„Mr. Han Dong?” “韩东先生？” „Do you know me? I am also catching up with the next class, had anything to wait for me to finish class said again.” “你认识我吗？我还赶着下一堂课,有什么事可以等着我下课再说。” Although Han Dong felt this contracting ‚albinism’ the strange woman is somewhat strange, even is somewhat incompatible with the environment. 韩东虽感觉这位患有‘白化病’的陌生女人有些奇怪,甚至与环境有些格格不入。 But he is catching up with attending class at present, temporarily prepares a lesson to delay a lot of time, scruple a while may really be late again...... walks toward the classroom at the maximum speed. 但他眼下正赶着上课,临时备课已耽搁不少时间,再迟疑一会儿就可能真会迟到……以最快速度朝着教室走去。 Disassimilation situation of Han Dong in regarding classroom buildings looks but not see completely, 韩东对于教学楼间的异化情况完全视而不见, When with a physique big schoolmate brushed past, incautiously hits to explode on others swelling pouch...... the picture of juice splattering simply should not be too beautiful. 在与一位体格较大的同学擦肩而过时,一不小心撞爆别人身上的肿囊……汁水喷溅的画面简直不要太美丽。 The students are also apologize to Han Dong hastily, simultaneously will lie on the ground will swell the liquid that the pouch will splutter to lick to lick completely cleanly. 学生也是连忙向韩东道歉,同时趴在地上将肿囊溅射出来的液体全部舔舐干净。 This looks like in Han Dong, but is not careful knocks down the tea with milk in student hand. 这一幕在韩东看来,只不过是不小心将学生手中的奶茶撞倒。 The students are are also very polite, the tea with milk that puts out carries the paper goods that will splash polishing along. 学生也是很有礼貌,拿出随身携带的纸巾将泼洒的奶茶给擦干净。 ...... …… Ma is gazing at the Han Dong back, just wants to stop by calling the opposite party, said the goal. 玛芮注视着韩东的背影,正想喊住对方,说出此行的目的。 When she wanted to say anything, the feeling brain somewhat was chaotic, even covered the thick fog...... many things to give to forget layer upon layer, even including own status and Heita's matter remembers that was not quite clear. 当她想要说些什么时,却感觉脑子有些混乱,甚至覆盖着层层浓雾……许多事情都给忘记了,甚至连自己的身份与黑塔的事情都记得不太清楚。 Was clear probably she arrived here is looks for named ‚a yellow robe king’ the individual. 大概清楚她来到这里是找一位叫作‘黄袍国王’的个体。 „ My memory becomes slurred, “我的记忆变得模糊不清, If I can find that yellow robe, can perhaps make clear completely...... first follows this Mr. Han Dong, since I also record his name, explained that he also is very definitely important. 如果我能找到那位黄袍,或许就能完全搞清楚……先跟上这位韩东先生吧,既然我还记着他的名字,说明他肯定也很重要。 Could inquired ‚yellow robe king’ from him the clue. ” 或许能从他身上打听到‘黄袍国王’的线索。” After all is the world search officer, Ma is relying on the sense of smell and instinct, immediately with. 毕竟是世界搜查官,玛芮凭借着嗅觉与本能,立即跟了上去。 At this time, the attending class bell has resounded. 这时,上课铃已经响起。 Han Dong has made great strides forward the first lecture amphitheater, mounts the platform...... Ma only to circle arrives at the last row of classroom, static audit, after finishing class, asked the detail. 韩东已经迈进第一阶梯教室,走上讲台……玛芮只能绕到教室的最后一排,静静旁听,等到下课以后再上前询问细节情况。 „Today we will continue 【Dirty section】 The explanation, asking everyone to open the books p. 153.” “今天我们将继续【脏部】的讲解,请大家翻开书本的第153页。” Ma looks all around curiously fully is being the classroom of blood stain, observes student who these body varying degrees are having the disassimilation phenomenon. 玛芮好奇地环顾着满是血污的课堂,观察着这些身体不同程度发生异化现象的学生。 „Flips through the book? These students, do not have the belt/bring book to come probably.” “翻书？这些学生,好像都没带书过来。” However, when Han Dong gives " opens books " this request, all students make the same fearful movement. 然而,在韩东给出「翻开书本」这一要求时,所有学生均做出相同的可怕动作。 They will point at along the body median line, buckles the chest. 他们将手指沿着身体中线,扣进胸膛。 Ka ka ka ~ clear flesh and blood tearing sound spreads in the classrooms, the students have launched the chest cavity completely, meanwhile continues to cut the belly, thus exposes completely the internal internal organs, so that following learn/study. 咔咔咔~清脆的骨肉撕裂声于教室间传开,学生们已将胸腔完全展开,同时还继续将肚皮划开,从而将内部脏器完全展露出来,以便接下来的学习。 Such sound in the Han Dong hear is the normal turning recitation. 这样的声音在韩东听来则是正常的翻书声。 During following curriculum, 接下来的课程期间, Is following teaching of Han Dong, these students will also put out a hand to touch in the internal organs position of correspondence, 跟随着韩东的讲课,这些学生也将伸手触碰在对应的内脏位置, Injects some unknown and strange liquids, 或者将一些未知、奇怪的液体注射进去, Strips directly some internal organs, conducts the cultivation and multiplication on the desktop, the pathological change and disassimilation organ stopper obtained newly return to within the body again. 或直接将某颗内脏剥离出来,于桌面上进行培育、增殖,新得到的病变、异化器官再重新塞回体内。 As Ma of sitter-, naturally cannot do the so strange matter. 作为旁听者的玛芮,自然不会干如此怪异的事情。 But with curriculum conducts, Ma also feels oneself body some faintly too right not...... 但随着课程的进行,玛芮也隐隐感觉自己的身体有些不太对劲…… These word that passes from the Han Dong mouth, sounds normal, will be similar to the virus to sneak in the brain actually, even if both ears will stop up can hear the clear low sound of talking as before. 那些从韩东口中传出来的字词,听上去正常,实际会如同病毒般钻进大脑,即便将双耳堵住依旧能听见清晰的低语声。 Even Ma felt that oneself internal organs, wriggle unexpectedly uncontrolled. 甚至于玛芮感觉自己的内脏,居然也不受控制地蠕动起来。 Yue ~ retches Yue~一阵干呕 Ma really could not bear. 玛芮实在是忍不住了。 Also remains five minutes of finishing class time, she leaves the classroom ahead of time, ran furiously to female bathroom nearby...... found compartmented that last emptied, is starting to vomit to the toilet crazily. 还剩五分钟下课的时候,她提前离开教室,奋力跑向就近的女卫生间……找到最后一个空出来的隔间,对着马桶开始疯狂呕吐。 Vomits the entire three incomplete lungs, two kidney as well as half heart. 呕出来整整三块不完整的肺,两颗肾脏以及半块心脏。 These organs are not Ma, but the proliferation during attending a lecture comes out...... vomits completely instead is a good deed. 这些器官并非玛芮本身,而是在听课期间增生出来的……全部呕出来反而是一件好事。 The proliferation organ is all black becomes stale, falling is still not law-abiding in the toilet, wriggles to crawl. 增生器官全都黑得发臭,落在马桶内依旧不安分,蠕动着想要爬出来。 Ma presses down ‚flushing water’ immediately button. 玛芮立马按下‘冲水’按钮。 Who knows, has not triggered flushing water situation, but is grown several tentacle to tow to entrain these internal organs by the toilet deep place, even can also hear the strange chewing sound. 谁知,并没有触发冲水这一情况,而是由马桶深处长出好几条触须将这些内脏拖拽进去,甚至还能听见怪异的嘴嚼声。 When she somewhat collapses opens the compartmented door, wants to leave the bathroom, meets the finishing class time just in time. 当她有些虚脱地推开隔间门时,想要离开卫生间时,正巧遇到下课时间。 Lots of school girls flood into the bathroom rapidly, 大量女学生迅速涌进卫生间, The situation is also mostly the same as her, vomits directly in the bathroom the unnecessary organ, or stands before washing the stage, conducts to cut cleaning up to in within the body unnecessary organ. 情况大多也都与她一样,直接在卫生间内呕出多余的器官,或是站在洗漱台前,对体内多余器官进行切割清理。 Because the size of bathroom is limited. 由于卫生间的大小有限。 These had not found the younger sister of pit position and washing stage, has 22 in groups, the body to sympathize in the same place, 那些没找到坑位与洗漱台的妹子,只好两两成群,身体贴在一起, Eliminates the unnecessary internal organs of opposite party within the body mutually, even some people bite with the mouth directly, or why conducts cutting with the nail and separates...... does not know, such picture even somewhat looks at Ma to be excited at present. 互相清除对方体内的多余内脏,甚至有人直接用嘴咬,或者用指甲进行切割与分离……不知为何,眼前这样的画面甚至看得玛芮有些兴奋。 At this time, an appearance quite good black younger sister looked for her on own initiative, sympathized the body directly. 这时,还有一位长相颇为不错的黑妹主动找上她,直接将身体贴了上来。 If not for there is a matter in the body, perhaps Ma will treat in the bathroom satisfies slightly, she cannot remember who in any case oneself are, but obeys the instinct form. 若不是有事在身,玛芮恐怕会待在卫生间内稍稍满足一下,反正她也记不得自己到底是谁,只是顺从本能形式。 „It is not good, I must find the yellow robe king.” “不行,我必须得找到黄袍国王。” Takes root among the duty in innermost feelings, urging her to leave the bathroom. 扎根于内心间的任务,驱使着她离开卫生间。 Is looking around is seeking for the Han Dong trail...... a palm to build in her gently on her shoulder. 正在她东张西望寻找着韩东的踪迹时……一只手掌轻轻搭在她的肩膀上。 „You have been looking for me probably, stranger.” “你好像一直在找我,陌生人。” Such a helped mount a load on somebody's shoulder, as well as whispering between ear banks. 被这么一搭肩,以及耳畔间的低语。 Ma whole body quickly grasps the meaning of something, felt that the internal organs tumble again. 玛芮全身一激灵,感觉内脏再次翻滚起来。 The palm builds the person on her shoulder, just Han Dong that was left by the lecture amphitheater. 手掌搭在她肩膀上的人,正是刚由阶梯教室离开的韩东。 In the Han Dong eye, the school all normal...... on the contrary is the arrival of this stranger, brought a being out of sorts feeling for the campus, not a real feeling. 在韩东眼里,学校一切正常……反倒是她这位陌生人的到来,为校园带来了一丝的违和感,一丝不真实的感觉。 In just classroom, Han Dong also met does not shoot a look at voluntarily to this woman who has the serious albinism, the teaching efficiency reduced much. 刚刚的课堂上,韩东也会不自觉地瞥向她这位有着严重白化病的女人,以至于授课效率都降低了不少。 Therefore the decision after finishing class comes to ascertain. 因此在下课后决定前来问个清楚。 „What matter asks me to have?” “找我到底有什么事？” Ma can only say the thing that oneself remember only, „excuse me, know that ‚yellow robe king’ who is?” 玛芮只能说出自己唯一记得的东西,“请问,你知道‘黄袍国王’是谁吗？” If Han Dong really returns to before death teaching condition, 如果韩东真回到生前的教书状态, The university will not present the so strange name, will not contact this strange noun as Han Dong of lecturer. 大学内部是不会出现这般古怪的名字,作为大学老师的韩东也不会接触到这个奇怪的名词。 However......, when this albinism woman said this noun, Han Dong was not strange, even felt the heavy currents across the brain. 但是……当这位白化病女人说出这个名词时,韩东却一点也不陌生,甚至感觉有一股强电流穿过大脑。 The stabbing pain did not say, even also aroused some dim memory fragments. 刺痛不说,甚至还激起了一些朦朦胧胧的记忆碎片。 As if saw that wisp of yellow silk fabrics in has fluttered at present, when wants carefully to observe, vanishes does not see. 仿佛看到一缕黄色绸缎于眼前飘过,但想要仔细观察时,又消失不见。 „Quite familiar, but I cannot think that completely...... you come to University of Florence to look for me, to inquire this special noun?” “好熟悉,但我完全想不起来……你来佛罗伦萨大学找我,就是为了询问这个特殊的名词吗？” Ma replied hastily: „ Yes, I was not clear why will come to here...... I only to remember ‚yellow robe king’, the innermost feelings was urging I must find this to exist mystically. 玛芮连忙回答:“是的,我也不清楚自己为什么会来这里……我只记得‘黄袍国王’,内心催促着我必须找到这位神秘存在。 Moreover, 另外, I do not know where this is, does not know here any student, actually when sees you, suddenly appears your name. ” 我也不知道这是什么地方,也不认识这里的任何学生,却在见到你的时候,突然浮现出你的名字。” „ Un...... in my head seems to have had ‚yellow robe king’ this noun. “嗯……我的脑袋中似乎存在过‘黄袍国王’这个名词。 Goes to the Buddha big library to have a look ~ perhaps we can find the answer there. ” 去佛大的图书馆看看吧~或许我们能在那里找到答案。” Han Dong has not regarded the lunatic the opposite party, because the heart also longs for that found ‚yellow robe king’ this answer......, therefore accompanies toward the library goes. 韩东并未将对方当成疯子,因为他内心深处也渴望找到‘黄袍国王’这项答案……于是结伴向着图书馆而去。