#282: old gentleman: I must give on my father several columns to be fragrant
Qin Zefatherpromised that certainlygets so far as the ticket, the tonesincereson, is not likely right, originallyis the son. The renewalis quickly adless.秦泽向老子保证一定弄到票,语气诚恳的像个儿子,不对,本来就是儿子。更新快无广告。
After hanging up the telephone, his faceis depressed.
挂断电话后,他一脸郁闷。„Do uncleauntswantto watch the concert?”Wang Zijinis happy: „Goodmatter, whyto look distressed.”
“叔叔阿姨都要来看演唱会?”王子衿喜道:“好事儿,干嘛愁眉苦脸的。”„Iwent outto saywithQin Baobao.”Qin Zebeckons with the hand, keepsherto clean vegetablesin the kitchen.
“我出去和秦宝宝说。”秦泽摆摆手,留她一个人在厨房洗菜。Makeshouseworkneverawareelder sister, fills upto practice the yogain the living roomyoga, thisposturewas fiercer, herlegstandsonly, both handsholdanotherfoot, a characterhorse that forms the standing on one leg.
做家务从来没自觉的姐姐,在客厅瑜伽垫上练瑜伽,这次姿势更厉害了,她单腿站立,双手抱起另一只脚,形成金鸡独立的一字马。Qin Baobaowears the personalyogaclothing/taking, the neckbandis loose, hidesinchest/heart, partly visible, pointhidden, butdoes not reveal, does not get angryfrom the prestige.秦宝宝穿着贴身的瑜伽服,领口宽松,器藏于胸,若隐若现,锋芒隐而不露,不怒自威。elder sisterunlocking a newposture, butIamsalted fish.姐姐又解锁了一个新姿势,而我还是一条咸鱼。salted fishyounger brothersolemnly said: „Parentsmustlisten toyourconcert.”咸鱼弟弟沉声道:“爸妈要去听你的演唱会。”Qin Baobaoputs down the biglong leg, standsanimated, for a whilehas not responded: „, Thatmakesthemcome”秦宝宝放下大长腿,俏生生站立,一时没反应过来:“哦,那就让他们来呗”Wait!
等等!
The elder sistercomplexionchanges, shelooksyounger brother, younger brothernods: „Ithought that the new songhas the issue, wemusttradeone.”姐姐脸色一变,她回望弟弟,弟弟点点头:“我觉得新歌有问题,我们得换一首。”„Butwill hold the concerttomorrow, howto trade, even ifpractices the songtodayall night, did not help matters.”elder sistershort of breath.
“可是明天就开演唱会了呀,怎么换,就算今天通宵练歌,也无济于事了吧。”姐姐气急。„Otherwisebanned the new song,”Qin Zerubbed the temples: „It is not good, as the matter stands, wewill be spurtedby the audience, the boasting that oneselfblow, diesalso to blow.”
“要不然就把新歌取缔了吧,”秦泽揉了揉太阳穴:“不行,这样一来,咱们会被观众喷死,自己吹的牛皮,死也要吹下去。”Qin Baobaofaintly said: „The death that oneselfmake, must undertake the preparation of consequence.”秦宝宝幽幽道:“自己作的死,就要有承担后果的心理准备。”„Youroll, thinks that Ishoulder.”
“你滚吧,又想我来扛。”„What to doyousaid.”
“那你说怎么办。”„The MVpicture that the Qin Zesilentseveralseconds, takedo not use, althoughourparentsheartis good, but was old.”秦泽沉默几秒,“拍的mv画面别用了,咱爸妈心脏虽然不错,但毕竟年纪大了。”elder sisterdid not agree,is pursing the lips: „Butfelt that does not needMV, the effect on sell at a discountgreatly.”姐姐不同意,撅着嘴:“但感觉不用mv,效果大打折扣。”Qin Zethinks: „Thatsang, welet us not hold hands, do not hug, when finishedyoukissed the step of myfacealsoto consider as finished.”秦泽想了想:“那唱歌的时候,咱们别牵手了,别拥抱了,结束时你亲我脸的步骤也算了。”„Onlycanlike this.”
“只能这样了。”Probablyis the afraidreason, thinkswithelder sisterin the stagetosinging the love song, under the stagesits the parents, histwolegsget malaria, alwaysthought that the nextsecond of father'sbigBuddhist musical instrumentwill pull out, breakshisleg.
大概是心虚的缘故,一想到和姐姐在舞台上对唱情歌,台下坐着爸妈,他就两腿打摆子,总觉得下一秒老爹的大法器就会抽过来,打断他的腿。Tobe more sensational, theyalsousedthreedays of timeto manufacture the MVvideo, when the time comestwo peoplesang, on the backlarge screenbroadcast the video, absolutelymalesilentNvlei.
为了更煽情,他们还利用三天时间制作了mv视频,到时候两人唱歌,背后大屏幕上播放视频,绝对男默女泪。Next afternoon.
次日下午。
The dayjust the dusk, outsidedeepChongqing Stadium, the sea of people, the vehiclewas full ofseveralstreets. The stadiumsold the outdoor shop of fluorescent batonto be filled with the person, the jostle each other in a crowd. The ox of scalping ticketalsorubslively.
天刚擦黑,深渝体育场外,人山人海,车子停满了好几条街。体育场内部卖荧光棒的摊子挤满了人,摩肩擦踵。还有倒票的黄牛也来蹭热闹。
A nanny vandrivesslowly, stopsinto the staffto put aside„forbidsto park” the parking space of sign.
一辆保姆车缓缓驶来,停入工作人员移开“禁止泊车”牌子的停车位。WhenredsingerLi Rongxingdrillsfrom the nanny van, enters the stadiumsurrounded bybodyguard.
当红歌手李荣兴从保姆车钻出来,在保镖的簇拥下入场。„Li Rongxing, Li Rongxingcame.”
“李荣兴,李荣兴来了。”„ahhhhh, Li RongxingIloveyou.”
“啊啊啊,李荣兴我爱你。”Surroundingfansscreamed,closing, was warmandcrazy.
周围的粉丝尖叫起来,一拥而上,热情而疯狂。
The staff and bodyguardsseparatecrazyfansrapidly, Li Rongxingwalks, wavestowardfans.
工作人员和保镖迅速隔开疯狂的粉丝,李荣兴边走,边朝粉丝挥手。
The reportercrazyracketpicture of media.
媒体的记者狂拍照片。Anothernanny vanstarts, whenredmy humble selfZhang Jinyunenters the stadium.
又一辆保姆车开过来,当红小生张晋云入场。fansare warmer, innumerablefemalefansare crazy, going all out to break through the defense line that the staff and bodyguardscompose, the short distancetouchingidol, andis screaming: Zhang JinyunIloveyou.粉丝们更加热情,无数女粉丝疯狂,拼命想突破工作人员和保镖组成的防线,近距离触摸偶像,并尖叫着:张晋云我爱你。
The singersin the popularaspect, generallyare inferior to the movie star, only if Qin Baobaosuchoutstanding worksemerges one after another incessantly, and femalesinger of face valueexplosive table.
歌星在人气方面,普遍不如影星,除非是秦宝宝这样优秀作品层出不穷,且颜值爆表的女歌手。LaterisQian Shishi, Hong Jingyao and celebrityadmission of Chu Youyousong worldandfilm and television circle.
之后是钱诗诗、洪敬尧、楚悠悠一个又一个歌坛、影视圈的明星入场。
The concerthas not started, outsideatmospherehas exploded.
演唱会还没开始,场外的气氛已经爆炸。Photograph that the media personnelkeep, somepeoplealreadycodemanuscriptoncell phone: Concertnumerousconverges, the atmosphereis exciting.
媒体人员不停的拍照,有人已经在手机上码稿:演唱会现场众咖云集,气氛火爆。Lightbrilliantconference site, light and brightstage.
灯光绚烂的会场,宽敞明亮的舞台。
The innumerableaudienceraise the headin the hope, the concertfinallystarts.
无数观众翘首期盼中,演唱会终于开始。Mother Qinandold gentlemanalsotake a seatwith the stream of people, theirpositionsare more precious than the primeplace, separatedspecialhonored guestposition, the sideiscelebrity. Inso manycelebrityinsertstwouncleaunts, seemsespeciallytowering.秦妈和老爷子也随着人流入座,他们的位置比头等座还要珍贵,是被隔开的特殊嘉宾位置,身边都是明星。这么多明星里插进去两个叔叔阿姨,显得格外突兀。Mother Qin and old gentlemantaste is very at heart complex, initiallydid not want the daughterto mix the entertainment world, thought the entertainment worldis too chaotic, does not hope the beloved daughters of ownfamily/homesoak the entertainment worldbigdye vat . Moreover the Qin Familyfamily propertyis rich, is not short of money, the celebritythriving businessdoes not envy.秦妈和老爷子心里滋味很复杂,当初不愿意女儿混娱乐圈,是觉得娱乐圈太混乱,不希望自己家的掌上明珠泡娱乐圈大染缸,况且秦家家底殷实,又不缺钱,明星日进斗金也不羡慕。Nowlooks that the daughtergraduallymoves toward the peak, alwaysdoes not feelsteadfastly, especially the son, suddenly, the sonopenedentertainment companyunexpectedly.
现在看着女儿一步步走向巅峰,总觉得不踏实,尤其儿子,眨眼间,儿子竟然开娱乐公司了。
The outlook on lifevalues of old couplesrepeatedly, suspectedquicklyQin Zewasownson.
老两口的人生观价值观颠来倒去,都快怀疑秦泽是不是自己的儿子了。Fadedsquishsmall rascal, suddenlyfliesto ascend the sky, withSunside-by-side.
蔫了吧唧的小赤佬,忽然就飞上天,和太阳肩并肩。Especiallyold gentleman, saw Weibo'sthat night, keeping sighingsaidtoMother Qin,„Iwantto go to father'sgraveseveralcolumnsto be fragrantanother day.”
尤其老爷子,看到微博的当天晚上,长吁短叹的对秦妈说,“我想改天去爸的坟上几柱香。”Mother Qinasked: Why.秦妈问:为啥子。old gentlemantouched somebody's sore spotsaid: Mythisbecomes the sonunfilial, buriedhisgrandsonso manyyears, Imustcarry a rod and ask for punishment.老爷子扎心的说:我这个当儿子的不孝啊,埋没了他孙子这么多年,我得负荆请罪去。Saidthissayingtime, the old gentlemaneye socketis moist, sadcannot.
说这话的时候,老爷子眼眶湿润,悲伤的不能自己。
The sosadmatter, Mother Qindoes not know how shouldcomfort, said: Washesto rest.
如此悲伤的事,秦妈也不知道该如何安慰,就说:洗洗睡吧。„HowA'Zehere, does not receive the conference siteus, turned headto walk.”Mother Qinglances right and left.
“阿泽怎么不在这里,把我们领到会场,扭头就走了。”秦妈左顾右盼。„Possiblyinsecretlybusy, the concertishiscompanyoffice.”old gentlemansaid.
“可能在幕后忙吧,演唱会是他公司办的。”老爷子说。Side, girleyesfierceshines, the happy expressionfluctuates: „āi yā, is uncleaunt the Qin Ze'sparents?”
旁边,一个女孩眼睛猛的亮起来,喜色浮动:“哎呀,叔叔阿姨是秦泽的父母?”Mother Qinandold gentlemanlook ather, un, a veryprettygirl, the fashion of appearanceis pretty, the oval face, the bigeye, the smiling faceis delightful. Although the similaroval face, is more inferior than Baobao'sbosom friendWang Zijin, girl but who trulyloses face/shows offvery much.秦妈和老爷子看她,嗯,很漂亮的一个女孩,打扮的时尚靓丽,鹅蛋脸,大眼睛,笑容甜美。虽然同样的鹅蛋脸,比宝宝的闺蜜王子衿逊色不少,但确实是很出彩的女孩。„Are you?”Mother Qinblinks.
“您是?”秦妈眨眨眼。„IcalledGe Ling, Baobao (darling) and Qin Ze'sfriend, supportstodayspecially.”Girlnaturalputting out a hand, shakes handwith the parents.
“我叫葛灵,宝宝和秦泽的朋友,今天特意来捧场的。”女孩大大方方的伸手,与二老握手。„Auntyouare really attractive, maintenancerealgood.”Ge Lingdoes not forgetto flatterMother Qinone.
“阿姨你真漂亮,保养的真好。”葛灵不忘奉承秦妈一句。
When Mother Qinis young is also a beautiful woman, althoughhas no waycompared withyounger brother that face valuegoes against heaven's will, butcanmakeold gentlemanfall in love, andin all weatherrides the Fenghuangluxuriousbicycleto deliverher the coming and going to work, explained that the charmis good.秦妈年轻时也是个美人,虽然没法和颜值逆天的弟弟相比,但能让老爷子一见钟情,并风雨无阻的骑着凤凰牌豪华自行车送她上下班,说明魅力不俗。Ge Lingisthatwantsto claim a Taiwanfemaleartist of Qin Zeblood, afterobservation of silentlythistime, sheeven moredetermined that Qin Zeis the extended versionluxuriousmount, shetried hardto try harderon, canridehim.葛灵就是那个想夺走秦泽一血的宝岛女艺人,经过这段时间的默默观察,她愈发确定秦泽是加长版豪华坐骑,就等她努力加把劲,就能骑他了。Youlooked, not onlywrites the songto be fierce, the independenceopenedinvestment company, shealsobought the Qin Zecompanyproduct, the incomeis joyful.
你看,不单写歌厉害,还有独立开了一家投资公司,她也买了秦泽公司的产品,收益令人欣喜。Nowopensentertainment company, thisismustbecome the entertainment worldbig shottrend.
现在更是开了娱乐公司,这是要成为娱乐圈大佬的趋势啊。„Uncleaunthello/you good,”anotherprettywomanputs out a handtowardthem, the handextendsfrom the back rowseat, is a mainlandveryfamousfemalesinger, that Mother Qinold gentlemanknows.
“叔叔阿姨你好,”又一个漂亮女人朝他们伸手,手从后排座位伸过来的,是大陆很出名的一位女歌手,秦妈老爷子都认识的那种。„Uncleauntis good.”Anothercelebritygreeted, thismale.
“叔叔阿姨好。”又一个明星打招呼,这回是男的。„Uncleauntis good.”Stillmalecelebrity, verycharmingthattype.
“叔叔阿姨好。”依然还是男明星,很帅气那种。time, nearbyseveralcelebrity, in turnwith the Mother Qinold gentlemanhandshake, brushing the faceare ripe.
一时间,边上几个明星,轮流和秦妈老爷子握手,刷脸熟。Mother Qinfeels extremely flattered, thisone by onecelebrity, usuallysheonlylistens tocommunityAuntaunt the mouthhas said that discussed the soap operatime.秦妈受宠若惊,这一个个明星,平时她只听小区里的大妈大婶嘴里说过,还是谈论电视剧的时候。Compares, old gentlemanis very calm, the good and evilisuniversityprofessor, neither arrogant nor servile, butalsoslightlyshook the essence.
相比起来,老爷子很镇定,好歹是大学教授,不卑不亢,不过也小小震精了一下。Chairman Maolong live, do thisgroup of peopleallgivemeunmarried young womanto support?
毛主席万岁,这群人全是给我闺女来捧场的?„old man, yougo to father'sgraveseveralto burn a joss stick.”Mother Qinfaintly said.
“老头,你还是去爸的坟上几炷香吧。”秦妈幽幽道。old gentlemanthinks,sighedangrily said: „Good.”老爷子想了想,叹气道:“好。”
The musical soundhikes up.
音乐声飘起。Audiencelightonedark, by the brightrevolutionsdarkness, in the darkness, the innumerablefluorescent batonswaves, stars that probablyin the nightglitters. After the moment, onebunch of lightshit, illuminatedon the stage the tallgracefulform, is clearandenchanting, is chillyandgorgeous.
全场灯光一暗,由明亮转黑暗,黑暗中,无数荧光棒舞动,像是黑夜中闪烁的星辰。片刻后,一束灯光打下来,照亮了台上高挑曼妙的身影,清纯而妖娆,清冷而艳丽。Qin Baobaowears the whitelong skirt, reflects the light, the whole person seems covering a halo.秦宝宝穿着白色长裙,反射着灯光,整个人仿佛镀上一层光晕。Even ifherwhat/anythingis not dry, light/onlystandsthere, is a prettyscenery.
哪怕她什么都不干,光站在那里,就是一道靓丽的风景。
The audienceatmospherewas litinthisflash.
全场气氛在这一瞬间被点燃。Call.
呐喊。Scream.
尖叫。
The fluorescent batonbrandishes, fluctuateslike the sea.
荧光棒挥舞,起伏如海洋。
The elusivemusical soundhikes up, is the Qin Baobao'smagneticdelightfulvoice.
空灵的音乐声飘起,然后是秦宝宝的磁性悦耳的嗓音。„Here I am, I'm always trying to be strong,”
“每一次都在徘徊孤单中坚强,”„When I'm hurt I won't shed a tear, I'd rather sing a song.”
“每一次就算很受伤也不闪泪光。”Sheopens the flash of throat, the sloganbeginsto resound.
她开嗓的一瞬间,呐喊声再起响起。As the beginningsong, onesuch asis on the stage of singerprogramfor the first time, bythissongshockingaudience.
作为开场歌曲,一如首次登上歌星节目的舞台,靠这首歌惊艳全场。
The Qin Baobaocorner of the eyepastesis flashing the piece, twinklerayunderlight, liketwinkletears.秦宝宝眼角贴着闪片,在灯光下闪烁光芒,恰如闪烁泪光。Heriron rodfans, andstartsto pay attention toherpersonfrom the singerprogram, mood that at this moment, cannot saysuddenly. As ifreturnedinitiallyin the stage of singer, initiallyhearsthis, bythisrookie, no mattersinging soundorface valueshocking.
她的铁杆粉丝,以及从歌星节目就开始关注她的人,此时此刻,忽然有一股说不上来的情绪。仿佛又回到了当初在歌星的舞台上,初闻此曲,被这位新人不管是歌声还是颜值所惊艳。Whocanthink, the initialrookie, inshorta halfyear of time, reachedA-list.
谁能想到,当初的新人,在短短半年时间,登顶了一线。Thisconcert, toopen, salutedto the past.
这场演唱会,以开幕,向过去致敬。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #282: old gentleman: I must give on my father several columns to be fragrant