Initially measures the settlement to complete. 初测结算已完成。 Congratulates you, came from the criminal syndicate killer in Philadelphia! You have had the opportunity that continues to survive and play officially. 恭喜你,来自于费城的黑帮杀手！你已正式获得继续存活与游玩的机会。 Then will explain foundation rule and " ladybug points " the use, please earnestly listen respectfully. 接下来会说明基础规则及「瓢虫点数」的用处,请认真聆听。 Only has select " killer " can come here, participates in this named 【The day of ladybug】 Survival game. 仅有被选中的「杀手」才能来到这里,参与这场名为【瓢虫之日】的生存游戏。 Also is outstanding enough, and is willing to release the natural disposition killer to survive, won the brand-new life. 也只有足够优秀且愿意释放本性的杀手才有可能一直存活下去,赢得全新的人生。 We to your solemn promise, so long as you can achieve the final entry condition in the game, may choose to leave and obtain the brand-new life, may remain, will play forever without limits in this city. 我们向你郑重承诺,只要你能在游戏中达到最终通关条件,可选择离开并获得全新的人生,也可留下来,在这座城市里永无止境地游玩下去。 The key of playing is " ladybug points " . 游玩的关键就在于「瓢虫点数」。 【Gains the way of points as follows】: 【获取点数的途径如下】: Foundation way: Whenever the individual goes to the game place, achieves the corresponding entry condition, then obtains 【Has activated ladybug quantity scene base number】 Corresponding points. 基础途径:每当个体前往游戏场所,达成相应的通关条件,即可获得【已激活瓢虫数量场景基数】的对应点数。 Slaughters the way: In region that in allowing to slaughter, defeats other killers may obtain it to carry the overall 30 and a random equipment of its carrying. 杀戮途径:在允许杀戮的区域里,击败其它杀手可获得其携带积分的30与其携带的一件随机装备。 Note: In the ordinary circumstances strikes to kill other killer players " to slaughter value " , with the markup of this/should value, a experience obtains the negative condition of correspondence( the specific scene and special condition( e.g. justifiable defense) will not increase slaughters value). 注:一般情况下击杀其它杀手玩家将累计「杀戮值」,随着该数值的增高,个体会获得对应的负面状态(特定场景、特定条件(如正当防卫)将不增加杀戮值)。 Slaughters the rank 【1】: The individual reduces 30 through the integral valve that all ways obtain. 杀戮等级【一】:个体通过所有途径获得的积分值减少30。 Slaughters the rank 【2】: The individual information is automatic, has, equipment to have and related ability value including the points 杀戮等级【二】:个体信息自动公开,包括点数持有、装备持有以及相关能力数值 Slaughters the rank 【3】: The individual coordinates will provide to the surrounding area automatically other killers within one kilometer, when was struck kills the falling complete ladybug points and equipment, will strike killing not to slaughter the value. 杀戮等级【三】:个体坐标会自动发放给方圆一公里内的其它杀手,被击杀时会掉落全部瓢虫点数与装备,而且击杀者不会累计杀戮值。 Slaughters the rank 【4】: The experience encounters " ladybug killer " hunt, the contact dies. 杀戮等级【四】:个体会遭到「瓢虫杀手」的追捕,接触即死。 Transaction way: The individual may through sells the item to the stores or other killers, the ladybug points of receiving in exchange correspondence. 交易途径:个体可通过向商店或其它杀手售卖道具,换取对应的瓢虫点数。 Working way: The individual may go to itself the place of unlocking to respond to work, after achieving the condition, may obtain the ladybug points of correspondence. 打工途径:个体可前往自身已解锁的场所应聘工作,达成条件后可获得对应的瓢虫点数。 Extra way: The organizer meets periodically holds the mysterious activities in the city, the participating activity may obtain extra " ladybug points " and " item " or " privilege " reward. 额外途径:主办方会定期在城市里举办神秘活动,参与活动可获得额外「瓢虫点数」、「道具」或「特权」奖励。 Before the activity conducts, will have the entire city broadcast announcement, please according to own ability decide whether participates. 活动举办前会有全城广播通知,请根据自身能力决定是否参加。 【Ladybug points use as follows】: 【瓢虫点数用处如下】: The ladybug points are the key that the game works, we will not provide for the incompetent person. 瓢虫点数是游戏进行下去的关键,我们也绝不会供养无能之辈。 The ladybug points of all participants will reduce one every day automatically, when the points enull, the individual will encounter " ladybug killer " hunt. 每隔一天所有参与者的瓢虫点数将自动减一,当点数归零,个体将遭到「瓢虫杀手」的追捕。 The individual may go to the ladybug store to spend, exchanges various type item and unlocking limit wait/etc. 个体可前往瓢虫商店进行消费,兑换各类型道具、解锁限制等等。 Note: On the street has the shop that the ladybug symbolizes brightly is the stores, in the shop forbids all forms of fights, otherwise according to the bad degree, will deduct the points or gives the harsh penalty. 注:街道上亮有瓢虫标志的店铺均为商店,店内禁止一切形式的战斗,否则将根据恶劣程度,扣除点数或予以严厉惩罚。 At present the above for the game content that may inform, other rules and contents please in 【The day of ladybug】 Tried to find out, displays your killer talent heartily! 以上为目前可告知的游戏内容,其余规则与内容请在【瓢虫之日】自行摸索,尽情发挥你的杀手天赋！ Han Dong that by transporting the corpse channel is left, first then hides in the street gloomy place, calmly listens to seek the explanation of system. 由运尸通道离开的韩东,第一时间便躲藏于街道阴暗处,静静听寻着系统的讲解。 „Killer, really ~” “杀手,果然~” Han Dong remembers itself when the hospital wakes up, lays aside in the newspaper of nightstand. 韩东想起自己在医院醒来时,放置于床头柜的报纸。 Said that is some criminal syndicate club is slaughtered, 73 people bring disaster , the suspect actually do not know the trace in severely wounded. 说是某黑帮俱乐部遭到屠杀,73人殃及其中,嫌疑人却在重伤情况下不知所踪。 Now looks like, suspect Han Dong that in the newspaper publishes in 【Unknown destiny】 The brand-new person supposes, a selected special killer. 现在看来,报纸上刊登的嫌疑人正是韩东在【未知命运】中的全新人设,一位被选中的特殊杀手。 „ In view of the real game of killer? Everyone is also the killer person supposes. “一场针对杀手的真实游戏吗？大家也就都是杀手人设。 【Unknown destiny】 Unexpectedly can be this type in the pattern of game, but also calculates that the comparison agrees with I, " lucky dice " has not used white/in vain. ” 没想到【未知命运】居然会是这种类同于游戏的模式,还算比较契合我,「幸运骰子」并没有白用。” Mentioned plays the game, with clown- Pan Ni Wise had depth interactive Han Dong is quite an expert, when understanding foundation rule , the synchronization showed the strange smile. 说起玩游戏,与小丑-潘尼怀斯有过深度交互的韩东还是相当在行,在明白基础规则时,也同步露出诡异的笑容。 „ In other words " ladybug points " are the complete key of this game. “也就是说「瓢虫点数」亦即是这场游戏的全部关键。 Can the points as if also relieve on us part of limits? 点数似乎还能解除我们身上的一部分限制？ Does not know whether to untie the rank or the ability limit...... the big probability our rank should be deadlocked, once otherwise made me return to once rank, here game is unable to maintain. 不知道能否解开等级或能力限制……大概率我们的等级应该被锁死,否则一旦让我回归曾经的等级,这里的游戏根本无法维系下去。 If can untie by the ability of seal, even the rank were suppressed is still meddlesome. 如果能解开一些被封印的能力,即便等级被压制也算好事。 For example demon eye, camouflage and brain prison or bloodhound, these abilities, once unties, I will also facilitate much. 例如魔眼、伪装、大脑监狱或是血犬,这些能力一旦解开,我也会方便不少。 However, the urgent matter found the teammate...... particularly Green. ” 不过,当务之急还是找到队友……尤其是格林。” Han Dong thinks of here, goes into action hastily. 韩东想到这里,连忙行动起来。 Takes searching the ladybug store starts to move in this unknown city as the main objective, attempts to purchase the information of teammates with the points. 以搜索瓢虫商店为主要目标开始在这座未知的城市里活动,尝试用点数购买队友们的情报。 At present this city, with Han Dong ‚false appearance that’ sees in the hospital entirely different. 眼前这座城市,与韩东在医院里看到的‘假象’截然不同。 Street that simply heavy traffic, but is a deserted unmanned death city. 根本没有车水马龙的街道,而是一片空寂无人的死城。 Experiences Han Dong that a half hour of secret leads the way to collect some available basic intelligence. 经历半小时隐秘前行的韩东收集到一些可用的基本情报。 This dead city is similar in the capital of super power, the electric power water conservation system operates normally, deposits food in supermarket also in the warranty, may use at will. 这座死城类同于超级大国的首都,电力水利系统均正常运作,存放在超市里的食物也都在保质期内,可随意取用。 Various kind of buildings, parks or some special regions may be 【Game area】. 各类建筑、公园或是一些特殊区域都有可能是【游戏区】。 Before game related region also would the striking symbol, labels- " in game " and " waiting enters " or " temporarily closes down business " three different conditions. 与游戏相关的区域前也总会有醒目的标志,标注出-「游戏中」、「等待进入」或「暂时停业」三种不同状态。 Han Dong also sneaked a peek at the killers of some outlandish clothes in the construction lower end that the waiting entered. 韩东也在等待进入的建筑下端窥见了一些奇装异服的杀手。 Sought for two hours. 足足寻找了两个小时。 Han Dong in a deep place of factory, sees the ladybug signboard that turns on a light finally. 韩东总算在一处工厂的深处,看见亮灯的瓢虫招牌。 „ Ladybug store...... found finally! It seems like the density of distribution of store is really low, and relative secret. “瓢虫商店……总算找到了！看来商店的分布密度还真低啊,而且相对隐秘。 However is also right, the setting of store also belongs to the safe area, for the thrilling degree of promotion game, this safe area should be less. 不过也对,商店的设定也属于安全区,为提升游戏的惊险程度,这种安全区本就应该偏少一些。 Here must be careful. 这里必须要小心。 The safety zone is only restricted in the store, some killers should defend near the store specially...... after all, wanting the individual that goes to the store to spend to carry the certain amount of ladybug points inevitably. ” 安全区域仅限于商店内部,部分杀手应该会专门守在商店附近……毕竟,想要前往商店消费的个体必然携带着一定数量的瓢虫点数。” Han Dong first detours along the factory surrounding. 韩东先沿着工厂外围绕行一圈。 Looks for a position, climbs a wall to turn the broom closets in factory two buildings fast. 找准一个位置,快速爬墙翻进工厂二楼的杂物室。 Determined after oneself had not stared, then only need ambush to a store location of building quietly can ensure the security. 确定自己没有被盯上后,接下来只需悄悄潜伏到一楼的商店位置就能确保安全。 When Han Dong shoves open the iron gate of broom closet, a factory battle sound transmits clearly...... just like the guess of Han Dong, really has the killer to wait for gains without pains here. 在韩东推开杂物室的铁门时,一阵工厂内部的厮杀声清晰传来……正如韩东的猜测,果然有杀手在这里守株待兔。 „...... Such words, my risk was happen to small.” “正好……这样的话,我的风险就小了。” In the Han Dong preparation goes to a ladybug store in building, shoots a look at to the field of vision of combat zone, suddenly distinguishes together the familiar form. 就在韩东准备前往一楼的瓢虫商店时,瞥向战斗区域的视野,突然识别出一道熟悉的身影。 Suddenly, the forehead blue vein blows out. 一时间,额头青筋爆出。 Goes to the idea of store to erase instantaneously, at the maximum speed overtakes. 前往商店的想法瞬间抹除,以最快速度赶了过去。