9 : 00 am, conventionalrenewal
早上 9 点,常规更新----
----„Is is, yousaidright, youare on leave, Ido not have the qualificationsto orderyouto do anything.” The breezeshrugged, turns the headtoChenHuan: „When sheis on leavecontinuouslythis?”
“是是是,你说得都对,你在休假,我没资格命令你做任何事。”小风摊了摊手,转过头来对着陈焕:“她休假时一直都这样?”„Yes!”ChenHuanlets go saying: „Has maintainedthisconditionmanydays.”
“是的!”陈焕摊手道:“已经保持这状态很多天了。”Breezerandomlyawkward: „This...... is really was extremely sorry,makingyouseesiriuspersonundignifiedside, image that discreditedoursiriuspersonsimply.”
小风乱尴尬了一把:“这个……真是非常抱歉,让你看到了天狼星人不体面的一面,简直抹黑了咱们天狼星人的形象。”ChenHuansaid with a smile: „Does not needto riseto the altitude of stargoes, onEarthalsohas the lazy personof all forms, there are disinclinedto be very excessive, butIdid not feelimage that theywill discredit the earthman, becauseonperson100, all forms, no one, evenonegroup of peoplecanrepresent the image of entirestar, Ido not wantto be representedbyanybody.”
陈焕笑道:“也不用上升到星球的高度去啦,地球上也有形形色色的懒人,也有懒得很过份的,但我并不觉得他们会抹黑地球人的形象啊,因为人上一百,形形色色,没有任何一个人,甚至一群人能代表得了整个星球的形象,我也不想被任何人代表。”
The breezerelaxes: „Shiningreallyincludes all kinds together, has the broadmind/bosom.”
小风不禁松了口气:“焕焕真是兼容并包,有着宽广的胸怀。”ChenHuansaid with a smile: „, Irespectothers'freedomvery much.”
陈焕笑道:“嘛,我这个人还是很尊重别人的自由的。”„That...... thatIhavemy presumptuous request.” The breezeblushessuddenly: „I...... can Ialsodo the matter that someIlike? BecauseIam also on leave.”
“那……那我有个不情之请。”小风突然红了脸:“我……我也可以做一些我喜欢的事吗?因为我也在休假啦。”Listened to her suchsaying, ChenHuanraisedsuddenly not a goodpremonition: „Do youalsowantto work as the caterpillar?”
听她这么一说,陈焕突然升起了一种不好的预感:“你也要当毛毛虫?”„Not, I and hobby of CaptainRiittais different.” The breezesaid with a smile: „Mylikespersonallyisin very high-endatmosphere the scale, is very absolutely healthy, without is so dispirited.”
“不是啦,我和丽塔上尉的爱好不一样。”小风笑道:“我的个人爱好是很高端大气上档次的啦,绝对很健康,才没有那么颓废呢。”„Actually do youwantto makewhat?”
“那你究竟要做啥?”
The breezeput outonepile at sixes and sevenstoolsfrom the packagepackage, the power saw, hammer, nailandplaning tool...... the bigpile at sixes and sevenstools, ChenHuanhad not even made clearthesegadgetfor a short time is to make anything.
小风从包包里拿出了一堆乱七八糟的工具,电锯、锤子、钉子、刨刀……还有一大堆乱七八糟的工具,陈焕甚至一时半会搞不清楚这些玩意儿是来做啥的。
The breezesaid with a smile: „Myinterestis the carpenter, when ha, leavecarpenter who Imustmake the entirevacation.”
小风笑道:“我的兴趣就是做木工,哈哈哈,休假时我要做整整一个假期的木工。”ChenHuan: „......”
陈焕:“……”Younger sisters: „......”
众妹子:“……”
After severalseconds, ChenHuancaimakes an effortto spit the mortise: „Whycanis the carpenter? AlthoughIdid not think that thishobbyis low-end, buthas not feltinitshigh-endatmosphere the scale.”
好几秒后,陈焕才用力地吐槽道:“为什么会是做木工啊?虽然我不觉得这个爱好是低端的,但也没有觉得它高端大气上档次啊。”„Very high-endinoursirius.”Breezeserioussaid/tunnel: „Youalsoknow, onsiriusplantfew, wantsto findflowers and plants is not easy, let alonebig tree, therefore the wood/blockheadis rare, is the highest levelmaterial, withappliance that the wood/blockheadmanufactures, has the supremeunsurpassedhonoredfeelinginoursirius, therefore, the carpenteris the uppermost layer, highest level, the highest-endperson, has the hobby that the qualificationsplay a trick on.”
“在咱们天狼星很高端的。”小风一本正经地道:“你也知道,天狼星上植物很少的啦,想找到一朵花花草草都不容易,更别说大树了,所以木头非常稀罕,是最顶级的材料,用木头制作成的器具,在咱们天狼星拥有至上无上的尊贵感,所以,木工是最上层,最顶级,最高端的人,才有资格耍弄的爱好呢。”
The elegantface of breezeslightlyred: „Althoughsaidingredient that like this littleboasts, butIas the expeditionary forcefleetgeneral in command, was the peakpersonin the sirius, myhobbynaturallywasin the highest-endatmosphere the scale.”
小风的俏脸微红:“虽然这样说有点自夸的成分,但我身为远征军舰队司令长官,在天狼星也属于顶端人士了,我的爱好当然是最高端大气上档次的呀。”ChenHuan: „......”
陈焕:“……”Good, it seems likeregarding the siriusperson, makingcarpenterhobbyseems the rich and powerful peopleto take the Renminbito fold the origami cranethento flyto playto be the same, in the trulyhigh-endatmosphere the scale, has not resulted inspurts.
好吧,看来对于天狼星人来说,做木工这个爱好就好像富豪们拿人民币来叠纸鹤然后飞着玩一样,确实高端大气上档次,没得喷。
The breezesaid with a smile: „Althoughhas not seen the shiningfor a long time, good to saysomeintimatewordswithyou, butwas on leaveIto be impatientwantsto be the carpenter, can Ireducebehind the roomthattree?”
小风笑道:“虽然好久没见焕焕,好想和你说些亲密的话儿,但是一休假我就迫不及待想做木工了,我能去砍掉屋子后面那颗树吗?”„Cannot!”ChenHuansweat: „The tree in communitycannotcutcasually, givesmeto go to the marketto buy the wood/blockhead.”
“不能啊!”陈焕大汗:“小区里的树才不能随便砍呢,给我去市场上买木头啊。”„, Yes? OnEarthtreeso many, Ialsothink that cancutcasually, finally must protect?” The breezeshowed the understandingexpression: „Alsoright, if not protectwell, somenot possibleso manytrees, becauseset upthisthing is too valuable, making one seecould not bearwantto cutto walkto sell for money. Inoursirius, cuts trees downsecretlyis the supergrave offense, was caughtmustbe sentenced tono less than 20-year prison term, and after leaving prison, cancels the leavelifelong.”
“哦,是么?地球上树这么多,我还以为可以随便砍呢,结果也是要保护起来的么?”小风露出了理解的表情:“也对,如果不好好保护,也不可能有这么多树了,因为树这个东西太值钱了,让人一看到就忍不住想砍走去卖钱呢。在咱们天狼星,私自砍树是超级重罪,被抓到就要判处20年以上有期徒刑,并且出狱后也终身取消休假。”
The caterpillar on sofa the connectionsaidimmediately: „20-year imprisonmentalsohas nothing, cancelled the leave is too fearfullifelong, no onedaresto cut trees downradically.”
沙发上的毛毛虫立即接口道:“20年有期徒刑还没啥,终身取消休假太可怕了,根本没有人敢砍树。”ChenHuan: „......”
陈焕:“……”Nearbyyounger sistersraise the tablecollectively......
旁边的妹子们集体掀桌……
The breezealsosaidwithChenHuanseverallong timetohaving a reunionlaterhotwords, throwtoward the living roomflooron the baggage, flyalsoto runoutward, the mouthis also shouting: „Buys the wood/blockhead, buys the wood/blockhead.”
小风又和陈焕说了几句久离重逢之后的热乎话儿,就把行李往客厅地板上一扔,飞也似地向外跑,嘴里还嚷着:“买木头,买木头。”ChenHuanhurriedto call out: „Hey, the breeze, does yourbodyhave the money of Earth?”
陈焕赶紧叫道:“喂,小风,你身上有地球的钱么?”„Yeah?” The breezestands in amazement: „No!”
“哎?”小风楞住:“没有!”„Withoutthat you buy anywood/blockhead.”ChenHuanputs out a bankcard, the stoppertoherhandin: „Passwordismybirthday, youtake awayto buy the wood/blockhead.”
“没有那你买个啥木头。”陈焕拿出一张银行卡,塞到她手里:“密码是我的生日XXXXXXX,你拿去买木头吧。”„, Howthisfeels all right, howcanspendyourmoney.”
“哇,这怎么好意思,怎么能花你的钱。”„Whatembarrassment does thishave?”ChenHuansaid with a smile: „Do not marrywithme? Welaterwere the conjugal relation, whoseyoudid not needmymoneyto use?”
“这有啥不好意思?”陈焕笑道:“你不是要和我联姻么?咱们以后就会是夫妻关系了,你不用我的钱用谁的?”
The face of breezeimmediatelybecomesred: „Thisactually, but...... wood/blockheadveryexpensive/noble, even ifweare the couples, Imustspend the large sum of moneyto buy the expensiveluxury goodsto satisfymyhobby, youstillhave the qualificationsto preventmeas the husband. Youactuallydraw cashtomeon own initiativebuy, are used tome...... to makepeoplefeelquitehappily.”
小风的脸立即变得通红:“这倒是,不过……木头很贵的吧,就算咱们是夫妻,我要花费重金去买昂贵的奢侈品来满足自己的爱好,你作为丈夫也有资格阻止我呀。你却主动拿钱给我去买,惯着我……让人感觉好幸福。”„Whatghost?”ChenHuansweat: „Did cricketwood/blockhead, howbecome the expensiveluxury goods? Yougavemeto ask the pricespokethissayingagain.”
“什么鬼?”陈焕大汗:“蛐蛐木头,怎么就成了昂贵的奢侈品了?你给我去问了价格再说这话。”
The breezespits the tongue, ranfast, outsideis stopping a siriusmilitaryjeepunexpectedly, thistype of car(riage)is very flamboyant, cango easily and freelyin the starsurfaces of variousadverse circumstances, but the ground environment of Earthisquitegood, was building the roadeverywhere, thistype of car(riage)startsto be stress-freeron the road of Earth.
小风吐了吐舌头,飞快地跑了出去,外面居然停着一辆天狼星的军用吉普车,这种车很牛逼,可以在各种恶劣环境的星球表面上如履平地,而地球的地面环境算是相当不错的了,到处都修着公路,这种车在地球的公路上开起来更加毫无压力。
The breezeboards, fliesalsoto run out of the communityquickly, runsto disappearin an instant.
小风上了车,飞也快地冲出了小区,一转眼就跑不见了。ChenHuanwas a little worried: „Is thisfellowgood?”
陈焕不禁有点担心:“这家伙行不行啊?”„Shouldnot have the issue, the breezealsolivedsome timeinEarth.”leafMeijingsaid with a smileinside: „Shedoublecelebrates the citytous, particularlyuniversity citythis, is very together familiar.”
“应该没问题的,小风也在地球生活了相当长的一段时间。”叶美景在旁边笑道:“她对咱们双庆市,尤其是大学城这一块儿,很熟悉。”ChenHuanthinkscarefully,this is actually not false.
陈焕仔细想一想,这倒是不假。Several hours laterlater, the vehicle of breezecame back, ChenHuanhappen tositsbefore the window of living room, sawhercar(riage)drivesbefore the villa, thought: The breezeboughtmanywoodsto come back, was very definitely heavy, my was the manshouldhelphermove.
过了几个小时之后,小风的车子回来了,陈焕正好坐在客厅的窗前,看到她的车驶到别墅前,心想:小风买了很多木头回来,肯定很重,我这个做男人的应该去帮她搬一搬。Hepushed the doorto go out, welcomestojustjumped down the breeze of car(riage): „Did wood/blockheadbuy? Ihelpyoumove.” The telephone billjustfell, ChenHuanvisionacross the glass, seesin the vehicleempty, unexpectedlycannot seeincluding a wood/blockhead, bigstrange: „Well? Didn't youbuy the wood/blockheadto go? Wood/Blockhead? Invehiclehow?”
他推门出去,迎向刚刚跳下车的小风:“木头买回来了吗?我来帮你搬吧。”话单刚落,陈焕的眼光穿过车窗,看到车子里面空空荡荡,居然连一块木头都看不到,不禁大奇:“咦?你不是买木头去了吗?木头呢?车子里怎么没有?”„Becauseherewood/blockheadwas too cheap, Icould not bearbought a point.” The breezehee heesaid with a smile: „Mycar(riage)cannot install, sells the wood/blockhead the factoryproactivelyto express willingnessto helpmedeliver, thereforeIfirstcame back, immediately the car(riage) of thatcompany.”
“因为这里的木头太便宜了,我就忍不住多买了一点。”小风嘻嘻笑道:“我的车装不下,卖木头的厂家主动表示愿意帮我送上门来,所以我就先回来了,马上那家公司的车就会到啦。”ChenHuanlistens, immediately the sweat, is not goodto have a premonition that rose.
陈焕一听,顿时大汗,一股不好预感升了起来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #655: My hobby is the carpenter