9 : 00 pm, conventionalrenewal-----
晚上 9 点,常规更新-----In a hurryseveral days, in an instantnamely.
匆匆数日,转眼即过。For these daysbeautifullapping the innumerabletelephones, previousshereceivedmanylove lettertime, thesereceivedmanycallstime, afterwas saidtime and time again„love letterdid not calculate”, Riittaalsostartednumbly, nowwill receivesuchcall is not angryagain, was onlyshouldlightlyone„”after the brain of throwing.
这几天丽塔接了无数个电话,上一次她收到了多少封情书,这一次就接到了多少个电话,在一次又一次被说“情书不算”之后,丽塔也开始麻木了,现在接到这样的电话也不会再生气,只是淡淡地应一声“哦”就抛之脑后。However, telephonebombing that thisnon-stopone after another, madeherclearly recognizefinally a fact, the mandid not have the issueathomesluggishly, the womanwill actually shut outbyeveryoneathomesluggishly, nomanis willingto marrysuchwife.
但是,这轮番不停的电话轰炸,却让她终于认清了一个事实,男人在家懒散没问题,女人在家懒散却会被所有人嫌弃,没有一个男人愿意娶这样的老婆。Shestartedto worry foroneselfmatter of lifetime importancefaintly......
她开始隐隐为自己的终身大事感觉到担心了……That night, ChenHuanledonegroup of younger sistersto come home from school, actuallysawRiittato wriggleon the sofawith a worried look: „Endedended, feltoneselfthoroughno oneloved, was goodto be worried.”
这天晚上,陈焕带着一群妹子放学回家,却见丽塔正在沙发上愁眉不展地蠕动着:“完了完了,感觉自己彻底没人爱了,好担心。”ChenHuandao: „Thathurriesto make a change.”
陈焕道:“那就赶紧做出一点改变吧。”„Butcanchangecannotbecomediligent? Ido not wantto move.”
“但是要改变不就得变勤快吗?我不想动啊。”ChenHuan: „......”
陈焕:“……”„Good, it seems like that this fellowis only the falseworry, welet us not manageher.”ChenHuanis disinclinedto managethatcaterpillar that againdoes not have the positive result, arrives at the sofa, moves out of the way the bigcaterpillar, sits down, preparesto watch the television.
“好吧,看来这家伙只是假担心,咱们别理她。”陈焕懒得再理那条没名堂的毛毛虫,走到沙发边,把大毛毛虫挪开一点,坐下,准备看电视。Withyounger sisters who hegoes hometogether, thengoes to the roomrespectivelyorenters the kitchen, doesownmatter. Riittatakes a looksuddenly, inBianYujinghandin a big wayholds two fresh flower, spendsverycolorfully, is very attractive.
跟着他一块儿回家的妹子们,则各自回房间或者进厨房,做自己的事儿。丽塔突然瞅到,卞玉京手上捧着两大把鲜花,花开得很艳,十分好看。
The siriusenvironmentare many, rarelycansee such attractiveplant, therefore, allsiriuspeoplelovespeciallyflower, shesees the bouquet of flowers on BianYujinghand, a littlemovesdoes not enlarge ones vision: „, BianMiss, how do youhold such bigtwoflowers?”
天狼星环境不少,很少能看到这么漂亮的植物,所以,所有的天狼星人都特别爱花,她一看到卞玉京手上的花束,就有点移不开眼了:“啊,卞姑娘,你怎么捧着这么大两把花啊?”BianYujingsmiles saying: „The schoolmates on classdeliver.”
卞玉京微笑道:“班上的同学送的。”„?” The Riittabigfeelingenvies: „Unexpectedlysomepeopledeliveryouto spend, don't youcome tothisworldshortly after? Unexpectedlysomepeoplegave the flowertoyou, Igrewalsoconfiscatedto have been to the fresh flowergreatly.”
“啊?”丽塔大感羡慕:“居然有人送你花,你不是才来这个世界没多久么?居然就有人送花给你了,我长了这么大还没收到过鲜花。”„Thatisbecauseyourstarnotlongflower.”BianYujingsaid with a smile.
“那是因为你的星球根本就不怎么长花吧。”卞玉京笑道。„Becausenotlongflower, thereforewantsto receive the fresh flower.”Riitta the facewas sayingpainstakingly: „Thisison the sirius the rarestgift, expensiveincomparable, allwomenhopeoneselfone daycanreceiveonebunch.”
“正是因为不怎么长花,所以才更希望收到鲜花啊。”丽塔苦着脸道:“这可是天狼星上最稀罕的礼物,昂贵无比,所有女人都希望自己有一天能收到一束。”BianYujingshakes the headwith a smile, branches outseveralfromonebunch of flowers in hand, handsin the Riittahand: „Givesyouseveral, butcannotallgiveyou, after all is othersgives tome, ifIpasscompletelytoyouam not quite good, a littledisappointsto deliver the flower the intention of person. Even ifIdo not likehim, mustaccepthisgiftwell.”
卞玉京笑着摇了摇头,从手里的一束花里分出几朵来,递到丽塔手上:“给你几朵吧,但是不能全都给你,毕竟是别人送给我的,我要是全部转送给你不太好,有点辜负送花人的心意。哪怕我不喜欢他,也得好好收下他的礼物。”„Doesn't matter, several were very happy.”Riittahurriedto receive the flowerscautiously, thenyelled: „Dispirits, Dispiritwhere? Helpsmecomewith the vasequickly, crisscrossing.”
“没关系,几朵就很开心了。”丽塔赶紧小心翼翼地接过花朵,然后大叫道:“荻灵,荻灵在哪里?快帮我拿个花瓶过来,把花插好。”Diruns overspiritangrily, givesher the floweredstopper, thenturned aroundto enter the kitchen.
荻灵气鼓鼓地跑过来,把花瓶塞给她,然后又转身钻进了厨房。Riittaplays a trick on the flowers on handcautiously, the cheekis smilingalsoas ifblossoms.
丽塔小心翼翼地耍弄着手上的花朵,脸蛋笑得也仿佛开了花。„Caterpillarreallylikes the plant.”ChenHuansighedinside.
“毛毛虫果然是喜欢植物的啊。”陈焕在旁边叹道。Riittais holding appreciatively the fresh flower, whilewas sayingtoBianYujing: „Are youvery popularin the school? Unexpectedlycanreceive such goodgift.”
丽塔一边把玩着鲜花,一边对着卞玉京道:“你在学校很受欢迎吗?居然能收到这么好的礼物。”BianYujingsmiles saying: „No, same.”
卞玉京微笑道:“没有,一般般啦。”ChenHuanqiangcrosses the thread of conversation saying: „Sheinfalsemodest, nowsheinschoolalreadyfire.”
陈焕抢过话头来道:“她在假谦虚,现在她在学校里已经火了。”„Fire?”Riittasaid: „Hot?”
“火了?”丽塔奇道:“有多火?”ChenHuanlets go: „Becauseyouhave not gone to the school, thereforedoes not know,BianMisshas become famousnow, being labeled as the artis the firstbeautiful woman, simultaneouslyis labeled asdoublecelebrates the universityNo.2schoolto be colored.”
陈焕摊手:“因为你没去学校,所以不知道,卞姑娘现在已经出名,被封为艺术系第一美女,同时被封为双庆大学No.2校花。”Sidestretches outlandQingyu the head, said with a smile: „Right, BianMissnowisNo.2, butIas beforeamNo.1, hahahaha, pitifuldragonproudXuehad degenerated intoNo.3.”
旁边伸出陆轻雨的脑袋,笑道:“没错,卞姑娘现在是No.2,而我依旧是No.1,哈哈哈哈,可悲的龙傲雪已经沦为了No.3。”ChenHuanlooked atlandlightrainwith the vision of sympathy, thendisregardedher, turns the headto saytoRiitta: „NowBianMissinschoolserious, whereregardless ofarrives atto have a group ofmale studentto gather roundherto transfer, dailycanreceiveonepile of love letters, the fresh flower that every daygivespiles up with the school desk, shecould not takeso many, thereforeonlytookseveralbunchesto come back, ifreallyalltook carry back, ourfamily/homemustopen the flower shop.”
陈焕用同情的眼光看了一眼陆轻雨,然后无视了她,转过头来对着丽塔道:“现在卞姑娘在学校里不得了,不论走到哪里都有一大群男生围着她转,天天都能收到一堆情书,每天送的鲜花堆满课桌,她只是拿不了那么多,所以才只拿着几束回来,真要是全拿回来,咱们家就得开花店了。”„Nanie? Suchstrong?”Riittain great surprise: „Actuallyto usewhatsecret? Perhapsjust like the love letter that Ireceivedin the past few days, is only a misunderstanding?”
“纳尼?这么强?”丽塔大惊:“究竟是用了什么秘诀?哦,或许和我前些天收到的情书一样,只是一场误会?”„It is not the misunderstanding, herreallymove of manlikes.”ChenHuanlets go saying: „BianMissclothesfashionis natural, beautifulmustfroth over, butunderthis timestillsemblance, has the moral excellence of traditionalwoman. Knows the bookto reach the ritual, can sing and dance well, whatis most essentialisgentlegood , helping busy of teacherschoolmatesin the schoolactively, the business of varioustypes of classcollectivesparticipatewarm-heartedly, thatis certainly likable.”
“才不是误会,她是真的招男人喜欢。”陈焕摊手道:“卞姑娘穿着打扮时尚大方,美得冒泡,而在这时尚的外表下,却有着传统女人的美德。知书达礼,能歌善舞,最关键的是温柔善良,在学校里又积极帮老师同学们的忙,各种班集体的事务都热心参与,那当然讨人喜欢啦。”Riitta: „......”
丽塔:“……”BianYujingheardChenHuan saying that was a little actually embarrassed, blushed the face: „Mr.Chenoverpraised, withoutis so good.”
卞玉京听到陈焕这么说,倒是有点不好意思了,羞红了脸:“陈先生过奖了,也没那么好啦。”ChenHuanlets go: „Thiswas notIsaid that wasin the schoolthesemale studentssays. Noweveryonesays,BianMisswas the merit of ancientwomanandmodernwomanlinkswoman who formed, simplyperfectly.”
陈焕摊手:“这不是我说的,是学校里那些男生说的。现在大伙儿都说,卞姑娘是古代女人与现代女人的优点结合在一起形成的女人,简直完美得不行。”In the Riittaeyesis flashing the light: „Is goodto envy.”
丽塔眼里闪着光:“好羡慕。”„Enviesyouto study her point.”ChenHuandao.
“羡慕你就学着她一点啊。”陈焕道。„But...... muststudyherto be tired.”Riittaoneis playing with the hand of flowersto retract the bedding: „Is so tiredwithit, Ilikelanguidin the bedding. So-calledselects the least of two evils, in‚was not liked’and‚diligent’inthesetwooptions, Ichoose‚am liked’thisevil.”
“可是……要学她多累啊。”丽塔刷地一下把正在玩弄花朵的手缩回了被窝:“与其那么累,我还是喜欢懒洋洋的赖在被窝里。所谓两害相权取其轻,在‘不受人喜欢’和‘勤快’这两个选项上,我选择‘不受人喜欢’这一害。”
The peoplecannot bearcomplaintogether: „Diligentcompound should not be an evil.”
众人忍不住一起吐槽:“不要把勤快并列为一害啊。”„Ok, thiswomanis incurable.”ChenHuanwaves: „Gives uptreating.”
“算了,这个女人已经没救了。”陈焕挥了挥手:“放弃治疗吧。”Everyonesitsto prepareto eat meal.
大伙儿坐下来准备吃饭。Atthis time, the doorbell„bitto recite”and„to bitesuddenlyto recite”to make a sound.
就在这时候,门铃突然“叮吟”、“叮吟”地响了起来。ChenHuanda: „Do thistimesomepeoplecomeaccording to the doorbellunexpectedly?” Before hearrives at the gate, opens the gateto look,what the entranceis standingis a wearsuit, hits the woman of tie, in the handalsotakes the briefcase, on the faceis hanging the professionaltypesmile.
陈焕大奇:“这时间点居然有人来按门铃?”他走到门前,拉开门一看,门口站着的是一个穿着西装,打着领带的女人,手上还拿着个公文包,脸上挂着职业式微笑。ChenHuanhurries saying: „Excuse me, ourfamily/homedoes not buy the insurance.”Said that earth faultcloses.
陈焕赶紧道:“不好意思,我们家不买保险。”说完碰地一声关上了门。Womansweat: „, Ido not sell the insurance, pleasedo not misunderstand.”
门外的女人大汗:“啊,我不是卖保险的,请不要误会。”ChenHuanis away from the way: „Ourfamily/homedoes not buy the financeproduct.”
陈焕隔着门道:“我们家也不买理财产品。”„Ido not sell the finance.”Womanawkwardincomparablesaid/tunnel: „Iamlook forMissBian.”
“我也不是推销理财的。”那女人尴尬无比地道:“我是来找卞小姐的。”„Oh, looks forMissBian.”ChenHuanopened the gate, from head to foot, took a look at a thatwoman, sees her womensuitto seem like very professionalismappearance: „What do youmake? Whatmatterasksherto have?”
“哇哦,找卞小姐。”陈焕拉开了门,从头到脚,重新打量了一下那个女人,见她一身女式西装看起来很职业化的样子:“你是做啥的?找她有啥事?”
The womenhurry saying: „Iam the talent scout, the talent scout! IamseekMissBianto make a debutto work as the star.”
女人赶紧道:“我是星探,星探啊!我是来发掘卞小姐出道当名星的。”Then, doublehands over a name card.
说完,双手递上一张名片。ChenHuanbringslooks: „Western LiangStarOffice, professionalmanager, Dongyellow.”
陈焕拿过来一看:“西凉明星事务所,职业经纪人,董黄。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #621: Bian Miss is very popular