MGIAFM :: Volume #2

#124: Is studying hard

LNMTL needs user funding to survive Read More

The soul leaves the main world, flies indistinctly toward the low-rank world. 魂魄离开主世界,缥缥缈缈地往下位世界飞去。 Sun Yan opens the eye, side self sees the side colorfully is the person's shadow, side has the pleasant surprise female sound to resound: „Valuable two masters awoke, the valuable two masters awoke......” 孙炎睁开眼睛,方自看到身边花花绿绿的全是人影,旁边就有惊喜的女子声音响起:“宝二爷醒了,宝二爷醒了……” A temple sends such as the frost and clothes gorgeous old woman to grab his hand, cries saying: „Heart and liver, you may scare to death my Luo......” 一个鬓发如霜、衣裳华美的老妇抓着他的手,大哭道:“心肝儿哟,你可吓死我罗……” Nearby magnificent dress man bows saying: „Mother defended so many days for this little animal, cannot flare up in anger again, now the precious jade has waked up, mother rests sooner......” 旁边一华服男子躬身道:“母亲为这小畜生守了这么多日子,不可再动肝火,如今宝玉既已醒来,母亲还是早些休息……” The old women curse to say toward him: „Is you usually compels him to write to study hard, compelled to get sick him, what advantage did he die you to have? You said that he is the little animal, if he little animal that you aren't the big domestic animal? My this became the old domestic animal that your big domestic animal did live? I told you, my precious jade was all right then well, he must have an accident, I only with you awfully...... my heart and liver precious jade!” 老妇朝他大骂道:“都是你平日逼着他写字用功,把他逼得病了,他死了你有什么好处？你说他是小畜生,他要是小畜生那你不就是大畜生？我这把你这大畜生生下来的难道成了老畜生？我告诉你,我的宝玉没事便好,他要有个三长两短,我只跟你们要命……我的心肝宝玉哟！” Sun Yan looks apparent, this heart and liver precious jade is Ms. Jia, in that entire Jia Residence dares only Jia Baoyu scolded „little animal” the man, naturally was Jia Baoyu that serious father Jia Zheng. The Jia Zhengji heavy filial piety, was so being scolded by mother, is naturally red in the face, does not dare the hum/snort. 孙炎一看便知,这一口一个心肝宝玉的就是贾母,那个整个贾府里唯一敢把贾宝玉骂成“小畜生”的男人,自然便是贾宝玉那一本正经的老爹贾政。贾政极重孝道,被母亲这般骂着,自然是面红耳赤,不敢哼声。 Nearby another woman, is Jia Baoyu's mother and Madame Jia Zheng main wife king, Madame king sees the son to wake up, is a happiness, sees the husband to be scolded, hurries and helps several. The surroundings are crowded, except for Jia Zheng, coming in is the powder, which Sun Yan cannot clarify all of a sudden is, has to do intentionally obscurely, was fed one bowl of bird nests by several maidservants, shouted two „ancestor”, making Ms. Jia relieved, then lies on the bed , to continue to go off. 旁边另有一妇,乃是贾宝玉的母亲、贾政的正室王夫人,王夫人看到儿子醒来,自是一阵高兴,看到丈夫挨骂,赶紧又相帮几句。周围人来人往,除了贾政,进来的全是脂粉,孙炎一下子也弄不清哪个是哪个,只好故作昏昏,被几名丫鬟喂了一碗燕窝,又喊了两声“老祖宗”,让贾母安下心来,然后躺在床上,继续睡去。 Ms. Jia sees him to fall asleep, hurrying makes others all draw back, in order to avoid fries to awake him, Jia Zheng also several persuaded, making Ms. Jia also rest. Ms. Jia sees the precious jade to change for the better finally, is relieved, hears another side phoenix girl also to wake again, therefore then leaves behind Xiren and other maidservants, here look, oneself led the person to look at Wang Xifeng. 贾母见他睡着,赶紧让其他人全都退下,以免把他炒醒,贾政又几番相劝,让贾母也去休息。贾母见宝玉终于好转,也已安下心来,再听到另一边凤丫头也醒了过来,于是便留下袭人等几名丫鬟,在这里看着,自己领人看王熙凤去了。 Sun Yan is pretended to be sleeping, when Ms. Jia walks, raises up the ear, actually listens to the outhouse to have a young girl, discussed gently: „Amitabha, he awoke finally!” 孙炎原本就是装睡,等贾母一走,竖起耳朵,却听外屋有一少女,轻轻地念道:“阿弥陀佛,他终于醒了！” Side transmits a chuckle. 旁边传来一声轻笑。 The young girl said: „What does valuable elder sister you smile?” 那少女道:“宝姐姐你笑什么？” That named „valuable elder sister” the miss said: „I smile Tathagata buddha to be busier than the person, wants the preaching view, wants universal restoration, must bless others pain, called him to be fast, must manage others marriage, called him the achievement! You said that can be busy at not being possible to be busy?” 那个叫“宝姐姐”的姑娘道:“我笑如来佛比人还忙,又要讲经说法,又要普渡众生,又要保佑人家病痛,都叫他速好,又要管人家婚姻,叫他成就！你说可忙不可忙？” The young girl spat one: „Your not following good person study, follows Sister Feng, studies the loquacious rotten tongue.” 那少女啐了一声:“你不跟着好人学,也跟着凤姐,学得贫嘴烂舌的。” That „valuable elder sister” said with a smile: „younger sister forest was angry!” With. 那“宝姐姐”笑道:“林妹妹又生气了！”跟了出去。 The sides are peaceful, Sun Yan lie down in within the body, silent Yunxuan the merit, vigorous air current surges in within the body, at the same time, «Falls Dragon 18 Palm» appears in his mind. This is Qiao peak skill...... his excitement. He who reads the knight-errant book since childhood, most likes falls the dragon 18 palms, cannot think oneself also had one day of meeting unexpectedly, this vigorous inner strength and this agile and fierce palm law...... too military might!!! 身边安静下来,孙炎躺在体内,默运玄功,一股浑厚的气流在体内涌动,与此同时,《降龙十八掌》在他的脑海中浮现。这可是乔峰的功力啊……他一阵激动。从小就看武侠书的他,最喜欢的就是降龙十八掌了,想不到自己居然也有会的一天,这浑厚的内力、这剽悍的掌法……太威武了！！！ Several maidservants passing in and out that is soundless in the room, trades the sandalwood and sound quietly, occasionally is speaking outside low voice, through their conversations, which he clarified is roughly, which was Qingwen, which was the muskdeer moon/month, which was bluish green mark. 几个丫鬟在屋子里蹑手蹑脚的进进出出,悄无声息地换檀香、查动静,偶尔在外头小声地说着话,通过她们的言谈,他大致上弄清了哪个是袭人,哪个是晴雯,哪个是麝月,哪个是碧痕。 Because of „recovering from a serious illness”, has to continue to fall asleep. 因为还是“大病初愈”,也就只好继续睡着。 Wakes up again, side has sat a beautiful woman, sees only her to grow the cheek of melon seed, reminding him of the black cherry moonlight, but actually be more peaceful than and delicate the black cherry moonlight, is embroidering the cotton print there carefully, although was sickly, actually born charming, was a sickness beautiful woman. 再次醒来的时候,旁边已经坐着一位美女,只见她长着瓜子形的脸蛋,让他想起了黑樱月华,但却要比黑樱月华安静与柔弱,在那里小心绣着花布,虽是病殃殃的,却又丽质天生,乃是一个病美人。 How is the sickness beautiful woman? Some poems are the cards: „Two curved as pressed non- pressed cage smoke eyebrows, a pair of happy non- happy lovingly eye. Condition lives two dimples to worry, raids a sickness tenderly. Tears, breathes tenderly slightly. When quiet such as pretty flower according to water, action place weak willow tree Fufeng. The heart does many hole comparatively, gets sick such as Xihu to win three points.” 如何是病美人？有诗为证:“两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。” The sickness beautiful woman is covering mouth with the handkerchief, coughs anxiously, then gently looks like, an eye is juicy, clear as tears, bright like ice: „Precious jade, did you awake finally?” 病美人用手绢捂着嘴儿,一阵急咳,然后才轻轻的看来,一双眼睛水灵灵的,晶莹似泪,剔透如冰:“宝玉,你终于醒了？” Sun Yan crawled: „younger sister forest, your here how long?” Looks to nearby several maidservants, the resentment said: „younger sister forest came, your what kind of doesn't awaken me?” 孙炎爬了起来:“林妹妹,你在这里多久了？”看向旁边几名丫鬟,怨道:“林妹妹来了,你们怎的也不叫醒我？” Because Jia Baoyu this person regarded women as superior to men, so long as is the women is the water does, so long as is the men is the mud does, especially „younger sister forest” is the snow in water, held fears to melt in the palm, knows that she accompanied herself here, oneself is actually considering only to fall asleep has not managed her, this definitely was incorrect. 因为“贾宝玉”这个人原本就是重女轻男,只要是女人都是水做的,只要是男人都是泥做的,尤其“林妹妹”更是水中的雪,捧在手心都怕化了,知道她在这里陪着自己,自己却只顾睡着没有理她,这肯定是不行的。 Lin Daiyu said in a low voice: „You must blame them not, is I makes them do not awaken by noise your.” 林黛玉低声道:“你莫要怪她们,是我让她们不要吵醒你的。” Another side, Xiren brings the coat, takes care of the young master to put on, Sun Yan ate something under their taking care, said that lay down for a long time, outside must go to walk. The Lin Daiyu not many words, so follows in his side. 另一边,袭人取来外衣,服侍公子穿上,孙炎在她们的服侍下吃了些东西,又说躺得久了,要去外头走走。林黛玉也不多话,就这般跟在他的身边。 Sun Yan asked: „Heard that Elder Sister phoenix also fell ill, she now how?” 孙炎问道:“听说凤姐姐也病倒了,她现在怎样了？” Lin Daiyu said: „Her body did not have, still lay on the bed, was good that mouth, arrived at her room, heard to make a confused noise, I thought, can it be that to have the sparrow to meet there her, enters the room to look , was Elder Sister phoenix......” 林黛玉道:“她身子还没好,仍然躺在床上,就是好了那张嘴,一到她房间,就听到叽哩呱啦的,我心想,莫不是有麻雀在她那儿开会,进屋一看,呀,原来是凤姐姐……” Hey...... 喂喂…… In Jinling 12 ornamental hairpins, Wang Xifeng, although the words are many, but that is only rude and unreasonable, has temper that the words spoke frankly, Daiyu and Baochai two talents were the true cleverness and eloquence, Baochai was the cotton group, the big vigor, she can melt, Daiyu was actually the Jinli needle, grating also made you not have the means with her. 金陵十二钗里,王熙凤虽然话多,但那只是泼辣,有话直说的性子,黛玉和宝钗两个人才是真正的伶牙俐齿,宝钗是棉花团,再大的劲儿,她都能够化了,黛玉却是锦里针,针针刺耳偏偏还让你拿她没办法。 Two people go together to lead the way, sees only several hundred apricot blossoms to plant in both sides, has, if torches to steam the rosy cloud, proceeds again, honoring the pavilion is palatial, the level building rises up, Lin Palace joint holds, the covered passageway entangles far away, the pine strokes the eave, the jade column circles builds, golden splendor animal mask, color bright head. Sun Yan knew in the heart that they place in Prospect Garden, luckily before he comes this, has experienced more exaggerating Immortal World, if passes through here from Mortal World directly, only feared that also same makes much ado about nothing with Grandma Liu. 两人一同往前行去,只见几百株杏花种在两旁,有若喷火蒸霞,再往前,崇阁巍峨,层楼高起,正是面面琳宫合抱,迢迢复道萦纡,青松拂檐,玉栏绕砌,金辉兽面,彩焕螭头。孙炎心知他们身处在“大观园”中,也幸好在他来此之前,就已经见识过更为夸张的仙界,如果是从人间直接穿越到这里,只怕也跟刘姥姥一样大惊小怪。 The front line comes a youngster, sees him, cold snort/hum, arched conveniently: „Second Brother!” 前面行来一个少年,一眼看到他,冷哼一声,随手拱了一下:“二哥！” Sun Yan thought that who this fellow is? Holds in the mouth? Believes me conveniently with falling the dragon 18 palms chops you? Will I now fall you of dragon 18 palms to know? Looks toward side, the Lin Daiyu handkerchief covers the mouth, selfish looks to the one side, is disinclined to pay attention to the appearance that to this youngster. 孙炎心想这家伙是谁？这么叼？信不信我随手用降龙十八掌劈死你？我现在可是会降龙十八掌的你知道吗？往旁边看去,林黛玉手绢掩口,自顾自的看向一旁,对这少年懒得理会的样子。 The youngster sees both people not to pay attention to his appearance, approximately was also be used to it, resented that lowered the head to yield the way. Sun Yan response suddenly, this person can enter Prospect Garden, calls Jia Baoyu is the Second Brother, obviously is Jia Baoyu's younger brother Jia ring, Jia ring is Ms. Zhao lives, the position in Jia Residence naturally cannot compare the precious jade that the main wife lives by far, in «Dream of the Red Chamber», do not say these girls, even/including Baoyu maidservants look down upon him, once for a while contradicts under one. 那少年见两个人都不怎么理会他的样子,大约也是习惯了,愤恨地低头让道。孙炎忽的反应过来,这个人能够进入大观园,又将贾宝玉唤作二哥,显然就是贾宝玉的弟弟贾环,贾环是赵姨娘所生,在贾府中的地位自然是远远比不上正室所生的宝玉,在《红楼梦》里,不要说这些姑娘,连宝玉身边的丫鬟都看不起他,时不时的顶撞一下。 However in the book, Jia ring indeed also has the loathful place, reason that in addition Jia Baoyu and Wang Xifeng this time will fall ill, the life is critically-ill, is Ms. Zhao for Jia ring this son, asked the monster woman to do to sell in secret, regarding Sun Yan, since he now is Jia Baoyu, will fall the dragon 18 palms, without overrunning a palm divided Ms. Zhao already to her the face, naturally does not need to be good to Jia Huantai, therefore nods casually, then went together to lead the way with Lin Daiyu. 不过在书里,贾环的确也有惹人嫌的地方,再加上贾宝玉和王熙凤这次之所以会病倒,性命垂危,全是赵姨娘为了贾环这个儿子,暗中请了妖婆作粜,对于孙炎来说,既然他现在是“贾宝玉”,又会降龙十八掌,没有冲过去一掌劈了赵姨娘已经是给她面子,自然也不需要对贾环太好,于是只是随便点了点头,便与林黛玉一同往前行去。 Transports within the body skill on the way, is really mad vigorously, making him feel on the road horizontal. 途中默运体内功力,真气雄浑,让他觉得走在路上都横了许多。 Lin Daiyu said: „First convenient is the tung oil tree cuts the village, stolls outside the city in springtime and pities spring is studying hard there.” 林黛玉道:“前方便是桐剪庄,探春和惜春正在那里用功呢。” Sun Yan said: „Is writing or writing poetry? We have a look.” 孙炎道:“是在写字还是在作诗？我们看看去吧。” Two people proceed to walk together, side Rutong cuts the village, sees only tung oil tree leaf Luanpiao, a green garment young girl flying: „Three elder sisters, you meet my move of livelihood brilliance good fortune merit!” The left hand draws a circle, the right hand picture is curved, the gold/metal and blue two ray straight bang go. 两人一同往前走去,方入桐剪庄,只见桐叶乱飘,一个翠衫少女飞天而起:“三姐姐,你接我这招日月光辉造化功！”左手画圈,右手画弯,金与蓝两道光芒直轰而去。 A yellow jersey young girl said: „Livelihood is glorious, which do all phenomena on earth vie? And looked that I ‚exquisite cannot say for a while, really the myriad things live brilliance’!” Both hands wield, radiance flashes randomly, myriad color and gold/metal and blue two rays of green garment young girl hit in the same place, bang, the earth shook and heavens spun shook. 一名黄衫少女道:“日月光辉,哪及万象争辉？且看我‘精妙一时言不出,果然万物生光辉’！”双手一挥,光华乱闪,万千色彩与翠衫少女的金、蓝两道光芒撞在一起,轰的一声,天摇地动。 The green garment young girl said: „What do all phenomena on earth vie to be considered as? Looked again the valuable elder sister teaches my move ‚congealing sunshine bell auspicious’!” The tender body flashes, the strong winds change to the pagoda, goes toward the yellow jersey young girl straight town/subdues. 翠衫少女道:“万象争辉算得什么？再看宝姐姐教我的这招‘凝晖钟瑞’！”娇躯一闪,狂风化作宝塔,朝黄衫少女直镇而去。 Sun Yan looks the young girl who two hit in the same place, the eye opens the eyes in a big way, the mouth also opens in a big way. 孙炎看着两个打在一起的少女,眼睛睁得大大的,嘴巴也张得大大的。 Lin Daiyu said: „Precious jade, you how?” 林黛玉道:“宝玉,你怎么了？” Sun Yan said: „What is her her she...... they making?” 孙炎道:“她她她……她们在做什么？” Lin Daiyu said: „Studious!” 林黛玉道:“用功啊！” „With with...... studies hard?” “用用用……用功？” ...... ……
To display comments and comment, click at the button