„ThisisI”...... The secondwords that after thisiswhite clothingfemaleappears, speaks, the posture that sinceshelowers the head, as well asthattriesto put out a handto stroke the female corpsein the movement, is not difficultto understandthese words the meaninginscene that inthiswas builtspecially, the role that thisfemale corpseplays, preciselywas playbackingheronceto experience......
“这是我”……这是白衣女出现后所说的第二句话,从她低头的姿势,以及那试图伸手抚摸女尸的动作中,不难理解出这句话的意思在这个被特意营造出的场景中,这具女尸所扮演的角色,正是在回放着她曾经的经历……only...... Whatthis did show?只是……这一幕到底说明了什么?Ling Mois adjusting the breathfast, was forcingcalmly. Heusescorner of the eyeperipheral visionto cast a sidelong glancethesecorpse, saw the white clothingfemale, thenopens the mouthto askslowly: „Are youthatonlysays‚Elder Sister’Parent BodyZombie?”凌默快速地调整着呼吸,强制着自己冷静了下来。他用眼角余光瞟了一眼那些尸体,又看了看白衣女,然后缓缓地开口问道:“你就是那只自称‘姐姐’的母体丧尸吧?”But the white clothingfemalehad not replied that hismeaning, she was still maintaining the original condition, the mouthas ifinwardlydiscussed: „Your isn't could it be thatcurious? Knows that actuallybetweenhumanandZombiehave the similarity, for example...... Curiosity. humanis very curiouslifeform, Zombie is also, evencompares tohuman, but must changesevere. Becausehumanwill have the worry, will consider the so-calledrisk, butZombie? Theydo not want such complexmatter...... Howeverthinks , isn't Zombieat firsthuman? Similarisnormal......”
可白衣女却并没有回答他的意思,她仍旧保持着原状,嘴里则仿佛自言自语般地念道:“你难道不好奇吗?知道吗,其实人类和丧尸之间还是存在着很多相同点的,就比如说……好奇心。人类是很好奇的生物,丧尸也是,甚至比起人类来说,还要更加变加厉一点。因人类会有顾虑,会考虑所谓的风险,但是丧尸呢?他们不会想这么复杂的事情……不过想想也是呢,丧尸最初不也是人类吗?相似是正常的……”„......”Ling Moonce morewas also silent, onlyhisdid not havein the surfaceto be so calm.
“……”凌默也再次沉默了,只是他的心情就没有表面上那么平静了。„Hey hey, do youjumpand that's the endto chatwithmesuddenly? Istoolonghas not sharedyourlittle theaterwith the person, thereforewantsto illustrateoneimpatiently! Althoughyourappearance and soundlook like very normalappearance...... Thisscene was very not but normalwell......”
“喂喂,你突然跳出来就是了跟我闲聊吗?还是太久没跟人分享你的小剧场,所以迫不及待地想要解说一番啊!尽管你的打扮和声音看起来都挺正常的样子……可是这幅场景就已经很不正常了好吧……”Innermost feelingsunstated criticismat the same time, Ling Molookedcalmlyto the sidewindow...... Inwas keeping offby the window curtains, hecannot see clearlyoutsidesituation. Butbetweenwhite clothingfemaleandwindow. Alsois actually keeping off a cabinet...... „a onlycabinet. So long asIstay here. Shewill not leavethisroom, then can always find the opportunity. However...... Before girl, hasto open fire? At that timethroughthatpair of eyes that the girlangle of viewsaw, washer......”
内心腹诽的同时,凌默不动声色地看向了侧面的窗口……于被窗帘挡着,他看不清外面的情况。但在白衣女和窗口之间。却还挡着一个柜子……“只是一个柜子而已。只要我留在这里。她就不会离开这个房间,那么就总能找到机会的。不过……丫头之前也有开枪吧?那时候通过丫头的视角看到的那双眼睛,到底是不是她的……”Heturned the headto observethisFemale Zombie, butherhairactually was really toolong a point, almostblocked fromherprofilecompletely. Ling Mocansee, a onlypair of palepalm. On the other handfromZombiecanalsoawakehe, cannotact rashly...... Do not look the appearance that she a littlefeels dejectednow, maymakeParent BodyZombie. Shecandivide the minute of incarnationbloodthirstytyrannosaurusbeast!
他又转头观察起了这女丧尸,可她的头发却实在是太长了一点,几乎将她的侧脸完全遮住了。凌默所能看到的,只是一双苍白的手掌罢了。另一方面来自丧尸的能也在醒着他,千万不能轻举妄动……别看她现在挺有点黯然神伤的样子,可作一只母体丧尸。她可是能分分钟化身嗜血暴龙兽的啊!Beforehad not found the opportunity, Ling Mohas not wantedto have the conflictwithher...... To chatchats, at presentcandelaytime, for himabsolutelyisveryadvantageous......
在没有找到机会之前,凌默还不想跟她起冲突……想聊就聊吧,眼下能拖延一点时间,对他来说绝对是很有利的……„Were youalso curious?” The white clothingfemalesaid,thensuddenlygigglehas smiled. Thisstrangelaughter, the fine hair of Ling Mowhole bodynearlyhas exploded on first hearing. Thissmiles...... The normal peoplecannot exudethis! Heis even more vigilant, butwhite clothingfemalequicklystoppedlaughing, thensaid.
“你也好奇了吧?”白衣女自顾自地说道,然后突然咯咯咯地笑了起来。乍一听这怪异的笑声,凌默全身的汗毛都险些炸了起来。这笑得……正常人都发不出这声啊!他越发警惕,而白衣女则很快停止了发笑,接着说了下去。„Does not knowanything, Ihave forgottena lotobviously, butthesehave actually remembered...... Moreoverhad not forgotten. Ileft behindthem. From the beginningonlydoes not thinkthemto rot, turns into the white bones. Thenleaves behindmyone...... Butunknowingly, Ihadstrongerability. Iattractedmanysame-kindto come tohere, thereforeherestartedslowlybecomeslives it up. But...... No matter how Ido, does not have the meansto makethemreallyunderstandme. Howregardless to train, makesthemprogress......”
“不知道什么,我明明忘记了很多事情,可这些却偏偏一直都记得……而且了不忘记。我把他们都留下了。一开始只是不想他们烂掉,变成白骨。然后留下我一个……但不知不觉的,我就有了一种更强的能力。我吸引了更多的同类来这里,所以这里慢慢地开始变得热闹了。可是……不管我怎么做,都没办法让他们真正理解我的话。无论怎么培养,怎么让他们进步……”
Here, shehas smiledtwo: „But, Iat leastmadethemam same as me...... Before looking like is the same, so long assomepeople are the same withoneself, is doing the samematterwith, feltdifferently......”
说到这里,她又笑了两声:“不过,我至少让他们变得和我一样了……就像是以前一样,只要有人跟自己一样,和自己做着同样的事,感觉就不同了……”„intenthas referred to......”Ling Mowantingto saysecretly.
“意有所指啊……”凌默暗自想道。Howeverinthese wordsmostmakeshimshock, that the white clothingfemalesaid„has remembered”. Inthis„”, shouldnotfromhermutationstartscalculate...... In additionshealsoaccidentallyexplainedherecondition, as well asherownprocess of evolution. The preservedskeleton, had foundcompanion, thenand that's the endmakes the personunderstand itself, makingoneselfno longerlonelyperson...... Sketchyonehear of words, will perhaps havesuchfeeling, accidental/surprisedalsoverytouching, heralsoonlylonelyZombie......
不过这番话中最让他震惊的,还是白衣女所说的那句“一直都记得”。这里面的“一直”,该不会是从她变异之初开始算起的吧……此外她也无意中说明了这里的状况,以及她自身进化的过程。了保存尸骨、了找到同伴,然后就是了让人理解自己,使自己不再孤单一人……粗略一听的话,也许会出现这样的感受嗯,意外的还挺感人的啊,她也只是一只孤单的丧尸而已嘛……„Feelinghead...... This is seeking forpartner! Anythingis doingsamematteras before, the root that yourefer toisthesematters that in the warehousehas!”In the Ling Moheart the chillis thinking, on the mouthcarefullyopens the mouth saying that „Ilistennot to understand, can yousaycarefully.”
“感个头啊……这根就是在寻找同伙吧!什么和以前一样做着同样的事,你指的根就是仓库里发生的那些事情吧!”凌默心中恶寒地想着,嘴上则小心地开口道,“我听不太懂,你能不能说得仔细一点。”Reason that he choicesaid,underwent a carefulconsideration. The idea of Zombieafter all is quitedirectandsimple, thisalsorepresentshermomentarilypossiblysuddenlyto get angry...... After allhergoalswallowedLing Mo, before chatting the onlymeal, entertainment. The problem that thereforeanyhasrashly, maycausestopping of entertainment, then before , sounds the hour of serving a meal. No matter what this displays...... Hisrootishears!
他之所以选择这么说,是经过了一番仔细考虑的。丧尸的想法终归是比较直接和简单的,这也代表着她随时可能突然翻脸……毕竟她的目标是吞了凌默,聊天只是餐前娱乐罢了。所以任何贸然出的问题,都有可能导致娱乐的中止,然后前敲响开饭的钟点。可任她这样自我发挥下去……他根就是听得云里雾里啊!Therefore the best means that tempt...... Not only need show the interest, cannotcompeltootightly......
因此最好的办法,就是引诱……既要表现出兴趣,又不能逼得太紧……
The white clothingfemalestopsnarratingimmediately,shesilenta while, once moreopens the mouthto sayin the Ling Mointensegaze: „Thatmentionedfromhere......”
白衣女立刻停止了叙说,她静默了一会儿,才在凌默紧张的注视中再次开口道:“那就从这里说起吧……”„Un, handlesinitially, is really a lawpassesten thousandlaws......”Ling Moin the heartto thinkat this time, naturallyshouldinthatthreeFemale Zombieto the family/homelessons that learns......
“嗯,初步搞定,果然是一法通万法……”凌默此时心中所想的,自然就是应对家里那三只女丧尸时所总结出的经验了……In the silentroom, is sidewaysverticalwhite clothingFemale Zombieto stroke a face of female corpse, slowlynarratedprobably occurred realeventoneyear ago, the occurrence of preciselythisevent, hadtoday'sher, as well asthis timestands erectRosen Coporationhere
寂静的房间内,侧身而立的白衣女丧尸抚摸着一具女尸的脸庞,慢慢地讲述了一个大约发生在一年前的真实事件,正是这个事件的发生,才有了今天的她,以及此时矗立在这里的罗森公司„Aaaah! Askedyou! Has putme! Ihave not infected, Ihave not infectedreally!”
“啊啊啊啊!求求你们!放了我吧!我没有感染,我真的没有感染啊!”„Ido not have...... Askedyou, wewere not the colleagues!”
“我也没有……求你们了,我们不是同事吗!”Inraygloomywarehouse, twostaffare cryingare strugglinggreatlynoisily.
光线阴暗的仓库里,两名员工正在大哭大闹地挣扎着。Butsidethem, thenhas encircled67staff, these peoplethemaccording to the ground, thenin the ropeusingwarehousehas tied firmly up.
而在他们身边,则围了67名员工,这些人将他们牢牢地按在了地上,然后利用仓库里的绳索捆绑了起来。Otherpeoplestillsatincorner, silentdid not speakvisitsthem......
其他人则仍旧坐在角落里,默然不语地看着他们……„Savesme, savesme!”
“救救我,救我啊!”Inwas towedto the process of staircase, a staffput out a handto hold the rail in staircasefuriously, was yellingto not far awaytwowomencrazily. Thesetwowomenhugclosely, one after anotherhas avoided the line of sight of staff, simultaneouslytremblespanic-stricken.
在被拖向楼梯的过程中,其中一名员工奋力地伸手抓住了楼梯上的铁栏,疯狂地冲着不远处的两个女人大叫着。这两个女人抱得紧紧的,纷纷避开了员工的视线,同时惊恐地发着抖。„Ihave not infected! Myonlyhas had a fever, myonlyfell ill! Anyyoudo not believeme, Iaskedyouto believeme! Iam notoutsidethesemonsters, is really not......! Does not want......! Youdie like a dog! Dies like a dog! alsoyou...... Youranythingsees somebody in danger and does nothing!”
“我没有感染!我只是发烧了,我只是生病了啊!什么你们不信我,我求求你们相信我啊!我不是外面那些怪物,真的不是……啊!不要……啊!你们不得好死!不得好死啊!还有你们……你们什么见死不救啊!”Went all outto bellow the staffto send out a pitiful yellfiercely, twomaleheavilyhave kicked his foot, thenhas towedhimonce more......
拼命大吼中的员工猛地发出了一声惨叫,两名男子重重地踢了他一脚,然后再次将他拖了起来……One of themturns the headsuddenly, exclaimsto the staff who theseare avoiding the line of sight: „Youinwhat are you doing? Comes up the help!”
其中一人突然转头,对着那些避开视线的员工们吼道:“你们在干什么?都上来帮忙!”„Right, thismatter everyone agreed that howto witherat the last moment! Youalsohearhe said that even ifyoudo not begin , the rootcannotchangeanything!”Anotherpersonalsoshouts.
“没错,这事每个人都同意了,怎么事到临头都萎了!你们也听见他说的了,就算你们不动手,也根不能改变什么!”另一人也喊道。In the warehouse a peace, except forthattwowas recognizedoutsidestaff who infected person, did not have the sound that anybodyspoke.
仓库内一片安静,除了那两名被认定感染者的员工外,就没有任何人说话的声音了。Mostearlyexuded the shout a manfootto trampleonrailing, „kuāng dāng” the loud soundsoundcausedmost people not independentearthquake, thattwowomentrembledto sob.
最早发出喊声的男人一脚踹在了栏杆上,“哐当”的巨响声使得大部分人都不自主地震了一下,那两个女人更是哆嗦着抽泣了起来。„Mustdotogetherdoes! Otherwise after rescued, whoknows that youcanadvanceourbody the matter? Words that let aloneanyeverybodykeeps secret, Ido not believe! Theirappearancesclarifywantmutated, doesn't anyone of youwant dead? Compared with them, isn't could it be thatourlivesis more important?” The menexclaimedloudly.
“要做就一起做!不然等救援到了以后,谁知道你们会不会把事情都推到我们身上?别说什么大家都保密的话,我不相信!他们的样子摆明就是要变异了,你们谁都不想死吧?和他们两个人比起来,难道不是我们所有人的命更重要吗?”男人大声吼道。„Hanbig waveyoutalks nonsense, can not......!”
“韩涛你放屁,你不得好……啊!”
The staffhad just bawledtwo, was stepped on a footruthlessly.
那员工刚哭叫了两声,又被狠狠地踩了一脚。„Nowdoes not begin, whentheirmutated, those present, died like a dogonrealone by one!” The menhave added onone.
“现在不动手,等他们变异了,在场的人,就真的一个个都不得好死了!”男人又加上了一句。Severalmalehave looked at each otherone, thenclenching teethhas stood. Meanwhile, thatstaffalsotumbledfrom the staircase, buthad tied upanotherstaff in staircasealsoto collapseto cry......
几名男性对视了一眼,然后一咬牙站了起来。与此同时,那名员工也从楼梯上滚落了下来,而已经被绑到楼梯上的另一名员工也崩溃地大哭了起来……Pitiful yell...... Weeping sound...... Thesesoundsas ifbecamehave crashed the these peoplelaststraw, almostinthe next moment, somepeoplewas yellingrushed...... The blood of scatteringwas quickly incarnadinestaircasesurroundings, on the face of thattwowomanalsosplashedmanyblood...... Allpeople are almost the samevice-expressions, crazy, has been full of the fear......
惨叫……哭声……这些动静仿佛成了压垮这些人的最后一根稻草,几乎就在下一刻,有人就大叫着冲了上去……四溅的鲜血很快就将楼梯周围染红了,那两个女人的脸上也溅上了不少鲜血……所有人几乎都是同一副表情,疯狂,充满了恐惧……„Iamone in thattwowoman...... Nowrecalls,actuallyItoocannotunderstand the those personsclass the line. HoweverIstillrememberedmythenidea...... Is afraidvery much, suspectsto havemaking the mistake, was worried that humandoes haveis infected. Butthisideaquicklydid not have, Ikepttelling itselfhecertainlyto be infected, the most peoplehad sacrificedhim, thisprocedurewas correct. Otherpeopledefinitelyalsolike thisthink...... Is believinglike everyone will have the rescue, oncebecauselost the confidence, reallydoes not know how tomorrowshouldcross. Thinks,humanalso is really complex......”white clothingfemalepaused for a moment, said.
“我就是那两个女人中的一个……现在回想起来,其实我不太能理解那些人类的行。但是我还记得我当时的想法……很害怕,怀疑有没有做错,担心那个人类有没有真的被感染。可是这种想法很快就没有了,我不停地告诉自己他一定被感染了,了多数人牺牲掉他,这种做法是正确的。其他人肯定也都是这样想的……就像每个人都相信着会有救援一样,因一旦失去了信心,就真的不知道明天该怎么过下去了。这么一想,人类还真是复杂呢……”白衣女停顿了一下,说道。Ling Mohearssomewhatheavily, toZombie, a competitionalsoonlyevolutionway between same-kind. MayhearZombiesolightlyto narrate that onceoccurredatonecrowd of humanbodymatter, madehimfeelonesorrowfulandhelpless. Howeverhearshere, Ling Mo was also understood„madetogether”truemeaning, butreason that the white clothingfemalealsokeeps firmly in mindto the present, eventhereforeaffectedowngoodway, perhapspreciselybecause ofthisprofoundmemory......凌默则听得有些沉重,对丧尸来说,同类间的竞争也只是一种进化途径罢了。可听到一只丧尸如此平淡地去讲述曾经发生在一群人类身上的事情,却还是让他感觉到了一丝悲哀与无奈。不过听到这里,凌默也算是明白了“一起去做”的真正含义,而白衣女之所以到现在还牢记着,甚至因此影响了自己的行方式,恐怕正是因这段深刻的记忆吧……„But, thisalsoonlystarts......”( to be continued..)
“不过,这还只是开始……”(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button