The Qin Baobao ballot does not draw lots, is immaterial, because in the box is only left over a number ball: 3rd. 秦宝宝抽签不抽签,已经无关紧要,因为箱子里只剩下一个号码球:三号。 She and Huang Yuteng PK. 她和黄宇腾pk。 Li Rongxing relaxes at the same time, funny unseemly behavior: „Mentioning the moral behavior is glorious, I really am less than Teacher Huang, he is the true luck.” 李荣兴松了口气的同时,搞笑作怪:“说起人品光辉,我真不及黄老师,他才是真正的幸运。” Huang Yuteng expressed best wishes toward the Qin Baobao nod, surface toward lens: „Actually, I am very instead disturbed, several honored guest teacher on the scene, I more or less understood, but to Qin Baobao, I am the least bit did not understand, the friend but does not know other, wants unable suffered an unexpected failure.” 黄宇腾朝秦宝宝点头致意,面朝镜头:“其实吧,我反而挺忐忑,在场的几位嘉宾老师,我或多或少都了解,但对秦宝宝,我是半点都不了解,知己但不知彼,希望不会阴沟里翻船吧。” The honored guests chuckle gets up, can hear is the modest word. 嘉宾们轻笑起来,都听得出是谦虚之言。 Qin Baobao maintains the polite smiling face: „Everyone moral behavior is strong, my moral behavior is unsatisfactory.” 秦宝宝保持礼貌笑容:“大家都人品坚挺,就我人品不尽人意。” The barrage is extremely also lively, the netizen publishes the feelings: „Ok, elimination Qin Baobao, the program ended.” 弹幕也极其热闹,网友纷纷发表感想:“好了,淘汰者秦宝宝,节目结束。” „I had seen the result.” “我已经看到了结局。” „Qin Baobao is beams with joy, then eliminates. So is simple.” “秦宝宝就是上来露个脸,然后淘汰。就这么简单。” „This issue does not have the suspense, suddenly the feeling had no meaning.” “这一期没悬念,忽然感觉没什么意思了。” „Even if accompanies to rest, still can only beam with joy, brushes to have the feeling.” “就算是陪睡,也只能露个脸,刷刷存在感。” The picture switches over the stage finally, in dazzling riotous light, a Host Yin Jia evening dress appearance, jubilant: „Fellow audience, meet with you very much happily. Now, asking our first singer to mount the stage. He is the 20 year ago, one generation of Heavenly King of shocking words musical world, his name is known to everybody, his singing sound, ten thousand people sing. Then, is invited our singers.” 画面终于切换到舞台,炫目缤纷的灯光中,主持人尹佳一身晚礼服般的打扮,喜气洋洋:“各位观众,很高兴又跟你们见面。现在,请我们第一位歌手上台。他是二十年前,震惊话语乐坛的一代天王,他的名字无人不晓,他的歌声,万人传唱。接下来,有请我们的歌手。” In the audience warm applause on the scene, Hong Jingyao shuttles back and forth in the neon stage lighting, across the long aisle, appears in the stage, appears in several hundred audience lines of sight. 在场观众热烈的掌声中,洪敬尧穿梭在霓虹舞台灯光中,穿过长长的走道,出现在舞台上,出现在数百位观众视线中。 „Hello, I am Hong Jingyao.” “大家好,我是洪敬尧。” Responded his is the shout of audience, the lens gave the audience on the scene, photographed their exciting looks. 回应他的是观众的呼喊声,镜头给了在场的观众,把他们激动的神色拍摄下来。 The light transfers gently, in shining stage Hong Jingyao form. Meanwhile, the musical sound resounds. 灯光转为柔和,照耀舞台上洪敬尧的身影。于此同时,音乐声响起。 Hong Jingyao is grasping the microphone, the facial expression sang: „Under light gray sky, the cafe of corner.” 洪敬尧握着麦克风,神情歌唱:“浅灰色的天空下,街角的咖啡屋。” „I several years later passed by again , saw your once back.” “时隔多年的我再次路过,恍惚间,看见你曾经的背影。” „At that moment the past events well up, in an instant I weep copiously.” “那一刻往事涌上心头,刹那间我泪如雨下。” „At least ten years, I have not burst into tears.” “至少有十年,我不曾流泪。” As soon as he opens the throat, the audience burst with joy, the squeal and slogan almost throw off the roof. 他一开嗓,观众就沸腾了,尖叫声和呐喊声几乎掀翻房顶。 Waves, the scream, the scene was too hot. 挥手,尖叫,场面太热了。 Li Rongxing was startled to call out: „Unchanged Infatuated Heart!” 李荣兴惊叫道:“痴心不改！” Chen Xiaotong blinks: „This is the first classics.” 陈小彤眨眼:“这是首经典。” Huang Yuteng applauds: „Was too classical, was too classical.” 黄宇腾鼓掌:“太经典了,太经典了。” Li Zongde painstakingly face: „Forever «Unchanged Infatuated Heart», why is I and Teacher Hong PK, too miserable.” 李宗德苦着脸:“永远的《痴心不改》,为什么是我和洪老师pk,太惨了有没有。” Chen Xiaotong comforted: „Doesn't matter, you can resurrect in Resurrection Match.” 陈小彤安慰道:“没关系,你可以在复活赛里复活。” Several singers were clear, this issue of elimination, ten have 8~9 is Qin Baobao. 几个歌手心里都清楚,这一期的淘汰者,十有八九是秦宝宝。 In the lens, there is an audience to follow to sing. 镜头里,有观众跟着唱起来。 This song is too classical, in the past very famous song, 8090 who can snort/hum several. This is one generation of memory, even is the childhood. Wang Zijin is listening to the familiar music, with rhythm, been able to control gently snort/hum. 这首歌实在太经典,当年非常非常出名的歌曲,八零九零谁都能哼几句。这是一代人的记忆,甚至是童年。王子衿听着熟悉的音乐,跟着节奏,控制不住的轻轻哼起来。 Qin Ze said: „Too the brazen, how can sing the signature work. Others also how ratio.” 秦泽道:“太赖皮了吧,怎么能唱成名作。别人还怎么比。” „Are representative works certainly good?” Qin Baobao turns head to spurt him, song that „first, sang on the spot, definitely cultivated compared with the recording room, the audience can definitely listen differently, such was lifts a rock to drop it on one's own feet. Next, the singer like Huang Yuteng, his representative works everyone listened to be tired, you also sang on the spot, again of pleasant to hear also aesthetic weary, at this time other singers came classical singing suddenly, will the audience also cast the ticket to you? Also can eat the initial capital on this classics old song, cancels the mood of audience. The music class variety show, few singers sang the classical song, mostly was some song reorganizations that did not have the fame.” “代表作就一定好嘛？”秦宝宝扭头喷他,“首先,现场唱出来的歌曲,肯定比不过录音室修出来的,观众肯定能听出不同,那样就是搬起石头砸自己的脚。其次,像黄宇腾这样的歌手,他的代表作大家都听多了听腻了,你现场又来唱,再好听也审美疲劳啦,这时候其他歌手突然来一首经典的翻唱,观众还会把票投给你吗？也就这种经典老歌可以吃吃老本,勾一勾观众的情怀。音乐类综艺节目,很少有歌手唱经典歌曲,大多是一些没名气的歌曲改编。” Qin Ze thinks: „Also to oh.” 秦泽想了想:“也对哦。” The second singer, Li Zongde mounts the stage, he also pulls out to 1 st, with Hong Jingyao PK. 第二位歌手,李宗德上台,他也抽到一号,和洪敬尧pk。 „Time in a hurry, is always unreasonable, does not talk clearly wrong.” “时光总是匆匆,没有道理,说不清对错。” „I never resist to your affections.” “我从来不曾抗拒对你的爱意。” „Even if the time in a hurry, I am also loving you.” “哪怕时光匆匆,我也爱着你。” „Although you are never crazy for me.” “尽管你始终不曾对我着迷。” What Li Zongde sang was a Cantonese song, he was the Xiangjiang person, singing the Chinese Language song feels embarrassed him, song «Met Speechless», was not quite famous, Qin Ze has not at least listened, appearance that but the audience was convinced very much, not parsimonious own cheering. Because the Li Zongde sound is of pleasant to hear, art or technique of singing online, controlled this song completely. 李宗德唱的是一首粤语歌,他是香江人,唱中文歌是为难他,歌名《相见无语》,不太出名,至少秦泽没听过,但现场观众很买账的样子,不吝啬自己的欢呼。因为李宗德声音好听,唱功在线,完全驾驭住了这首歌。 The backstage, several honored guests are discussing: „Little De sang real good.” 后台,几个嘉宾谈论着:“小德唱的真好。” „Art or technique of singing is absolutely fierce.” “唱功绝对厉害。” „Of pleasant to hear of pleasant to hear.” “好听好听。” Li Zongde sang, bowed toward four sides audience, leaves office. 李宗德唱完,朝四面观众鞠躬,下台。 Yin Jia high sound said: „Thank the singing sound that Teacher Hong and Teacher Hong liangs singer gave us to come. Below enters our links, fellow audience, believe that everyone had the respective idea. Takes up polling machines on your hand, gives our singer to vote.” 尹佳高声道:“感谢洪老师位歌手给我们来的歌声。下面进入我们的环节,各位观众,相信大家心里都有各自的想法了。拿起你们手上的投票器,给我们的歌手投票吧。” The voting starts. 投票开始。 On Yin Jia behind large screen, the numbers of votes of two singers rise by turns. 尹佳身后的大屏幕上,两名歌手的票数交替上升。 The scene altogether 500 famous audience, is equivalent to a 500 appraisal, a 500 ticket. 现场共五百名观众,相当于五百名评审,五百张票。 The audience, singers and Host are anxious and excited looks at the number of votes. 观众、歌手、主持人都紧张而激动的看着票数。 Finally the number of votes frames. 最终票数定格。 Hong Jingyao: 302 tickets. 洪敬尧:302票。 Li Zongde: 190 tickets. 李宗德:190票。 Some are the abstaining votes, does not include in the valid ballot. 还有一些是弃权票,不计入有效票之内。 Yin Jia said with a smile: „Now announced, first is promoted the singer, Hong Jingyao. Congratulates Teacher Hong.” 尹佳笑道:“现在宣布,第一个晋级歌手,洪敬尧。恭喜洪老师。” The backstage, Hong Jingyao bows: „Thank you, thank you.” 后台,洪敬尧鞠躬:“谢谢大家,谢谢大家。” Li Zongde applauds, lets go with a smile: „Expected matter, is not not good, was the opponent who I sang is too powerful.” 李宗德鼓掌,笑着摊手:“意料之中的事情,不是我唱的不好,是对手实在太强大。” Barrage: „Immortal «Unchanged Infatuated Heart», is good to fondly remember.” 弹幕:“永垂不朽《痴心不改》,好怀念。” „Little De does not cry, stands to rub.” “小德不哭,站起来撸。” „Is all right, the opportunity, Resurrection Match surely does not have the issue.” “没事没事,还有机会,复活赛肯定没问题。” „Qin Baobao is doomed in any case out.” “反正秦宝宝注定out。” „Looks at the Little De calm appearance, is unhurried, explained that Qin Baobao is the current period eliminates the player.” “看小德淡定的模样,一点都不慌,说明秦宝宝才是本期淘汰选手。” „Hehe, I told you a secret, this issue eliminated, was Little De.” “嘿嘿,我告诉你们一个秘密,这期淘汰的,是小德。” „I also told you a secret, this issue eliminated, was Huang Yuteng.” “我也告诉你们一个秘密,这期淘汰的,是黄宇腾。” „I also told you a secret, this issue eliminated, was Host Yin Jia.” “我也告诉你们一个秘密,这期淘汰的,是主持人尹佳。” „Go away.” “滚。” „Do not tease.” “别逗。” „Yin Jia will not sing, she eliminates, without problem.” “尹佳不会唱歌,她淘汰,没毛病。” „hā hā hā.” “哈哈哈。” Group second singer, Chen Xiaotong vs Li Rongxing. 第二歌手,陈小彤vs李荣兴。 Li Rongxing: „Person who I most love, you heard my summon.” 李荣兴:“我最爱的人,你听见了我的呼唤吗。” „Without your world, all black and white.” “没有你的世界,一切都是黑白的。” „When you hug him to stand under the sunlight, may once hear me, in corner I, stopped heartbeat......” “当你拥抱他站在阳光下,可曾听见我,在街角的我,停止的心跳......” Chen Xiaotong: „I fall in love with the person who cannot love.” 陈小彤:“我爱上一个不能爱的人。” „Her outstanding makes me feel inferior.” “她优秀的让我自卑。” „His unreasoning passion makes me desperate.” “他的痴情让我绝望。” „My love has ended.” “我的爱情已落幕。” „My heart buries to be buried.” “我的心葬入了土。” The vote comes out, Li Rongxing by the advantages of ten votes, is successfully promoted, but once Xiangjiang Heavenly Queen, must enter Resurrection Match. Finally stemming from anticipation, is reasonable. Once Heavenly Queen, after all was once, first, the fame slid, was less to work as red singer Li Rongxing. second, the art or technique of singing also regresses, had slightly not anxiously compared with the past years. Is on the decline, rising, the eyes of audience are sharp. 投票结果出来,李荣兴以十票的优势,成功晋级,而曾经的香江天后,要进入复活赛。结果出于意料,又在情理之中。曾经的天后,毕竟是曾经,第一,名气下滑了,不及当红歌手李荣兴。第二,唱功也退步,比当年稍有不急。一个日薄西山,一个如日中天,观众的眼睛是雪亮的。 Yin Jia said with a smile: „Now the invited last group of singers mount the stage, everyone anticipated to be very long, he since making a debut, there are many nicknames, King of Love Songs, the king of treble, sentimental talented person. Right, he is Huang Yuteng that we most love.” 尹佳笑道:“现在有请最后一组歌手上台,想必大家都期待很久了,他自出道以来,有很多外号,情歌之王,高音之王,多情才子。没错,他就是我们最爱的黄宇腾。” Saying, Huang Yuteng takes the stage. 说着,黄宇腾走上舞台。 Under stage, call like thunder, if simply moves mountains general. 台下,呼声如雷,简直如排山倒海一般。 Huang Yuteng popular, is next to Heavenly King Heavenly Queen. 黄宇腾的人气,仅次于天王天后。 He wears the sparkling costume, on the foot is stepping on tall Bangxue, the age that 30 raises one's head, the facial features are handsome, is very attractive. 他穿着闪闪发光的舞台服装,脚上踩着高帮靴,三十出头的年纪,面容俊朗,很有魅力。 The barrage also seethed with excitement, almost covers half screen: 弹幕也沸腾了,几乎覆盖半个屏幕: „When finally protagonist entered the stage.” “终于等到主角出场了。” „Huang Yuteng I love you.” “黄宇腾我爱你。” „Yuteng is best, this issue of honored guest, no one can exceed him.” “宇腾是最棒的,这期的嘉宾,没人能超越他。” „I want to listen to your «rumor».” “我想听你的《风声》。” „King of Love Songs!” “情歌之王！” „I have foreseen the future, the 500 ticket pass, some rookie turns in a blank examination paper.” “我已经预见未来,五百票通过,某新人交白卷。” „I have watched the television, Qin Baobao is very fierce, she has not eliminated.” “我看过电视了,秦宝宝很厉害的,她没有淘汰。” „Play passes, Qin Baobao is ultra, the singing sound should not be too of pleasant to hear.” “剧透,秦宝宝超牛逼,歌声不要太好听。” „Gets the hell out, death entire family that the play passes.” “滚蛋,剧透的死全家。” „I have also watched the television, Huang Yuteng was eliminated by Qin Baobao.” “我也看过电视了,黄宇腾被秦宝宝淘汰了。” Some many people's play on the barrage pass, some people join in the fun purely, said what/anything has, therefore no one believes that these said the person of truth. 有不少人在弹幕上剧透,也有人纯粹是凑热闹,说什么的都有,于是没人相信那些说真话的人。 The backstage, Chen Xiaotong sighed: „popular good high oh.” 后台,陈小彤叹道:“人气好高哦。” Li Rongxing: „Teacher Xiaotong, you also had such popular in the past, does not need to envy.” 李荣兴:“小彤老师,你当年也有这样的人气,不用羡慕。” Chen Xiaotong: „Where, Teacher Hong popular was highly talented in the past.” 陈小彤:“哪里,洪老师当年人气才高。” The honored guests chatted, Qin Baobao sat in one side, the smile. She could not interpose, because was not a circle, did not have the common interest. Li Rongxing wants to pull up the younger sister actually, but this records the program, he is not good too deliberately to say something to smooth things over Qin Baobao. Lens Qin Baobao, sweeps, expressed that has not forgotten her, but does not make many stays. 嘉宾们谈笑的时候,秦宝宝坐在一边,微笑。她插不上话,因为不是一个圈子的,没有共同话题。李荣兴倒是想撩妹,但这是录节目,他不好太刻意去搭讪秦宝宝。镜头在秦宝宝这边,也是一扫而过,表示没有忘记她,但绝不做过多的停留。 On the stage, after the beginning music resounds, the scene is all of a sudden peaceful, in the lens, the audience hold the breath with rapt attention, does to listen respectfully to the shape. Some people even close the eye, the song have not started, must be infatuated. 台上,开场音乐响起后,场面一下子安静,镜头里,观众们屏息凝神,做聆听状。有的人甚至闭上眼睛,歌还没开始,就要陶醉了。 The vigorous magnetic sound that the topaz leaps spreads over the audience through the microphone, begins on whirlwind treble unexpectedly: 黄玉腾的浑厚有磁性的声音通过麦克风传遍全场,竟开场就飚高音: „I am wandering, in long street.” “我徘徊着,在长长的街道。” „Sky, rains.” “天空,下起雨了。” „Tonight you, can have a good dream.” “今夜的你,能否有个好梦。” „Or, which man arms, calmly looks at rain.” “或者,在哪个男人怀里,静静看着一场雨。” „This sad and shrill autumn rain......” “这场凄厉的秋雨......” „Many years ago, we meet by chance in the autumn rain.” “多少年前,我们相逢在秋雨中。” „Looks back again, seems to be in a dream.” “再回首,恍然如梦。” ...... ...... This song is many year ago old songs, the wadding entangles a sorrowful love song, sang is the female student. Huang Yuteng reorganized this song, chants in a low voice to sue the feelings the love song to change to the style the young female student the treble love song, lyrics also has the modification, for example „which man arms in”, the first edition is „hugs which woman in bosom”. 这首歌是很多年前的老歌,绵缠悱恻的一首情歌,原唱是女生。黄宇腾改编了这首歌,把小女生低吟诉心肠的情歌改成自己风格的高音情歌,歌词方面也有改动,比如“在哪个男人怀里”,原版是“把哪个女人搂在怀里”。 Sang, the applause, cheers and slogan, continuously, as if were a grand concert. 一首歌唱完,掌声、欢呼声、呐喊声,此起彼伏,仿佛是一场盛大的演唱会。 Li Rongxing applauds: „Was convinced, was convinced.” 李荣兴鼓掌:“服气了,服气了。” Li Zongde: „Is the red singer, this voice, Heavens, I definitely cannot sing.” 李宗德:“到底是当红歌手,这嗓音,天呐,我肯定唱不上去。” Chen Xiaotong nods: „Good of very reorganization, the sentimental talented person, under the great reputation does not have the person with reputation but no real merit.” 陈小彤点头:“改编的很棒,多情才子,盛名之下无虚士。” Hong Jingyao: „Fierce, was really good. This song is the song of my time, but I dare to vouch, exceeds absolutely sang.” 洪敬尧:“厉害,真是太棒了。这首歌是我那个时代的歌,但我敢打包票,绝对超越原唱。” Hong Jingyao enters the stage, Qin Ze the barrage closing, blotted out the sky, affects to watch. At this time he opened: 洪敬尧出场的时候,秦泽把弹幕给关了,铺天盖地的,影响观看。这时候他又打开了: „I who Founder Huang sang one's blood bubbles up to the brim.” “黄教主唱的我热血沸腾。” „Pū. This is the love song, one's blood bubbles up to the brim where you come.” “噗。这是情歌,你哪来的热血沸腾啊。” „I did not like this song, but Founder Huang sang was so of pleasant to hear, I can guarantee, this song was hot.” “我本来不喜欢这首歌的,可黄教主唱的这么好听,我敢保证,这首歌要火了。” „Was too graceful, investment that oneself sang, enjoyment that others listened. Full feast for the eyes.” “太帅了,自己唱的投入,别人听的享受。酣畅淋漓的视觉盛宴。” „Huang Yuteng is graceful, he was Heavenly King only missed a good writing words composer.” “黄宇腾有大家风范,他是天王只差了一个好的作词作曲家。” „Pū, hears rookie Qin Baobao, sings the original song?” “噗,听说新人秦宝宝,是唱原创歌曲？” „Qin Baobao forget it, wants to send the original, goes to the network, coming to this stage to do. The original song were many went, became the classics how many had? Of pleasant to hear how many have? Did not say your original, is fierce, but must make the high-quality goods.” “秦宝宝算了吧,想发原创,去网络上啊,来这舞台干嘛。原创歌曲多了去了,成经典的有几首？好听的有几首？不是说你原创,就厉害,而是要作出精品。” Host Yin Jia mounts the stage amid the unassuageable applause for a very long time, said with a smile: „Thanked Founder Huang for the singer who everyone brought very much,”, showed the worried facial expression: „What's the matter, obviously is a moved love song, the fever that but I actually listen, listened warm-blooded upwelling, wishes one could the following bat to dance.” 主持人尹佳在久久不能平息的掌声中登台,笑吟吟道:“很感谢黄教主为大家带来的歌手,”顿了顿,露出苦恼的神情:“怎么回事啊,明明是首伤感情歌,可我竟然听的入迷,听的热血上涌,恨不得跟着拍子跳舞。” The audience heart has intimate laughing. 观众们心有戚戚的哄笑。 „This probably was our Founder Huang charm.” Yin Jia said, bright sound said: „Did everyone mood return to normal?” “这大概就是咱们黄教主的魅力了。”尹佳说完,朗声道:“大家心情平复了没有？” „No.” The audience shouted. “没有。”观众们大喊。 „We make today's rookie first wait, everyone mood returned to normal, she sang again, was good?” “那我们让今天的新人先等等,大家心情平复了,她再来唱,好不好？” „Good.” “好。” Qin Ze sees here, turns head, looks to the elder sister's face. 秦泽看到这里,扭头,看向姐姐的脸。 „Does.” Qin Baobao said ill-humoredly. “干嘛。”秦宝宝没好气道。 Qin Ze has not spoken, puts out a hand, touches her head gently. 秦泽没说话,伸手,轻轻摸了摸她的头。 Qin Baobao that at that time other carved, saw her in the backstage, definitely was very at heart resentful and miserable. He understands the elder sister's character, very powerful, in obstinance and eye cannot rub the sand. 彼时彼刻的秦宝宝,在后台看到这一幕的她,心里肯定很愤懑和凄苦吧。他了解姐姐的性格,好强、执拗、眼里揉不得沙子。