MFILILB :: Volume #7

#637: Liu Biao or Jingzhou

LNMTL needs user funding to survive Read More

Did not have money the nature , to tap new resources and reduce expenses, naturally economized unable to save how much money, how entire Yangzhou high and low was all developing possibly has the place to economize, the river course must scour, the path must repair, but must open up wasteland, present Yangzhou is a prosperous appearance. 没有钱了自然要想着开源节流了,当然省钱是省不了多少钱的,整个扬州上下全都在发展怎么可能有地方能够省钱呢,河道要疏浚,道路要修理,还要开荒,现在的扬州都是一份欣欣向荣的样子。 Reduced expenses unable to save, then on Kaiyuan, Kaiyuan above, this must ask that Board of Revenue Director Mi Zhu, Mi Zhu calling, Mi Zhu has only been able to shake the head, now Yangzhou scene basically is impossible again in a big way, maintained such trade route to calculate that is not easy. 节流节约不了,那么就开源,开源上面,这个要问户部尚书糜竺的,把糜竺给叫来了,糜竺只能摇了摇头,现在扬州的基本上场面不可能再大,维持这样的商路已经算不容易了。 Every year tax burden should be able in 300 – 400 thousand gold about, this to be Mi Zhu has used above all the foundations of relations, wants to increase again is impossible, only if killed the goose. 每年的税负应该可以在三十到四十万金左右,这还是糜竺动用了一切关系的基础之上,再想要增添是不可能的了,除非就是杀鸡取卵了。 „Above trade route is not good, then we trade a method!” Liu Mang has pondered, wealth that is easiest to send, the peddler method of also most quickly bringing in money, Liu Mang had pondered a meeting, the eye has shone finally. “商路之上不行,那么我们就换一个法子！”刘莽思考了起来,最容易发的财富,也是最快来钱的行商手段,刘莽思考了一会,终于眼睛亮了起来。 How he has not thought that the matter that above this world is easiest to get rich is not other, that is the war wealth, a cannon sound gold 12,000 said is not the war wealth, takes a city, obtains a payment of taxes of city to obtain the weapon that in the city the enemy leaves behind, the storehouse, these are the wealth, is makes the enemy cede territory and pay indemnities, Yangzhou the armies are ready and waiting now. 他怎么没想到,这个世界之上最容易发财的事情不是其他,那就是战争财富,大炮一响黄金12000说的不是战争财富嘛,拿下一座城池,得到一个城池的赋税得到城池之中敌人留下的军械,库房,这些就是财富,还有就是让敌人割地赔款,扬州现在大军都在整装待发。 Liu Mang first thinks was Jingzhou, because Jingzhou was really rich flows the oil, took a Jiangling alternate capital, Liu Mang received goods the 500,000 dàn grain and fodder, the innumerable helmet and armor weapons, several large sums of money, these may be the wealth. 刘莽第一个想到的就是荆州了,因为荆州实在是富得流油啊,拿下了一个江陵陪都,刘莽就收货了五十万石的粮草,无数的盔甲武器,还有十几万金,这些可都是钱财啊。 If takes Jingzhou Nan commandery again, perhaps Jingzhou mansion Xiangyang, can unable to obtain in receiving goods of hundred large sums of money. 要是再拿下荆州南郡,还有荆州府邸襄阳,恐怕能够得到不下于百万金的收货。 „Yuanzhi, how do we dispatch troops to attack Jingzhou?” Liu Mang thinks that now money candid photograph was insane, the side has such a rich man, does not snatch his mother is unfair to his Liu Mang's Yangzhou army simply. “元直,我们发兵攻打荆州如何？”刘莽现在想钱都快相疯了,身边有着这么一个有钱人,不去抢他娘的简直对不起他刘莽的扬州大军。 Liu Mang is thinking Xu Shu will approve of own idea. In present Jingzhou three principal forces, a Wen Pin main force was eliminated in Yangtze River, Huang Zu soldiers and horses also can only the guard live in Changsha five commanderies. Last main force elite in the hand of Cai Mo, but Cai Mo and Liu Biao are the appearance do not gather about the god now. Cai Mo did not rebel was good, you also counted on that Cai Mo helped you. Therefore the present is to attack a Jingzhou good opportunity. 刘莽本想着徐庶会赞同自己的想法呢。现在的荆州之中三只主力部队,一只文聘的主力已经被消灭在长江之中了,还有一只黄祖的兵马也只能看守住长沙五郡罢了。最后一只主力精锐在蔡瑁的手中,可是现在蔡瑁和刘表都是貌合神不合了。蔡瑁不反叛就不错了,你还指望蔡瑁帮你嘛。所以现在是攻打荆州的一个好时机啊。 However Xu Shu is actually holding the fist in the other hand shaking the head [say / way] „Master absolutely not to attack the Jingzhou opportunity to Liu Mang now!” 但是徐庶却是对着刘莽抱拳摇头道“主公现在绝对不是攻伐荆州的时机！” „Why is this?” Liu Mang does not understand that such a person of great wealth in the front, you doesn't attack one? “这又是为何？”刘莽不明白了,这么一个大财主在面前呢,你不去攻打一番嘛？ „Master, we took Jiangxia that are in Jiangxia landlords already removed, Jiangxia basically was dispensable, took Jiangling, that was my General Lu Xun maps out strategic plans in an army tent. Attacks Jiangling to have Jiangling Miss Wu Family to assist becomes, but Master you , to attack Xiangyang now, that was not and Liu Biao for the enemy!” Xu Shu was saying to Liu Mang. “主公,我们拿下江夏那是江夏之中士族早就撤出去了,江夏基本上算是可有可无的了,取了江陵,那是我陆逊将军运筹帷幄。突袭江陵更有江陵吴家大小姐相助才成,但是主公你若是要现在就攻打襄阳的话,那就不是和刘表为敌了！”徐庶对着刘莽说道。 „Isn't and Liu Biao for enemy? This saying what meaning?” “不是和刘表为敌？这话什么意思？” „It is not and Liu Biao for enemy, but is entire Jingzhou for the enemy.” Xu Shu continues to say a word. “不是和刘表为敌,而是和整个荆州为敌。”徐庶继续言语到。 „These two have the difference!” Liu Mang does not understand, this Jingzhou is not Liu Biao Jingzhou, Liu Biao and do Jingzhou also separate out? “这两者有区别嘛！”刘莽不懂,这荆州不就是刘表的荆州嘛,刘表和荆州还区分开来？ „These two distinguished in a big way went, what did Master result in world to need?” Xu Shu was asking Liu Mang. “这两者区别大了去了,主公得天下者需要什么？”徐庶问着刘莽。 „Popular sentiment? Army?” Response of Liu Mang doubts said. Results in popular sentiment to win the world, Liu Mang understands, you looked that Liu Bei shows in that side, can make the common people its ignorant. Finally brings death for him in vain, was the perfect army. “民心？军队？”刘莽疑惑的回应道。得民心者得天下,刘莽还是懂的,你看那刘备在那边作秀,就能让百姓被其愚昧。最后为他白白送死,还有就是过硬的军队了。 „However!” Xu Shu nodded „Master you to think that you currently do have above this two? Obtained the Jingzhou popular sentiment, has enough army?” “然也！”徐庶点了点头“不过主公你认为你现在在此二者之上有嘛？是否得到了荆州的民心,是否有足够的军队？” „Army? My Yangzhou 100,000 elite pillow spears due-out. In Yangtze River my Yangzhou Navy also able to move unhindered the surface of the river, this popular sentiment can I to them 30% payment of taxes, his Liu Biao also be able to compare favorably with my Yangzhou?” Liu Mang was saying a word to Xu Shu, 30% payment of taxes, this amount, can say that warlord does not dare such to play, once 30% payment of taxes, then he does not want enough grain and fodder to go to war, Liu Mang did not fear. That is because in Yangzhou are many are fertile land of without owner, in addition in the Liu Mang hand has sweet potato such thing. Therefore he can play, he does not believe that Liu Biao can also think his Liu Mang this to the common people. “军队？我扬州100000精锐枕戈待发。长江之中我扬州水军也已经纵横江面了,这个民心我能够给他们三成的赋税,他刘表难道还能比得上我扬州嘛？”刘莽对着徐庶言语到,三成赋税,这个金额,可以说没有一个诸侯敢这么玩,一旦三成赋税,那么他就别想有足够的粮草打仗了,刘莽不怕。那是因为扬州之中多得是无主的良田,再加上刘莽手中有红薯这样的东西。所以他可以玩得起,他不相信刘表对百姓还能想他刘莽这样。 The Xu Shu forced smile must shake the head „Master. Before we can not care, because indeed Jingzhou Liu Biao he could not achieve 30% payment of taxes, but Master, that was in the Jingzhou border. But what our times must attack is the Jingzhou mansion, is Xiangyang one generation.” Xu Shu was answering to Liu Mang, Liu Mang attacked the Jingzhou surrounding not to matter, because there common people indeed were poor, after looking forward to join Yangzhou, enjoyed 30% payment of taxes the advantage, was different to Xiangyang one generation. 徐庶苦笑得摇了摇头“主公啊。以前我们可以不在乎,因为的确荆州刘表他做不到三成赋税,但是主公啊,那是在荆州边境啊。而我们这次要攻打的是荆州府邸,是襄阳一代啊。”徐庶对着刘莽解释道,刘莽攻打荆州外围无所谓,因为那里的百姓的确是穷,巴不得加入扬州之后享受三成赋税的好处,可是对襄阳一代就不同了。 Where Xiangyang is, that is the Jingzhou economy and politics center, can calculate on may a class oil place, Le Guan a day be able to bring the large sum of money richly the income, let alone other places, like the present, in imperial capital, even if ordinary common people, he sold his house has been able to become 1 million or surely the wealthy man. 襄阳是什么地方,那是荆州的经济政治中心啊,可以算的上富可流油的一个地方,一个乐馆一天就能带来万金的收入,何况其他地方呢,就像现在一样,帝都之中即便是一个普通的百姓,他把自己的房子卖了就能成为一个1000000或者千万富翁。 Therefore the common people in Xiangyang, although is also at the condition of high payment of taxes, but they are not poor, this is why Liu Pan others has in the reason that nearby Xiangyang recruits soldiers could not find richly eats, why must do with you head don't living on waist. 所以襄阳之中的百姓,虽然还处在高赋税的状态,但是他们却不贫穷,这才是为何刘磐在襄阳附近招兵找不到的缘故人家有钱有得吃,为何要跟着你干把脑袋别在腰上的活呢。 If Liu Mang attacks Jingzhou now that is really not and Liu Biao for the enemy, but was these common people are the enemy. 刘莽要是现在就攻打荆州那么就真的不是和刘表为敌了,而是和这些个百姓为敌了。 This group of common people think also simply, this is my hometown, is my Jingzhou situation center, Liu Biao when my real estate can the high price sell, if you attacked me, your Yangzhou capital city and I had nothing to do in Shouchun, my Xiangyang status naturally must reduce, the house price dropped sharply did not say that a reason you, if hitting not to have my family. 这帮百姓想得也简单,这是我的家乡,也是我荆州的政治经济中心,刘表在的时候我的房产能够高价卖出,你要是攻打我了,你扬州的都城在寿春和我无关,我襄阳的地位自然要降低,房价大跌就不说了,还有一个缘故你要是把我的家给打没了呢。 This has touched the own interests of common people, when the time comes the Xiangyang common people will not buy the Liu Mang's weaponry, even possibly linked Cai Mo that 30,000 elite Jingzhou Navy under also only to transfer the bow and Liu Biao copes with Yangzhou together, after all Xiangyang was also these Jingzhou Navy hometowns. 这已经触及到了百姓的切身利益了,到时候襄阳百姓是不会买刘莽的仗的,甚至可能连蔡瑁手下的那30000精锐荆州水军也只能调转船头和刘表一起对付扬州了,毕竟襄阳也是那些个荆州水军的家乡啊。 „ I gave them their original treatments not to be good! Actually few houses I gave, am short of the paddies I also to give! „ Liu Mang was saying to Xu Shu. “我给他们他们原先的待遇不就好了！却少房子我给,少了田地我也给！“刘莽对着徐庶说道。 „ Master, how many can you give? Jingzhou high and low several hundred thousand common people, you, if has given the Xiangyang common people, then other our Yangzhou common people? „ Xu Shu asked that this world not absolute fair. However premise that is do not worry about scarcity, but rather about uneven distribution, if you to Jingzhou common people that many advantage, how the Yangzhou common people you face. You cannot favor one and discriminate against the other, the Yangzhou common people have shared joys and sorrows with you. “主公,你又能给多少呢？荆州上下几十万百姓,您如果给了襄阳的百姓,那么我们扬州其他的百姓呢？“徐庶反问道,这个世界没有绝对的公平。但是有一个前提那就是不患寡而患不均啊,你要是给荆州百姓那么多好处,扬州百姓你怎么面对呢。你总不能厚此薄彼吧,扬州百姓可是和你同甘共苦过的。 „This popular sentiment is an aspect also that is Jingzhou that huge landlords relations!” Xu Shu also said a word. Liu Mang obtained Jingzhou Jiangxia Jiangling, that is the moral behavior is good, Jiangxia after Huang Zu was abrogated, Jiangxia landlords moved from Jiangxia, got bigger and bigger along with the Jiangxia war, landlords already ran did not have the shadow, therefore took the Jiangxia not slight stop. “这民心是一方面还有一个那就是荆州那庞大的士族关系啊！”徐庶又言语了起来。刘莽得到了荆州的江夏江陵两地,那都是人品好,江夏在黄祖被裁撤掉之后,江夏的士族就搬离江夏了,随着江夏战争越大越大,士族早就跑了没影子了,所以拿下江夏没有丝毫的阻拦。 The Central Plains of this first landlords that Jiangling is Wu Family of Jiangling ship king, was killed with the excuse by Liu Pan. Therefore and Wu Family has landlords of relations is also the everybody feels insecure, feared one are next Wu Family, started toward Jingnan is also Changsha five commanderies moved, as for with Dong Zhi related landlords, because Dong Zhi rebelled, therefore Lu Xun processed also simple that is confiscates family's property to exterminate the clan, you rebelled naturally had the excuse to do you, this everybody will not say anything. 江陵之中原本第一士族那就是江陵船王的吴家,也被刘磐用借口弄死了。所以和吴家有关系的士族也是人人自危,怕自己是下一个吴家,也开始朝着荆南也就是长沙五郡搬迁了,至于和董志有关的士族,因为董志反叛,所以陆逊处理起来也简单那就是抄家灭族,你反叛了自然就有借口搞你,这大家都不会多说什么。 Therefore Jiangling and Jiangxia can accept very easily. 所以江陵和江夏才能接受得十分的容易。 But now you must attack Xiangyang not to be different, where Xiangyang is, that is the place that landlords huddles together. The Central Plains confusion, in Central Plains every large or small volume landlords all sought asylum Jingzhou, therefore in Xiangyang that landlords was one after another. 可是现在你要攻打襄阳就不一样了,襄阳是什么地方,那是士族扎堆的地方啊。中原混乱,中原之中许多大大小小的额士族全都避难到了荆州,所以襄阳之中那士族是一个接着一个的。 Although biggest Kuai Family and Cai Family are very good to the Liu Mang's relations not good are Yangzhou speak under this situation. Because after Liu Mang attacks Xiangyang takes Xiangyang, can be authority a clean of change benefit surely, Xiangyang is a cake, had been assigned by Xiangyang major landlords. 虽然最大的蒯家和蔡家对刘莽的关系都很好可是在这种情况之下也不好为扬州说话的。因为刘莽攻打襄阳拿下襄阳之后必定会是一个权力的更替利益的清洗,襄阳原本是一块蛋糕,已经被襄阳的各大士族都已经分配好了。 If your Liu Mang must come, will inevitably bring your Yangzhou these landlords to come, when the time comes local landlords and Yangzhou external landlords will definitely have the conflict, the cake so was big, the person who divided the cake were many, naturally some people will suffer a loss. 如果你刘莽要进来了,势必会带来你扬州的那些个士族来的,到时候本地士族和扬州外来的士族必然会有冲突的,蛋糕就那么大,分蛋糕的人多了,自然会有些人吃亏的。 This owing no one wants, once Liu Mang will attack Xiangyang this group of landlords absolutely united fronts. 这种亏谁都不愿意的,所以一旦刘莽攻打襄阳这帮士族绝对会统一战线的。 „ That what to do. This cannot hit, that cannot hit. Makes his Liu Biao secure enjoy the old age! That Liu Pan is forming the New Army, waits for the Xiangyang 100,000 armies to appear again! „ Liu Mang had the resentful face. Attacks Jingzhou solely is not Liu Mang drools that Jingzhou wealth, must retaliate Liu Biao. After all Liu Mang almost died in the hand of Liu Biao. That woman, thinks in her Liu Mang's heart on a stabbing pain. “那怎么办。这也不能打,那也不能打。难道就让他刘表安享晚年嘛！那刘磐可是在组建新军,等着襄阳100000大军再出现嘛！“刘莽有了愠色。攻打荆州不单单是刘莽垂涎那荆州的财富,还有就是要报复刘表。毕竟刘莽可是差一点死在了刘表的手中啊。还有那个女人,想到她刘莽的心中就不由的一阵刺痛。 „ Master, is we cannot attack now, but does not represent my army unable to take Xiangyang! „ Xu Shu shook the head to go forward to comfort Liu Mang to say. “主公,是我们现在不能攻打,可是不代表着我大军拿不下襄阳！“徐庶摇了摇头上前安抚刘莽道。 „Em?” “恩？” „Master, we attack Jingzhou only to make Liu Biao get up you to the integration now the entire Jingzhou strength and we for the enemy, this is to us disadvantageous, even if has captured Xiangyang, we were also incapable of keeping forging ahead again other places, finally can only occupy a corner. But we hold troops now are the best attacks, his Jingzhou is not the monolithic bloc, Master may know that Huang Family First Young Master Huang She, with that Liu Biao second son Liu Pan?” Xu Shu was saying a word to Liu Mang. “主公,我们现在去攻打荆州只能让刘表把整个荆州的力量给统合起来你和我们为敌,这对我们来说是不利的,即便是攻下了襄阳,我们也是无力再进取其他地方了,最后只能偏居一隅。而我们现在按兵不动就是最好的进攻,他荆州也不是铁板一块,主公可知那黄家大公子黄射,和那刘表的次子刘磐嘛?”徐庶对着刘莽言语到。 These two person Liu Mang know certainly, not only knows that is quite familiar, because they and Liu Mang have been enemy „how?” 这两个人刘莽当然知道,不但知道还比较熟悉,因为两人都曾经和刘莽做过敌人“怎么？” „These two but now left arm right arm of Liu Biao!” Xu Shu said with a smile „these two are actually as incompatibles as fire and water.” “这两人现在可是刘表的左臂右膀啊！”徐庶笑着说道“不过这两人却是水火不容的。” Xu Shu former a few words make Liu Mang knit the brows, latter a few words were to let Liu Mang have pondered. 徐庶的前一句话让刘莽皱眉,后一句话却是让刘莽思考了起来。 The Liu Biao two trusted friends under have clashes of opinion, this pleasure is not small, although said that Art of Emperors of king, that is supports a subordinate to suppress another subordinate, supports that suppressed counterattack in turn again, under such guarantee the balance of right. 刘表的两个心腹手下闹矛盾,这个乐子可不小啊,虽然说君王的帝王之术,那就是扶持一个手下打压另一个手下,再扶持那个被打压的反过来还击,这样保证手底下权利的平衡。 However that is Art of Emperors, that must wait for the empire to unify, you do not have in the situation of enemy internally, now Jingzhou oneself is difficult insurance, inside also has internal strife this is not courts death. 但是那是帝王之术,那要等着帝国统一了,你在国内没有敌人的情况下,现在荆州自身都难保,里面还起内讧这不是找死吗。 „The Liu Biao age already deeply, according to the information that Chief Envoy Yang sent, how long Liu Biao could not live.” Scout in Yang Hong Jingzhou in news that brought is Liu Biao has spat blood several times, complexion was very not good, in the raw material for medicine that since he used presented hundred years of ginseng polygonum multiflorum and so on raw material for medicine, these were hanging the life to use. “刘表的年岁已深了,据杨长使送来的情报来看,刘表已经活不了多久了。”杨弘在荆州之中的探子带来的消息那就是刘表已经吐血好几次了,脸色十分的不好,从他用的药材之中已经出现了百年人参何首乌之类的药材了,这些都是在吊命用的。 „Liu Biao can also maintain the restraint in these two, if Liu Biao perished, Master, how you did say this Xiangyang to be able?” “刘表在这两人还能保持克制,如果一旦刘表亡了,主公,你说这襄阳会如何呢？” Since Huang She with the Liu Pan mutual hatred, naturally will not have about the good situation. 黄射既然和刘磐交恶了,自然就不会有合好的情况。 Liu Pan wants to press a Huang She head, that must obtain the Jingzhou imperial throne, on the contrary Huang She wanted to press a Liu Pan that to not make Liu Pan have this opportunity that to support Liu Biao youngest son Liu Zhong. 刘磐想要压黄射一头,那就必须得到荆州的大位,相反黄射想要压刘磐一头那就必须不让刘磐有这个机会那就得扶持刘表的小儿子刘宗了。 Cai Family and Kuai Family must support Liu Zhong to take a seat, but in the Liu Pan hand has the military authority. Once Liu Biao died, Liu Mang saw that scene. Liu Mang cannot force Xiangyang in excess, should now to relax, making that Liu Biao second son train the soldiers and horses command army well well. 蔡家和蒯家也是要支持刘宗即位,而刘磐手中有兵权。一旦刘表死了,刘莽已经看到了那个场景了。刘莽现在不能逼迫襄阳过甚,更应该放松,让那个刘表的次子好好的训练兵马好好的统帅大军。 When they be under discussion that side had guard to run has come to say „report to Liu Mang! Reply your highness Grand Chamberlain, Xudu causes!” ( to be continued ) 就在两人在讨论之中的时候那边有亲卫跑了进来对着刘莽说道“报！回禀殿下内相,许都来使！”(未完待续)
To display comments and comment, click at the button