MG :: Volume #2

#166: Start of nightmare

LNMTL needs user funding to survive Read More

Jing'an Hou Residence rented in the village the best several houses, adjusts the maidservant from Mingzhou City urgently in 1-2 double-hour, will clean cleanly, the precious bed several rooms will bring , the bedding will spread. 靖安侯府租用了村中最好的几座房子,从明州城紧急调来的侍女在1-2时辰内,就将几座房间打扫得干干净净,将名贵的床榻搬进,被褥铺好。 Together ships in also has the precious food and material, the master chef by Hou Residence is responsible for renovating, in this small mountain village, made the good seat opposite the host. 一同运来的还有名贵的食材与材料,由侯府的大厨负责整治,在这个小山村,做出了上好的席面。 Sima Ping is young, likes lively, likes the delicious good food, together gets down also has the white snow Daoist priest, the Daoist priest insisted that must get down personally, thanked Sun Lang again. 司马萍年纪轻轻,喜欢热闹,也喜欢可口的美食,一同下来的还有白雪道长,道长坚持要亲自下来,再感谢一下孙朗。 Hidden Yuan Village after at nightfall, welcomed the liveliness, everyone sits, is tasting in the mansion the craftsmanship of master chef, the strange medicine has not come, everyone thinks that is this extra mundane person of high skill is unhappy lively, is eccentric, but true reason, only then Sun Lang knows that...... this time Ranger state of mind is still unassuageable, he alone goes out of the courtyard, strolls, the moonlight sprinkles on the alley, in the thick patch of grass transmitted sounding of cricket, a school of even silencing however. 隐元村在入夜之后,迎来了久违的热闹,大家席地而坐,品尝着府中大厨的手艺,只有怪医没来,大家都以为是这位世外高人不喜热闹,脾气古怪,但真正的缘由,只有孙朗知道……此时游侠的心绪依然难以平静,他一个人走出院子,缓步而行,月光洒在小路上,草丛中传来了蟋蟀的鸣叫,一派平静寂然。 Sound of footsteps in broken bits from resounds behind, Miss Zhao quickly with: „Is grandson court attendant, the meal does not meet one's taste?” 细碎的脚步声从身后响起,赵小姐快步跟了出来:“孙郎,是饭菜不合口味吗？” Ranger then smiles: „...... Very is not delicious, was my own mood is chaotic.” 游侠回头一笑:“不……很好吃,是我自己的心情乱了。” Zhao Feihuang raised the skirt to walk, under the moonlight, the Sun Lang expression became is calm and distant, is passing a sadness faintly, he has almost not shown this expression...... Miss Zhao in the heart to move, how did not know to open the mouth, heard Sun Lang saying: „Come, accompanies me to walk.” 赵飞凰提着裙子走了过来,月光下,孙朗的表情变得平静而悠远,隐隐透着一丝哀伤,他几乎从来没有露出过这种表情呢……赵小姐心中一动,不知如何开口,就听到孙朗说道:“来吧,陪我走走。” The village riverside constructs, two people following this rivers, stroll, Sun Lang silent moment, said in a soft voice: „Actually, yesterday evening, I had a dream......” 村庄沿河而建,两人顺着这条河流,缓步而行,孙朗沉默了片刻,轻声道:“其实,昨天晚上,我做了一个梦……” „Is an aloneness of rich people lives the seedling dream to me, your whole family high and low, inside and outside, regarded the treasure in palm me......, but the youngster does not know to worry the taste, always hot blooded and impulsive, is not willing to live in the powder pile, wants like elapsing father and elder brothers, vertical horse Battlefield, performs good deeds, even if dies in battle, does not walk one in the world in vain time......” “梦到我是一个大户人家的独生苗,阖府上下,里里外外,都把我当成了掌心里的宝……但少年不知愁滋味,总是热血而冲动,不愿意活在脂粉堆里,想要像逝去的父兄那样,纵马疆场,建功立业,即使马革裹尸,也不枉在世上走一遭……” „But in the only child as the family/home, everyone's one's favorite, whose agrees lets on me the battlefield? This young fellow does dead, after being simply extraordinary...... strove for not being probable to consent innumerable, unexpectedly leaves home, depending martial arts was good, arrived in the Tianyuan battlefield unexpectedly, moreover bumped into, unexpectedly was selected, participates in an extremely secret plan......” “但作为家中独苗,所有人的心头肉,谁肯让我上战场？这少年人作起死来,简直了不得啊……求了无数次不得应允之后,居然离家出走,仗着武功不错,竟然一路抵达天元战场,而且误打误撞,居然被选中,参加一个极为机密的计划……” „When recovers, I realized, I was involved in a very extraordinary important matter, with me together, there are many came from contemporaries far apart, they come differently, but the talent is outstanding , compared with me, high is not only low, we underwent various brutal trainings, is bearing various inhuman pain, some people choose to withdraw, some people choose to give up, I have not seen them again.” “等到回过神来,我意识到了,我被卷进了一个很了不得的大事之中,与我一起的,有很多来自天南地北的同龄人,他们出身不同,但都天赋卓绝,与我比起来,只高不低,我们经过了各种残酷的训练,忍受着各种非人的痛苦,有人选择退出,有人选择放弃,我再也没有见到他们。” „Some many people died, died the person are getting more and more, until finally, me passed all inspections and smelting trials, becomes the only victor, they led a house me, the center of room, is setting upright an average not wonderful sword, they used strange to be full of the anticipation the intonation, making me go forward, grasped this sword in the hand, they said, this sword, was my, was the best prize, made in the world sufficiently each martial artist for crazy.” “有很多人死了,死了的人越来越多,直到最后,我通过了所有的考核与试炼,成为了唯一的胜利者,他们将我带到了一间房子,房间的中央,竖着一把平平无奇的剑,他们用奇异而饱含期待的语调,让我上前,将这柄剑握在手中,他们说,这把剑,是我的了,是最好的奖品,足以令世上每一个武者为之疯狂。” „I gripped it, then, huge to the terrifying power that is unable to resist following the sword hilt, breaks in my palm, is tearing my meridians, is devastating my body, is firing my soul......” “我握住了它,然后,庞大到无法抵御的恐怖力量顺着剑柄,冲入我的手心,撕裂着我的经脉,摧残着我的身体,灼烧着我的灵魂……” „That is the average man the unsupportable pain, I also think that I was dying, but I lived eventually, obtained the approval of that sword. The long-time training and sacrifice had the return, I take this being my sword, went to the Tianyuan battlefield, that sword is the world's best teacher, teaches me the divine art sword technique of unparalleled in the world, teaches me ten to swing ten battlefield martial arts definitely, teaches me to operate the military strategy military tactics of tent, it looks like I best good teacher and helpful friend......” “那是常人所不能忍受的痛苦,我还以为我要死了,但我终究是活了下来,得到了那柄剑的认可。长久的训练和牺牲都有了回报,我拿着这把属于我的剑,走上了天元战场,那柄剑是世界上最好的老师,教给我天下无双的神功剑术,教给我十荡十决的战阵武学,教给我运筹幄的韬略兵法,它就像是我最好的良师益友……” „Day improves day-by-day, all payouts had the return, I maneuver among groups in the battlefield, first ascends, thousand army flinch, my military exploit product much, my military rank is getting more and more higher, I still became friends with many many brother of life in the battlefield, people said, I am the Empire most dazzling nova, the inevitable high-ranking military officer occupies ultra, is the supreme pillar of state, even row earth border, insufficient strange.” “日子一天一天地变好,所有的付出都有了回报,我在战场上纵横捭阖,冲阵先登,千军辟易,我的军功越积越多,我的军衔越来越高,我还在战场上结交了很多很多过命的弟兄,人们都说,我是帝国最耀眼的新星,必然将官居超品,为上柱国,甚至列土封疆,亦不足奇。” „I also had the contact with the family/home , the paternal grandmother they have not been able to believe that the youngster hero who in recent years the reputation rose up was I, she entrusted me in the letter/believes, commended me, said the generations, took me as the honor, in each mailing letter/believes, had many tear stains, I read these letters in the tent/account every day, will wish one could the war to finish tomorrow, can make me go home, waited on parents in the paternal grandmother, performed the filial piety again......” “我还与家里重新取得了联系,奶奶她们还不敢相信,近年来名声鹊起的少年英雄就是我,她在信中嘱托我,称赞我,说列祖列宗,都以我为荣,每一次寄来的信上,都有很多的泪痕,我每天在帐中读这些信,恨不得战争明日就结束,能够让我回家,在奶奶膝下承欢,再尽孝道……” „On the red line spectrum, I am also lucky, the paternal grandmother has been busy the candidate who helps me take care of the wife, she said, I have a name forest paternal aunt cousin, lives the causing the downfall of the nation beautiful woman, the martial arts talent is quite astonishing, at a young age arrives in a big way, skills every kind are skilled, especially causes a long-handled spear good, after listening to my matter, quarrelled must go north to throw the army......” “在红线谱上,我也非常幸运,奶奶已经在忙着帮我张罗媳妇的人选,她说,我有一名姓林的姑表妹,生得倾国倾城,武学天分却相当惊人,自小到大,十八般武艺样样精通,尤其善使一柄丈八蛇矛,听了我的事情之后,也吵着要北上投军……” „My sister-in-law, surnamed Xue, is gentle, the appearance is graceful, learned and accomplished, bends/bow the horse to be adept, still takes the bow and arrow as the energy, shoots with great precision, but commonplace......” “还有我的一位姨姐,姓薛,性格温婉,容貌娴雅,博学多才,也弓马娴熟,犹以弓箭为能,百步穿杨,不过等闲……” „Paternal grandmother's meaning, me in these two sisters, will elect an achievement future wife, the life of parents, the matchmaker's word, the guardian of bride's side, will be thousand is naturally willing ten thousand to be willing...... I and younger sister forest will meet in the army, Sister Xue will also go north for me specially has handed over the letter, stayed a while, they will be very good very good people, will be only, will not cope......” “奶奶的意思,是要我在这两位姐妹之中,选一个作为将来的妻子,父母之命,媒妁之言,女方的家长,自然是千肯万肯的……我与林妹妹在军中相遇,薛姐姐也专程北上替我递过家信,小住了一阵,她们都是很好很好的人,只是相互之间,不太对付……” „younger sister forest lived too beautifully, usually went forth to battle, has to bring the leopard bow heavy helmet, wears the mask, otherwise did not have the impressive and dignified manner, but also was easy to make the officers divert attention......, therefore Sister Xue ridiculed her, said that took a nickname to call the leopard to be good simply. younger sister forest also rebutted with sarcasm, said that Sister Xue seemingly was usually gentle naturally, but went forth to battle to bend the bow the murder time, wanted the fearful three points compared with the malicious ghost, asked Xue people ghost...... then them to start to fight simply.” “林妹妹生得太美,平素上阵,只好带着豹头重盔,戴着面具,否则就没有威仪,还容易让将士分心……于是薛姐姐就嘲笑她,说干脆取个绰号叫豹子头好了。林妹妹也反唇相讥,说薛姐姐平时看起来温柔大方,但上阵弯弓杀人的时候,比恶鬼还要可怕三分,干脆叫薛人鬼吧……然后她们就开始打架。” „They are very good to me, I do not know that which should choose, but the war becomes serious, Heavenly Demon presses on step by step, does not have the time to think these deep love between man and woman, but engages in fierce battle after dozens years, dawn of victory close at hand......” “她们都对我很好,我也不知道该选哪一个,不过战事吃紧,天魔步步紧逼,也没有时间想这些儿女情长,不过经过数十年鏖战,胜利的曙光已经近在眼前……” „Put in the innumerable blood and sacrifices, we finally won, I lived was winning this war, the royal government granted the sumptuous lifestyle, the unsurpassed glory, I returned home with riches and honors, on that day in the city everybody turning out, I closely grasped the paternal grandmother, the family members was wiping tears, she is patting my back freely, was saying again and again ‚good, good, came back’ stands on good...... younger sister forest and Sister Xue in my behind, they smiled very attractively.” “付出了无数的鲜血和牺牲,我们终于赢了,我活着赢得了这场战争,朝廷赐予了锦衣玉食,无上荣耀,我衣锦还乡,那一天城中万人空巷,我紧紧地抱住了奶奶,家人都在抹眼泪,她只是不住地拍着我的背,连连说着‘好,好,回来就好’……林妹妹和薛姐姐就站在我的身后,她们笑得很好看。” „Then was the happy result, no one had died, I in final adult male as mansion, for the family brilliance the lintel, established the meritorious achievements, married the beautiful woman......” “然后就是幸福的结局了吧,谁都没有死去,我作为府中最后的男丁,为家族光耀了门楣,建立了功业,娶回了佳人……” Sun Lang, stopped the footsteps at this point, looks mountain range that in the distant darkness is fluctuating, said lightly: „Then, I woke, when the dreamland vanishes, remains, but is the lie of self-deception.” 孙朗说到这里,停住了脚步,望着远方黑暗中起伏的山峦,淡淡道:“然后,我就醒过来了,当梦境消失,留下来的,只不过是自欺欺人的谎言。” „I am not the juniors of powerful family, I am only an ordinary ordinary person, not martial arts, far away from war, even if the person in this world killed off by Outer Territory Heavenly Demon, will not have the tiny bit relations...... he to say with me” slowly, „the day, I wake up from the sleep again, discovered oneself lie down in a strange room, the surroundings are proliferating the large oil lamp lit day and night before Buddha status, as well as some I look at not the clear strange seal cutting and chart, but my side, is bleeding profusely from the head but dies, a face desperate, long panic-stricken with my exactly the same person, hand. Is also grasping a sword.” “我不是什么世家大族的子弟,我只是一个普通平凡的人,不会武功,远离战争,就算这个世界的人被域外天魔都杀光了,也不会跟我有一丝一毫的关系……”他缓缓道,“那一天,我从睡梦中再次醒来,发现自己躺在一个陌生的房间,周围遍布着长明灯,以及一些我看不明白的奇异的篆刻和图阵,而我的身边,倒着一个七窍流血而死、一脸惊恐绝望、长得跟我一模一样的人,手中还握着一把剑。” „Then in the room enters several people, with the daring crazy look and unquestionable tone, orders me, making me take up that sword.” “然后屋中走进几个人,用孤注一掷的疯狂眼神和不容置疑的语气,命令我,让我拿起那把剑。” „Then, the nightmare started.” “然后,噩梦就开始了。”
To display comments and comment, click at the button