The farmerfathers and sonsallbecome the scarecrow.
农夫父子皆成稻草人。Because of the comprehensiveactivation of curse, letstheyare reborn‚’ the opportunity......, even if the blood vesselandorganhave changed the straw.
因诅咒的全面激活,让他们获得‘重生’的机会……即便血管、器官都已更替成稻草。Canwith the support of strength of curse, conduct the normalbodyevent, evencanrelease the strawsas well assomestrangetissues and organsattacks, caneasilymassacre the average person.
能在诅咒之力的支持下,进行正常的身体活动,甚至能释放稻草以及一些古怪的组织器官进行攻击,能轻易杀掉普通人。WhenHan Dongjustcame to the farmhelped the fathers and sons, two peoplenothostility.
由于韩东刚来农场时帮助了父子,两人并无敌意。„Doesn't makeyouhurry? Thenmaynot really be able to get away.”
“不是让你们赶紧走吗?这下可真走不了了。”„Whatothermethodalsohas to leave?”
“还有什么别的方法能离开吗?”
The farmersshake the head, are staring atlong the strawonHan Dongback of the hand, the method that „ method...... leaves...... inallcursed, the person who triedto leavethisfarmwill be massacredthoroughly.
农夫摇了摇头,盯着长在韩东手背上的稻草,“方法……离开的方法……所有身中诅咒,试图离开这片农场的人都会被彻底杀掉。
When youjustarrived at the farm, had not been cursedto entangle, completelyhas the opportunityto leave.
你们刚刚来到农场时,还没有被诅咒缠上,完全是有机会离开的。Nowis too late, youcould not get away. ”
现在太晚了,你们走不了了。”„Whatmeans does thathave to delay the curseoutbreak?”
“那有什么办法能够延缓诅咒发作吗?”„The curse that itbringsis knockdown, is not possibleto avoid......”
“它带来的诅咒不可抵抗、不可回避……”At this moment, hangs the farmersononwooden stake, the earlystrawsicknesspatientturns the headsuddenly, the buttoneye that tosewstares atHan Dong, BudaizuiBaryis putting out a witheredtongueslowly.
就在这时,挂在木桩上的农夫儿子,早期的稻草病患者突然偏转头,以缝制出来的纽扣眼睛盯着韩东,布袋嘴巴里慢慢吐出一只干瘪的舌头。„The east sidetailorchurch...... inpossiblyhas the answer that youwant.”
“东侧的裁缝教堂……里面可能有你想要的答案。”„Tailorchurch, east side?”
“裁缝教堂,东侧?”
The Han Donglookchanges, has not thought that will gain the unexpectedinformation.韩东眼神一变,没想到会获取意料之外的情报。
„ Right, ourchurchis very special, is mainly responsible formanagingbyTyssengodmother, meanwhile before and tailoris working...... , the weakscarecrowis sewnby the godmother.
“没错,我们这里的教堂很特殊,由伊迪森教母主要负责管理,同时还兼着裁缝工作……以前虚弱的稻草人都是由教母缝制的。Sheaffirmed that hideshaswhatsecret.
她肯定藏着有什么秘密。Becausein the villagealldevoutworshipperssuffer from the diseasewithout exception, the prevalence ratemustbe far higher thanothervillagers.
因为村里所有的虔诚礼拜者都无一例外患上疾病,患病率要远高于其它的村民。Intown/subduesalso many missing peoplealsowithgodmotherdirect correlation......
镇上还有很多失踪者也都与教母直接相关……We of strawgetting sickcompleteoutbreakare unable to enter the church, youcouldfind the answerfrominside. ”
稻草病完全发作的我们无法进入教堂,你或许能从里面找到答案。”„Thanks.”
“谢谢。”At this time, the son of farmercontinuedto supplementone: „ IfTyssengodmotheris also living, mustkillher.
这时,农夫的儿子继续补充一句:“如果伊迪森教母还活着,一定要杀死她。Grows the strawonme, falls intodarkthat momentthoroughly, sees clearly the true colors of godmother......
在我身上长出稻草,彻底堕入黑暗的那一刻,才看清教母的真面目……Includingmethreemonths ago missingsendsslightlyalsoencountersherviolent treachery.
包括我在三个月前失踪的发小也遭到她的毒手。I was really stupid, actuallybelieves that the fatherwill not handlethismatter...... Susannahto mention the churchin the notebookobviouslymany times.
我真是太愚蠢了,竟然相信神父不会做这种事情……苏珊娜明明已在笔记本里多次提到教堂。Ifyoucankillher, Iam willingto renderassistancein one's power. ”
如若你能杀死她,我愿给予力所能及的帮助。”„Does not have the issue.”
“没问题。”Regardingthisdestination and goalis clear, anditappears the strangeinformation, will not be out of the anticipation to open the branchplot.
对于这种目的地与目标明确且本身就显得怪异的情报,不出意料必会开启支线剧情。Becauseconsidering that the moonlightreappears, Iwill leave the farmregion...... to avoidalerting the enemy, has not released the crowwide scope.
由于考虑到月光重现,我就会离开农场区域……为避免打草惊蛇,也就没有将乌鸦大范围释放出去。Has not thought that alsohassuch a strangechurchin the east side.
没想到在东侧还有这样一处怪异的教堂。Lucky, is all rightto help the personin the destinyspace, is goodvery much.
运气不错,在命运空间里没事帮帮人,还是很有好处的。
When Han Dongwill soon leave, turns aroundto lookto the farmer.韩东即将离开时,转身看向农夫。„Can Mr.Anderson, borrowyourhatand a straw?”
“安德森先生,能借用一下你的帽子与一根稻草吗?”„Does as you please.”
“请便。”In an instant.
转眼间。Han Dongtransforms the scarecrowappearance of farmer, perfectimitation, evenwithin the bodyalso is the blood vessel that the strawwraps, the aurais completely same...... after continue inquirebasiccustoms in somefarms, Han Dong of scarecrowappearanceleaveslamely.韩东就转变成农夫的稻草人模样,完美模仿,甚至于体内也全是稻草包裹的血管,气息完全相同……在继续询问了一些农场里的基本规矩后,稻草人模样的韩东一瘸一拐地离开。
During the secretgoes to the church, Han Dongreceivestemporarily, a person of sneakingsuccess ratiowantshighmany.
秘密前往教堂期间,韩东暂将托古收起来,一人潜行的成功率要高不少。
After Han Dongpastes the cornfieldtrailto leave .韩东贴着玉米地小径离开后。
The father and sonexchangedin the cornfieldquietly:
父子两人在玉米地里悄声交流了起来:„Ramms, thisyoung peopledispositionis good, do youdeceivehimto go to the churchto be not quite goodlike this?”
“拉姆斯,这位年轻人心性善良,你这样骗他去教堂不太好吧?”
„ Father...... thispersonis very fierce. Todayhecarriesmytime, mystrawcanfeel the quiteterrifyingstrengthfromhiswithin the body.
“父亲……这个人很厉害。今天他扛着我的时候,我的稻草能从他体内感觉到相当恐怖的力量。Perhapshereallycankill the father. ”
他或许真能杀死神父。”„Father, but......”
“神父可是……”
In the fatherwantsto saythese words, the mouthlicked the corncandy cane, to wrap/sets of the child of strawheadgearto pass by the finger that...... an origincreeping motionstrawconstitutedsuddenly, set uprightbefore the mouth of child, hintedthemdo not talk too much.
就在父亲想要说出这句话时,嘴里舔着玉米棒棒糖、套着稻草头套的小孩突然路过……一根由蠕动稻草所构成的手指,竖在小孩的嘴前,示意他们千万不要多嘴。
The straw on father and sonbodynon-stopfalling, evenalsorevealed the organ of strawstructure.
父子两人躯体上的稻草不停掉落,甚至还露出了稻草构造的器官。Whenaboutfiveminutes, the childlicked the candy caneto depart.
待了大约五分钟,小孩又舔着棒棒糖离去。
......
……Pretendsto becomeHan Dong of straw, according tofather and son'sviewgoes【Tailorchurch】.
假装成稻草的韩东,按照父子两人的说法前往【裁缝教堂】。
The churchitself/Benis the institute of pilgrimage, should nothaveotherlaborduties, the tailor shop and churchunion, thismatterhas the issue for the first time...... Han Dong is also heard.
教堂本就是朝圣之所,不应存在其它工职,将裁缝铺与教堂结合,这件事本身就有问题……韩东也是第一次听说。InHan Dongleads the waytoward the east sidechurch.
就在韩东向着东侧教堂前行期间。SmalldemoneyeopeningHan Dongby the straw, sneaked a peek at a strangescarecrow of mechanizationlayer upon layer, is draggingto entrain the hugestrangesuturingarmas well as a strangesickle, walksfrom the churchdirection.
小魔眼睁开的韩东透过层层稻草,窥见了一只机械化的古怪稻草人,正拖拽着巨大古怪的缝合手臂以及一柄怪异的镰刀,从教堂方向走过来。
The wholeis coveringdarkaura, is hardto distinguishitsintensity.
整体笼罩着一股黑暗气息,难以识别其强度。Han Dongchanges the routeimmediately, the derailingdozensmeters, pretended the ordinaryscarecrow, butweakincornfield.韩东立即更变路线,横向移动了几十米,装作普通的稻草人而瘫软在玉米地里。
In Han Donglies down, the frontdoes not know when presented a youngboy who grasps the candy cane.
就在韩东躺下时,面前不知何时出现了一位手持棒棒糖的小男孩。Less thanhalfmetersmallhead, the dressing up of linenheadgearandredclothes, seemssomewhatlovable the child.
不足半米的小个头,麻布头套与红色衣服的装扮,将小孩显得有些可爱。
The childrensitin front ofHan Dong, seems also avoiding the terrifyingmechanicalscarecrow.
小孩就这么坐在韩东面前,似乎也在躲避着恐怖的机械稻草人。Is carefully examiningfrontthischildthrough the vision of smalldemoneye.
通过小魔眼的视觉审视着面前这位小孩。
The children are just a veryordinaryscarecrow, under the headgear and clothing, crowds very ordinarystraw...... Han Dongto suppose, shouldbefive -year-old child in somefarmmain family, encounters the strawcurse of terrifyingto turn intothis.
小孩只不过是一位很普通的稻草人,头套与衣物之下,都塞满着十分普通的稻草……韩东估摸着,应该是某农场主家里的五岁小孩,遭到恐怖的稻草诅咒而变成这样。„Do not move...... thatthingto come.”
“别动……那东西过来了。”Han Dongonecatchesownside the child.韩东一把就将小孩抓到自己的身旁。Pretendstwoordinaryscarecrows, lies down...... todeepenin the cornfieldagaincamouflages.
装作成两只普通的稻草人,躺在玉米地里……再以加深伪装。Squeaksqueak squeak......
吱吱吱……Dragsto entrain the terrifyingscarecrow of sickleto seek the aurato come here.
拖拽着镰刀的恐怖稻草人寻着气息来到这里。Han Donghas been ready, so long as the opposite partyshows the attackwish, oneselfwill give the counter-attackimmediately.韩东已做好准备,只要对方表现出攻击意愿,自己将立即给予反击。However, under the strawattire and coordination of deathideal condition, has successfully deceived the scarecrow of thismechanical activation, after leaving behindbeachjet blackmechanicaloil residueagain, the opposite partyleavesslowly.
然而,在稻草装束与死亡意境的配合之下,成功骗过这位机械驱动的稻草人,再留下一滩漆黑的机械残油后,对方缓缓离开。Confirmed the security, Han Dong the deathdomainwill take backwithin the body.
确认安全,韩东将死亡领域收回体内。Reason thatgives the scarecrowchildto help, onlybecause ofHan Dongwithothervillagers the scarecrowhas contacted.
之所以予以稻草人小孩帮助,只因韩东与其它村民所化的稻草人接触过。So-called‚strawsickness’changesmerelyistheirphysical body, theirdispositionshave not come under the immediate influence of curse. Butsomesmall numbers of peoplewallow in degenerationduringgetting sick.
所谓的‘稻草病’所改变的仅仅是他们的肉体而已,他们的心性并未受到诅咒的直接影响。只不过有少数人在得病期间自甘堕落。
The child who thistypehas not grown up, is maintainingnaive of childas before.
这种还未长大的小孩,依旧维持着孩童的天真。
The strawchilddoes not know that pulled out a corncandy canefromwhere, givesHan Dong.
稻草小孩不知从何处掏出了一根玉米棒棒糖,递给韩东。„Thanks.”
“谢谢。”
After receiving the candy cane, the strawchildleft.
接过棒棒糖后,稻草小孩屁颠屁颠地就离开了。Afterwardhas not obtained the change of anytriggeringpromptorgoodsensitivity...... Han Dongshrugs , to continue to turn toward the strangechurchto walk.
事后没有得到任何的触发提示或是好感度的变化……韩东耸了耸肩,继续向着怪异的教堂走去。
To display comments and comment, click at the button