Qin Zedoes not likethisLi Zeminvery much, isyoung and promisingis not clear, young and impetuousreal.秦泽很不喜欢这个李泽敏,是不是年轻有为不清楚,年轻气盛是真的。
The villainholder, clamoredto keep.
小人持器,叫嚣不停。Referred toisthisperson.
指的就是这种人。Listenswords that hespoke: „Qin BaobaoIam very pleasing, do not think.”„In threeyears, suchsituationyourwordsdo not dareto say.”
听听他说的话:“秦宝宝我很中意,你别想了。”“再过三年,这样的场合你话都不敢说。”Anyperson. gold collar, reallythinksat the most are oneselfday of Elderly Wang?
什么人啊。一个金领就顶天了,真以为自己是天王老子?Qin Zelosesto the smiling face that a Li Zemintauntdisdains, thenlooks forWang Zijindrink up. The Wang Zijinstomachis not good, thereforenotdrink up, thenpouredonecup of black tea, two peopleare cheerful and lively.秦泽丢给李泽敏一个嘲讽又不屑的笑容,转而找王子衿喝酒。王子衿胃不好,所以不喝酒,便倒了一杯红茶,两人有说有笑。Right now, Qin ZeoffendedLi Zemin and Li Zemin liangs.
这下子,秦泽把李泽敏个都得罪了。But the Qin Baobao'ssinging soundattractedeveryone'sattention, hervoicegentlemagnetic, the singingaspecthas the talentvery much, undergoesa halfmonth of specialist training, the levelhas reached highest knowledge. EvenQin Zethought that elder sisteris the recognition on the same dayheld in high esteem.
但秦宝宝的歌声吸引了大家的注意力,她声音柔媚有磁性,唱歌方面很有天赋,又接受半个多月的专业训练,水平已经登堂入室。连秦泽都觉得姐姐是识别当日当刮目相看。Li Zeminonlyhatesis not the love songchorus, otherwisehemustcome a matrimonial harmonywithQin Baobaosurely.李泽敏只恨不是情歌合唱,否则他定要与秦宝宝来一个琴瑟和鸣。WhatQin Baobaosangwas a classicsoldsong, insidehadlyrics: „Lovemakesmebecome confused, youmakemebe deeper and deeper.”Li Zeminfeltsaidisat this moment.秦宝宝唱的是一首经典老歌,里头有一句歌词:“爱情让我冲昏头脑,你让我越陷越深。”李泽敏觉得说的就是此时此刻的自己。Sang, full houseapplause.
一首歌唱完,满堂的掌声。
The Qin Baobaocheekflushedred, the corners of the mouthhave a smile, phoenixeyebright as crystals, looks about the freshsplendor, was happy.秦宝宝脸蛋酡红,嘴角含笑,凤眼亮晶晶,顾盼生辉,非常高兴。Un, considerspreview before myKamibutai, tonightsingsto enjoy oneself to the full.
嗯,就当是我上舞台前的预演,今晚唱个尽兴。Chu Fengcarries the liquorto come, givesQin Baobao, said with a smile: „Baobao (darling)sangwas good, ourChief Lisangis also an expert, oryousang in a chorus, Qinghong, requested a songquickly.”楚峰端着酒过来,递给秦宝宝,笑道:“宝宝唱歌太棒了,我们的李总唱歌也在行,要不你俩合唱一首,青虹,快点歌。”Qin Baobaoreceived the beer, butrefusesto sing in a chorus, „myvoicewas tired, rests.”秦宝宝接过啤酒,但拒绝合唱,“我嗓音累了,休息一下。”Chen Qinghongwatches critically, does not reconciledid not oppose,shelookedearly, Qin Baobaohad no intentionLi Zemin, butLi Zeminwas the immediate superiors of theiryoung couple, was not goodto reject. MoreoverboyfriendChu Feng, caters to the psychology of bossvery muchactively. Work placefirstroutine: Flatters the boss.陈青虹对此冷眼旁观,不撮合也不反对,她早看出来了,秦宝宝根本无意李泽敏,只是李泽敏是她们小两口的顶头上司,不好拒绝。而且男朋友楚峰,很积极迎合上司的心理。职场第一套路:讨好上司。What can shealsosay?
她还能说什么?Cannotassociate, canbe the friend.
不能交往,也能做朋友嘛。Li Zeminsaiddisappointedly: „Ifirstsangone, looks for the feeling. Un, singingwhat/anythingis good.”李泽敏失望道:“那我先自己唱一个,找找感觉。嗯,唱什么好呢。”Hespoke, the visionlingeredin the Qin Baobaoattractivecheekthroughout. Qin Zedisdainsimmediately, asbeginningelder brother'sheknows,looks atwomanbest quality goodsnon-best quality goods, a heavyfigure, nextis the cheek.
他说话的时候,目光始终在秦宝宝漂亮的脸蛋流连。秦泽顿时不屑,身为初哥的他都知道,看一个女人极品不极品,首重身段,其次才是脸蛋。„Sang«Peerless Under Heaven»,”Chu Fengflattered: „Chief LiPeerless Under Heaven, thatcalledonecertainly, to sing the soundto be good, but the imposing mannerwas insufficient. That that Chief LisangwasaggressiveLingcorrect/however, powerful.”
“唱《天下无双》,”楚峰吹捧道:“李总的天下无双,那叫一个绝,原唱声音好,但气势不足。李总唱的那才是霸气凌然,气势十足。”Chief Xuonehear, echoeshastilywith a smile: „Thisreallydoes not blow, hasandChief Lisings, the throatlets loose, āi yōu, thatcalledgood, reallyhad an aggression of pupil surpasses the teacher.”许总一听,连忙笑着附和:“这个真不是吹,有次和李总去唱歌,嗓子一放开,哎呦,那叫一个好,确实有一股青出于蓝而胜于蓝的霸气。”
The Li Zeminmoodis excellent, is grasping the microphone, saidmodestly: „Without, do not holdto killme.”李泽敏心情大好,握着麦克风,谦虚道:“没有没有,你们别捧杀我。”Chu Fenggrasps the microphone, „Chief Li, reallydoes not holdto kill, previoustimelistened toyouto singPeerless Under Heaven, Ilistenedto singagainhad not felt, yourart or technique of singinglevel, compared withspecializedalsohad no timeto let. Does not believe that yousangtoeveryonelisten.”楚峰抓起麦克风,“李总,真不是捧杀,上次听你唱了天下无双,我再听原唱都没感觉了,你的唱功水平,比起专业的也不遑多让。不信,你唱给大家听听。”Zhang Yapū chīsmiles: „Youengaged in the crosstalk.”张雅噗嗤一笑:“你俩说相声呢。”Was staredoneby the boyfriendruthlessly.
被男朋友狠狠瞪了一眼。«Peerless Under Heaven»is the film titletune of somefamoushistorical drama, whatsaidwasSpring and Autumn PeriodWarring States period, stories of First Emperor of Qinseriessixcountries'. Thissongseveral years agowas very famous, now is also the classicsoldsong, is called„emperorsong”, was likedby the middle-agedunclevery much.
《天下无双》是某著名历史剧的片头曲,讲的是春秋战国时期,秦始皇一统六国的故事。这首歌前几年很出名,现在也是经典老歌,被称为“帝王歌”,很受中年大叔喜欢。„Does thatcomeone?”Li Zeminturns headto look atQin Baobao, seeinghercheekis ruddy, eyepupilclear, with a smilejust likeoutstandingly beautifulFairy Maiden. Warm-bloodedupwellsat heart, the heroic spiritsurges.
“那就来一个?”李泽敏扭头去看秦宝宝,见她脸蛋红润,眼眸晶莹,笑吟吟的宛如绝色仙子。心里热血上涌,豪气激荡。
The forcefulmusical soundresounds, the warhorseneighed.
铿锵有力的音乐声响起,战马嘶鸣。On the screenjumps out often thousandpeopleto unite the war, broadMV that the armyencounters.
屏幕上跳出万人戮战,大军交锋的恢弘mv。
After more than tenseconds of openingtunes, a picturerevolution, presentsoneto wearembroidersGold Dragonpaoall black, man who wears the imperial crown.
十几秒的开曲后,画面一转,出现一位身披纯黑绣金龙袍,头戴皇冠的男子。
The arrogantLishansummitoverlooks the mountains and rivers.
傲立山巅俯视山河。Li Zemincloses the eye, ferments the imposing manner.李泽敏闭上眼睛,酝酿气势。
The musicstarts.
音乐开始。„Great nation, is majestically located the West.”
“大国,雄踞西方。”„The world, performsinmeholds.”
“天下,尽在我掌。”„Flyingsworddecides the floating clouds, Feudalistcompletelywest.”
“飞剑决浮云,诸侯尽西来。”„Common peoplecommon peoplesendmytears.”
“黎民苍生寄我泪。”„Beacon-firerocketcompetitioncompete.”
“烽火狼烟竞逐鹿。”„Good!”Chu Fengcried out,is brandishing„smallpalm”, pā pāmakes noise. Chen Qinghongalsofollowsto applaud, simple and beautifulfacebloomingsmiling face, supportsfor the boss, issingstrulygood. As soon asbegins, the imposing mannerrevealscompletely. The soundis vigorous, the sentimentis rich.
“好!”楚峰呐喊,挥舞着“小手掌”,啪啪作响。陈青虹也跟着叫好,清丽的脸庞绽放笑容,既为上司捧场,也是唱的确实好。一开场,气势就完全显露出来。声音浑厚,感情丰富。„Sangalsogood.”Zhang Yacriticalappraisal.
“唱的还不错。”张雅中肯评价。„Veryis truly good.”Herboyfriendalsosaid.
“确实很好。”她男朋友也笑着说。
The Qin Baobaoslight nod, shemustacknowledgegood that Li Zeminsang. Thissong is actually very difficultto sing, the vital capacityrequest is very high, sang the imposing mannerat the same time, was unable to make the soundappearhoarse. The average peoplesangthissong, shoutedblindly. The imposing mannercame out, but the detailis not completely proper, Li Zeminachievedimposing mannervigorousat the same time, the soundis well organized.秦宝宝微微点头,她得承认李泽敏唱的好。这首歌其实挺难唱,肺活量要求很高,唱出气势的同时,还不能让声音出现嘶哑。一般人唱这歌,就是瞎喊。气势是出来了,但细节完全不到位,李泽敏做到了气势浑厚的同时,声音四平八稳。Quicklytohigh tidepart, musical soundsuddenlyresoundingspirited, the Li Zeminsound also raiseslayer upon layer, resonantandaggressive, Herosinks.
很快到了高潮部分,音乐声骤然高亢激昂,李泽敏的声音也随之层层拔高,嘹亮、霸气、雄沉。„Destiny, the heroic feelingskindly accepts.”
“天命,豪情笑纳。”„Decides the world, the bladecrazyswordis absurd.”
“定天下,刀狂剑妄。”„I, have a mandate from heaven, long-livedforever prosperous.”
“朕,受命于天,既寿永昌。”„Andlooks atme, wields a swordto sweepsix directions.”
“且看我,挥剑扫六合。”............
............Chen Qinghong, Zhang Yaand the otherswere warm-blooded, was affectedby the music, onlythinks that the chest cavityhasten thousandzhang (3.33 m)heroic feelings, orscream, either the call, the moodwas drivencompletely.陈青虹、张雅等人热血激昂,受到音乐影响,只觉胸腔有万丈豪情,或尖叫,或呐喊,情绪完全被带动起来。Has really not boasted, bothaggressive and pleasant to hear. Sangcompared withithas no timeto let.
还真不是吹牛,既霸气又好听。比之原唱不遑多让。Thisart or technique of singing, thisstrength, canmake the wheatto dominate.
这份唱功,这份实力,可以做麦霸了。Qin Baobaois startled, sheharbors the mentality of carefully examiningto listen to music, particularly the high tidepart, is easiestto make a mistake, canincautiously the variant pronunciation. Li Zeminabsolutelydoes not have.秦宝宝吃惊不已,她可是怀着审视的心态在听歌,尤其是高潮部分,最容易出错,一不小心就会破音。李泽敏完全没有。
The endingpart, Li Zeminby the tone of facial expressionsigh, is smuggling a heroic feelings:
结尾部分,李泽敏以神情叹息的口吻,夹带着一丝豪情:
„ Whatisunder the ghostdwelling place of the dead?
“何甘为鬼九泉下?Shakesto yellow the dustwhole worldto be startled.
抖落黄尘举世惊。
The oathiseternityEmperorfirst! ”
誓做千古第一帝!”Applause, whistling soundandslogan......
掌声、哨声、呐喊声......Everyonehi.
大家都嗨了。Chief Xuhā hālaughs: „I said that did not comparesang the difference.”许总哈哈大笑:“我说了吧,不比原唱差。”Chu Fengsaysimmediately: „Clearlyis the ratiosangreallythreepoints.”楚峰立刻道:“分明是比原唱更甚三分呐。”Chief Xusaid: „Spoke incorrectly, spoke incorrectly. Does not compareabsolutelysang the difference.”许总道:“说错了,说错了。绝对不比原唱差。”Li Zeminis in high spirits, does intentionallymodestly: „Revealed shortcomings, revealed shortcomings.”李泽敏神采飞扬,故作谦虚:“献丑了,献丑了。”
His thread of conversationrevolution, stares atQin Baobaolovingly, „Baobao (darling), wesing in a chorus.”
他话锋一转,含情脉脉凝视秦宝宝,“宝宝,咱们合唱一首。”Chu Fengsubstitutes the role of foot soldier attendantvoluntarily: „Do Irequest a song, whatsing?”楚峰自觉代入马前卒的角色:“我来点歌,唱什么?”Wang Zijinsaidsuddenly: „Qin Zeyoualsocomeone.”王子衿忽然道:“秦泽你也来一首。”
The bigbeautiful womanspoke, everyonelooks.
大美女发话了,大家都看过来。„I?”Qin Zestares.
“我?”秦泽一愣。„Youalsosangone, sitsdry/doesdoes not have the meaning.” The Wang Zijinrotation of the eye, the smiling face, „Qin Zemaybe fierce, will write wordsto compose, singsof pleasant to heardefinitely.”
“你也唱一首呗,干坐着多没意思。”王子衿眼睛转动,笑容浅浅,“秦泽可厉害了,会作词作曲,唱歌肯定也好听。”Whotellsyouto write wordsto compose, singsof pleasant to hear?
谁告诉你会作词作曲,唱歌就好听的?Qin Zebeckons with the hand: „Ido not sing, withoutinterest.”秦泽摆摆手:“我就不唱了,没兴趣。”Ionlywantcalmlyto look atyouracting cool.
我只想静静看着你们装逼。Zhang Yapū chīsmiles: „Qin Ze will youalso write wordsto compose? Do not boast.”张雅噗嗤一笑:“秦泽你还会作词作曲?别吹牛。”Qin Zehorizontalhereyes.秦泽横了她一眼。Qin Baobaothrowsto the sofaon, crawls, is hugging the Qin Ze'sarmruthlessly: „A'Ze, youalsosangone, one, elder sisterkissedrewardfragrant.”秦宝宝扑到沙发上,爬过来,狠狠搂着秦泽的胳膊:“阿泽,你也唱一首,就一首,姐姐香吻奖励。”Qin Baobaodrankmanyliquor, the nervewas stimulated, worksto be short of the worry, disregardedinQin Zecheek„bo”.秦宝宝喝了不少酒,神经亢奋,做事少了顾虑,不管不顾的在秦泽侧脸“啵”一声。
The Li Zeminfacewas black. Qin BaobaoishisGoddess, whocantolerateGoddessto kissotherman?李泽敏脸都黑了。秦宝宝可是他女神,谁能容忍自己女神亲别的男人?„Will young fellowalso write wordsto compose? Rare. Or does the scenecomeone?”
“小伙子还会作词作曲?难得。要不现场来一首?”Qin Zedid not answer.秦泽不答。„Ok, wecome outto sing, a charthappiness, writing wordscomposeswhat/anything, whencracks a joke. Do the young fellowswantto sing?”
“算了,咱们出来唱歌,图个痛快,作词作曲什么的,就当开个玩笑。小伙子想唱什么歌?”Qin Baobaodoting parent: „Hewill write the song.”秦宝宝护犊子似的:“他就是会写歌。”Hernotspeechis good, such a opens the mouth, drewfully the hatredtoQin Ze.
她不说话还好,这么一开口,又给秦泽拉足了仇恨。„Baobao (darling), Ihave really not believed that is your frienddifficultto be inadequatewordQu?”Li Zeminhmph hmphtwo: „Ido not wanthimto write wordsto composeon the spot, hecansings«Peerless Under Heaven»again, Iam convinced.”
“宝宝,我还真不信了,你这朋友难不成还是词曲家?”李泽敏哼哼两声:“我也不要他现场作词作曲,他能把刚才的《天下无双》再唱一遍,我就服气。”Chu Fengsaysimmediately: „Chief Lithissaying said that yourpearls and jadebefore, whoalsodareto reveal shortcomings.”楚峰立刻道:“李总这话说得,你珠玉在前,谁还敢献丑啊。”Chief Xu: „Is, the young felloworsang the song that oneselfwrote, at leastmade a novelty.”许总:“就是就是,小伙子还是唱自己写的歌吧,起码挣个新奇。”Qin Zestilldid not speak.秦泽仍然不说话。Wang Zijinthrows a verydisappointedlook: „Jokeswitheveryone, writing wordscomposeswhat/anything, isItalks nonsense.”王子衿投来一个很失望的眼神:“跟大家开个玩笑,作词作曲什么的,是我瞎说。”Qin Zetranquilfacesuddenlybloomingsmiling face, false smile, „couple days agowrote a songexactly, sanglistenstoeveryone.”秦泽平静的脸庞忽然绽放笑容,皮笑肉不笑,“前几天恰好写了一首歌,唱给大家听听。”the previous moment, inhisheadresounds the system'spromptsound: „Ding, the questprompt, Before a Crowd Shows One's Sagacity ( 5 / 15 ), was the timeshows the truetechnology, braveonHost.”前一刻,他的脑袋里响起系统的提示声:“叮,任务提示,人前显圣,是时候展现真正的技术了,勇敢的上吧宿主。”Whatnonsensequestprompt, braveon? Onwhat/anything, the basicquestdetailsdo not havecontinually.
什么狗屁任务提示,勇敢的上?上什么,连基本的任务详情都没有。ButQin Zeknows that hewants„on”what/anything, becausehedid a smallexperiment, the questtrigger condition, does not desirewithhimrelated, hedid not make noisea moment ago, is constrainingactually, making the desire of hit the faceintensifyat heartunceasingly. Then, questreallycame.
但秦泽知道他要“上”什么,因为他做了个小实验,任务触发条件,不是与他心里欲求有关嘛,他刚才不出声,实则在自我压抑,让心里打脸的欲求不断加剧。然后,任务果然来了。
The achievement of thissmallexperiment, Qin Zecaninfluencequest of certain extent.
这个小实验的成果,秦泽可以一定程度的影响任务。Icanconstrain, triggersquestindirectly.
我可以自我压抑,间接触发任务。
Before Qin Zegrasps the microphoneis arriving at the large screen, Wang ZijinandQin Baobaofiercelyapplaud, allshows the smallfoxsmiling face.秦泽握着麦克风走到大屏幕前,王子衿和秦宝宝猛一击掌,皆露出小狐狸般的笑容。„Baobao (darling), mymethod of goading somebody into actionis effective.”
“宝宝,我的激将法管用吧。”„Goodgood, elder sisteroralrewardonetime.”
“不错不错,姐口头奖励一次。”„AccidentallybutQin Zesangwhat to dowas not good, disgraced.”
“可万一秦泽唱的不好怎么办,丢人呐。”„Lets him do what he pleases, younger brotherdoes not keep off the spear/gunto keep off the bullettoelder sister.”
“管他呢,弟弟不就是给姐姐挡枪挡子弹的么。”„Youcannot have a liking forLi Zemin, spoke frankly.”
“你看不上李泽敏,直说呗。”„Thismatteris not goodto speak frankly, after allQinghongismyelder and younger sister, herfacehas no alternative butto give. Eldest Miss Wang, the worldly wisdomdoes not understand.”
“这种事不好直说啦,毕竟青虹是我姐妹,她的面子不能不给。王大小姐,人情世故不懂了吧。”Two peopletacitset up a bureautoQin Ze.
两人默契的给秦泽设了个局。Li Zeminselects«Peerless Under Heaven»makesQin Zesing, forcefulmusical sound.李泽敏重新点《天下无双》让秦泽唱,铿锵有力的音乐声。Everyonesitson the sofa, listening toQin Zeto open the throat.
大家坐在沙发上,听着秦泽开嗓。Li Zeminis self-poise, hesang«Peerless Under Heaven»has made the painstaking effort, theseyears, so long assangk, mustselectthissong, was difficultto meet the anti-hand, so long ashesangthissong, immediatelybecomes the audiencefocus, showed offvery much.李泽敏镇定自若,他唱《天下无双》是下过苦功的,这些年,只要唱k,必点此歌,难逢抗手,只要他一唱这首歌,立刻就成全场焦点,很出风头。In his opinion, Qin Zefightsthissonghim, overreaches oneselfsimply, innetworkcatch word: Brings upon oneselfhit the face.
在他看来,秦泽跟他拼这首歌,简直是不自量力,用网络流行语:自找打脸。
The preludemusicended.
前奏音乐结束。
The songstarts.
歌曲开始。Qin Zeclosed the eye, with the music, lets loose the throat:秦泽闭上了眼睛,跟着音乐,放开嗓子:„Along the undulant tender curve of rivers and mountains”
“沿着江山起起伏伏温柔的曲线”„I gallop around the loving country land”
“放马爱的中原爱的北国和江南”„In the face of meeting icy wind and sharp rain”
“面对冰刀雪剑风雨多情的陪伴”„I do treasure these golden years given from the heaven”
“珍惜苍天赐给我的金色的华年”Li Zeminwas shocked.李泽敏愣住了。Zhang Yawas shocked.张雅愣住了。Chu Fengwas shocked.楚峰愣住了。Chen Qinghongwas shocked.陈青虹愣住了。Qin Baobaowas also shocked.秦宝宝也愣住了。Wang Zijinblinks, looks atQin Ze that loudlysings loudlystartled.王子衿眨眨眼,愕然看着纵声高歌的秦泽。
A Qin Zeopens the mouth, everyoneis vacantandastonished.秦泽一开口,所有人都又茫然又惊愕。Thiswhatsong?
这什么歌?Thisis not«Peerless Under Heaven».
这不是《天下无双》啊。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #41: «Borrowing Five Hundred Years From The Lord Again»
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur