The furnacestonegoldmatch, addsonefor the goldenmatch
炉石黄金赛,为黄金赛加一更-----
-----
The group of peoplewent outto go to school, in the family/homequick was only left overDispiritandRiitta, looksis sleeping soundlyRiitta, Di'sspiritvisionbecameswift and fierce, but, thatpersonwasseveral secondsscene, returned tonormal, shelongsighed: „, Did not starttoyou, so as to avoid the shiningreallydislikesme.”
一伙人出门上学去了,家里很快又只剩下了荻灵和丽塔两人,看着正在熟睡中的丽塔,荻灵的眼光变得凌厉,不过,那人是短短几秒的光景,又恢复了正常,她长长地叹了口气:“罢了,还是不向你下手了,免得焕焕真的讨厌我。”Shesaton the sofa, both handsreportknee, savored the leisurely and carefreetime.
她坐到了沙发上,双手报膝,品味起悠闲的时光。ChenHuanleadsonegroup of younger sistersto go to the school, makingotheryounger sisterfirstgo to the classroom, heactuallyaccompaniedBianYujingto come to the classroom of artisticdepartment.
陈焕带着一群妹子来到学校,让别的妹子先去教室,他却陪着卞玉京来到了艺术系的教室。
The artisticdepartmentisdoublecelebratesin the university a prettysceneryline, heremale studentsare all charming, the female studentsare all attractive, walkhere, the pass studentfeels inferiorunavoidably, butChenHuandoes not havethisfeelingactually, heisdoublecelebratesin the universityafter all the renownedtwobigfiendish people, twowill not feelaboutanybodyfeels inferior, becausehewill not cometo compare with the average person. Also, hisgirlfrienddragonAoxueisdoublecelebrates the universityNo.1schoolto be colored, even if the female students of artisticdepartmentwere still far less than that dragonAoxueis attractive, why mustto havewhatpressure?
艺术系是双庆大学里一道靓丽的风景线,这里的男生个个帅气,女生个个漂亮,走在这里,普通学生难免自惭形秽,不过陈焕倒是没这种感觉,他毕竟是双庆大学里著名的中二大魔王,中二是不会对任何人感觉到自惭形秽的,因为他根本就不会用普通人来与自己进行对比。再说了,他的女朋友龙傲雪是双庆大学No.1校花,就算是艺术系的女生们也远不如龙傲雪漂亮,何须有什么压力?HeleadsBianYujingto enter the classroomswaggering: „Lateryouattend classhere.”
他带着卞玉京大摇大摆地走进教室:“以后你就在这里上课。”„.”BianYujingcultivates the behavioralwayscautiously, sheobserved the situation a classroom, sees a great-circlehandsome fellowbeautiful woman, saidin a low voice: „Herestudent is quite fierce, althoughyour humble wife is quite always self-confidentaboutoneselfappearance, butinthisis, as ifalso can only be calledgeneral.”
“哦。”卞玉京做人一向小心翼翼,她环视了一圈教室,看到一大圈帅哥美女,不禁低声道:“这里的学生都好厉害,贱妾虽然一向对自己的容貌比较自信,但在这个系里,似乎也只能叫做一般。”ChenHuansaid with a smile: „, If not calculate that severalfellow who runsfromdifferent, doublecelebratesin the universityoriginalstudent the landlightrainbesidesNo.1dragonproudXueandNo.2, otherpositionbeautiful womanallhere, youinthisare , if ordinary, placesin the entireschooleven the topbeautiful woman.”
陈焕笑道:“嘛,如果不算那几个从异界跑来的家伙,双庆大学原本的学生里除了No.1的龙傲雪和No.2的陆轻雨之外,别的顺位美女全在这里了,你在这个系里如果算一般,放在整个学校里就算顶级美女。”„Achoo.” The landlightraininanotherdepartmentsneezessuddenly: „Whowas saying that IamNo.2? IamNo.1, dragonAoxueabsolutelydo not havemeto be attractiveobviously.”
“阿嚏。”在另一个系里的陆轻雨突然打了个喷嚏:“谁在说我是No.2?我明明才是No.1,龙傲雪根本就没有我漂亮。”BianYujingnoticed that the studentssitineachpositionscattered in disorder, askedin a low voice: „Where should Isit? Ifsat the positionto annoyto troublemistakenly?”
卞玉京看到学生们散乱地坐在各个位置上,低声问道:“我该坐在哪里?如果坐错了顺位会惹来麻烦吧?”„Withoutso manyart, the position where comes.”ChenHuansaidtoherwith a smile: „Attends class when each time, youlook for a positionto sit downcasually, the universitydoes not have the stationary position, wherewantsto sittakes a seat. Allstudentsare equal, does not havewhatyouto be highI, as soon asmustsitinfront, Iloweryou, as soon asmustsitin the followingsituation.”
“没有那么多讲究,哪来的顺位。”陈焕笑着对她道:“每次来上课时,你随便找个位置坐下就可以,大学是没有固定位置的,想坐哪儿就坐哪儿。所有学生都是平等的,不存在什么你高我一等就要坐在前面,我低你一等就必须坐在后面的情况。”BianYujingsaidin a low voice: „InTaixueis the juniors of highly placed people, a Iwomanof unknown origin, althoughdepended on the help of Mr.Chento mix, but where canwiththeirtrueequalities.”
卞玉京低声道:“太学里都是达官贵人的子弟吧,我一个来历不明的女人,虽然靠着陈先生的帮助混了进来,但哪能和他们真正的平等。”„!”ChenHuanlets go: „Youwantto be many, thesefellowsare not the juniors of highly placed people, theyandwe are the same, issomeordinarytrash.”
“嘛!”陈焕摊手:“你想多了,这些家伙才不是什么达官贵人的子弟,他们和我们一样,都是些普通的渣渣。”Two peopleare speaking, was longhandsomemale studentto collect the quite, heclearlyknewChenHuan, the renownedtwoyoungster, have also shown offwhen the games, nowknows that ChenHuanwas the schoolmate of what kind of personare actually many, thereforeneglectedhimdirectly, here-focusedinBianYujing, said with a smile: „Thisfemaleschoolmateis very unfamiliar, yourwhichdepartment? Howto go intoourclassrooms?”
两人正说话间,一个长得颇为英俊的男生凑了过来,他明显认识陈焕,著名中二少年,在运动会时还出过风头,现在知道陈焕是何许人的同学倒是不少,所以直接将他忽略,他把注意力转到了卞玉京身上,笑道:“这位女同学很眼生啊,你哪个系的?怎么跑到咱们的教室来啦?”BianYujinghurries the gracefulritual: „Your humble wifechanges over to the student of artisticdepartment, from now onmuststudyto askwith the young master, but alsopleaselook aftermuch.”
卞玉京赶紧盈盈一礼:“贱妾是才转入艺术系的学生,今后要和公子一起求学问道,还请多多照拂。”„Your humble wife? Young master?” The male studentgawked the god, immediatelyis suddenly enlighted: Thisyounger sisterlooked like carrying the lines of whatplayrecently, entering the playwas very deep, wasinthismatter is actually very commonin the art, fellow who variousbacklinescarried the mental illnesseverywhereobviously, was not the bigstar, has not received the work that anythingmade a movie, actuallyliked itselfbeing all rightto look forsomelinesto comeownto carrystupidly.
“贱妾?公子?”那男生楞了楞神,随即恍然大悟:这妹子看来最近正在背什么戏剧的台词,入戏很深嘛,在艺术系里这种事倒是很常见,各种背台词背成神经病的家伙遍地可见,又不是大明星,也没接到什么拍戏的工作,却喜欢自己没事儿找些台词来把自己背傻。Hetowardhas not goneat heart, grinningsaid/tunnel: „Originallyis the newschoolmate, the fortunate meetingfortunate meeting, hasyousuchprettyyounger sisterto transfer, ismyartis the luck of male student.”
他也没往心里去,笑嘻嘻地道:“原来是新同学呀,幸会幸会,有你这么漂亮的妹子转来,是我艺术系男生之福。”ChenHuanpusmilesto make noise.
陈焕噗地一声笑出声来。
The male studentturns toChenHuan: „YouareChenHuan of department of literature, funnilywhathas, what did Ispeak incorrectlya moment ago?”
那男生转向陈焕:“你是文学系的陈焕吧,有啥好笑的,我刚才说错了什么吗?”„No, youranythinghas not spoken incorrectly.”ChenHuanlets go: „Ismileonecasually.”
“没,你啥也没说错。”陈焕摊手:“我只是随便笑一声。”Heis actually smilingthismale studentto paste on the unprincipled personlabel, BianYujingmixesfrom the Qinhuai River, mostdoes not like thissightbeautiful woman the man who went forwardto say something to smooth things over, your fellowonlyfears the pillnow.
他其实在笑这男生已经被贴上坏人标签了,卞玉京从秦淮河混过来的,最不喜欢的就是这种见到美女就上前搭讪的男人了,你这家伙现在只怕药丸。Really, BianYujinghad seen„seeking and enjoying nature in the springbadyoung master”fromthatmaleunfamiliar facethisline of large characters, thismanisshemost repugnant, shebehindonetowardChenHuanshrinksdecisively: „Your humble wifeis frail and weak, the discernment that cannot enter the young mastermaster, but alsoasked the young masterto be self-possessed.”
果然,卞玉京已经从那男生脸上看到了“寻花问柳坏公子”这一行大字,这种男人是她最讨厌的,她果断地往陈焕背后一缩:“贱妾蒲柳之姿,入不得公子爷的法眼,还请公子自重。”
The male studentsspeechless.
男生哑然。
The sideactuallyseveralfemale studentscollectedgrinningly: „Newschoolmateis good, do not managethatfellow, thatpersongrows, althoughis graceful, but is actually a big oaf, weareinno onemanagehim.”
旁边倒是有几个女生笑嘻嘻地凑了过来:“新来的同学好呀,别理那家伙,那人长得虽然还算帅,但却是个大草包,咱们系里没人理他。”BianYujinghas no vigilanceto the female studentactually, immediatelywas drawn to chatat the same timebythem.
卞玉京对女生倒是没啥戒心,立即被她们拉到一边闲聊去了。ChenHuana littledid not feel relieved, after falling back onclassroomoutside, but alsohidesin the back doorwindowlookedtoinside,sees onlyBianYujingandseveralfemaleschoolmateschatsas if very muchhappyappearance, before long, the school hours, department headteachercame, shearrives on the platform, said with a smile: „Today, wewereincame a transfer.”
陈焕还是有点不放心,退到教室外面之后,还躲在后门小窗向里面看,只见卞玉京和几个女同学聊得似乎很开心的样子,不一会儿,上课时间到,系主任老师来了,她走到讲台上,笑道:“今天,咱们系里来了一位转学生。”„Teacher, wehave known.”Severalstudentspoint atBianYujingto say with a smile: „Person here.”Department headteachersmiles, is beckoningtoBianYujing: „Comes to Taiwan.”
“老师,我们已经知道了。”几个学生指着卞玉京笑道:“人都在这儿了。”系主任老师笑了笑,对着卞玉京招了招手:“来台上。”BianYujingcomes to powerobediently, department headteacherpoints atherto sayto the schoolmates: „Everyonelistened, thisnewschoolmate, was the classical musictalent who the countryvaluedvery much, was recommendedto enter a schoolby the people of authority personally, everyonemustbe togetherwithherwell, do not bullyhernot to pass the human affairs, the multi-helpandconsideredherdaily life and learn/study.”
卞玉京乖乖上了台去,系主任老师指着她对同学们道:“大家都听好了,这位新来的同学,是国家很重视的古典音乐人材,由政府部门的人亲自推荐入学,大家要好好和她相处,不要欺负她不通世事,多帮助和照顾她的日常生活和学习。”
The schoolmateshave a scareimmediately: Whatghost? Is it possible that is thiswoman the official's second generation?
同学们顿时吓了一跳:什么鬼?这女人莫非是官二代?Said something to smooth things overhermale studentto frighten the faceto be whitea moment ago, thought: Iannoyedprobablyextraordinarily the official's second generation, can Ibe tormented to death?
刚才搭讪她那个男生吓得脸都白了,心想:我好像惹了不得了的官二代,我会不会被人整死啊?ActuallyBianYujinghas a scare: „Yeah? IobviouslyamMr.Chenrecommends the admittance, what is the authority?”
其实卞玉京吓了一跳:“哎?我明明是陈先生推荐入学的呀,政府部门是啥?”However, the people of thisworldalwayssomeirons, whatgovernmentanythingofficial's second generation, thiswas notin the old society, Ifeared that yourhammer, a fearlessmale studentraised the hand saying: „Teacher, Ihad the words saying that thisyearofficial's second generationrode roughshod, the privilege, thiswas everywhere unscientific, incompatible and national condition of socialism, ahem! Only if, shecanshine a skillto come out, makingusbelieve that she is really the talent who weare fiercer, otherwise, Iwill not recognizeinstigated.”
不过,这个世界总是有些头铁之人,什么政府什么官二代,这又不是旧社会,我怕你个锤子,一个天不怕地不怕的男生举起手道:“老师,我有话说,这年头官二代横行无忌,处处特权,这不科学,不符和社会主义的国情,哼哼!除非,她能亮一手本事出来,让我们相信她真的是个比我们厉害的人材,否则,我可不会认怂。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #605: Originally is an official's second generation