Qin Zeis disinclinedto bickerwithher, the raisingsicknessclothing/taking of looking fierce, the woundseeps out the dark redblood, thatfoot, woundcracking.秦泽懒得和她斗嘴,龇牙咧嘴的掀起病服,伤口渗出殷红鲜血,那一脚,把伤口给崩裂了。Qin Baobaosees the bloodto be afraid, āi yā, runsto go outis called the nurse.秦宝宝一见血就害怕,哎呀一声,跑出门叫护士。
The nursehas followedcoming to see, comforted: „Is all right, the woundchaps, fortunatelywithoutremoving stitches, otherwisetroubled. Igiveyouto clean the wound.”
护士跟过来看了看,安慰道:“没事没事,伤口皲裂而已,还好没拆线,不然就麻烦了。我给你清洗一下伤口。”
The nursewith the alcoholcottonsuck dryblood, smudges the decontaminating solution, andwarnedQin Ze, mustpay attention to the wound.
护士用酒精棉吸干血液,涂抹消毒水,并告诫秦泽,一定要注意伤口。Qin Baobaorelaxes, sitscomplains abouthimin the bedside: „Rash, the bodyhas the woundalsoto move heedlessly.”秦宝宝松了口气,坐在床边埋怨他:“毛毛躁躁,身上有伤还乱动。”Qin Zesinceresay/way: „Let alone the woundchaps, even ifwere heldagain a blade, cannotmakethatwomancatching the floweryourface.”秦泽正色道:“别说伤口皲裂,就算再被捅一刀,也不能让那女人把你脸给抓花了。”Qin Baobao„bah”: „Nonsense.”秦宝宝“呸”了一口:“胡说八道。”On the face the bloomingdimple, the nimble and resourcefulattractivepupiltwinkleis joyful.
脸上却绽放笑靥,灵动漂亮的眸子闪烁喜悦。Qin Baobaodoesvery much, saidintentionally: „Is the elder sisterfaceso important? Does not marryin any case.”秦宝宝很作,故意道:“姐姐脸有那么重要吗?反正嫁不出去。”Qin Zerighteousnessexpression: „The elder sister'sface, is more important than mylife.”秦泽义正言辞道:“姐姐的脸,比我性命更重要。”Qin Baobaobeams with joyimmediately.秦宝宝立刻眉开眼笑。Qin Zecoaxes the woman...... at leastto coaxelder sisteris, Qin Baobaogiveshimto buy the clothesto buy the cell phone, but alsoundertakeshisliving expenses, the Qin Ze'sglib lipsopposedcertainly the great merit. Naturally, does not have the least bitfinanceabilityto be relatedwithQin Baobao. On the spare cash, is a little thinkingspendingon hand, oneselfcannot spend, onfloweronyounger brother.秦泽哄女人......至少哄姐姐是很有一手的,秦宝宝给他又买衣服又买手机,还承担他的生活费,秦泽的嘴皮子绝对立了大功。当然,也和秦宝宝没有半点理财能力有关。手头上有点闲钱,就想着花掉,自己花不出去,就花在了弟弟身上。In the evening before sleeping, Qin Baobaoaccompaniesyounger brotherto visitdownstairsProfessor Li, shehas not entered the hospital ward, defends outside.
晚上睡觉前,秦宝宝陪着弟弟去探望楼下的李教授,她没进病房,守在外面。Knocking of Qin Zepoliteness the door, pushes the doorto go , the hospital wardarrangementis very fine, withhotelsingle room, has the desk and nightstand, television and comfortablehospital bed. The wallwhitewashes the light blue.秦泽礼貌的敲敲房门,推门进去,病房陈设很精致,跟宾馆单人间似的,有书桌、床头柜、电视机和舒适的病床。墙壁粉刷成浅蓝色。Professor Liis speakingwith the wife.李教授正和妻子说话。Wifecomplaint: „Yousaid how youcross the street is not distracted, the red lighthad not seen that the driverrespondedquickly, your short remaining lifeconfessed.”
妻子埋怨:“你说你过马路怎么就不走心呢,红灯没看到啊,要不是司机反应快,你这条老命就交代咯。”Professor Liargued: „Thatintersectionis the bidirectionalroad, twotraffic lights, previousgreen light...... considers as finished, does not raise.”李教授辩解:“那十字路口是双向路,有两红绿灯,前一个还是绿灯的......算了算了,不提了。”Wife: „Imaylisten toteacher of yourschool saying that todayhad the policeto come to the schoolto catchyourstudent.”
妻子:“我可听你学校的老师说,今天有警察来学校抓你学生了是吧。”Mentionsthismatter, the Professor Limoodwas worse, „Imet the privatecompanywork, youknow. Couple days ago, Old Qindeliveredunderhis sonmyhand, said that wasinformed and experiencedinformed and experienced. Severalyears of oldcolleague, can Ireject? Thischild is also quite smart, worksearnestly, the attitudeis good, Yang Chendrink upmesses things upexactly, Iam angry, makes the Old Qinsonbe responsible forworking. Butwhowantsto makehimgivein the resentment, thenaskspeopleholding the wound the Old Qinson, matternoisy is very big, onlineis passing on.”
一提这事,李教授心情更差了,“我接了私募公司的活儿,你知道的。前几天,老秦把他儿子送我手底下来,说是历练历练。十几年的老同事,我能拒绝么?这孩子也比较机灵,做事认真,态度好,恰好杨晨又喝酒误事,我一生气,就让老秦的儿子来负责工作。可谁想让他给怨上了,回头就找人把老秦的儿子给捅伤,事情闹的还挺大,网上都在传。”
The wifesighed: „The presentchild, workstoodoes not consider the consequence. ThereOld Qinchildhow?”
妻子叹道:“现在的孩子,做事太不考虑后果。老秦那儿子怎么样了?”„Very dangerous, heard that againdeeply, or the woundto the artery, possiblydid not have.”
“挺危险的,听说再深一点,或者伤到动脉,可能就没了。”„Old Qinon a son? Cannot askyouto go all out.”
“老秦就一个儿子吧?还不得找你拼命。”„ThereforeIam depressed, is always thinkinghowto havesuchmatter. Onedoes not pay attention, gaveto hit.”
“所以我郁闷啊,老想着怎么就发生这样的事了呢。一不留神,就给撞了。”„Yourlike this, the workhas no wayto be done. That sideschoolgood, did privatecompanythathead, howconfess? Exceeding the time limitis to lose money.”
“你这样子,工作也没法做。学校那边还好,私募公司那头,怎么交代?逾期是要赔钱的。”Professor Lifaceoneblack, looks distressed: „A 100,000Yuanindemnity, the projectreached the conclusionstage......, was the lives.”李教授脸一黑,愁眉苦脸:“十万元的赔偿金啊,项目都到收尾阶段了......诶,都是命。”Wifeangrily said: „The lifewhat/anythinglife, the income of more than half a yearallcompensates, the dayhas also wanted. Itoldyou, oursonmarriedat the end of the year.”
妻子怒道:“命什么命,大半年的收入全赔进去,日子还要不要过。我告诉你,咱儿子年底就结婚了。”„Ido not accumulate the project that the downpayment of marriageroomenoughmeetsforthe end of the year.”
“我不就是为年底攒够婚房的首付才接的项目。”„It is not really good, the housemortgage that welive, loanssomemoneyto come.”
“实在不行,就把咱们住的房子抵押,贷些钱来。”
The knockresounds, the couplestoptalkingimmediately.
敲门声响起,夫妻俩立刻停止交谈。Qin Zeputs onhospital gownto walk, said with a smile: „Professor Li, my fathersaid that youhad/left the traffic accident, indownstairs, Ivisitsyou.”秦泽穿着病号服走进来,笑道:“李教授,我爸说你出了车祸,就在楼下,我过来探望你。”Professor Lilies downon the hospital bed, hangs the leg, the right handis tying up the gypsum, on the faceskin many are scratching, seems likesomedepressions. His wifesitsin the bedside, the 50manymiddle-aged women, good of maintenance, the corner of the eyehas the closewrinkles, for the first timetakes a quick look around, isverycomposedhousewife.李教授躺在病床上,吊着腿,右手绑着石膏,脸上皮肤多处划伤,看起来有些精神萎靡。他妻子坐在床边,五十多的中年妇女,保养的不错,眼角有细密鱼尾纹,乍一眼看去,是个很婉约的家庭主妇。Professor Liseemsveryhappy, butis not accidental/surprised, heknows that Qin Zealsolivesinthishospital.李教授显得很高兴,但不意外,他知道秦泽也住在这家医院。„Qin Ze, was the bodymuch better?”
“秦泽,身体好多了吗?”„Iam all right, the doctorand othersopened the line to go hometo recuperate.”
“我没什么事,医生等拆了线就能回家休养。”„Thismatter, Imustapologizewithyou.”Professor Lisobbed: „Yang Chenwas the heart was too narrow, thisIknow, buthe was never so expected that impulsive.”
“这事,我得跟你道歉。”李教授唏嘘道:“杨晨就是心胸太狭隘了,这个我知道,但没想到他那么冲动。”Qin Zesneers saying: „Heartis not positive, evil thoughtchanged/easyhealth/life.”秦泽冷笑道:“心不正,邪念易生。”Professor Linods: „Isthisprinciple, hewill be punishedby the law.”李教授点头:“是这个理,他会受到法律的制裁。”„Yourmatter, Iam also paying attention, the bringing a lawsuitwords, yourchanceis very big, althoughyoualsoinjured the person, butthatfirstarrives at the injury, is the justifiable defense.”
“你那个事,我也关注着,打官司的话,你赢面很大,虽然你也打伤了人,可那是先到伤害,属于正当防卫。”„My fatheralsosaid,”Qin Zesits downin the sofa, beckons with the hand, the banana that refusing the Professor Liwifeto hand over: „Aunt, the doctormakesmelittleeat the thingas far as possible.”
“我爸也这么说,”秦泽在沙发坐下,摆摆手,拒绝李教授妻子递来的香蕉:“阿姨,医生让我尽量少吃东西。”Two peoplealsochatteda while, Professor Liwere somewhat stranded, Qin Zeplannedto say goodbye, remembered the incident: „Right, Professor Li, youlay downin the hospital, the matter of modelingwhat to do?”
两人又聊了一会儿,李教授有些困了,秦泽打算告辞,想起一事:“对了,李教授,你躺在医院里,建模的事怎么办?”Thisisone of goalshesearches the room, searches the Professor Lirumor, is thinkinghowto receivemodelingquest, feared that Professor Lidislikeshimto be young, embarrassedgreatlyduty.
这是他来探房的目的之一,探一探李教授口风,想着怎么把建模任务接过来,又怕李教授嫌他年纪轻,难堪大任。
The Professor Liwiferesentmentis dreadful: „What to docan, his appearance, but alsocounted on that hedoes crawlto work? Loses money.”李教授妻子怨气滔天:“能怎么办,他这副模样,还指望他爬起来干活?赔钱呗。”„How manycompensates?”
“赔多少?”Professor Lisighed: „Initiallysigned the contracttime, whatwrittenis100,000.”李教授叹道:“当初签合同的时候,写的是十万。”Qin Zeis flabbergasted, 100,000silver yuan, is not a smallnumber. In the C-listcity, sufficedto pay the downpayment.秦泽咋舌,十万大洋,不是笔小数目。在三线城市,够付首付了。„Professor Li, are youlooklike this good, mywoundis not in the waybasically, ifyou believe that has givenmeto comeit?”Qin Zeprobed.
“李教授,您看这样行不行,我的伤基本不碍事,如果您信的过,就把它交给我来?”秦泽试探道。Hehad the energy saying that the good and evilwasto exchangethisaspectknowledge, the independencecompleted a complexmathematical modeling, was a cinch, spenttimeat most, moreoverthisprojectcame to an end, he can definitely handleindependently.
他有底气这么说,好歹是兑换过这方面知识的,独立完成一个复杂的数学建模,不在话下,顶多费时间,而且这项目接近尾声,他完全可以独立搞定。Professor Livisitshim, movesat heart, „good, no matteris good, trieswellalways.”李教授看着他,心里一动,“好,不管行不行,试一试总是好的。”Saying, makinginwife'sgiveQin ZebriefcaseUSB.
说着,让妻子把公文包里的u盘交给秦泽。Qin Zeleaveswith the USB.秦泽拿u盘走人。In the hospital ward, Professor Lilongputs out the one breath, probablyput outbigstoneat heart.
病房里,李教授长长吐出一口气,像是吐出了心里的大石。
The wifeis frowning: „You, whygivehim the thing, thenmessed upto spoiltoyouagain.”
妻子皱着眉头:“你这人,干嘛把东西给他,回头再给你弄乱弄坏了。”„Sincemustlose money, howspoils.”Professor Listaredheroneeyes, said with a smile: „Youdo not know,I am also hopelesshe, whatIcount onisOld Qin. Inschooluniversity student, the gatecannot find out, butOld Qincan find out, Igivehim the thing, compared withaskedOld Qinto wantdirectlywiselymany. Old Qinrushed aboutfor these days, Iaskedhim is also useless. But the sonmet the work, heisclenches teethalsoto complete.”
“既然要赔钱了,弄坏又怎样。”李教授瞪了她一眼,笑道:“你是不知道,我又没指望他,我指望的是老秦。一个在校大学生,门都摸不清,可老秦摸得清啊,我把东西给他,比直接求老秦要高明多。老秦这几天东奔西跑,我求他也没用。可儿子接了活儿,他就是咬牙也会完成。”„Finance Departmentprofessorsuchseveral, is the end of the period, everyoneis busy, is not necessarily willingto helpme. Moreovertimeis limited, light/onlyhas a thorough understandingspendstime.”
“金融系的教授就那么几个,又是期末,大家都忙,未必肯帮我。而且时间有限,光吃透就费时间。”„That can Old Qinhave a thorough understanding?”
“那老秦就能吃透啦?”„Hislevelis higher than me, a while agoalsohelpshis sonwork as the ringer. Generallyknows that Iam makingwhat/anything, the 1~2dayhad a thorough understanding.”
“他的水平比我高,前阵子也帮他儿子当过枪手。大抵知道我在做什么,一两天就吃透了。”Qin Zeandelder sisterreturn to the hospital ward, outsiderains hard, inpāstrikeson the window, the curtain of rainfuzzyline of sight, the halophoto of neon lighthas the crowdedwater dropcurtain. In the worldfilled up the noise of the rain.秦泽和姐姐回到病房,外面下起了大雨,噼里啪啦敲打在窗户上,雨幕模糊视线,霓虹灯的光晕照出密集的水珠帘。天地间填满了雨声。Qin Baobaowantsto gohome, takes a bath, changes the bodypajamasto cometo accompany the nightagain, sees with own eyes the rainstormlike the note, does not go backhappily. Asked that the nursewanted a bedthinquilt, oneset of cleanhospital gown, takes a bathin the washroom in hospital ward.秦宝宝本想回趟家,洗澡,换身睡衣再过来陪夜,眼见暴雨如注,就不高兴回去。问护士要了一床薄被,一套干净病号服,在病房的洗手间里洗澡。
The Qin Zeone person alonetreatsin the hospital, lonely, saidvery muchhypocritically: „Oryougo back, I aloneam unimportant.”秦泽孤身待在医院,很寂寞,假惺惺的说:“要不你还是回去吧,我一个人不要紧。”Qin Baobaoloves dearlyyounger brother, consideringthatis not saneaboutmiddle-agedhusband and wife, ifnightfoldsto look for trouble, a younger brothersick person may be unable to withstandto toss about. Said: Is all right, is fastidious about an evening.秦宝宝到底是心疼弟弟,考虑到那对中年夫妇不理智,万一夜里折回来找麻烦,弟弟一个病号可经不起折腾。就说:没事没事,讲究一晚。Qin Zelies downon the hospital bed, is listening to the washroomhuā lā lasound of water, listening toout of the windowrainstormto strike the glasssound, turns on the computer, inserts the USB, after turning on the folder, firstread the abstract, is several pages the number modelconstructiongraph of length.秦泽躺在病床上,听着洗手间哗啦啦水声,听着窗外暴雨敲打玻璃声,打开电脑,插上u盘,打开文件夹后,先看了摘要,长达数十页篇幅的数模构建图形。Thisis a number modelanalysis of Fund Investment.
这是一支基金投资的数模分析。old gentlemanisFinance Departmentprofessor, the Qin Zestudy is also the finance, is influenced by what one sees and hears, insomeprivatecompanyto the society has the understanding. Privatecompanywith certain scale, hasownprofessionalto buildnumber model, the analysisinvestment plan. Does not needto look for the foreign aid, thus it can be seen, theprivatecompany of Professor Lirelation, the scaleis not definitely big, orisrecently establishedyoung.老爷子是金融系教授,秦泽学的也是金融,耳濡目染,对社会上一些私募公司颇有了解。具有一定规模的私募公司,有自己的专业人才搭建数模,分析投资项目。不需要找外援,由此可见,李教授联系的这家私募公司,规模肯定不大,或者是新成立的雏儿。timein the past, hespent for a halfhour, finds outfinallythoroughly.时间过去,他花了半个小时,总算彻底摸清。
The washroomgateopens, Qin Baobaoputs onhospital gown, is stepping on the Qin Ze'scotton fabricshoes, cleans the hair, whilewalks.
洗手间门打开,秦宝宝穿着病号服,踩着秦泽的棉布鞋,一边擦拭头发,一边走出来。„Ithink that youhave a childin the washroom.”Qin Zelooked atheroneeyes.
“我以为你在洗手间生孩子。”秦泽看了她一眼。Taking a bath to wash for a halfhour, hetook a bathten minutesto handle.
洗个澡要洗半小时,他洗澡十分钟搞定了。„Has a childtowhom, your?”Qin Baobaoshows the whites of the eyes, sits cross-leggedto siton the sofa , to continue to scratch the hair, complained: „Air blowerdoes not have.”
“给谁生孩子,你的?”秦宝宝翻了个白眼,盘腿坐在沙发上,继续擦头发,抱怨道:“吹风机都没有。”„With the air blower, is not little goodto the texture.”
“少用吹风机,对发质不好。”„Are youbothersome, Idyeyoualsosaid.”
“你烦不烦,我染发的时候你也这么说。”„Was disinclinedto sayyou.”
“懒得说你。”„Right, howyouwill play the basketball, couple days agosaw the videoinLazyCat, insidefellowisyouright,”Qin Baobaoleans the faceto visithim, the sharpoval face, the red phoenixeye of bright as crystals, slightlydisorderlybeautiful hair, face valuehighmake the blood boil, „Igaveto forgetwet, saidquicklywhat's the matter.”
“对了,你怎么会打篮球的,前几天在懒猫看到视频,里头的家伙是你没错吧,”秦宝宝侧过脸看他,尖尖的瓜子脸,亮晶晶的丹凤眼,湿漉漉略显凌乱的秀发,颜值高的令人发指,“我都给忘了,快说怎么回事。”„Whatwhat's the matter, youdid not see, howwill play the basketball, whichmale studentwill not play the basketball.”Qin Zeinpāraps the keyboard.
“什么怎么回事,你不是看到了嘛,会打篮球怎么啦,哪个男生不会打篮球。”秦泽噼里啪啦敲击键盘。„But your levelis not normal, yourseveral jin (0.5 kg) and tael (50 g), hasn't the elder sisterknown?”Qin Baobaocurls the lip: „Returnsslam dunk, can youjumpare so high? Youfrom infancy to maturityaregood-for-nothing in movement.”
“可你这水平不正常,你几斤几两,姐还不知道?”秦宝宝撇撇嘴:“还灌篮呢,你能蹦那么高?你从小到大就是运动方面的废柴。”„good-for-nothingalsohas the dignity, salted fish can also turn over/stand up.”Qin Zeturns the headto stareelder sisterone: „Qin Baobao, we are a motherlive, youleavealwayslook down uponme. YoucanenterStar Skills, ismymerit.”
“废柴也是有尊严的,咸鱼也是能翻身的。”秦泽转头瞪姐姐一眼:“秦宝宝,咱们好歹是一个妈生的,你别老看不起我。你能进星艺,还是我的功劳。”„Yeah, youdid not say that Iforgot, writes the songwhat's the matter, is really youwrites?”
“哎,你不说我又忘了,写歌是怎么回事,真是你写的?”Qin Zethump, the heartsaidat heart,reallychangedrecentlyis too big?秦泽心里咯噔一下,心说,果然是最近变化太大了吗?Youhave the 1,00010,000reasondeceitfriend, but side youare unable to deceive the closestpersonforever. Becausetheyare familiarwithyou.
你有一千个一万个理由欺骗朋友,但你永远无法欺骗身边最亲密的人。因为他们对你了如指掌。„Passes the fortnightagain, youcanattend the musicclassvariety show, the successfulwords, youwerecelebrity. Huge is the sotransformation, more astonishing? Compares, Iwriteseveralsongsamwhat/anything.”
“再过十天半月,你都能参加音乐类综艺节目,成功的话,你就是明星了。如此巨大的转变,岂不是更加惊人?相比起来,我写几首歌算什么。”Qin Baobaoonehear, the moodis excellent, smiles saying: „Alsoisoh.”秦宝宝一听,心情大好,笑眯眯道:“也是哦。”Issuccessfullyflickers.
算是成功忽悠过去。Two peoplechatswith pauses, no words saying, Qin Baobaolowers the headto play the cell phone, Qin Zesitson the bed the buildmold, out of the windowrainfalls the crazyclass/flow. Indoor, the televisionis broadcasting the ancient costumemovie.
两人有一搭没一搭的聊天,没话说的时候,秦宝宝低头玩手机,秦泽坐在床上搭建模,窗外雨落狂流。室内,电视机播放着古装爱情片。10 : 30 pm, Qin Baobaorubs the eyes, drowsy.
夜里 10 点半,秦宝宝揉了揉眼睛,昏昏欲睡。„Youfirstrest, tomorrow must go to work, Ipass the little whileto rest.”
“你先睡吧,明天还要上班,我过会儿睡。”Qin Baobao„”, was binding the quilt, lies downsleepsin the sofa.秦宝宝“哦”了一声,裹着被子,躺在沙发睡觉。Late at night11:30, Qin Zeturned off the computer, before resting, releases the urinary bladder, when comes back, discovered that the Qin Baobaodoveoccupies the magpienest, snatchedhisbunk.
深夜十一点半,秦泽关了电脑,睡前泄一泄膀胱,回来时,发现秦宝宝鸠占鹊巢,抢了他的床铺。„Youlie downonmybedto makewhat/anything, restsyoursofa.”
“你躺我床上做什么,睡你的沙发去。”„Does wèi wèi, do not feign death, believeto carryyoualongout of the window.”
“喂喂,别装死,信不信把你拎起来顺窗外去。”Qin Baobaois drawing the quilt, deceives the head, acts like a spoiled brat saying: „Sofais uncomfortable, can fall asleep.”秦宝宝拉着被子,蒙住头,撒娇道:“沙发不舒服,睡不着。”„Iam a sick person, rests not well, will affect the woundrestoration.”
“我才是病号,休息不好,会影响伤口恢复。”Qin Baobaopattedvacancy: „Thisbedcanresttwopeople.”秦宝宝拍了拍身边的空位:“这床能睡两个人。”
The Qin Ze'shospital bed, the single bed of similarhotel, twopeoplepush, absolutelydoes not have the issue.秦泽的病床,类似宾馆的单人床,两个人挤一挤,完全没问题。„Youbringyourquilt.”Qin Zehelplesscompromise.
“那你把自己的被子拿过来。”秦泽无奈的妥协。Qin Baobaoprotested: „Thatquilthas a taste, for a long timehad not washed, Ido not want.”秦宝宝抗议道:“那被子有股味,好久没洗了,我才不要。”elder sistercomesto accompany the nighttooneselfafter all, there isslightmysophobia, Qin Zethinks, the bed is very in any case big, canononein the evening. Lifted the quiltto lie down.姐姐毕竟是来给自己陪夜,又有轻微洁癖,秦泽想了想,反正床挺大,也能将就一晚上。掀开被子躺了进去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #32: Greatly with sleeping
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur