们去酒馆打听一下消息,顺便坐一坐Zhao Yunlong conducts the shoulderwithis the Tianyuanweapon that the plain white clothwraps securelyto score42bordercorner/hornspears/guns, is selectingherwithSun Langtwo peopleburdenbaggage, followsRanger, two peoplein tandem, act in a completely informal or uninhibited manner, SimaPingshuaiinbehind, the pitifullittle misswas looking attwo peopleback, ate the firstdoggrain in lifefinally
赵云龙扛着用白布包好的名列天元兵器谱四十二名的涯角枪,挑着她跟孙朗两人的包袱行李,跟着游侠就走,两人一前一后,旁若无人,将司马萍甩在了后面,可怜的小姑娘望着两人的背影,总算吃到了人生中的第一份狗粮Shestamps the feet, inheartdepressedis unable to narratein the spoken languagesimply, althoughfemalecheekRwantsto protest why inquired the newsmustgo to the tavern, toRoux, knows the place that obviouslyobviouslythatGrandmasterLulives incalledBaicaoyuan, youspecialfound a personnot to askcasuallyon the line? Whycango to the hotelto waste the time? Butsheknows, even ifoneselfsend outprotested,Sun Langwill definitely still stop up a mouthquibble.
她跺了跺脚,心中的郁闷简直无法用言语来叙述,虽然女颐r想抗议为什么打听消息要去酒馆,明明到了鲁镇,明明知道那位鲁大师住的地方叫百草园,你特么的随便找个人问问不就行了?为什么要去酒店浪费时间?可她知道,就算自己发出如此抗议,孙朗肯定也会堵回去一嘴歪理。Inthesethreepeople of lines, the ownopinionis completely immaterial, Sun Langwantsto playhappily, Zhao Yunlongwantsto makeSun Langplayhappily, thereforethiswavesurnamed Sunmustfly, unmannedcontrol, almostmustascend the sky.
况且,在这三人行之中,自己的意见完全是无关紧要的,孙朗想要玩得开心,赵云龙想让孙朗玩得开心,所以这姓孙的一路浪得飞起,无人管束,几乎都要上天了。
The bastards, are waitingtome, after settling, the old ladywrites a letterto give the openingcowto complain......
混蛋,给我等着,安顿下来之后,老娘就写信回去给张大奶牛告状……SimaPingtook an oathin the heartbitterly, tightens the smallburden, slightlyran, mustkeep up withfronttwonot to have the humanepeople, suddenly, shethought that gloomywindhas blown the nape of the neck, evenin such wetcoldregion of rivers and lakes, stillfelttowering, thereforehersurpriseturned head, theninheartsubconsciouslyonestartled, almostscreamed.
司马萍在心中恨恨地赌咒发誓,紧了紧背上的小包袱,小跑起来,要跟上前面两个没人性的狗男女,突然,她觉得一阵阴郁的风吹过脖颈,即使是在这样湿冷的水乡,依然感到突兀,于是她诧异地一回头,然后心中下意识地一惊,差点叫出声来。
A dishevelled hair and dirty faceandgray-hairedwoman, relies onbehind a patten of wall, at this timeis visitingherwooden, hereyesare empty, the skin coloris dark, seeminglyexperienced hardship to the full, the bladeblade of distress of as ifthisworldonherfacecarves the trace that is unable to wash clean, demonstrated that the spiritlessspirit, letunder a person of view, hasto pity, butlooks atsecond, had the dislikeandfeel alienated.
一个蓬头垢面、头发花白的女人,倚在身后一道墙的墙脚,此时正木然地看着她,她的双眼空洞无神,肤色黝黑,看起来饱经风霜,仿佛这世间的苦楚在她的脸上一刀刀刻下了无法洗清的痕迹,又显示出了死气沉沉的魂灵,让人一观之下,心生怜悯,但看第二眼,就生出了厌恶和疏离。Like thisalwaysbegged the woman, the personlookedis not willingto look atone, let alonegives free residencehermealandmoney.
这样的老乞婆,人是连看都不愿意看一眼的,更别说施舍给她饭菜和钱了。ButSimaPingis a doctor, moreovershehas seenis more disgusting than and thing of gastric disorderthese, stemming frompitying and Profession of instinctmedicine, shelooked atthiswomantwoeyes, theninheartonestartled... heralmosteyessee, the physical age of thiswomanis34+ the year, butonherface, as ifhas engraved the annual ring of lifevicissitudes.
但司马萍是医生,况且她已经见过了比这些更加令人厌恶和反胃的事物,出于医者的怜悯和职业本能,她多看了这女人两眼,然后心中一惊・・…她几乎一眼看出,这个女人的实际年龄不过是三四+岁,但她的脸上,仿佛已经刻上了一生沧桑的年轮。
The unexpected happening, shewalksto go forwardseveralsteps, wantsto take out a scrapmoney, forced in the hand of thiswoman, thenaskedin a soft voice: „ Are yougood? Does not have
鬼使神差的,她走上前几步,要间取出一小块银子,塞进了这女人的手里,然后轻声问:“你还好吗?有没Doesn't havecomfortably? You...... ”
有不舒服?你……”Shefinishes barely the words, saw that thisgrannylifts a clearness, the good-for-nothingcommonnumbeyeslived, butbloomsfrom the pupil, is not the miraculous glow of living creature, darkness that butis too deep to see the bottom, that seems to be canswallowallabyss, thiswomanspokeimmediately, the sound was the same likeherappearance, likenightinstrange, was hoarseandfearsome.
她话音未落,就看到这个老婆婆抬起眼晴,那行尸走肉般一般麻木的眼睛活了起来,但从瞳孔中绽放的,不是活物的灵光,而是深不见底的幽暗,那是仿佛能吞噬一切的深渊,这女人随即说话,声音如同她的模样一样,像极了夜中的怪,沙哑而可怖。„Little miss......”shehoarseasking, „youdothisgood deed, responds my old woman, for the luckyreason after dying? After the peopledied, reallymustgo to the hell, reallyhas the retribution?”
“小姑娘……”她嘶哑着问道,“你做这好事,搭理我这个老婆子,是为了死后的福缘吗?人死了之后,真的要去地府,真的有报应吗?”InSimaShenzionestartled, retrocededquietlytwosteps, in the mouthtook awaytwosilver needlessecretly. Buthearsthisold woman'squestion, firststares, theninheartacid
司马伸自中一惊,悄然后退两步,口中暗暗扣了两枚银针.但听到这老婆子的问话,先是一愣,然后心中一酸Becausepshouldsay,sheis believes that manypeople in the world are also the letters, becausejustbelieves that the good and evilhas the report, therefore the frailandficklehuman naturecanbe firm, everyonebelieves that darkhas the retribution, will therefore make the good conduct, will therefore constrain the evil thought that butsherememberedMasterownsuddenly......, ifinthisworldreallyhas the nether world, reallyhasto enjoypunishes the wicked+palaceYamagood, the masterarrived there, can actually how?
因p应之说,她是相信的,世上的很多人也都是信的,正因为相信善恶有报,所以脆弱而善变的人性得以坚固,大家相信冥冥中自有报应,所以才会做出善行,所以才会压抑恶念,但她突然想起了自己的师父……如果这世上真有阴曹地府,真有赏善罚恶的+殿阎罗,那师父到了那里,究竟会如何呢?Shereadandthis, in the heartwasgrieved, shakes the headgently: „Ido not know,Iwantitto have, actuallyalsohopes that itdoes not have......”
她一念及此,心中更是酸楚,轻轻地摇了摇头:“我不知道,我希望它有,却也希望它无……”
The womanlooks atSimaPing, seemed likesawmoved and anxiety of girlinnermost feelings, sighedin a soft voice: „Pitifulyoungkid, hasthis year12 or 13-year-old, ifmyA Maoalso, alsohadsuchin a big way......, myA Mao, Iwas really silly, really......”
那女人看着司马萍,似乎是看出了女孩儿内心的伤感与不安,轻声叹了口气:“可怜的小娃儿,今年也有十二三岁了吧,如果我的阿毛还在的话,也就有这么大了……唉,我的阿毛,我真傻,真的……”+23years old, old ladythis yearalready......, ok.
+二三岁个屁啊,老娘今年已经……啊,算了。SimaPingwantedto manifest suddenly, butsees the miserableappearance of thisold woman, has the meaning of pitying, justwantsto listen toherstory, hearsnot far awaySun Langsound: „Do youdo? Has the hiddenassignment?”
司马萍本来想要发作,但看到这老婆子的凄凉模样,不由心生怜悯之意,刚想听完她的故事,就听到不远处孙朗的声音:“你干嘛呢?接隐藏任务呢?”
The girlthenlooks, saw that Sun Langlooks liketohere, shesmilesembarrassed: „Herehas an aunt......”
女孩儿回头一瞧,看到孙朗向这边看来,她不好意思地笑了笑:“这里有位阿姨……”ButSimaPingagaintimethen, discoverythisold womanhas actually been missingunexpectedly, looks all around, gloomycoldintent who the nobody left, thatvague, twines the whole body, vanishesquietlydoes not see, the sunlightsprinklesinbody, the faint tracewarm feelingspreadsin the bodyagain, sheraised the headto have a look at the sunlight, suddenlyhad a feeling of another erafeeling, does not know the matter that justhad is really imaginary.
但司马萍再度回头的时候,却发现这个老婆子居然已经不见了踪影,环顾四周,空无一人,那股若有若无、缠绕周身的阴郁冷意,也悄然消失不见,阳光洒在身上,丝丝暖意重新在身体中蔓延,她抬头看看阳光,突然生出了一种恍如隔世的感觉,不知道刚刚发生的事情到底是真是幻。Discussedthismatterto the Sun Langhear, Sun Langfeels the chin, a facesinceresay/way: „Is it possible thatisthisalwaysbegs the womanto look atyourskeletonfinestrange, isinten thousanddoes not have a martial artsrare talent, mustsaving the duty of the world teachesyou, thereforewithdesirefemalethoughts, said that is predestined friendswithyou, did tenarticlemoneysell toyou?”
将这事讲给孙朗听,孙朗摸着下巴,一脸正色道:“莫非是这个老乞婆看你骨骼精奇,乃是万中无一的武学奇才,要将拯救世界的任务教给你,所以拿出来一本欲女心经,说与你有缘,十文钱卖给你?”SimaPingheng: „Beautiful womanthoughtsprofoundmartial arts, will thatoldaunthave? How is also willingto give tome? All daytalked nonsense......”
司马萍哼了一声:“玉女心经这种高深的武学,那位老阿姨怎么会有?又怎么肯送给我?整天胡说八道……”Sheturned the headto look, all aroundno one, justthatoldauntstilldisappeared, justpresented the bigliving personinmeter, in an instantvanisheddoes not see, was really wonderfulalsostrange , moreoverasked after myanythingdied, hellanything......
她又转头看了看,四周无人,刚刚那位老阿姨依然不见踪影,刚刚出现在仪里的大活人,转眼就消失不见,真是奇也怪也,而且还问我什么死后啊地府啊什么的……SimaPingreadandthis, suddenonestartled, is it possible thatthisoldquwas not the life, butwas the ghostclass? JustIandshespoke, is it possible that did sheentangleme?
司马萍一念及此,突然一惊,莫非这个老岖不是生灵,而是鬼类?刚刚我与她说话,莫非她缠上了我?
The girlharmsuncletheseto be possibleeventuallyuncle'smatter, shethinks ofhere, all over the bodylivescoldly, hitto startle, the heartneutralitylivedentirelyintent, the girltrembles saying: „This...... shouldnot be the ghost......”
女孩儿终究害伯这些可伯的事情,她想到这里,遍体生寒,打了个激灵,心中立生俱意,女孩儿哆嗦道:“该……该不会是鬼吧……”Sun Langsnort/hum: „ Youasdoctor, wasentireyoung the person who the deceased persondealt with, unexpectedlyalsouncleghost? Itoldyou, all daydealt with the deceased personalso孙朗哼了一声:“你身为医生,也是整夭跟死人打交道的人了,居然还伯鬼?我跟你讲,整天跟死人打交道还
The uncleghost, is the trash...... ”
伯鬼的,统统都是渣渣……”
A SimaPingfacesubtlesay/way: „Alwaysfeelsinyourwordsto have the words, has referred , seems aiming atsomeextraordinaryperson......”
司马萍一脸微妙道:“总觉得你话里有话,已有所指,似乎在针对某个了不得的人……”Rangercurls the lip, disdains saying: „ Youwant. Ok, walks, fears an egg, do not instigate,evenis really fishy, how? Ilongam so big,游侠撇了撇嘴,不屑道:“你想多了。好了,走吧,怕个卵,不要怂,就算真有鬼,又怎么了?我长这么大,Whatalsowithoutseeingghost...... has harmed, does not know that the demonessand so on, canresist the strength of bighealthcare, attractivefemaleghostanything...... ”
还没见过鬼什么样呢……误,也不知道女鬼之类的,能不能抵御大一保健之力,埃嘿嘿嘿,倩女幽魂什么的……”Hesmiled the momentobscenely, beckons with the hand: „Walks, front wego tothatXian Heng Innto eat a thing, inquired the matter of BaicaoyuanandLu, do not think that whatalwaysbeggedwoman'smatter...... the words saying that youshouldnot rub, thereforehad the illusion?”
他淫一笑了片刻,摆了摆手:“走吧,我们去前面那个咸亨酒店吃点东西,打听一下百草园和鲁家的事情,别想什么老乞婆的事情了……话说,你该不是揉多了,所以产生幻觉了?”Rubbed? Whatrubs?
揉多了?揉什么?InSimaShenzicurious, butexpected that thisfellowarrests the mouth unable to put out the ivory, definitelysaidwas not the word of praise...... shesnort/humone, followedchildslightlyinbrightbehind, makes facesto the back of Ranger, fearingintent that somehow, in the heartjustproduced, the shortmomenttime, thenhas dissipatedsimilarly, perhapswasbecausefollowedin this fellowreason.
司马伸自中好奇,但料想这家伙拘嘴里吐不出象牙,肯定说的不是什么好话……她哼了一声,跟在子小朗的身后,冲着游侠的后背做了个鬼脸,不知怎的,心中刚刚产生的惧意,短短片刻功夫,便已经消散得差不多了,也许是因为跟在这个家伙身边的缘故吧。
It is difficult to imaginethisperson, if after bumping into the ghost, actuallyto haveanything...... fromthislevel, whensidehim, is really safe.
很难想像这种人如果碰到鬼之后,究竟会发生什么……从这一层面上来说,待在他身边,真是安全呢。Zhao Yunlongand othersinfront, after threepeopleconverge, towardthatXian Heng Innwalks.
赵云龙等在前面,三人汇合之后,向着那家咸亨酒店走去。
This name of Xian Heng Innis fromI ChingKuntrigram„Xianheng”sentence, the meaningis„myriad thingscanallbeautiful”, doessaltysolves, Henryis ” the intent of junderstanding, Xianhengentersforflourishing, everything going smoothlyandsource of wealthabout the righteousnessbroadly, namessotasteful, explaining the shop ownerisdignifiedandhas the cultural worker who compels the standard, after suchbosspaid the considerabletip, the giveninformationis mostly useful.
这咸亨酒店的名字取自易经坤卦的“品物咸亨”之句,意为“万物得以皆美”,咸作都解,亨乃”j通达之意,咸亨的合义是为生意兴隆、万事亨通、财源广进,取名如此讲究,说明店主是个体面而有逼格的文化人,这样的老板给了可观的小费之后,给出的情报多半是有用的。
The house that threepeopleentered the shop frontnext door, choosing the cleantableby the windowto sit down, dischargesseveralmoney, wanted the liquorto order a meal, slowlysatto drink, restsa while, Sun Langbeckonedto shout the servant, direct examinationmatter of hisBaicaoyuan.
三人进了店面隔壁的房子,选了干净靠窗的桌子坐下,排出几块银子,要酒要菜,慢慢地坐喝,休息了一会儿,孙朗招手喊来店小二,直接询问他百草园的事情。
The smalltwocomplexionschanged: „ Guest, wasn't that the garden of pastLu? Lutheseyears, the family fortunedeclines, Renwisdomtwoone after another
小二的脸色变了变:“客人,那不是当年鲁家的园子吗?鲁家这些年啊,家道败落,仁智两房接二连三地都遭
The accident, strange matterwas linkingone, thatBaicaoyuan the noisysnakemonster, how manyhuman liveshad soughtfor these yearsit is said that whoalsodaresto liveininside? ThatLufourmasters, entire familyhigh and low, byeast of the rivertyrantbladeHe Laoliulost the beautifulslaughterclean...... ”
了变故,怪事一桩连着一桩,那百草园这几年闹蛇妖,据说已经谋死了几条人命,谁还敢住在里面?啧啧,还有那鲁四老爷啊,全家上下,都被河东霸刀贺老六的遗嫣屠了个干净……”„Lyingtrough, thisinformation contentis big.”Sun Langputs outtogethermoney, „ buddy, the matter of Lu, you give meto sayin detail, what's the matterthis...
“卧槽,这信息量好大。”孙朗又拿出一块银子,“哥们,鲁家的事情,你给我详细讲讲,到底咋回事啊这…Moneymoved the will of the people, the servantsawmoney, at presentonebrightly, looks at about severaldiscretelysecretly, clenches teeth, received the bosommoney, smallsound said: „ Customer, Imaysay that listenstoyou, do not pullto drawin the futureme, harmed the villainto eatgetting involved, thisLu...... ’
财帛动人心,店小二见了银子,眼前一亮,谨慎地偷偷瞄了几眼左右,咬了咬牙,将银子收到了怀里,小声道:“客官,我可就说给您听,您将来可别把我牵拉进来,害小人吃了挂落,这鲁家啊……’Buthehas not said,outsidetransmitted of acoustic shocksky-high priceto drink: „Holetwomasterscame!”
但他还没说完,外面就传来了一声震天价的哈喝:“孔二爷来了!”YayaYayaYayaYaya
丫丫丫丫丫丫丫丫ps: Justgoes hometoday, bumpyhalf of the day, almostfeels nauseated, thereforerenewedlate, will excuse me...... while convenient, will attemptto restoretwotomorrow
ps:啊,今天刚回家,颠簸了半天,几乎要吐出来,所以更新晚了,见谅见谅……顺便,明天尝试着恢复二
.
更。ps2: The newstorystarted...... to hope the story that thistimetold, will not disappointeveryonesimilarly.
ps2:新故事开始了……希望这次讲的故事,同样不会让大家失望。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #241: Chapter 241 Roux is a little chaotic