The Sister Yangbrainhas not responded, butturning head of bodyinstinct, along withXia Chuchulookstogetherto the villafront doordirection.杨姐脑子没反应过来,但身体本能的扭头,随夏楚楚一起看向别墅大门方向。
That sidecomes infivepeople, although the celebritycircleis big, but the popularity of artistis also big, fivepeoplesheknew, Xu Yunhanisshemanyyears of good friend, remainingtwo peopleareTaiwanheresingercombination, these twocanneglect, thenbut made one neglectonhaving no waytoelder sister and younger brother.
那边进来五个人,明星圈子虽然大,但艺人的知名度同样大,五个人她都认识,其中徐韵寒还是她多年的好友,剩下两人是宝岛这边的歌手组合,这两人可以忽略,但那对姐弟就没法让人忽略了。Theyarrive, seizesallraysinstantaneously, even ifpresentis the artists. Not is only face valueloses face/shows off, the reputationcharmlikes thunder reverberating in one's ears.
他们一登场,瞬间就夺走所有光芒,哪怕在座的都是艺人。不仅仅是颜值出彩,名声魅力更是如雷贯耳。
The Taiwanartist of frontmeetinghas moved forward to meet somebodyat this time, others are focusing attention onthesetwosweetie piesfull of enthusiasm.
前头聚会的宝岛艺人此时已经迎上去,其他人则兴致勃勃的注目着这两块香饽饽。„Sister Yang, howtheywill come tohere.”Xia Chuchueyebright as crystalsshines the ray, the facial expressionjumps for joy.
“杨姐,他们怎么会来这里。”夏楚楚眼睛亮晶晶放光芒,神情雀跃。„Thiswas the Golden Horse Awardadvantage, youdid not worry unable to findwith the bridge of industrybig shotunderstanding.”Sister Yangsaidin a low voice,meetingin secretis very important, reallytoaward presentation ceremony, although the numerousnebulacollections, do not lackbig shot, butyouwantto turn in the friendwiththem, is actually very difficult.
“这就是金马奖的好处了,你不愁找不到和业界大佬认识的桥梁。”杨姐低声说,私底下的聚会很重要,真到了颁奖仪式,尽管众星云集,不缺大佬,可你想和他们交上朋友,其实很难。„Ifcanpushto the Qin Ze'spersonal connectioncircle, perhapsIcan a playbe luckynext year.”Xia Chuchulooks forward to say.
“要是能挤到秦泽的人脉圈子里,没准明年我就能一剧走红。”夏楚楚憧憬道。In the Sister Yangheartmovesslightly.杨姐心中微微一动。Xu YunhanIknow.徐韵寒我认识啊。Icanbuild this lineandQin Familyelder sister and younger brotherclimb up the relations.
我可以搭她这条线和秦家姐弟攀上关系。āi yōu, so long aspoints in the seamto flow out a 1~2strong character, Icanbe hot!哎呦,只要手指缝里流出一两个重要角色,我就能火!All sorts ofthoughtshave delimited.
种种念头划过。
After entering the hall, Qin Zesweptone, on the fieldcelebrityare not many, 7~8, twos and threesencircles a friendcircle, is notdistinguishes right from wrong, from time to timesomepeopletake a walk. On the tablehas the cake, snackandbetween-meal snackalsoto have the liquor.
进入大厅后,秦泽扫了一眼,场上明星不多,七八个,三三两两围成一个朋友圈,不算泾渭分明,时而有人走动。桌上有蛋糕、小吃、零食还有酒。
A veryordinarysalon.
很普通的一个沙龙。Hewillmake a betelder sisterto see the presentscene, at this time the innermost feelingsare inevitably disappointed, Yīngyīng Monsterlikeslively, likesplaying, shethinks that canbe the similarbarKTVlivelyscene.
他敢打赌姐姐见到眼前的景象,此时内心必然是失望的,嘤嘤怪喜欢热闹,爱玩,她以为会是类似酒吧ktv的热闹现场。
A maintenanceappropriatemiddle agewomanbeing all smilesapproach, withGe LingandDing Lexinwarmgreeting, thenshakes handwithQin ZeandQin Baobao, teasedexaggeratingly: „Twobigbossmustcometo informearlier, Igoodto arrive atoutsidecarpetpersonally.”
一个保养得宜的中年女人笑容满面迎上来,与葛灵、丁乐歆热情招呼,而后又与秦泽和秦宝宝握手,夸张调侃:“两位大老板要来得早点通知,我好亲自到外面铺地毯去。”Qin Zeknowsher, fromdespisinghervariety show and soap operagrows up, previoustimecomesTaiwanalsoto havecasual acquaintance: „Took the liberty, Sister Guodo not mind.”秦泽认识她,自小看她综艺节目以及电视剧长大,上次来宝岛也有过一面之缘:“冒昧了,郭姐别介意。”Sister Guois angry saying: „Whichwords, you honor my humble home.”LeadsQin Zeto take a seat, personallyentertainment.郭姐嗔道:“哪的话,蓬荜生辉。”领着秦泽入座,亲自招待。„Youweresecondtimecome, the previoustimewasGolden Melody Award, thisGolden Horse Award, reallymustmakeyoutakeFilm Emperor, brokenentertainment worldrecord.”Sister Guoraises glassto hint.
“你俩是第二次来了吧,上次是金曲奖,这次金马奖,真要让你拿了影帝,又破娱乐圈记录了。”郭姐举杯示意。„Iamrun together. Inexpensive”elder sistercharacterswallowsforcefully, changes a statement: „Myelder sisteris actually hopeful.”
“我就是个陪跑的。贱”姐字强行咽下,改口道:“我姐倒是有希望。”„Hi, youwant is very big.”Sister Guosaidmysterious: „I had a veryinterestingmatter saying that showedyou, when yourcompanysign up, reportedseveralmovieswas right.”
“嗨,你俩希望都挺大。”郭姐神秘兮兮道:“我这有个很有趣的事说给你看看,你们公司报名时,一口气报了好几个电影对吧。”Qin Zelookstoelder sister, thismatterhehas not paid attention.秦泽看向姐姐,这事儿他没关注。Qin Baobaoslight nod: „Moviesign up that this yearshoots.”秦宝宝微微点头:“今年拍的电影都报名了。”„Isthis,”Sister Guosaid: „Golden Horse Awardis partial to the literary film, thereforefrom the beginningbetween《If I Become A Memory》and《A Chinese Odyssey》bothindecisive, the appraisal committeealsoquarrelledseveral. Because of the literaryangle choice, the formerratiolatteris more appropriate. That《If I Become A Memory》 that youpatbutyouthromance genrefirstoratorio, althoughA Chinese Odyssey is also very touching, but the commercialaura and mythbackground, makingit and literarydeviationmany.”
“就是这个,”郭姐说:“金马奖偏爱文艺片,所以一开始在《如果我变成回忆》和《大话西游》两者之间犹豫不决,评委会还吵了几架。因为从文艺角度选择,前者比后者更合适。你俩拍的那部《如果我变成回忆》可是青春爱情类第一神剧,虽然大话西游也很感人,可商业气息以及神话背景,让它和文艺偏差了不少。”„Howthatchose《A Chinese Odyssey》.”Qin Baobao asked that shewas floating, canmake the appraisal committeefly into a ragemetto quarrel, good enough to make one feel proud.
“那怎么还是选《大话西游》了。”秦宝宝问道,她心里飘飘然,能让评委会大动肝火的开会吵架,足以自豪了。Hereyebelt/bringhappy expressionsidelooked atyounger brother, actuallydiscovered that heis staring at a distant placeprettywoman, looks at steadily.
她眼带笑意侧头瞄了瞄弟弟,却发现他凝视着远处一个漂亮女人,目不转睛。
A Qin Baobaobrowwrinkle, discovers the matterverydamn.秦宝宝眉头一皱,发现事情很操蛋。„Afterwardsomepeoplesaidactually the subjects of twomoviesare the love tragedy, essentialnotmanydifferences, buttomove of persondifferent. The most importantpointis the box office, A Chinese Odysseybreaks this year'sbox officeto record, the popularity was too big, ifsuchfilmcannotbe accepted, will make the outside worldquestion the Golden Horse Awardgold content.”
“后来有人说其实两部电影的主题都是爱情悲剧,本质没多少差别,只是给人的感动不同。最重要一点是票房,大话西游破了今年票房纪录,知名度实在太大,如果这样的片子都没能入围,会让外界质疑金马奖的含金量。”Was saying to be saying, shediscovered that the elder sister and younger brothertwolines of sightare not at themselveson, younger brotherlooks at the woman, elder sisterlooks atyounger brother.
说着说着,她发现姐弟俩的视线根本不在自己身上,弟弟看女人,姐姐看弟弟。Followinghisvision, sawXia Chuchu, Sister Guo„”: „The missis very attractive.”
顺着他的目光,看到了夏楚楚,郭姐“哦”一声:“那姑娘挺漂亮的。”WhensheonlyQin Zewas attractedby the beautiful woman.
她只当秦泽被美女吸引。„Mya littleimpression, butcould not recall the name.”Qin Zemakes the recollectionshape.
“我有点印象,但记不起名字了。”秦泽做回忆状。„Xia Chuchu, that sideyourmainland, is an rookie, bringsYang Li that shecomesandIknew.”Sister Guosaid.
“夏楚楚,你们大陆那边的,还是个新人,带她来的杨丽和我认识。”郭姐说。Saying with a smile of Qin Baobaotenderdī dī: „A'Ze, has a liking forothersto say something to smooth things over.”秦宝宝娇滴滴的笑道:“阿泽,看上人家就去搭讪呀。”elder sisterisblade hidden in smiles, the smiling faceischarmingtender and beautiful, seductress.姐姐越是笑里藏刀,笑容越是妩媚娇艳,狐狸精似的。„Boss Qingoes into actionto pursuepersonally, is noteasy.”
“秦老板亲自出马追求,还不是手到擒来。”„OrIcalleddrink upher.”
“要不我把她叫过来喝酒。”Teasing that severalwomen of understanding the true situationaggravate the situation.
不明真相的几个女人火上浇油的调侃。Qin Zetakes back the vision, does not explain, shows a faint smile.秦泽收回目光,不做解释,微微一笑。Ge Lingsaidsourly: „, Doesn't Boss Qinreallyhave a liking for?”葛灵酸溜溜道:“不是吧,秦老板真的看上啦?”„Isa little favorable impression, thereforelooked atseveral.”Qin Zesaid.
“是有点好感,所以多看了几眼。”秦泽说。
The womenlook at each other in blank dismay, Sister Guosaid with a smile: „Icalledherto comedrink up.”
女人们面面相觑,郭姐笑道:“我叫她过来喝酒。”
The Qin Baobaobeautiful facechanges.秦宝宝花容微变。„no no no,”Qin Zebeckons with the hand, said: „Herlongis a bit likewithmyelder sister.”
“不不不,”秦泽摆摆手,说:“她长的和我姐有点像。”
Others have not chewedin the Qin Zewordsfor a short time the meaning, butQin Baobaogetarrived, firstsnort/hum: „Wherelooked like, notlike.”
旁人一时半会没嘴嚼出秦泽话中之意,但秦宝宝get到了,先哼一声:“哪里像了,一点都不像。”Under the tablepinches a Qin Ze'sthighruthlessly, rubbedrubbinggently, was not curled upwardsdiligentlybyowncorners of the mouth.
桌底下狠狠掐一把秦泽的大腿,又轻轻揉了揉,努力不让自己嘴角翘起来。Alsochattedseveral, many artists in Qin Zeandelder sisterandhalldrank. the liquor, greets, optionalchattinga whiledaycup
又聊了几句,秦泽和姐姐与大厅的众多艺人喝了杯酒,打了招呼,随意的聊一会儿天。Qin Zesawit is said of a candidateFilm Emperorbiggestcompetitors: Zhang Yao!秦泽见到了据说影帝最大竞争者之一的人选:张耀!Chitchattedwithhimin a friendly way.
与他友好攀谈。
The firstthought at heartreappearing is actually: Iscratch, originallyisyou, previous generation'sJiaBaoyu.
心里浮现的第一个念头却是:我擦,原来是你,上一代的贾宝羽。Xia Chuchuto the firstimpression that Zhang Yaoappearedis the unfaithful/stamensexual harasser, Qin Zefirsttimerememberspastpast events.夏楚楚对张耀浮现的第一印象是花心色狼,秦泽则第一时间想起当年的一段往事。Probablyin the Qin Zehigh schoolperiod, the girlfriendandhisgoodolder and younger brothersdifferencehotel that the mediaexposethisgoods, has the chartto have the truth. ButthenZhang Yaois very famous, is shooting a movie outside. Entertainment storynoisyverylongtime. What a pityat that time the networkwas not developed, wherelooks like the present, in the networkeach oneis the talent, the speechtouches somebody's sore spot.
大概在秦泽高中时期,媒体曝光这货的女朋友和他的好兄弟出入酒店,有图有真相。而当时的张耀已经很有名气,正在外拍片。娱乐新闻沸沸扬扬了很长一段时间。可惜当时网络不发达,哪像现在,网络里个个都是人才,说话又扎心。Otherwise, the pass/testtwomasterhatalliancesheaded by Jiatreasurefeather, has the Zhang Yaospacesurely.
不然,以贾宝羽为首的关二爷帽联盟中,必定有张耀的一席之地。Vigilanceandhostility of Zhang Yaoinnermost feelingstoQin Zesomewhatcompetitor, buthas not revealed.张耀内心对秦泽有几分竞争者的戒心和敌意,只是没有表露出来。ArrivedXia Chuchuthattable, under the introduction of Sister Guo, both sidesdiscussedseveral, were then manyquack remedyYang Li.
到了夏楚楚那一桌,在郭姐的介绍下,双方谈了几句,然后就多了一个狗皮膏药般的杨丽。Then, Xia Chuchu of fresh-facedrookieseemsespeciallylonely, howling„person of Iwill drinkdrunk”will do for the occasionvery much.
如此一来,粉嫩新人的夏楚楚就显得格外孤单,嚎一句“一人我饮酒醉”会很应景。BesidesYang Li, sheandothersare not ripe, thrust out the faceto mixto fall the sale price, reallymustlower the stancealsoto gowelltoQin Ze that but the smallrolebecomes friends withbig shot, iscasual acquaintanceis merely insufficient, needs the personto recommend, howeverstrikes one's chest the guarantee to take care ofherseniorfrequently, at this timehas disregardedher.
除了杨丽外,她和别人不熟,腆着脸混过去是直降身价,真要放低姿态也是冲秦泽那座去最好,可小角色结交大佬,仅仅是一面之缘还不够,需要人引荐一下,然而经常拍胸脯保证会照顾她的前辈,此时已然把她无视。Originally when senior'sso-calledattendancedoes not haveconflicts of interestpetty favors.
原来前辈所谓的照顾是不存在利益冲突时的小恩小惠。„How a personindrink up.”
“怎么一个人在喝酒。”Lowers the headto playXia Chuchu of cell phoneto hear the manmoderatevoice, raised the headstartled, sawQin Ze, therefore the lookwas even more stunned.
低头玩手机的夏楚楚听到男人温和的嗓音,愕然抬头,看见了秦泽,于是神色越发愕然。Qin Zesits downinherside, the short distancelooks at carefullyherface, „Xia Chuchu?”秦泽在她身边坐下,近距离端详她的脸,“夏楚楚?”„Qin, Chief Qinwas good.”Xia Chuchufeels extremely flattered, is a little simultaneously disturbed.
“秦,秦总好。”夏楚楚受宠若惊,同时有点忐忑。Howthisbig shotcame, servanthave what skill and abilityresults inbig shotto take pity on.
这位大佬怎么来了,臣妾何德何能得大佬垂怜。Sheis looking at carefully the Qin Ze'sface, the personwas a moment ago embarrassedhas been staring athim, veryhandsomeman, even ifwere separated fromlensface valuenot to reduceminute, the entertainment worldhad a rule, no matter the men and women, have not put on make-upnot to accept the photograph.
她端详着秦泽的脸,刚才人多没好意思一直盯着他,很俊朗的男人,哪怕脱离了镜头颜值也没减分,娱乐圈有个规则,不管男女,没化妆是不接受拍照的。ButQin Ze'sface, facial features, althoughis notperfect, but the wheatcolorskinis exquisite, tocanlet the degree that the womanenvies.
可秦泽的脸,五官虽然算不上完美无瑕,可小麦色的皮肤细腻光滑,到了能让女人嫉妒的程度。Naturally, compareshisappearance, the talentisto let the womancrazycrazykey.
当然,相比他的容貌,才华才是让女人痴狂的关键。„Whichcompany are you?”
“你是哪个公司的?”„Huali Films and Television.”
“华力影视。”„How longto make a debut.”
“出道多久了。”„Justtwoyears.”
“刚好两年。”Xia Chuchuhasto feel that periphery seems the vision that does not haveto throw, the unremarkablerookie, was enviedstaringby many seniorssuddenly.夏楚楚有感觉到周围似有似无的目光投来,原本不惹人注意的新人,突然就被众多前辈们羡慕凝视了。At this time, Qin Zepulled out the name cardto hand over: „Has the matterto relate.”
这时,秦泽掏出名片递过来:“有事联系。”Handed over the name cardto want the Xia Chuchucontact method, thenleft.
递完名片又要了夏楚楚的联系方式,然后就走人了。Both handshold the name card, Xia Chuchuignorant, has a spaceto fall the pie, pā jīpoundsvacant and excitement of forehead.
双手捧着名片,夏楚楚懵了一下,有种天上掉馅饼,啪叽砸到脑门的茫然和激动。How manymeanings his is, had a liking forme?
他这是几个意思啊,看上我了?Howotherwiseto explainbig shothands over the name cardtomepersonally, Iyield with a show of reluctance, is unwillying to do?
不然何以解释大佬亲自给我递名片,那我是半推半就,还是誓死不从?
It is not right, the Qin Ze'sreputationis very goodin the circle, does not think the unspoken ruledecisivelyI.
不对,秦泽的名声在圈子里很好,断然不是想潜规则我。Thatwhybewilderedattention
那为什么莫名其妙的关注我一波。BecauseIamLittle Baobao?
因为我是小宝宝?
......
……Qin ZeandQin Baobaoin the meetingmidwayto the field, declined the good intention that Xu Yunhansaw somebody off, telephoningmake the drivermeet the person.秦泽和秦宝宝在聚会中途离场,谢绝了徐韵寒送人的好意,打电话让司机过来接人。Althoughin this period and artiston the scenechattedwas quite happy, butreceived the Qin Zename cardtrulyonly hadXia Chuchu.
虽然期间和在场的艺人聊的比较愉快,但真正收了秦泽名片的只有夏楚楚。Yang Lia littlehas not given full expressionwell satisfied, first meetingmixed the faceto be ripe, sufficed, withoutXia Chuchuthiscontrast.杨丽心满意足又有点意犹未尽,初次见面混了脸熟,就够了,如果没有夏楚楚这个对比的话。„Chuchu (lovely), how did hetellyou?”Yang Lireturns tonear the table, curiousasking.
“楚楚,他跟你怎么说的?”杨丽回到桌边,好奇的问。
When likestudying the female studentscrowd togetherto discusslittle fresh meat, butinsidewere many meritthoughts of gain.
就像读书时女生们凑在一起讨论小鲜肉,只是里头多了功利心。„Said that has the matterto relate.”Xia Chuchusaid.
“就说有事联系。”夏楚楚道。„Whathasto maketo pledge?”
“有做什么承诺?”„No.”
“没有。”„Hasto put forward the request?”Yang Liasked: „Orobvioussuggestion?”
“有提要求?”杨丽问:“或者明显暗示?”„No.”Xia Chuchushakes the head.
“没有。”夏楚楚摇头。„”Yang Lilikesyoungin the manthisconclusionpretty.
“啧”杨丽把这归结于男人喜欢年轻貌美的。„Possiblybecause ofmynickname.”Xia Chuchuplaysto say with a smile.
“可能是因为我的外号吧。”夏楚楚玩笑道。Herearnestholdsin the name card the pocket.
她认真的把名片揣进兜里。
......
……On the going homeroad, Qin Baobaocurls upwards the leg, the cell phoneis puttingin the belly, watches the moviespoke: „Did youthinkdigging people?”
回家路上,秦宝宝翘着腿,手机搁在肚皮,边看电影边说话:“你又想挖人了?”Qin Zesaid: „Trains a Feng RuifemaleartistTianfangto the present, consumingexpends effort, might as well „ spending”buys. ”秦泽道:“天方到现在才培养出枫瑞一个女艺人,耗是耗力,还不如“花钱”去买。”„Whythatisthat...... Chuchu (lovely).”
“那为什么是那个……楚楚。”„Xia Chuchu,”Qin Zethinks: „Becausesheverylooks likeyour, lookspleasing to the eyes.”
“夏楚楚,”秦泽想了想:“因为她挺像你的,看着顺眼。”Qin Baobaostretched outsmudged the finger of redamomum cardamomum, poked the younger brotherhead: „Whatelder sisteris longis onlypleasing to the eyes?”秦宝宝伸出涂抹了红色豆蔻的手指,一戳弟弟脑瓜:“姐姐长的只是顺眼?”„elder sisterlooks likeLittle Immortal Fairy.”Qin Zecoaxessaid.
“姐姐长的像小仙女。”秦泽哄道。Qin Baobaosatisfied, „yousaid that elder sisterIcanresult inFilm Empress, if no, onwhiteto come.”秦宝宝满意了,“你说姐姐我会得影后吗,没有的话,就白来了。”„It is not clear, Ihave not studied the Golden Horse Awardevaluationrule, butpreviousFilm Empress seemed to be takenby a dark horse, is not the rookie, buthad not at least been nominated.”Qin Zesaid: „Tomorrowwill lookagain, Iamindifferent, has not had, you, withFilm Empress, the sale pricewhen production costs rise, prices rise too, look at the luckactually.”
“不清楚,我没研究过金马奖的评选规则,不过上届影后似乎被一匹黑马拿到手了,不算新人,但至少没被提名。”秦泽道:“明天再看吧,我个人是无所谓,没有就没有,倒是你,拿个影后,身价又水涨船高,看运气吧。”Qin Baobaothrowssuddenly, made an effortto attractoneon the Qin Zeface, squish: „Suck dryyourdestiny.”秦宝宝忽然扑过来,在秦泽脸上用力吸了一口,吧唧一声:“吸干你的气运。”
To display comments and comment, click at the button