The best Mandarin female singer award, conferred Xu Yunhan finally, rather than Qin Baobao. 最佳国语女歌手奖,最后颁给了徐韵寒,而不是秦宝宝。 Xu Yunhan is delighted, a plain-colored long skirt, chignon tall Wan, has an attractive oval face, in the female singer, she is the comparison loses face/shows off. 徐韵寒喜出望外,一身素色长裙,发髻高挽,有着一张漂亮的鹅蛋脸,在女歌手里,她算是比较出彩的。 The probability that old times Golden Melody Award, in 20 several award items, mainland celebrity won a prize was lowest, did not say that what political configuration, the strength of Hong Kong , Taiwan sings too will be many, rejected some Taiwanese prizes, the indigenous people what/anything, remaining also half, again by the celebrity competition of Xiangjiang, Taiwan and mainland. 往年的金曲奖,二十几个奖项里,大陆明星得奖的概率是最低的,不说什么政治形势,港台的实力唱将太多,剔除一些台语奖,原住民将什么的,剩下的也就半数,再由香江、宝岛、大陆的明星竞争。 The conference site plays the 《New Endless Love》 song, the melody is melancholy. 会场播放《新不了情》歌曲,旋律忧郁。 Simultaneously the captions disseminate news: „Xu Yunhan mainland female singer, song line distinctive nuance, single special edition 《New Endless Love》 pleasantly surprised, work that the achievement anti- listens.” 同时字幕播报:“徐韵寒大陆女歌手,歌曲线条层次清晰,单曲专辑《新不了情》让人惊喜,成就耐听的作品。” Xu Yunhan mounts the stage to receive an award, shakes hand with two Host, then delivers the victory speech: „First I must thank my broker company Star Skills Entertainment, gives me this opportunity, simultaneously thanked Golden Melody Award this stage, letting me to stand here. I remember that some people have told me, said that my style drifts from place to place, the potential to the end, very difficult to go a step further. I do not agree with this view, many singers on the scene, lacks is actually only a good song. Therefore, I must thank friend of mine Qin Baobao, her younger brother Qin Ze.” 徐韵寒上台领奖,与两名主持人握手,然后发表获奖感言:“首先我要感谢我的经纪公司星艺娱乐,给我这个机会,同时感谢金曲奖这个舞台,让我能站在这里。我记得有人跟我说过,说我风格飘忽不定,潜力到了尽头,很难在更进一步。我不认同这个看法,很多在场的歌手来说,缺的其实只是一首好歌。所以,我要感谢我的朋友秦宝宝,还有她弟弟秦泽。” Qin Ze and Qin Baobao on elder sister and younger brother lens locking seat two, the style is slightly strange. 镜头锁定席位上的秦泽和秦宝宝姐弟俩,画风略诡异。 They are being the dispute stage, elder sister said: „, small rascal is really the poisonous milk, you compensate my prize.” 她俩正处在争议阶段,姐姐说:“哇,小赤佬果然是毒奶,你赔我的奖。” Qin Ze refuses to accept: „You idiot!, closes my what/anything matter, this is the life, does not know, Sister Baobao.” 秦泽不服:“mdzz,关我什么事,这就是命,知道不,宝宝姐。” „Sister Baobao” the name makes Qin Baobao absolutely terrified, the mouth artillery time she cannot stand off younger brother eventually, then pinches his face to vent. “宝宝姐”的称呼让秦宝宝毛骨悚然,嘴炮功夫她终究敌不过弟弟,便掐他的脸发泄。 The lens hit, catches this exactly. 镜头打过来,恰好捕捉到这一幕。 elder sister and younger brother two burn out immediately. 姐弟俩立刻熄火。 Qin Baobao exposes the stiff smiling face toward the lens. 秦宝宝朝镜头展露僵硬的笑容。 Well-meaning laughing lives. 一片善意的哄笑生。 celebrities thinks, is really the young people, hee laughed out loud noisily, but this was really good to the elder sister and younger brother sentiment. 明星们想,果然是年轻人,嘻嘻闹闹的,不过这对姐弟感情还真好。 „At that time brazenly asked when Qin Baobao wants the song, without thinking will have today, but she is loyal very much, a telephone hits to ask that younger brother wants the song. Qin Ze is loyal, a telephone passed on the song little guy. But the licensing fee, almost can say free. I must thank them, thanked.” “当时厚着脸皮问秦宝宝要歌时,也没想到会有今天,而她很讲义气,一个电话就打过去问弟弟要歌。秦泽更讲义气,一个电话就把歌小样传过来了。而授权费,几乎可以说免费。我要谢谢他们,非常感谢。” Words expressing feelings end. 感言结束。 Said has no interest, but the listener intends. 说者无心,但听者有意。 Many singer eyes natural none, thought that such operation? 很多歌星双眼大方精光,心想,还有这样的操作？ It seems like thinks song, must first be the friend with them...... 看来想约歌,要先和他们做朋友...... Without Qin Ze's that song, today's Xu Yunhan is unable to win, living example. 没有秦泽的那首歌,今天的徐韵寒就无法获奖,活生生的例子啊。 Under the stage, Qin Ze gathers near the elder sister ear, said low voice: „Why some prizes sang, didn't some prizes sing?” 台下,秦泽凑到姐姐耳边,小声说:“为什么有的奖唱歌,有的奖不唱？” He discovered that some singers sing, some deliver the victory speech. 他发现有的歌手演唱,有的则只是发表获奖感言。 Qin Baobao by him the steam blows in the root of the ear, crisp half tender body, is angry saying: „How I know, I am also first time participate in Golden Melody Award.” 秦宝宝被他呵出的热气吹在耳根,酥了半边娇躯,嗔道:“我怎么知道,我也是第一次参加金曲奖。” elder sister and younger brother two are saying, supports the voice of person: „Then is the best rookie award, the acceptance has, Qin Baobao......” 姐弟俩正说着,支持人的声音:“接下来是最佳新人奖,入围的有,秦宝宝......” Qin Ze happy say/way, „this after all you.” 秦泽高兴道,“这个总归你了吧。” „āi yā your let alone words,” Qin Baobao wrinkles the small brow: „You think a poisonous milk, kills by poison elder sister?” “哎呀你别说话,”秦宝宝皱起小眉头:“你又想一口毒奶,毒死姐姐么？” Qin Ze is angry, is pinching her nose, pulls oneself her head, elder sister nasal sound strong calling: „Hurts......” 秦泽大怒,捏着她的鼻子,把她脑袋牵到自己这边,姐姐鼻音浓重的叫:“疼疼疼......” Xu Yunhan lifts the cell phone to take a snapshot this, said with joy: „I must pass to online go.” 徐韵寒抬起手机抓拍这一幕,喜滋滋道:“我要传到网上去。” Host announced: „Award-winning singer is ....... Qin Baobao!” 主持人宣布道:“获奖歌手是.......秦宝宝！” Applause and cheers. 掌声、欢呼声。 Lens locking. 镜头锁定。 Qin Baobao puts out the cell phone, selects the registry, read the victory speech manuscript, holding the long skirt swayed to move toward the stage. 秦宝宝拿出手机,点开记事簿,看了眼获奖感言稿,托着长长的裙摆走向舞台。 celebrity of each acceptance will prepare a victory speech, Qin Ze also prepares. 每个入围的明星都会准备一份获奖感言,秦泽也准备了。 One bunch of bright lights shine, the white skirt reflects one group of hazy halos, is serving as contrast her tender and beautiful appearance, the snow white flesh, this moment Qin Baobao, it may be said that is a focus of public attention. 一束明亮的灯光照射下来,白裙反射出一团朦朦的光晕,衬托着她娇艳的容颜,雪白的肌肤,这一刻的秦宝宝,可谓万众瞩目。 The person who the person of talking in whispers, chatted, the absent-minded person, focused on entirely on her. 窃窃私语的人,自顾自聊天的人,心不在焉的人,统统把目光聚焦在她身上。 Probably only then described her with „beautiful” this word, even if she wore the snow white skirt. But the elder sister's appearance and makings, do not touch on slightly with the clear beautiful woman completely. 大概只有用“妖艳”这个词形容她了,哪怕她穿着雪白的裙子。可姐姐的容貌、气质,和清纯玉女完全不沾边。 The fine cheek, the tall exquisite figure, glances to look about, beautiful and bewitching unparalleled. 精致的脸蛋,高挑玲珑的身段,眼波顾盼之间,妖冶无双。 „Your elder sister is really attractive.” Xu Yunhan says with emotion. “你姐姐真漂亮。”徐韵寒感慨道。 „That is, my elder sister is most attractive.” Qin Ze said proudly. “那是,我姐姐最漂亮。”秦泽自豪的说。 „Pū .......” Xu Yunhan smiles to spurt, „why does not know, remembers „ my younger brother is fierce” these words, you are really elder sister and younger brother. ” “噗.......”徐韵寒笑喷,“不知道为什么,就想起“我弟弟是厉害”这句话,你俩果然是姐弟。” Qin Baobao stands in the stage, the curly hair that face glowing with health, the hairstylist handles carefully throws over slantingly in the left shoulder, the reflection ray diamond necklace, the white stainless long skirt, Goddess that as if she sets off, not, seductress/evil spirit. 秦宝宝站在舞台上,容光焕发,发型师精心打理的卷发斜披在右肩,反射光芒的钻石项链,洁白无垢的长裙,把她衬的仿佛女神,啊不,妖精。 The Qin Baobao's victory speech is very short, not details everything in disorder character, „I must thank my younger brother, without his support, I perhaps is the obscure female singer, was he flattened my road, was he gave me the strength and confidence.” 秦宝宝的获奖感言很短,不赘述乱七八糟的人物,“我要感谢我弟弟,没有他的支持,我或许还是默默无闻的女歌手,是他铺平了我的路,是他给了我力量和信心。” Qin Baobao arouses the courage, stares at the Qin Ze direction: „elder sister loves you forever.” 秦宝宝鼓足勇气,凝视秦泽方向:“姐姐永远爱你。” pā pā pā! 啪啪啪！ Intense applause. 激烈的掌声。 Xu Yunhan cannot bear is elder sister and younger brother affectionate applauds......, probably saw from the Qin Ze eye a wee bit afraid, is my misconception? 徐韵寒也忍不住为姐弟情深鼓掌......咦,好像从秦泽眼里看出了丁点儿心虚,是我的错觉？ Qin Baobao wins the trophy to return, showing off of little girl looks to younger brother, „fierce, favors.” 秦宝宝捧着奖杯返回,小女孩似的炫耀给弟弟看,“厉害吧,看好吧。” „Fierce, attractive, elder sister is really good.” “厉害,好看,姐姐真棒。” Qin Baobao by beaming with joy that the younger brother sweet talk coaxes, „fragrant kiss prize .......” 秦宝宝被弟弟的甜言蜜语哄的眉开眼笑,“香吻奖.......” The elder sister prompt brake, cannot car race, must turn. 姐姐及时刹车,不能飙车,要翻的。 Here is not in the family/home, cannot act unreasonably, then changes „smiles to touch dog head”: „Clever, elder sister goes home again reward you.” 这里可不是家里,不能乱来,便改成“笑摸狗头”:“乖哦,姐姐回家再奖励你。” Xu Yunhan visits them, is bewildered, why does not know, always has to plant is fed a lot of dog grains the distension of the abdomen feeling, they obviously are elder sister and younger brother, I misconception? 徐韵寒看着他们,一脸茫然,不知道为什么,总有种被喂一肚子狗粮的腹胀感,他们明明是姐弟啊,我又错觉了？ Qin Ze thought it is necessary to pull out time and elder sister discussed „smiles touches dog head” the hazardous nature, after all whole family, this move too from black. 秦泽觉得有必要抽时间和姐姐讨论一下“笑摸狗头”的危害性,毕竟一家人,这招太自黑。 Qin Baobao just held on to your hat, the next promulgation registered her name. 秦宝宝这边刚坐稳,下一个颁奖又报到她名字了。 „Best special edition award, what prize is ........ Qin Baobao!” “最佳专辑奖,获奖的是........秦宝宝！” Qin Baobao sets out again, walked. 秦宝宝再次起身,又走了一遍。 The applause is still warm, some singers shake the head the forced smile, this everyone is convinced, the award-winning special edition is not her single special edition, but is the song in «Singer» program compiles, was authorized by Star Skills to Taiwan local recording company, Taiwan is not in the Star Skills business scope, but there is a partner. 掌声依然热烈,有的歌手摇头苦笑,这个大家都服气,获奖专辑不是她的单曲专辑,而是《歌星》节目里的歌曲汇总,被星艺授权给宝岛当地的一家唱片公司,宝岛不在星艺的业务范围内,不过有合作伙伴。 Qin Baobao's single sale, was not only the first for successive two months, but also broke five years of sales record of Taiwan. Must know that she in the song that " Singer » program sang, the quality was much higher than her single special edition, each capital was the unfailing excellent work. 秦宝宝的单曲销售,不但连续两个月位列榜首,还破了宝岛的五年销售记录。要知道她在《歌星》节目唱的歌,质量远远高于她的单曲专辑,每一首都是经久不衰的佳作。 Qin Baobao closes right up against a special edition, harvested not the poor fame in Taiwan. 秦宝宝靠着一张专辑,在宝岛收获了不菲的名气。 „Ok, we knew,” Host said: „Thank younger brother, forever loved you, is right.” “好了,我们知道了,”主持人笑着说:“感谢弟弟,永远爱你,对不对。” The applause and laughter flutter. 掌声和哄笑声飘荡。 Qin Baobao smiles, „, my younger brother is fiercest.” 秦宝宝嫣然一笑,“是的,我弟弟最厉害。” Xu Yunhan thought, the Flaunting Young Brother Crazed Demon title must be popular in Taiwan. 徐韵寒心想,炫弟狂魔的称号要在宝岛流行了。 „celebrity everyone also looked a moment ago enough, but besides celebrity, are more works wholeheartedly the musician of creation, the contribution to the music are giant. Then issues the best composer award, the person of acceptance has Qin Ze, Liang Huansheng, Zhou Youming, Huang Weiwei and Li Yu.” “明星大家刚才也看够了,但除了明星之外,还有很多很多呕心沥血创作的音乐人,他们对音乐的贡献是巨大的。接下来颁发最佳作曲人奖,入围的人有秦泽、梁焕生、周有明、黄巍巍、李玉。” The captions disseminate news, introduced that is accepted to the work of composer, and personal history. 字幕播报,介绍入围作曲人的作品,以及履历。 The song of Qin Ze acceptance is Blue and White Porcelain, song that this is all the rage mainland Taiwan Xiangjiang. 秦泽入围的歌曲是青花瓷,这首风靡大陆宝岛香江的歌。 The Host vision has swept the conference site, unties the list card on hand, smiled, „this person everyone is not absolutely strange, what winning is......” 主持人目光扫过会场,解开手上的名单卡,笑了,“这个人大家绝对不陌生,得奖的是......” The conference site resounds the noisy voice, some people shouted Liang Huansheng, some people shouted Zhou Youming, some people shouted that other two, was no one shouts Qin Ze! 会场响起嘈杂的声浪,有人喊梁焕生,有人喊周有明,有人喊其他两位,就是没人喊秦泽！ Qin Baobao while screamed one randomly: „My younger brother ..... is not right, Qin Ze!” 秦宝宝趁乱尖叫一声:“我弟弟.....不对,秦泽！” Waits for the conference site voice to be peaceful, Host said loudly: „Liang Huansheng!!” 等会场声音安静下来,主持人大声说:“梁焕生！！” „beam teacher, is really you!” “梁老师,真的是你！” „hā hā, old beam, I said that this writer composer definitely is you.” “哈哈,老梁,我就说这届作家作曲人肯定是你。” „Congratulations.” “恭喜恭喜。” Liang Huansheng sets out, hugs with the friends, strides bravely forward to move toward the stage. 梁焕生起身,与朋友们拥抱,昂首阔步走向舞台。 „This prize is unfair.” The nose of Qin Baobao air/Qi was crooked. “这个奖不公平。”秦宝宝气的鼻子都歪了。 „Baobao (darling), you have won two prizes, is related with Qin Ze, the appraisal committee must consider balanced, the song that the impossible person to write is of pleasant to hear, confers a person all prizes.” Xu Yunhan analyzed. “宝宝,你已经连得两个奖了,都和秦泽有关,评委会要考虑平衡的,不可能一个人写的歌好听,就把所有奖都颁给一个人。”徐韵寒分析道。 „But A'Ze on a short list, the best composer is not he, this Taiwan calculated white to come.” Qin Baobao depressed say/way. “但阿泽就一个入围名单,最佳作曲人不是他,这趟宝岛算白来了。”秦宝宝郁闷道。 Qin Ze looks at the small appearance that elder sister frowns, just wants to come one to smile to touch the dog head comfort, ok, the whole family, from was not black. 秦泽看着姐姐蹙眉的小模样,刚想来一个笑摸狗头安慰,算了,一家人,不自黑了。 „Can accompany elder sister to play, is the biggest harvest, Golden Melody Award is only the supplementary.” “能陪姐姐来玩,就是最大的收获,金曲奖只是附带。” Will say younger brother of sweet talk always to coax elder sister to be happy, Qin Baobao delicious smiling. 会说甜言蜜语的弟弟总能哄姐姐开心,秦宝宝美滋滋的笑了。 „Does not know that this year has the annual song prize,” Ge Ling said: „This prize has to have, only if specially shocking song.” “不知道今年有没有年度歌曲奖,”葛灵说:“这个奖不是没届都有,除非特别惊艳的歌。” „Right, Qin Ze that Opera 2 has been accepted, at that time the appraisal committee quarrelled the half of the day, I listened to the friend to say.” Ding Lexin said: „But this prize arrives generally promulgates finally, is quite special, treats as the next to last act of awards ceremony, will therefore not announce ahead of time. In other words has, this is a suspense.” “对对,秦泽那首歌剧2就入围过,当时评委会吵了半天,我听朋友说过。”丁乐歆说:“但这种奖一般都到最后颁布,比较特殊,当做颁奖典礼的压轴,所以不会提前公布。也就是说到底有没有,这是个悬念。” Proposes this, Qin Baobao is more depressed: „They said that my younger brother lip-sync, irritated me.” 一提这个,秦宝宝更郁闷:“他们都说我弟假唱,气死我了。” The Ding Lexin hesitant moment, could not bear curiously: „Qin Ze, did you really sing or lip-sync?” 丁乐歆犹豫片刻,没忍住好奇:“秦泽,你是真唱还是假唱？” Qin Ze said: Really sang. 秦泽笑着说:真唱。 Ding Lexin „”, does not know that the letter/believes has not believed. 丁乐歆“哦”一声,也不知信没信。 Golden Melody Award reaches the last act gradually, award item one after another issues, Qin Baobao is holding two prizes crookedly, the head in the younger brother shoulder, drowsy. 金曲奖渐渐进入尾声,一个接一个的奖项颁发,秦宝宝抱着两个奖,脑袋歪在弟弟肩膀,昏昏欲睡。 For she this morning does not expose and matter of younger brother with bed, the characteristics had early in the morning, last night got drunk, the vigor is not quite all day good. This little while a little cannot shoulder the sleepy insect. 她今早为了不暴露和弟弟同床的事,特点起了大早,昨晚又喝醉,整天精神头都不太好。这会儿有点扛不住瞌睡虫。 „Arrives here, a 24 award item has issued,” male Host sound: „But everyone anxiously the standpoint should not be thick, tonight also has the last award item not to issue.” “到这里,二十四个奖项已经颁发完毕,”男主持人的声音:“但是大家别急着立场厚,今晚还有最后一个奖项没有颁发。” The Taiwan toned word are especially many. 宝岛的语气词格外多。 Female Host said: „It is the best annual song award!” 女主持人接话:“它就是最佳年度歌曲奖！” Male Host asked: „Is that song can win this great honor? I am very curious.” 男主持人问道:“到底是那首歌能获此殊荣？我很好奇。”