„Is Qin Ze!” “是秦泽！” „Mysterious honored guest is he, should think early.” “神秘嘉宾原来是他,早该想到的。” „Qin Ze is not the specialized singer, can he sing at the concert? If by some chance ran to move, that really kept integrity in later years.” “秦泽不是专业歌手啊,他能在演唱会上唱吗？万一跑调了,那真是晚节不保。” „Does he want to sing exaggerate? Is good, do not tarnish the song that I most loved.” “他要唱浮夸？行不行啊,可别玷污了我最爱的歌。” The audience are discussing low voice, is a little hard to accept. Qin Ze's popular, originates from „Quick Shooter” and „Stock God” two titles, regarding singing, except for dolphin sound, on the live broadcast show time, „For What Use Does This Iron Rod Serve Me”, shocking several 100,000 audience. 观众小声议论着,有点难以接受。秦泽的人气,来源于“快枪手”、“股神”两个称号,对于唱歌,除了海豚音,也就直播秀的时候,一句“我要这铁棒有何用”,惊艳了几十万的观众。 Right, these words in online are rapidly fiery, the netizens often teased: For What Use Does This Iron Rod Serve Me? Cut! 对了,这句话在网上迅速火热起来,网友们动不动就调侃:我要这铁棒有何用？切了吧！ Qin Ze closes the eye, feels the accompaniment to come to the end gradually. In the mind, the passing years turn well up. 秦泽闭上眼睛,感受着伴奏渐渐走到尽头。脑海里,过往的岁月翻涌不息。 The childhood days, the strongest wish becomes the child who in the father eyes has prospects, must exceed elder sister. 童年时代,最大的心愿就是成为父亲眼中有出息的孩子,要超越姐姐。 The youth, the strongest wish catches up with the elder sister's step, rather than green leaf of pure doing set-off. 少年时代,最大的心愿就是追上姐姐的步伐,而不是单纯的做陪衬的绿叶。 The youth, only hopes that elder sister can be late to get married, bullies the youngster to be poor not, must wait for me, perhaps when my salted fish turns over. 青年时代,只希望姐姐能晚点嫁人,莫欺少年穷,一定要等我啊,说不定什么时候我就咸鱼翻身了呢。 My salted fish will not get down for a lifetime. 我不会一辈子咸鱼下去的。 The accompaniment ended, Qin Ze grips the microphone: 伴奏结束,秦泽握住话筒: „If anyone asked, I would tell them,” “有人问我我就会讲,” „But nobody came.” “但是无人来。” „I waited so long to speak.” “我期待到无奈有话要讲。” „But nobody listened.” “得不到装载。” What a pity no one asked me, no one paid attention to me, I mediocre 23 year, the mediocre person, how possibly obtained everyone's attention. 可惜没人问我,没人关注我,我平庸了二十三年,平庸的人,怎么可能得到大家的关注。 His cross previous step, looks to the dense entire audience, in the throat puts out to be bitter and unwilling: 他跨前一步,望向黑压压的全场观众,喉咙中吐出辛酸和不甘: „I'm still waiting to be opened up like a bottle.” “我的心情犹像樽盖等被揭开。” „But my mouth continues to be shut” “嘴巴却在养青苔” „Nobody cares for the quiet ones in the crowd.” “人潮内愈文静愈变得不受理睬。” „I had to cause a scene.” “自己要搞出意外。” „Like singing at the top of my voice, pretending everywhere is my stage.” “像突然地高歌任何地方也像开四面台。” The audience are dumbfounded. 观众们目瞪口呆。 This song listened completely to be as if different. 这歌听着似乎完全不一样了。 The emotion in the singing sound containing, with before has listened to any edition, is different. 歌声中包含的情感,与之前听过的任何一个版本,统统都不一样。 Felt that in the singing sound was given the soul. 感觉歌声中被赋予了灵魂。 Qin Ze's sound: 秦泽的声音: „You can say I'm exaggerated, I only do it because I'm scared.” “你当我是浮夸吧,夸张只因我很怕。” „If I stood like a statue would anyone notice me.” “似木头似石头的话得到注意吗。” „I'm scared of being forgotten, so I'll be dramatic.” “其实怕被忘记至放大来演吧。” „How can I be graceful when I'm so anxious, Does the world still listen to silence.” “很不安怎去优雅,世上还赞颂沉默吗。” „Unless I'm on fire, what is there to talk about.” “不够爆炸怎么有话题。” „Makes me praise, How can I entertain you?.” “让我夸,做大娱乐家。” The sound arrived here, has not whooshed, has not roared, but is low and deep, just like unimportant person depressed innermost feelings. 声音到这里,没有嘶吼,没有咆哮,而是低沉,正如一个小人物沮丧的内心。 The audience were also silent, without the applause, has not cheered, calmly listens respectfully , the singing sound that listens respectfully to an unimportant person. 观众也不禁沉默了,没有掌声,没有欢呼,静静聆听,聆听一个小人物的歌声。 „When I was 18, at my school prom.” “那年十八母校舞会。” „I stood there like a flunky.” “站着如喽罗。” „I cried and swore at that time.” “那时候我含泪发誓各位。” „That everyone would see me” “必须看到我” Has a dream wants to become the focus in everyone eyes, longs for that some day can at the New Year's Day joint performance of school, is in front of school teachers and students, coming one to shock four performances, then receives the appreciation and attention of teacher and schoolmate, receives love letter that the younger sisters hand over secretly. 做梦都想成为大家眼中的焦点,渴望有朝一日能在学校的元旦会演上,当着全校师生的面,来一场震惊四座的演出,然后受到老师和同学的赞赏和关注,收到妹子们偷偷递来的情书。 What a pity that person brilliant person , is never I. 可惜那个人光彩夺目的人,永远都不是我。 „There's too many ordinary paths in this world.” “在世间平凡又普通的路太多。” „Which block do you live in again.” “屋村你住哪一座。” „I've been ignored in relationship and in work.” “情爱中工作中受过的忽视太多。” „I have no dignity left.” “自尊已饱经跌堕。” „Yes, I crave attention.” “重视能治肚饿。” old gentleman trembles at heart ruthlessly, looks son who on the stage is a focus of public attention, without feeling sad of reason. He remembers oneself these years, to complaint that the son expects too much, a word does not pull out the big Buddhist musical instrument to teach the son at earliest convenience. He thought that does not make into, the son is able to soar to great heights severely, will otherwise grow up will be very fragile. 老爷子心里狠狠一颤,看着台上万众瞩目的儿子,没来由的心酸。他想起自己这些年,对儿子恨铁不成钢的抱怨,一言不合就掏出大法器教训儿子。他觉得不打不成器,儿子就是要严厉才能展翅高飞,否则长大了就会很娇气。 But he as if neglected the feeling of son, compares daughter who is full of praise, he gives attaching great importance to of son, too few are too few. 但他似乎忽略了儿子的感受,相比起来赞不绝口的女儿,他给儿子的重视,太少太少。 The audience heart has the intimacy, recalls the bitter struggle history, still or is at the base and low condition the present, did not attach great importance to by the leader, was not favored by Goddess, life so difficult, really initiated the song of soul. 观众们心有戚戚,不禁回忆起辛酸的奋斗史,或者依然处于卑微状态的现在,不受领导重视,不被女神青睐,人生如此的艰难,真是首唱出了灵魂的歌曲。 The Qin Ze stride is on the verge of stage, his sound blasts out fiercely: 秦泽大步走到舞台边缘,他的声音猛地炸开: „You can say I'm exaggerated, I only do it because I'm scared.” “你当我是浮夸吧,夸张只因我很怕。” „If I stood like a statue would anyone notice me.” “似木头似石头的话得到注意吗。” „I'm scared of being forgotten, so I'll be dramatic.” “其实怕被忘记至放大来演吧。” „How can I be graceful when I'm so anxious.” “很不安怎去优雅。” „Does the world still listen to silence.” “世上还赞颂沉默吗。” „Unless I'm on fire, what is there to talk about.” “不够爆炸怎么有话题让我夸。” „How can I entertain you?.” “做大娱乐家。” In the stage, the Qin Ze vision has swept the audience, looks to the special honored guest position, sees the father serious face, he suddenly has to plant such as the fishbone at the impulsion that the throat has to speak out, the father and son vision connects in the midair: 舞台上,秦泽目光扫过观众,望向特殊嘉宾位置,望见父亲严肃的脸庞,他忽然有种如鲠在喉不吐不快的冲动,父子俩目光在半空中交汇: „Keep saying I'm exaggerated.” “你叫我做浮夸吧。” „Boo me if you want, I don't mind.” “加几声嘘声也不怕。” „If my shows were awkward and boring.” “我在场有闷场的话。” „Would you still come see them, and would they be good enough.” “表演你看吗够歇斯底里吗。” „I can water flowers with my tears.” “以眼泪淋花吧。” „All I wanted was to surprise you.” “一心只想你惊讶。” All I wanted was to surprise you. 一心只想你惊讶。 Only thinks that you are surprised 只想你惊讶 This flash, old gentleman understood. 这一瞬间,老爷子懂了。 Mother Qin took a look at eye husband, sees his corner of the eye tears to flash, speechless, thought that yo, the dead old man also has such artificial time. 秦妈瞅了眼身边的丈夫,见他眼角泪光闪动,一阵无语,心想,呦,死老头也有这么矫情的时候呐。 As mother who playing the role to blush, she has not naturally understood the old gentleman's comprehension, how painful comprehension, I neglected the feeling of son. 做为扮红脸的老妈,她自然没懂老爷子的领悟,多么痛的领悟,我忽略了儿子的感受。 My educational mode is really wrong. 我的教育方式果然是错误的。 The father, the son is unfilial, this year the pure brightness gives on you several to burn a joss stick. 老爸,儿子不孝,今年清明多给你上几炷香。 „Did you not know I existed before.” “我旧时似未存在吗。” „So I give it my all, till my veins were showing.” “加重注码青筋也现形。” „Tell me, do I exist now.” “话我知现在存在吗。” „Look at me, stop staring at the ceiling.” “凝视我别再只看天花。” „I may not be your cup of tea.” “我非你杯茶。” „but drink all you want.” “也可尽情地喝吧。” „Don't forget there is someone, for you, screaming” “别遗忘有人在,为你,声沙” Conference site, the resonant singing sound resounds through each corner. The ray according to the person on stage, the leather clothing chaps, the laser powder of corner of the eye sparkles to shine. He is bending the waist slightly, shouting, roaring. 诺达的会场,嘹亮的歌声响彻每一个角落。光芒照在舞台上的人,皮衣皮裤,眼角的镭射粉闪闪发亮。他微微弯着腰,嘶吼着,咆哮着。 Without the exaggerate movement, rending call. 没有浮夸的动作,只有撕心裂肺的呐喊。 Sang hoarse, sang crazily. 唱到嘶哑,唱到疯狂。 Suppresses at heart 20 year depressed Qi, spits completely. 憋在心里二十年的郁气,一口吐尽。 The singing sound vanishes, the accompaniment vanishes. 歌声消失,伴奏消失。 Conference site after several seconds of silence, cooker. 会场在几秒钟的寂静后,炸锅了。 The deafening slogan follows closely, but , the fluorescent baton waves crazily. The frantic atmosphere, the giant voice, rushes to the nighttime sky. 震耳欲聋的呐喊声紧随而至,荧光棒疯狂舞动。狂热的气氛,巨大的声浪,冲上夜空。 Outside the conference site, the reporters and staff, one by one look askance, cock the ears. 会场外,记者、工作人员,一个个侧目,侧耳。 „Was inside insane?” “里头疯了吗？” „Outside passed to came, did not feel like the sound, was the sea tide, no, was the tsunami.” “传到外面来了,感觉不像是声音,是海潮,不,是海啸。” „Was too warm? Inside who is singing?” “太热情了吧？里面谁在唱歌？” „Quickly, records one quickly: Shock! The concert audience sentiment is difficult to control self, exactly had what/anything.” “快,快记一笔:震惊！演唱会观众情难自禁,到底发生了什么。” This time conference site, the cheers are prolonged, and hears some people to shout loudly the Qin Ze's sound indistinctly. 此时的会场,欢呼声经久不绝,并隐约听见有人高喊秦泽的声音。 „Qin Ze” “秦泽” „Qin Ze!” “秦泽！” „Qin Ze! Qin Ze!” “秦泽！秦泽！” Two, ten, tens of thousands of sounds gather in together, turns into two characters: Qin Ze! 一个,两个,十个,成千上万个声音汇聚在一起,变成两个字:秦泽！ At this moment, Qin Ze detonated the audience. 这一刻,秦泽又引爆了全场。 The backstage, Qin Baobao is looking at this, is proud and joyful, is looking at the form on stage crazily. 后台,秦宝宝望着这一幕,又骄傲又喜悦,痴痴望着台上的身影。 Side, Li Yanhong looks at her one eyes, when recalls to take the 《Bloody Battle on the Beaches of Shanghai》 scene, thinking of wondering, isn't the Baobao (darling) recent look good? A word at earliest convenience is not blurred. 身边,李艳红看她一眼,不禁回忆起拍《血战沪市滩》时的情景,纳闷的想,宝宝最近眼神不好？一言不合就迷离一下。 Another day will urge her to have a look at the ophthalmology department. 改天催她去看看眼科。 Should look at Qin Baobao of ophthalmology department, said in a low voice: „My younger brother was fiercest.” 该去看眼科的秦宝宝,低声道:“我弟弟最厉害了。” The light was dark, jet black piece that the stage changes. 灯光暗了,舞台变的漆黑一片。 In darkness, Wang Zijin and Mother Qin loud exchange, Wang Zijin: „A'Ze sang real good.” 黑暗中,王子衿和秦妈大声交流,王子衿:“阿泽唱的真好。” Mother Qin: „Right, I feel also good, was too noisy.” 秦妈:“是吗,我感觉还行,就是太吵了。” Wang Zijin: „This song is this to sing to feel.” 王子衿:“这首歌就是要这样才能唱出感觉来呀。” Mother Qin: „Old, could not realize the music of your young people.” 秦妈:“老了老了,体会不了你们年轻人的音乐。” Wang Zijin: „How can, you see the uncle, listens was moved to tears.” 王子衿:“怎么会,您看叔叔,都听的热泪盈眶了。” old gentleman: „” 老爷子:“” This girl, talked nonsense what frank talk, I did not attach great importance to face-saving. 这丫头,瞎说什么大实话,我不要面子的啊。 After how many minute of persistent excitements, the audience fall warmly slightly, then discussed that last song, 《Exaggerate》 of next to last act is so shocking, what song then last can be? 经过几分钟持续的兴奋后,观众们热情稍降,转而讨论起最后一首歌,压轴的《浮夸》如此惊艳,那么最后一首会是什么歌？ „Qin Ze sang was good, I suspected that Qin Baobao and Qin Ze elder sister and younger brother two who were the singers.” “秦泽唱的太棒了,我都怀疑秦宝宝和秦泽姐弟俩谁才是歌星。” „In the Qin Baobao's words: My younger brother is fiercest, without problem.” “用秦宝宝的话说:我弟弟最厉害,没毛病。” „Last song, this concert was very splendid, I do not think that it finished.” “最后一首歌了,这场演唱会很精彩,我都不想它结束。” „Last is the new song, the anticipation.” “最后一首是新歌,期待。” „Anticipation!” “期待！” Near Mother Qin curious gathering Wang Zijin ear: „Zijin, what is the next song?” 秦妈好奇的凑到王子衿耳边:“子衿,下一首歌是什么？” Wang Zijin: „Does not know.” 王子衿:“不知道。” Mother Qin: „Don't you know?” 秦妈:“你都不知道？” Wang Zijin: „They have not told me, suspicious does mystically, I only know that is two people sings in a chorus.” 王子衿:“他俩都没告诉我,偷偷摸摸的搞神秘,我只知道是两人合唱的。” Mother Qin smiles hē hē saying: „āi yōu, is the chorus, I remember that in childhood their elder sister and younger brother two also had sung in a chorus a song, probably called «Huanghe River Cantata», so many years, I also fondly remembered, the old man you said that was.” 秦妈笑呵呵道:“哎呦,还是合唱啊,我记得小时候他们姐弟俩也合唱过一首歌,好像叫《黄河大合唱》,这么多年了,我还蛮怀念的,老头你说是不是。” Mother Qin happy standing falg. 秦妈开心的立falg。 Does not wait for old gentleman to reply, the stage shines, is not the light, but after is the stage , the giant electronic screen jumps out of the picture. 不等老爷子回答,舞台亮起,不是灯光,而是舞台后巨大的电子屏幕跳出画面。 The entire conference site is dark, large screen broadcast picture, the feelings of several power distribution theaters. 整个会场都是黑暗的,只有大屏幕播放画面,有几分电影院的感觉。 This is elder sister and younger brother two careful photographies MV. 这是姐弟俩精心拍摄的mv。 Please remember this book domain name:. Cell phone version website: m. 请记住本书域名:。手机版网址:m.