In the Weimojiecity, the common peopleburn the topto burnto refer, in the immeasurablelightfourpagodadirections, lies prostrate in worship.
维摩诘城内,百姓一路焚顶燃指,朝无量光四佛塔方向,顶礼膜拜。
The fragrancefills the airto the entirecity, eventowardscattersto goin all directions.
香气弥漫至全城,甚至往四面八方飘散而去。Sun Yanwalkson the road, sees onlyeverywherepeace and happiness, without the dispute, does not have the dispute, the peoplelead a befuddled life as if drunk or dreaming.孙炎走在路上,只见到处一片安乐,没有纷争,不起争执,人民醉生梦死。
Before arriving at the eastyard, Guangliangputs downexactlyfromanother sideline, two peoplelookchildoneeyes, entersin the institutetogether. Thiscourtyard, vacantfor a long time, the master in courtyard has about departed, theythenfirsthide, andwithfragrantFairy Maiden the technique of art of making oneself invisibleart of making oneself invisible, undersupposingquietly the strategyin the institutebanned,tosupplyto hide.
来到东面一座大院前,广良平恰恰从另一边行来,两人对望子一眼,一同进入院中。这座院子,空置已久,院子的主人大约早已离去,他们便先藏在此间,并用香香仙子的奇门遁甲之术,在院中悄悄的设下阵法禁制,以供藏身。Entersin the institute, mounts a garret, fragrantFairy Maiden, beautifuldanceFairy Maiden, deep, tyrantworldsixFairy Maidenandgold/metalgold/metalhave waitedhere.
进入院中,登上其中一座阁楼,香香仙子、美舞仙子、冥儿、霸世六仙子、金金早已等在这里。
Outside fromtheirpositions, canseeon the street the common people, devoutworships on bended kneestoward the immeasurablelightfourpagodas, theycut open the middle finger, washes off the blood, entangles the linseed, itsignition, is irreverent.
从她们的位置,可以看到外头街上百姓,虔诚的朝无量光四佛塔跪拜,他们剖开中指,洗去鲜血,缠上油麻,将其点燃,以未虔诚。Incense stick|FragrantFairy Maidenstandsafter the window, say/way that muttered: „Burns the topto burnto refer, thisis the time that Buddhismwas just abundant, the evilpersonin the name ofBuddha, for the thing that to swindle the wealthmakes, word‚gives self up to be ableto achieve Buddhahood, burning a finger/refers of tableis sincere’, said that so long asprovides forliving buddhainhome‚’, takesreferring toasfragrant, gives self up to reportBuddha, thencanenterheaven of heavens. ManyBuddhism believersaccept as true, therefore, somepeopleburnto refer tocripplingdaily, and what is more, after the wealthwife and daughtersalldonate‚living buddha’, jumps the cliffto give self, thinks that thiscanenterWesternheaven of heavens. Afterward the CelestialhusbandGoddess of Mercymanifested a presenceinMount Putuoin the presence of everyone, saysmyBuddhaview, wastohelp the distressed, howis willing the important personautonomybody? Is convertedBuddhism, whencultivates the good conduct, the natureis complete, ifgives self up to burnto refer, insteadis the crime, the Mortal Worldemperormust the Goddess of Mercyimpel, thennextdecree, bypublic proclamation. Forbidsto burn the matter of finger/refers of giving self, ‚burnsto refer to’completely prohibitsslowly, ‚burnstop’alsoonlyto have the realbecoming monkBuddhist priestto needto do, the follower of worshipping buddhadoes not needto burn the top, by the present, the Mount Putuo of mainworldMortal World, ‚forbidsto give self up to burn a finger/refers of tablet’to stand there.”
香香仙子立在窗后,喃喃的道:“焚顶燃指,这是佛教刚刚盛起的时候,邪人以佛为名,为骗取钱财弄出来的东西,言‘舍身能成佛,燃指表诚心’,说只要在家中供养‘活佛’,以指为香,舍身报佛,便能进入极乐世界。许多善男信女信以为真,于是,日日有人燃指致残,更有甚者,将钱财妻女全都捐给‘活佛’后,跳崖舍身,以为这样就可以进入西方极乐世界。后来天人丈夫观音于普陀山当众显圣,言我佛说法,乃是为救苦救难,岂肯要人自残身体?皈依佛教者当修善行,自然圆满,若舍身燃指,反为罪过,人间帝王得观音感召,遂下旨意,以明令。禁止燃指舍身之事,‘燃指’才慢慢禁绝,‘焚顶’也唯有真正的出家僧人才需要做,礼佛的信徒无需焚顶,到现在,主世界人间界的普陀山,都还有一座‘禁止舍身燃指碑’立在那里。”beautifuldanceFairy Maidensaid: „BecauseisfalseBuddha, thereforeneeds the common peoplein a variety of ways, expressedsincerely, ifkarmic virtuecompleterealBuddha. The common peoplebelieveordo not believe that does he there, whatXu the common peopleautonomygive self up to provide for?”
美舞仙子道:“就因为是伪佛,所以才更需要百姓以各种方式,表示诚心,若是功德圆满的真佛。百姓信或不信,他都在那里,何需百姓自残舍身来供养?”During the speeches, Sun YanandGuangliangput downare on the garrettogether. The femalestogetherlook liketothem, Sun Yanshakes the head saying: „It is not ableto know that thisWeimojiecityis mixing the exact location of desertworld, is unable to know why the cell phoneis unable to make a connection. Whatcandetermine, yesterdaywesaw, indeedis the fragrantshapeBodhisattva...... oris the fragrantlikelydarkBodhisattva. In addition, sixfightsarhatinhisside, is the bloodstainlawfights the arhatanddaysealto fight the arhat, hardshipto cutrespectivelyto fight the arhatandancientLingzhito fight the arhatandthunderHewuto fight the arhatandflatterto bury the naval battlearhat, heard that allhas the strength of overcoming powerful foes. IssidefragrantshapeBodhisattvaimportantProtector.”
说话间,孙炎与广良平一同登上阁楼。众女一同向他们看来,孙炎摇头道:“无法知道这维摩诘城在混漠世界的具体位置,也无法知道,为什么手机无法打通。可以确定的是,我们昨日所看到的,的确就是香象菩萨……或者说是香象暗菩萨。此外,在他身边还有六大战涅罗汉,分别是血印法战罗汉、天都印战罗汉、度厄斩战罗汉、古灵指战罗汉、雷鹤舞战罗汉、阿葬海战罗汉,听说俱都有降龙伏虎之力。乃是香象菩萨身边的重要护法。”beautifuldanceFairy Maidensaid: „Do bloodstainlawanddayprint, hardshipto cut, ancientLingzhi, thunderHewu, flatterto bury the sea? Thiswhatstrangename?”
美舞仙子道:“血印法、天都印、度厄斩、古灵指、雷鹤舞、阿葬海?这都什么怪名?”At this moment, outsidehears the noisymixedsound, theyturn aroundtogether, lookstowardoutside. Before seeing only, onplacecleanmain road, the beautifulyoung girl who over a hundredwear the white clothing, was gettingbyseveralBuddhist priests. GoestowardimmeasurablelightSimen Tower. Intheirbehind, manymen and womenkneels down, crawlingvanguard.
就在这时,外头传来喧杂声,他们一同转身,往外头看去。只见前处干干净净的大道上,上百名穿着白衣的标致少女,被几名僧人领着。往无量光四门塔而去。在她们的身后,许多男女跪倒在地,匍匐前行。beautifuldanceFairy Maidensaid: „What is thisis making?”
美舞仙子道:“这是在做什么?”Guangliangevensay/way: „Theybyfamily memberhalf adjustimmeasurablelightSimen Toweris‚wonderfulfragrantdayfemale’ the young girl. It is said that if the daughters in family/home can sixfightarhatto selectby‚wonderfulfragrantBuddha’, becomes the wonderfulfragrantdayfemale, the whole familyhasbigkarmic virtue, next life the directreincarnationwill be a Celestial, foreverwill enjoy the happiness of Celestial. Becoming the wonderfulfragrantdayfemalefemale, the appearanceis better, agein14andbetween 16.”
广良平道:“她们都是被家人舍入无量光四门塔做‘妙香天女’的少女。据说,若是家中的女儿能够被‘妙香佛’和六位战涅罗汉选中,成为妙香天女,全家人都有大功德,来世直接转生为天人,永享天人之乐。成为妙香天女的女子,模样要好,年纪都在十四与16岁之间。”Theylook,seestheseyoung girls, with the Buddhist priestjoyfulvanguard, theirfamily membersonestepkneels, sees offdevotionally.
他们看去,见那些少女,随着僧人欣喜前行,她们的家人一步一跪,虔诚送行。Sun Yansaidin a low voice: „Tonight, Iplanto submergeSimen Tower, has a look atinsidesituation.”孙炎低声道:“今晚,我打算潜入四门塔,看看里头情况。”beautifuldanceFairy Maidenonestartled: „Thattoodangerous......”fragrantshapeBodhisattvaisAbelowraised the famousBodhisattva in the world, is regarded as the successor of flatterchuBuddha, the sidehassixto fightarhatguard, ifwere discovered, thatreallydo not wantto come backagain.
美舞仙子一惊:“那太危险了……”香象菩萨原本就是阿比罗提世界的有名菩萨,被视作是阿閦佛的继承人,身边有又六大战涅罗汉护卫,万一被发现,那真的是别想再回来。Sun Yansaid: „Incense stick|FragrantshapeBodhisattva, definitelycolludeswith19people of demons, evenyour younger sisterandtwomothergods, likely onconcealsinSimen Tower, no matter what, wemustsearchto search.”孙炎却道:“香象菩萨,与十九人魔肯定有勾结,甚至你妹妹和二娘神,很可能就藏在四门塔里,不管怎么样,我们都要去探上一探。”Guangliangputs down the sinkingsound said: „Igo!”
广良平沉声道:“我去!”Sun Yanshakes the head saying: „Goodevenbrother! Did not saypolitely,in this regard, I must experiencea lotcompared withyou. Before the unlimitedstars, submergedandspies, was the required course.”孙炎摇头道:“良平兄!不客气的说,在这方面,我比你要有经验得多。以前在无限星辰,潜入和侦探,原本就是必修课。”Du Xiangxiangsaid: „Iandyougotogether!”杜香香道:“我和你一起去!”Sun Yansaid: „But......”孙炎道:“可是……”Du Xiangxiangsaid: „AlthoughItospyingthesethings, toodid not understand, butinInvisibility Techniquethis, on the one hand, some of myactuallyalsoconfidence. Moreover, ifinsidehasanythingto ban the strategy, I can also be able to help.”杜香香道:“虽然我对侦探这些事情,不太了解,但在隐身术这一方面,我却还有些信心。而且,万一里头有什么禁制阵法,我也可以帮得上忙。”Sun Yanthinks,feelsalsoindeedso. Helooked that puts downtoGuangliang: „Incense stick|FragrantshapeBodhisattva, ifreallyhadto colludewith19people of demons...... shouldsay,thissituationonlyfearedwas inevitable, thatonlydepended onus, was very difficultto be potential achievement, mustrequest reinforcementsto the outside world. Can the words, hope that the goodevenbrothercango tooutside the city, clarifiesperipheralhasotherwhatcitiesor the scenic spot and historic resort, clarifiesposition that thisWeimojieis, has a lookwhetheror a sidecontact in acute communicable diseasesovereignGreat EmperorwithYaoyaoEmpress.”孙炎想了想,觉得也的确如此。他看向广良平:“香象菩萨若是真的跟十九人魔有勾结……应该说,这种情况只怕是必然的,那只靠我们,很难有所作为,必须要向外界求援。可以的话,希望良平兄可以到城外,弄清周边有没有什么其它城镇又或是名胜古迹,弄清这维摩诘所在的位置,看看能否与瑶瑶帝姬又或是瘟皇大帝中的一方联系。”Guangliangflat spotnod: „Iknew!”
广良平点了点头:“我知道了!”HelookstobeautifuldanceFairy Maiden, said: „Youfirsthidehere, is more careful.”
他又看向美舞仙子,道:“你们就先藏在这里,要小心些。”Deepsaid: „Elder Brother, I?”
冥儿道:“哥哥,那我呢?”Sun Yansaid: „Youfirstfollow the beautifuldancingelder sisterto hidehere, is ready, ifI and fragrancewere discovered, mayneedyourpromptaid......”孙炎道:“你先跟着美舞姐姐藏在这里,做好准备,万一我和香香被人发现,有可能需要你及时援手……”beautifuldanceFairy Maidensaid: „ButhereleavesSimen Tower is too far, has the possibilitywithout enough time, perhaps, wecanhideoutsideSimen Toweryou.”
美舞仙子道:“但是这里离四门塔太远,有可能来不及,或许,我们可以藏在四门塔外头等你们。”Sun Yanshakes the head saying: „Suchdoes, insteadincreased the risk. WesneakSimen Tower is not unsafe, youhide outside also maybe discovered. Moreover, ifreallyhas an accident, weescape fromSimen Tower, likely met with youwithout enough time, fragranthas used the technique of farescaping, finallycausesusto run away, youinsteadkeep the strategic placesituation. Youhidewould ratheras beforehere, if needed, Iwill summondeepwith the mindconnection.”孙炎摇头道:“那样子做,反而加大了风险。我们潜入四门塔已不安全,你们藏在外头也同样有可能被发现。而且,万一真的出了事,我们方一逃出四门塔,很可能来不及跟你们会合,香香就已经用出了远遁之术,结果造成我们逃走,你们反而留在险地的情况。倒不如你们依旧藏在这里,需要时,我会用心灵连系召唤冥儿。”beautifuldanceFairy Maidenanddeeplistened tohimso saying that is also unable.
美舞仙子、冥儿听他这般说,也就无法。
The weatheris blackgradually, during the night, Sun YanandDu XiangxiangdivedtowardimmeasurablelightSimen Tower of urban center, Guangliangput downquietlyalsotowardflewtoward the cityoutside. Haszither | JeanMeiwuto leadtyrantworldsixFairy Maidenandgold/metalgold/metal, deepto stay here as before......
天色渐黑,到了夜里,孙炎与杜香香往城市中心的无量光四门塔潜去,广良平亦往悄悄的往城外飞去。有琴美舞则带着霸世六仙子、金金、冥儿依旧留在这里……Althoughknows, the fragrantshapeBodhisattvahas become the darkBodhisattva, butinthisWeimojiecity, the surfacelooks, is actually auspicious.
虽然知道,香象菩萨早已成为暗菩萨,但这维摩诘城中,表面看去,却是一片祥和。Sun YanandfragrantFairy Maiden, taking advantage of the dim light of night, close toimmeasurablelightSimen Tower.孙炎与香香仙子,借着夜色,接近了无量光四门塔。InBuddhism, „four”twocharactershave the embodiment, refers to and emptygate, havingalso the emptygate, not to have the non-emptygate, thisfoureach everymatchinCang, to pass, circlefournot teach, thereforealsosaid that „fourteachfour”. Thesefourteachinfour, byany, maybecome awareinto saying that buthas the differencebecause of the methodrespectively, concealsteachesbyhavingmanybecomes awareinto, passesto teachto become awaremanyintoby the emptygate, do not teachbyalsoto havealso the emptygateto become awaremanyinto, the circleteachesbynot to have the non-emptygateto become awaremuchinto.
在佛教中,“四门”二字别有内蕴,指有门、空门、亦有亦空门、非有非空门,此四门各各配于藏、通、别、圆四教,故又称“四教四门”。这四教四门中,由任何一门,均可悟入佛道,但因法门各有差异,其中,藏教多由有门悟入,通教多由空门悟入,别教多由亦有亦空门悟入,圆教多由非有非空门悟入。In the past, flatterchuTathagataconstructedthisimmeasurablelightSimen Tower, supposedthisfour, fouropenedgreatly , indicating all comes are welcome.
当年,阿閦如来建这无量光四门塔,设此四门,四门大开,表示来者不拒。Sun YanandfragrantFairy Maiden, close to„have”. Raised the headinout of the door, sees onlythisimmeasurablelightSimen Tower, reaching to the sky, is extremely grand.孙炎与香香仙子,靠近“有门”。在门外抬起头来,只见这无量光四门塔,高耸入云,极是宏伟。Sun Yansaidin a low voice: „Strange, hereno oneguardsradically.”孙炎低声道:“奇怪,这里根本没有人驻守。”Incense stick|FragrantFairy Maidensaid: „Ithink, if the commonperson, is impossibleto hide the truth from the fragrantshapeBodhisattvaand six informer who fight the arhat, sneaksin the tower, cansneakin the tower, was not the commonporterdiscovers.”
香香仙子道:“我想,若是寻常人,根本就不可能瞒得住香象菩萨和六位战罗汉的耳目,潜入塔中,能够潜入塔内的,则不是一般的守门人发现得了的。”Sun Yannods: „Reasonable.”孙炎点了点头:“有道理。”Incense stick|FragrantFairy Maidenholdsdayincantationsecretly, holds the boyfriend, hiddenlives in the figurewithhimtogether. Sun Yanat the back ofcoveringdaysword, althoughcould not have seen the fragrance, can actually feelhersprout/slender white handhand. Heis broughtfragrant, silent, entershas.
香香仙子暗持摩利支天咒,牵住男朋友,与他一同隐住身形。孙炎背着掩日剑,虽然已是看不见香香,却能够感觉到她那只柔荑般的手。他被香香带着,无声无息的,进入有门之中。Entershas the gate, walksis not long, is fourfront doors, appearsbeforethem.
进入有门,方走未久,便又是四座大门,出现在他们面前。Sun Yansaidin a low voice: „Whyalsohasfour?”孙炎低声道:“为何又有四门?”Incense stick|FragrantFairy Maidenlooksto the gateburns the article, saidin a soft voice: „concealsteachesbyhavingmanybecomes awareinto, buthidesto teach, four, thesefouraresends the ostium, the practicinggate, the bodhigateandwetPanmen. Thesefour that weseenow, representrespectivelyis making a vowandpracticing, bodhiandNirvana.”
香香仙子看向门上焚文,轻声道:“藏教多由有门悟入,而藏教中,又有四门,这四门乃是发心门、修行门、菩提门、湿盘门。想必,我们现在看到的这四门,就各自代表着发心、修行、菩提、涅盘。”Sun Yansaid: „Which should wefromenter?”孙炎道:“我们应该从哪一门进入?”Incense stick|FragrantFairy Maidensaid: „Weare nottrueBuddhists, bysending the ostiumwent.”
香香仙子道:“我们并非真正的佛门弟子,就由发心门进去好了。”Twomanpowerare holding hands, continuehidden the figure, enterssends the ostium, arrived in immeasurablelightSimen Tower'sfirst......
两人手牵着手,继续隐着身形,进入发心门,来到了无量光四门塔第一层中……Guangliangputs downleaves the Weimojiecity, in the dim light of night, goestoward the distant placerapid flight.
广良平离开维摩诘城,在夜色中,往远处疾飞而去。
, A soundpassed onsuddenly: „Goodevenmy worthy brother, holds on a minute.”
忽的,一个声音传了出来:“良平贤弟,且慢。”Guangliangputs downstunned, pulls out the scarletcloudssword, the blood of shadowimmortalpalace of the immortalsfeather, slidesfrom the sword blade.
广良平一个错愕,抽出赤霄剑,仙玉宇羽之血影,从剑身滑出。Guangliangevensay/way: „Does immortaljadebrotherhavewhatinstructing me?”
广良平道:“仙玉兄有何见教?”
The immortalpalace of the immortalsfeathersaidin a low voice: „Iaftertakingsapodilla plum, the mentalityis often unclear, afterwardwas inhaled‚them’ , is affectedby the vicious tendenciesdeeply, oftenmentalunclear. YouandSun Yan, is exuberant, butis, the quietperson, you matter of doing, presentI not goodto question. The matter, howIactuallyamwantnot to thinkclearly.”
仙玉宇羽低声道:“我自服食人参果后,时常思路不清,后来被吸入‘他们’之中,更是深受戾气影响,时常心智不明。你和孙炎,则都是率性而为,清静之人,你们所做之事,如今的我也不好去质疑。只是有一件事,我却是怎么想也想不明白。”GuangliangevenYadao: „Immortaljadebrotherpleasesay.”
广良平讶道:“仙玉兄请说。”
The immortalpalace of the immortalsfeathersaid: „Sun YanandfragrantFairy Maidengo toimmeasurableSimen Tower, the nosingenemy intelligence, Icanunderstand, sincehad arrived here, cannot anything not do. Chang EFairy Maidenandninenether worldphoenixeshidein the original position, canunderstand, all becausefragrantFairy Maidenexcels at the escapingtechnique, may notdepend uponninenether worldphoenixes. Iftheydependtoonearly, ifreallyhas an accident, Sun YanandfragrantFairy Maidencounter-mustcare aboutthem, hides the distant placewould rather, acts according to circumstances. WhatIam not clear, whygoodevenmy worthy brother do youwantto leaveatthis time?”
仙玉宇羽道:“孙炎与香香仙子前往无量四门塔,查探敌情,我可以理解,既然已经到了这里,总不能什么事也不做。嫦娥仙子和九幽冥凤藏在原处,也可以理解,皆因香香仙子本身擅长遁术,不一定需要依靠九幽冥凤。她们若是靠得太近,万一真的出了事,孙炎与香香仙子反要顾及到她们,倒不如藏到远处,见机行事。我所不明白的是,良平贤弟你为何要在这个时候离开?”Guangliangevensay/way: „Sun Yanmakesmenoseto the distant place, clarifies the exact location of thisWeimojiecity, has a lookwhetheror the acute communicable diseasesovereignGreat EmperorcontactswithYaoyaoEmpress, obtains the support......”at this point, bodysuddenlyshakes, volumeraw and coldperspiration.
广良平道:“孙炎让我到远处查探,弄清这维摩诘城的具体位置,看看能否与瑶瑶帝姬又或瘟皇大帝联系上,求得支援……”说到这里,忽的身子一震,额生冷汗。
......( Pleasesearch the floatingastronomyto be continued, the novelis betterto renewis quicker!
……(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #727: Simen Tower: Burns the top to burn to refer to!